贵州大学大学英语2考试翻译答案送你15分
大英2期末考试翻译及其答案
大英2期末考试翻译及其答案TranslationUnit1Directions: Translate the Chinese sentences into English, using the expressions in brackets.1. 他走得慢是因为腿有毛病。
(because of)2. 他尽管病得很重，但还是来参加会议了。
(despite)3. 他确保同样的错误今后不再发生。
(see to it that)4. 现在他们之间的了解多了一些，他们相处得就好些了。
(now that)5. 此时我发现自己被五六个男孩子围住了。
(find oneself)6. 在这幸福的时刻，我向你致以最美好的祝愿。
(on …occasion)1. He walks slowly because of his bad leg.2. He came to the meeting despite his serious illness.3. He saw to it that the same mistake didn't happen again.4. Now that they've got to know each other a little better, they get along just fine.5. Then I found myself surrounded by half a dozen boys.6. I send you my best wishes on this happy occasion.Unit21)昨天我去牙科医生那儿将我的一颗蛀牙拔掉了。
(pull out)2)事物的发展根本上是由内因决定的。
(depend on)3)[谚]条条道路通罗马。
(lead to)4)我本来打算今天给你这本书的，可是我忘记把书带来了。
(mean to/intend to)5) 我差点儿接受他的建议。
贵州大学英语二
第一部分:阅读判断（第1~10题,每题1分,共10分)下面的短文后列出了10个句子，请根据短文的内容对每个句子作出判断:如果该句提供的是正确信息，选择A;如果该句提供的是错误信息，选择B;如果该句的信息文中没有提及,选择c。
在答题卡相应位置上将答案选项涂黑。
Using Music to Change Your MoodEveryone knows that listening to music when feeling bad can provide a relief. Music can also reduce stress, make depression more bearable and help you relax.All the benefits of music can only be got if the listener enjoys the music he is listening to. If the listener dislikes the music or finds it boring,It will have a negative effect on him instead of a positive one.Now let's examine what most of us do when it comes to listening to music. We usually just listen to a play list and allow a program to randomly(任意地) select the songs we are going to listen to.This is where the problem lies. What if you liked the first song but found the second one boring? What if the third one was a motivating song while the fourth didn't suit your emotions? What do you think the result will be?What you'll have is an emotional mess! The first song will lift your mood a little. The second will make you a little bored.The third will motivate you and then the fourth will put you down. In the end you will end up feeling worse than before.l strongly recommend dividing your play list into different small lists.For example, a list for relaxation, a list for motivation and so on. Another very important thing you must do is to get rid of the old music that you are bored of. Besides,don 't listen to songs with negative words or messages.The music you listen to can delay your recovery from breakups（分手）by months and months! People who listen to romantic songs after breakups recover 10 times slower than those who don't. So be careful with your play list if you want to recover faster.1.Music is believed to have a comforting effect.A. TrueB. FalseC. Not Given2.One can benefit from all kinds of music.A. TrueB. FalseC. Not Given3.People tend to listen to music selectively.A. TrueB. FalseC. Not Given4.People generally prefer motivating songs.A. TrueB. FalseC. Not Given5. You should listen to songs that suit your emotions.A. TrueB. FalseC. Not Given6. It's advisable to have different lists of songs.A. TrueB. FalseC. Not Given7. You should remove all of the old music from your list.A. TrueB. FalseC. Not Given8.People should listen to songs with positive words.A. TrueB. FalseC. Not Given9.Romantic song help people recover from breakups faster.A. TrueB. FalseC. Not Given10.Many people like romantic songs.A.TrueB. FalseC. Not Given第二部分:阅读选择（第11～15题,每题2分，共10分)阅读下面短文，请从短文后所给各题的4个选项（A、B、C、D）中选出1个最佳选项，并在答题卡相应位置上将该项涂黑。
贵州大学15级大学英语二期末考试范围
2015级大学英语二期末考试题型及范围Part I Listening Comprehension (30%)Section A Short Conversations (10%)Section B Long Conversations or passages(10%)Section C Compound Dictation(10%)Section A&B 听力考试资料选自课本外内容Section C 考试材料选自视听说课本1-5元中lesson A 的activity 5部份，从中选取10个较简单，符合大学英语二平的单词，要求学生填写。
Part II Reading Comprehension (30%)3篇，第一篇是选自《大学英语长篇阅读》（下册），第一、二、三、四单元的passage I或passage II，另外两篇选自于课外资料。
Part III Vocabulary and Structure (15%，15*0.5)考试范围：《新视野大学英语》第三版第二册，第一、二、四、六单元为主，特别是练习中vocabulary, structure部份应掌握的词汇及结构。
Part IV Close(10%)15选10的题型，出自《新视野大学英语》第三版第二册，从第一、二、四、六单元课后练习中的word bank选取一篇。
Part V Translation（15%）考试范围：出自《新视野大学英语》第三版第二册，从第一、二、四、六单元课后练习中的Translation（汉译英）部份。
考试题型：三段（每段约3个句子）汉译英。
附：Audio ScriptUnit OneActivity 5 A book of memoriesYearbooks in the United StatesMost high schools in the United States publish a yearbook. The yearbook comes out once a year, usually in the spring. It is a record of the school year--- a “book of memories” for the students.Inside a yearbook is each student’s photo. The seniors are graduating soon, and their photos appear first. Next are the juniors. They are one year behind the seniors. Next come the sophomores, or second year students. The last photos are the first-year students, the freshmen. The yearbook is not only about students.The teachers have photos, too. The yearbook also has photos and descriptions of sports teams, academic subject, and extracurricular activities. These are activities students do after school, such as the chess club and Spanish club. There is even a yearbook club. Students in this club write, design, and take photos all year for the yearbook. At the end of the year, the book is printed.In the yearbook, some students receive special titles. The seniors vote and choose the “class clown” ( a funny student), the “most likely to succeed” ( a student everyone thinks will be successful), and the “best dressed” ( a student with a good fashion sense). There are also other awards and categories.Students typically sign each other’s yearbooks. This is especially important for the seniors, because they are graduating. Students write notes to each other, such as, “we had a lot of fun,” or “ I’ll never forget you.” They also write about all the fun and funny experiences they shared in school together.Unit TwoActivity 5 World greetingsIn Brazil, men often shake hands when they meet for the first time. When women meet, they kiss each other on the cheek. Women also kiss male friends to say hello. When you shake hands, look at the person in the eyes. This shows interest and friendliness.In New Zealand, usually, both men and women shake hands when they meet someone for the first time, if you see two people pressing their noses together, they are probably Maori. The Maori are the native people of New Zealand. This is their traditional greeting.In Japan, when people meet for the first time, they usually bow. In business, people also shake hands. In formal situation, people often exchange business cards. When you give a business card, give it with two hands. This is polite. Special note: in Japan, when people smile it can have different meanings. It usually means that the person is happy, or that the person thinks something I funny. But is can also mean that the person is embarrassed.Unit ThreeActivity 5 The healthiest people in the worldThe healthiest lifestyle in the world?In many countries around the world, people are living longer than before. People have healthier lifestyles, and healthcare is better too.Okinawa is an island off the coast of Japan. The people on Okinawa, the Okinawans, may have the longest lives and healthiest lifestyles in the world.Researchers did a study. They started their study by looking at city and town birth records from 1879. They didn’t expect to find many centenarians in the records. They were very surprised to find so many old and healthy habits as well. They don’t do hard exercise such as weightlifting or jogging—instead, they prefer relaxing activities like gardening and walking. Researchers say that older Okinawans also have a good attitude about aging. They sit quietly and relax their minds with deep breathing exercises. They also enjoy massage.Unit FourActivity 5 TrendspottingToday I started my new part-time job as a trendspotter. I was nervous and didn’t know what to expect. Well, guess what? It was a lot of fun! I’m telling all my friends, “ You should think about becoming tredspotter, too!” On Saturday morning, we had to report to a recording studio by 10 a.m. The “Trends Coordinator”, Mandy, explained the schedule. Then she gave us a tour. That was really cool!Next we sat around a big table in a room. They gave each person three cards. One card said “ Yes-All the way!” Another said, “It’s OK.” The third one said, “No way!” We listened to about 10 different songs. After each song we had to hold up a card. They played some hip hop, rock, heavy metal, and dance music. The heavy metal was “No way” for me.Do you know the rock group called “Gifted”? They’re really popular right now. Well, they have a new CD coming out. We saw six different CD covers. I guess they are trying to choose one. This time, we didn’t have any cards. Instead, we just talked about the covers we liked. Mandy asked us questions: “ Which ones do you like?” “Why do you like them?” “Would you buy a CD with this cover?”We finished at 12:30. We will meet again next week at a boutique downtown. We will look at some new fashions. Each week we go to a different location. Oh yeas, we also received a free CD for our work. This “job” doesn’t pay, but we get free stuff! Unit FiveActivity 5 The Marfa mystery lightsQ: Where is Marfa and what exactly is it famous for?A: Marfa is a small town in west Texas in the Unites states. It’s famous for the “ Marfa mystery lights.”Q: What are the mystery lights exactly?A: No one knows for sure. There are many different ideas about that.Q: Can you describe them?A: That’s a difficult question. Different people see different lights. They are not always the same. I can say that they appear after sunset in the sky. They dance mysteriously in air and vanish. Then they suddenly reappear.Q: Some people say they are car headlights. Do you think so?A: No, I don’t. A man first saw the mystery lights over 100 years ago. The man was Robert Ellison and the year was 1883. Of course we didn’t have cars in 1883.Q: What do you think causes the lights?A: There are many theories. The Native Americans thought the lights were stars falling to Earth. Some people think uranium gas causes the lights. Other people suggest that ball lightning does it. Ball lightning is lightning is the shape of circle. I t often appears just after a rainstorm.Q: What are some of the weirdest ideas about the lights?A: Well, some people call them “ghost lights”. They think ghosts do it. That’s the strangest idea. Some say they are UFOs. I don’t think so.Q: What do the experts say?A: They can’t figure it out. Some engineers even came from Japan one time. They studied the lights, but couldn’t solve the mystery.Q: Are the local people scared?A: No, actually, they aren’t. They like the lights. And every year in early September there’s a big town festival to celebrate the mystery lights.翻译参考答案：UNIT 1Chinese calligraphy is a unique art and the unique art treasure in the world. The formation and development of the Chinese calligraphy is closely related to the emergence and evolution of Chinese characters. In this long evolutionary process, Chinese characters have not only played an important role in exchanging ideas and transmitting culture but also developed into a unique art form. Calligraphic works well reflect calligraphers' personal feelings, knowledge, self-cultivation, personality, and so forth, thus there is an expression that "seeing the calligrapher's handwriting is like seeing the person". As one of the treasures of Chinese culture, Chinese calligraphy shines splendidly in the world's treasure house of culture and art.UNIT 2In recent years, with the development of Internet technology, the construction of digital education resources of our country has made great achievements. Many universities have set up their own digital learning platforms, and digital teaching is playing an increasingly important role in education. Compared with the traditional way of teaching, the digital way has a lot of advantages. On one hand, digital teaching makes global sharing of teaching resources possible; on the other hand, it expands the learner's study time and space to learn, allowing people to get access to the digital virtual schools through the Internet anytime and anywhere. These advantages make it possible for people to shift from one-time learning to lifelong learning.UNIT 4July 7th on the Chinese calendar is Chinese Qixi Festival, the most romantic of all the traditional Chinese holidays. Every year, some big businesses organize various activities, and young people send gifts to their lovers. As a result, the Qixi Festival is considered to be Chinese "Valentine's Day". The Qixi Festival is derived from the legend of Cowherd and Weaving Maid. The legend holds that on this particular night every year the Weaving Maid in heaven meets with Cowherd. So, people can see Cowherd and Weaving Maid meeting in the Milky Way on the night of Qixi. On this night, girls would also beg Weaving Maid for some wisdom for a happy marriage. But, with the changing of times, these activities are diminishing. All that remains is thelegend of Cowherd and Weaving Maid, a sign of faithful love, continuously circulated among the folk.UNIT 6National Happiness Index (NHI) is an index that measures how happy people are. It is also a tool that measures the levels of economic development and people's livelihood and happiness in a country or region. With the fast growth of Chinese economy, the Chinese government has been paying more and more attention to people's living quality and the increase of happiness index. The government stresses improvement of its people's livelihood, striving to improve their economic conditions and meet their growing material and cultural needs. Currently, the Chinese government advocates the unleashing of more reform dividends, with the aim of offering more real benefits to its people. All these measures will combine to effectively increase the NHI of our people.。
大学英语2第6-7-8-10单元课后词汇原题+答案+翻译
大学英语2第6-7-8-10单元课后词汇原题+答案+翻译大学英语2第6-7-8-10单元课后词汇原题+答案+翻译Unit 6 section A1.A fter two days of questioning by the police, the criminal finally confessed (承认；供认).警方经过两天质疑，罪犯终于供认不讳。
2.I t is a very popular play, and it would be wise to reserve (预定;保留) seats in advance.这是一个非常受欢迎的表演，明智的做法是提前预订座位。
3.H e was an enthusiastic amateur writer for many years before he turned professional (职业的,专业的).在他转为专业的作家之前，他曾是一名业余作家多年。
4.T he actor’s perform ance in Hamlet has been impressive (使人映像深刻的).在“哈姆雷特”表演中的演员表现令人印象深刻。
5.W here unemployment and crime rates are high, it can be assumed that the latter (后者) is due to the former.如果失业率和犯罪率都很高，那么可以推断，后者归咎于前者。
6.A good photograph can often convey (传达,表达) far more than words.一张很好的照片往往能比言语传达的多。
7.A lthough you have graduated from university, a bachelor’s degree in English does not qualify (取得资格) you not to teach English.虽然你已经大学毕业，但学士的英语程度没有取得资格你就不能教英语。
大学英语二级课后翻译答案
Unit 11. 1. In In In life, life, life, our our our stupidest stupidest stupidest course course course of of action action is is is to to cling cling too too too much much much to to to what what what we we we have have have and and refuse to let go. 2. I am willing to work in the IT industry , but have no idea how to go about it. 3. Many people are aware of the importance of living in harmony with nature. 4. Problems like the generation gap cannot be swept under the carpet. 5. I never did understand what was eating away at her. 6. He has been at peace with the world all his life. 7. He did not speak out / say what he thought. For one thing, she might not understand. For another, he was afraid that she might not forgive him. 8. As the years rolled by , he became increasingly increasingly interested interested interested in/ in/ in/ fascinated by Chinese fascinated by Chinese culture. Unit 21. Such a sight always moves me and sets me thinking. This is a sight that never fails . This is a sight that never fails to move me and set me thinking.2. Stop scolding / blaming her — Y ou’d ou’d have done the same thing have done the same thing under / in similar circumstances.3. 3. W e W e should should should be be appreciative of / grateful for what what we we we have have have instead instead instead of of of taking taking everything for granted. 4. 4. He He He may may may promise promise promise to to to change, change, change, but but it’s the same old story of saying saying one one one thing thing thing and and doing another. 5. I r acked racked my brains about how to b reak the terrible news to him. 6. It will be impossible for me to repay my parents for everything they have done for me. 7. 7. For For For now, now, it remains to me to thank thank you you you once once once more more more for for for joining joining joining us us us and and and wish wish wish you you good luck in your work. 8. I said right from the beginningthat he would cause us trouble. Unit 31. Rumor has it that his new book is based on a true story in a small Tennessee town. 2. 2. He He He teaches teaches teaches in in in a a a middle middle middle school, school, school, but but but he he he does does does some some some translation translation translation work work work on on on the the the side side side to to bring in extra cash / money . 3. It's good to be confident, but there's a difference between confidence and conceit. / It's good to be confident about yourself, but there's a difference between self-confidence and conceit. 4. Only those who stick it out can achieve success. Those Those who who who give give give up up up halfway halfway halfway will will never realize their dreams. 5. 5. A A A true true true hero hero hero possesses possesses possesses / / / has has has courage, courage, courage, a a a noble noble noble purpose purpose purpose and and and a a willingness willingness to to to make make sacrifices. 6. Anyone who picks up this this novel and reads novel and reads t he the the first paragraph first paragraph will be hard pressed to put it down. 7. In a sense , life life is is is like swimming; like swimming; if if you keep you keep holding on to the sides of the pool, you (will) never learn. 8. 8. The The The future future future of of of a a a nation nation nation depends depends depends in in in a a a large large large measure measure upon upon the the the quality quality quality of of of education education Unit 41. Only those w ho have who have lived through a similar experience can fully appreciate this. / The only people who can can fully appreciate fully appreciate this are those those who who who have have have lived through a lived through a similar experience. 2. 2. Scientists Scientists Scientists have have have been been been hard hard hard pressed pressed pressed to to to figure figure figure out out out how how how these these these particles particles particles form form form / / / are are formed and interact (with one another). 3. 3. I’d I’d I’d like like like to to to express express express my my my special special special thanks thanks thanks to to to everyone everyone everyone who who who has has has contributed contributed contributed over over over the the years in one way or another . 4. The individual success of the employees in a team environment results in success for the company. 5. The war, although successful in military terms , left the economy almost in ruins. 6. He decided to channel his energies into something useful, instead of being glued to / sitting in front of the TV set all day long. 7. 7. There’s There’s There’s a a a difference difference difference between between between strength strength strength and and and courage. courage. courage. It It It takes takes takes strength strength strength to to survive. survive. It It takes courage to live. 8. She was by nature a very affectionate person, always ready to to give a give a helping helping hand hand to others. Unit 51. 1. He He consults for for our our our company company company and and and we we we often often consult him when when we we we encounter encounter problems in our work. 2. Don’t try to cheat — you’ll never get away with it. 3. My father is always optimistic, regardless ofthe difficulties that he may face. He is a positive role model for us. 4. This novel describes the ups and downsof a big family during China’s 1920’s and 1930’s. 5. It is not enough to act in good faith . We also need to act reasonably. 6. 6. Y Y ou ou may may may score score score good good good marks marks marks by by by burning burning burning the the the midnight midnight midnight oil oil oil before before before the the the exams, exams, exams, but but in the long run you have to study hard every day to achieve academic excellence. 7. 7. Don’t Don’t Don’t stare stare stare at at at the the the computer computer computer screen screen screen for for for too too too long. long. long. Raise Raise Raise your your your eyes eyes once in a while and look into the distance. 8. It’s to your advantage to learn from the mistakes of others. Unit 61. It is only by trial and error that we learn and progress / make progress. 2.Y ou should know that the education of the heart is very important. It will distinguish you f rom from others. 3. A person who strives for perfection tends to have a low threshold of pain. Things around bother them. 4. 4. They They They regard regard regard honesty honesty honesty as as a matter of principle principle and and and they they they are are are willing willing willing to to to sacrifice sacrifice everything for its sake.5. People judge you by the company you keep. Y ou’re inviting trouble if you get into 6. Speaking your mind without regard to other people’s feelings is not a virtue. 7. 7. Her Her Her sensitivity sensitivity exposes her to to more more more suffering suffering suffering and and and pain pain pain than than than ordinary ordinary ordinary people people people can can imagine. 8. We must a waken awaken people t o to the need to protect our environment. Unit 71. We've worked together for a long time and have never let our differing opinions getin the way of our friendship. 2. This agreement will pave the way for a lasting peace between the two countries. 3. They usually don't mention mention their requirements their requirements until until you are beginning you are beginning t o to let yourdefenses down. 4. 4. Y Y ou ou should should should have have have the the the courage courage courage to to to face face face your your your own own own mistakes. mistakes. mistakes. Don't Don't Don't try try try to to shift theblame onto others others when when when things things things go go go wrong. wrong. wrong. / / / … … … Don't Don't Don't try try try to to shift the blame onto other shoulders when things go wrong. 5. If you are more often than notaffected by fear and worry worry, , , you will you will find this book very useful. 6. Now that I have accepted the position, I shall certainly do to the best of my ability all that is required of me. 7. If you don't have a plan of what you will do every day , chances are high that you won't do much. 8. Great minds think alike. Y our ideas are completely in line withhis. Unit 81. It is true that no one is perfect, but we can always do better. 2. Mozart is often referred to as one of the greatest musicians of all time. 3. 3. Adversity Adversity Adversity comes comes comes to to to every every every one, one, one, but but but the the the quality quality quality of of of your your your life life life may may may depend depend depend in in in a a a large large measure on how you tap intoresources available to handle that adversity . 4. 4. When When When writing, writing, writing, you you you can can draw on your your personal personal personal experience experience experience for for for examples examples examples to to to help help explain your ideas. 5. Christmas is a little warmth in the depth of winter and a bright light in the dark. 6. Sometimes we do get less when we go for more. 7. It will only make make your your your life worse life worse if you refuse to forgive those who h ave done have done you wrong and be determined to repay them in kind. 8. 8. Many Many Many farmers farmers farmers claim claim claim that that that the the the vicious vicious vicious weather weather weather this this this summer summer summer has has driven them to despair despair..。
新编大学生基础英语综合教程第二册翻译题答案
新编大学生基础英语综合教程第二册翻译题答案(总5页)-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1-CAL-本页仅作为文档封面，使用请直接删除1、伦敦是个非常国际化的大城市.London is a very cosmopolitan city.2、她的母亲是在一个喧嚣的都市环境中长大的。
Her mother grew up in a hectic urban environment.3、纽约被认为是一个充满旅游特色的城市。
New York is thought of as a touristy city.4、我几年前住过的那个城市是一个充满活力的城市。
The city where I lived a few years ago was a dynamic one.5、那班火车非常拥挤。
The train was very crowded.6、英国人经常喝茶。
The English / British often drink tea.7、地球围绕太阳转。
The earth moves round the sun.8、去年我常去那些大学的图书馆。
Last year,I often went to the library of that university.9、他十分钟前离开了。
He left ten minute ago.10、昨晚你去哪里了？Where did you golast night?11、昨晚是谁打的电话？Who phoned / calledlast night?12、昨晚发生了什么事情？What happened lastnight13、你的哥哥是做什么的？What does yourbrother do14、他正在与谁说话？Who is he talkingwith?15、他们是什么时候离开的？When did they leave?16、现在的年轻人都喜欢上网冲浪，获取各种信息。
二级英语笔译考试答案
二级英语笔译考试答案1. 将下列句子从英语翻译成中文：- "The rapid development of technology has changed our lives in many ways."- "In the past, people had to rely on letters to communicate with each other."- "Nowadays, with the help of the internet, we can instantly connect with people around the world."2. 将下列句子从中文翻译成英语：- "随着科技的飞速发展，我们的生活在很多方面都发生了变化。
" - "过去，人们不得不依靠信件来互相交流。
"- "如今，借助互联网的帮助，我们可以立即与世界各地的人建立联系。
"3. 阅读以下段落，并将其翻译成中文："The advancement of technology has brought about significant changes in our daily lives. From the way we communicate to how we work, technology has made it possible to accomplish tasks more efficiently. For instance, smartphones have become an essential part of our lives, allowing us to stay connected with friends and family, access information, and even perform financial transactions withjust a few taps on the screen."4. 阅读以下段落，并将其翻译成英语："科技的进步给我们的日常生活带来了显著的变化。
英语笔译二级考试答案
英语笔译二级考试答案一、词汇翻译（共10分）1. 请将下列中文词汇翻译成英文：- 一带一路：Belt and Road Initiative- 人工智能：Artificial Intelligence- 可持续发展：Sustainable Development- 移动支付：Mobile Payment- 共享经济：Sharing Economy2. 请将下列英文词汇翻译成中文：- Globalization：全球化- Cybersecurity：网络安全- Green Energy：绿色能源- E-commerce：电子商务- Artificial Intelligence：人工智能二、句子翻译（共30分）1. 中译英：- 中国致力于构建人类命运共同体。
China is committed to building a community with a shared future for mankind.2. 英译中：- "Innovation is the soul of a nation's progress and an inexhaustible driving force for a country's prosperity."创新是一个民族进步的灵魂，是一个国家兴旺发达的不竭动力。
三、段落翻译（共60分）1. 中译英：- 随着全球化的深入发展，文化交流变得越来越重要。
不同文化之间的相互理解和尊重是构建和平世界的关键。
As globalization deepens, cultural exchange becomes increasingly important. Mutual understanding and respect between different cultures are key to building a peaceful world.2. 英译中：- "The rapid advancement of technology has transformed the way we live and work, making our lives more convenient and efficient. However, it also brings new challenges that we must address."技术的快速发展改变了我们生活和工作的方式，使我们的生活更加便利和高效。
大学英语第二册课后习题英语翻译答案
Passage A Oxford Uniersity, Unit 1, Book21.任何年满18岁的人都有资格投票。
(be eligible to) 有资格做什么Anyone over the age of 18 is eligible to vote.2.每学期开学前，这些奖学金的申请表格就会由学校发给每一个学生。
(apply for, scholarship)A form(表格) to apply for these scholarships is sent by the university to each student before the start of each semester.3.遵照医生的建议，我决定戒烟。
(on the advice of ) 遵循~~的建议On the advice of my doctor, I decided to give up smoking.4.公园位于县城的正中央。
(be located in)The park is located right in the center of the town.5.这所大学提供了我们所需的所有材料和设备。
(facilities )The university provides all the materials and facilities we desire.Passage B “Students, You Represent（代表）Our Best Hope”, Unit 1, Book21.他内心深处知道，他们永远也不会再见了。
(in one’s heart)He knew in his heart that they would never meet again. { 宾语从句的时态要一致}2.他们同意出版他的第一本书后，他终于感到自己快要成功了。
(on the road to )He finally felt that he was on the road to success after they agreed to publish his first book.3.他停下喝了一口水，然后继续讲话。
大学英语第二册第三版课后翻译参考答案
新编大学英语第二册第三版课后翻译参考答案Unit 11.3000多辆汽车因刹车问题昨日被召回（because of ；recall）More than 3000 cars were recalled yesterday because of a brake problem.2. 他尽管病得很重，但还是来参加会议了。
（despite）He came to the meeting despite his serious illness.3. 要确保同样的错误今后不再发生了。
（see it that）See to it that the same mistake won't happen again.4. 现在他们之间的了解多了一些，他们相处得就好些了。
（now that）Now that they've got to know more about each other，they get along better.5. 此时我发现自己被五六个男孩子围住了。
（find oneself）Then I found myself surrounded by five or six boys.6. 在这幸福的时刻，我向你致以最美好的祝愿。
（on occasion）I send you my best wishes on this happy occasion.Further Development1.他从来不抱怨肩负的经济负担。
He never complains about the financial burden on his shoulders.2. 她有一颗金子般的心，而且热爱周围的人。
She has a golden heart and loves people around her.3. 我父亲从来不给弟弟和我买糖果和玩具，但是我知道他很爱我们。
My father has never bought any candies or toys for my younger brother and me, but I know he loves us.4. 我父母尽最大努力满足我们的需求，而且总是信守诺言。
贵州大学大学英语2考试15选10送你10分
贵州⼤学⼤学英语2考试15选10送你10分Unit1The Internet has made English learning much easier. English learners used to be(1)(obliged)to spend their time in libraries looking for the books that would help them in their language studies. It was very inconvenient because a lot of materials could only be found in (2)(tedious)and uninteresting textbooks and readers. But today authentic content on a variety of subjects is only a cli ck away. This is especially (3)(beneficial)for those who wants to learn English earnestly.In order to achieve fluency in English, you need to be comfortable using at least 10,000 words. The (4)(abundant) materials on the Internet make it possible for you to choose appropriate content to read and listen to. These materials can be (5) (adjusted) to your level if you input some key words in the search engine. But how can you remember the (6)(bulk) of unfamiliar words?In this case, the Internet (7)(evidently)makes it easier to learn vocabulary. You can use online dictionaries to instantly find out their grammatical (8)(functions)and the specific meaning of these words. The Internet helps you to (9)(efficiently)accumulate vocabulary based on livelyand interesting language content, which greatly reduces your (10)(distress)caused by inability to remember the new words. The efficiency of this vocabulary learning is one of the reasons why the Internet has become an ideal place to learn English. Un it2Through exploration of the humanities, we learn how to think creatively and critically, to analyze, and to ask questions. Because these skills allow us to gain new (1)(insight) into everything from poetry and paintings to business models and politics, huma nistic subjects have been at the heart of a liberal arts (2)(education) since theancient Greeks first used them to educate their citizens.Research into the human experience helps to (3)(boost) our knowledge about our world. Through the work of humanities scholars, we learn about the values of different cultures, about what goes into making a work of art, and about the (4) (mystery) of how history is made. Their efforts depict the great accomplishments of the past, help us understand the world today, and give us tools to imagine the (5)(prospect) of our future.Today, humanistic knowledge continues to (6)(promote)the ideal foundation for exploring and understanding the human2experience. Learning another language might help to(7)(invest) you with great insights as well as gain much(8)(appreciation) of different cultures. Taking a close look at a sculpture might make you think about how an artist's life (9) (affected) his creative decisions. Reading a book from another region of the world might help you (10)(speculate) about the meaning of democracy. Listening to history courses might give you a clearer picture of what the future will be like.Un it4Traditional dating is a self-paced, general meeting of two people. The two usually(1)(commence) with spending extra time together, getting to know one another and seeing how (2)(tempting) they could be to each other. A good example is a man meeting a woman and sensing her(3)(charm). He then extends a formal invitation for a date. With traditional dating, you get to go at a steady pace, (4)(allowing) yourself and your date to get to know each other through extensive contact.There are many (5)(components) that can be expected from traditional dates. Men, who are supposed to(6)(display) these traditional values, will open the door for the woman, stand up when she leaves the table, pay for everything, and (7)(proceed) to the next move. In the1950s, a man would usually ask a woman out several days ahead for a specific date and time. If she accepted, they would(8)(arrange) for a time to pick her up. He would then take her to a dinner and a movie.Today the rules of traditional dating are less clear. Twenty years ago, if a young lady asked a men out on a date, it was thought to be (9)(weird). Now, women are being encouraged to take the initiative and ask men out. A date may consist of abrief meeting at a café or a trip to the (10)(local) art museum. Men often pay on the first date, but the woman may offer to go Dutch. The traditional dating style has been found much less common now.Un it6Simplifying is not necessarily about less. It can be about more: more time, more enjoyment, more accomplishment, and more of what (1)(profits) you. If you do a lot of things that don't bring you joy or support your long-term plan, then doing less of that kind of things makes sense because you can't (2)(preserve)everything. The purpose of simplifying is to remove what's not important.To understa nd what should be (3)(discarded), try to think of activities and things aseither assets or obligations. An asset is something that is4valuable. Some (4)(corresponding) examples are stocks, bonds, buildings, land, gold, etc., but a little more broadly, an asset is anything that can strengthen and (5)(motivate) you, moving you closer to your goals. However, obligations are debts. An obligation is anything that (6)(weakens) you, moves you farther from your goals, provides negative stress, creates anxiety, and decreases your health.Then how can you (7)(implement) the idea of simplifying? Think about your daily activities and start with just one area. For example, you may begin with (8)(obligations) by making a long list of your daily activities. Your list may (9)(revolve)around such routines as paying bills and planning a birthday party for a friend, etc. Do the activities get you closer to your goals? If not, (10)(modify) the list. Remove what is unnecessary in order to concentrate more on something important in your life.。
新标准大学英语第二册英译汉汉译英翻译答案
第二册新标准大学英语翻译答案整理好久的,很全面滴。
Unit 14 Translate the sentences into Chinese.1 On university campuses in Europe, mass socialist or communist movements gave rise to increasingly violent clashes between the establishment and the college students, with their new and passionate commitment to freedom and justice.在欧洲的大学校园里，大学生以新的姿态和激情地投入到自由和正义的事业中去，大规模的社会主义或共产主义运动引发了他们与当权者之间日益升级的暴力冲突。
2 These days political, social and creative awakening seems to happen not because of college, but in spite of it. Of course, it’s true that higher education is still important. For example, in the UK, Prime Minister Blair was close to achieving his aim of getting 50 per cent of all under thirties into college by 2010 (even though a cynic would say that this was to keep them off the unemployment statistics).现在，政治、社会和创造意识的觉醒似乎不是凭借大学的助力，而是冲破其阻力才发生的。
大学英语(2)部分课后练习答案及课文译文
解析：过去分词短语相当于一个定语从句，与主语的逻辑关系为被动关 系，相当于“which is founded”。整个句子的意思是：“创建于1951年的 国际研究大学是一所军事学院。”
10. C 解析：本题需要选择whose来充当关系代词，作定语修饰名词，相当于 所修饰成分的前置所有格。整个句子的意思是：“一个我不知道名字的 学生来看望我。”
3. D 解析：在4个选项中，除了as能够引导非限制性定语从句外，其余都不 可以。整个句子的意思是：“代表们提出了许多提议，这正是我们所希 望的。”
4. A 解析：因为one of前有定冠词the，所以定语从句应该是修饰one的，谓 语动词要用第三人称单数。整个句子的意思是：“玛丽是唯一要被转走 的队员。”
13. D 解析：句子的意思是：“这就是我所想告诉你的”。这是一个表语从 句，后面句子缺少一个作tell宾语的连接词，因此只能选择what。 14. C 解析：句子的意思是：“班里的同学们不理解这句话的意思是什 么。”疑问句作宾语从句时语序应该使用陈述句的语序，其他选项都不 是陈述句语序，故正确但为C。 15. B 解析：及物动词doubt后面缺少一个宾语，由于宾语部分已经完整，这 里只需要连词that起连接作用，而且在句子里不充当成分。句子的意思 是：“我们不怀疑他能做的很好。”
11. B 解析：第一个空需要选择when来引导定语从句表示时间，一般来讲表 示时间“time”一词的定语从句只用when引导。第二个空需要选择表示地 点的关系副词where来引导定语从句。整个句子的意思是：“人类在宇宙 中随心所欲自由飞翔的日子终归会到来。”
12. D 解析：本题考查判断关系代词和关系副词的区别。此时需要准确判断先 行词在定语从句中的成分(主、谓、宾、定、状)。在本题中所缺部分为 宾语，而where, that, on which都不能起到宾语的作用，只有the one既可 作主句的表语，又可作从句的宾语，更重要的是它可以省略关系代词。 整个句子的意思是：“这是你几天前参观的那家博物馆吗？”
新标准大学英语2汉译英答案.doc.（1）
新标准大学英语2汉译英答案.doc.（1）Unit 1 P114.1 Instead of resolving contradictions, the series of measures taken by the government gave rise to more violent clashes. The opposition formed an alliance with the trade unions and launched a general strike, which ultimately brought about the downfall of the government.4.2 Nowadays, the gap between the university and the real world is shrinking and students are becoming more and more practical. Gone are the days when the university was an ivory tower in which scholars pursed knowledge as an end rather thana means to an end.4.3 I never hoped to learn the subject well by attending those lectures. But I did go to lectures, for it was the place where I could get the important points of the course and learn how to organize materials and how to reason.4.4 Although I have been trying every means to solve the problem, I cannot work out a satisfactory solution. But when I went to the kitchen to get a drink, something clicked and made me realized that the solution might be quite simple. Unit 2 P256.1 The moment I saw those old photos in the drawer, tears welled up in my eyes, for my memory went back to the days when I lived happily with grandparents, my parents and brothers and sisters.6.2 When a student slipped on a pool of water and fell over, people’s reaction diverged from one another. Some approached caringly to see if he was hurt and if they could help: some just stood there confusing over what to do about it; while others just tuned out.6.3 Last Saturday morning, I did the usual and went shopping in the supermarket. When I was about to open the door of my car, I found that I did not have my wallet on me. I could do nothing but go back home in search of it, but I failed to find anywhere.6.4 When I was a second grader, one of my classmates got a red radio-controlled toy care as a birthday gift. The rest of us could only admire, but could not imitate, because the care was expensive and was bought in Hong Kong, a place which seemed to us far away as New York at that time.Unit 3 P396.1 These are important documents, the content of which should be kept strictly confidential. If you need to dispose of them, you must shred them or tear them up instead of throwing them out with the trash.6.2 Nowadays, white-collar crimes such as forging check. ID cards and credit cards have become very common. Though we have learnt much about how to preventourselves from being cheated, it seems that we could be its victims at any time.6.3 It has been several months since the earthquake. Life has returned to normal, and people are busy going about their business. But there is no escaping the fact that the mental trauma (心灵创伤,精神创) the earthquake brought to people will never be wiped out.6.4 Why does it matter that a library had many new books and electronic resources readily available to the readers? This is because if so, the scholars know the latest development in their own filed and know whether their research is valuable.Unit 4 P536.1 So sudden, so striking was the news that I sat motionless on sofa for a few minutes, My first instinct was to call our leaders to tell them what had happened and see what we could do for those colleagues who died or got injured in this traffic accident.6.2 Paper books for children have an enormous advantage over e-books. For children, a beautifully printed paper book is not only a book but also a toy they can play with. Reading a paper book is rather different from reading a book on the screen.6.3 In recent years, traditional media are in the tendency of decline and new media are developing rapidly. However, this does not necessarily mean that traditional media have lost the market. When it comes to reading things like news, people are still used to such traditional media as newspaper.6.4 With the exposition of the financial crisis, many enterprises find themselves in difficulties. For those who have no circulating fund to invest in new production and would not let the vicious circle continue, the only thing they can do is to run to government for help.Unit 51.Though they came across many difficulties, under his leadership they successfully found a market for their products, and the overall situation was changing for the better. In recognition of his outstanding contributions, the company decided to give him a flat as an award.2.When John challenged him to fencing, he was very embarrassed because he knew that he was no match for John at it. If he took the challenge, he would surely los e; but if he didn’t, he would be a coward.3.He caught a cold yesterday. Assuming that he would getbetter after a good night’s sleep, we sent him to school this morning. But later in the afternoon, he got back home with a fever and was confined to bed.4.In the past few years, I have had several severe illnesses and lived in a state of poverty, but I have never abandoned my dreams. In spite of everything I clung to dreams, which have turned out to be a great support and comfort to me.Unit 61.He cried his heart out when he heard thathe was not in the list of the school team.After all, he had gone through months of hard training and grueling competition, and had learned how to shoot with great skill and accuracy.2.The coach, who was known for hisstrictness, had meant from the very start for all the players to shut out all the distracting thoughts and push themselves beyond their limits to ensure that they wina medal at the 29th Olympic Games held inBeijing.3.Since after he took over the team, the newcoach has always borne in mind his mission and finally made it to the championship of the league matches.When interviewed, the coach was at a lossfor words because of excitement.4.Football is an amazing sport. Despite thefact that most finals are 0-0,1-0 or 2-1, people keep flocking to see football games.For me, it remains a mystery what is so attracting about football.Unit 71.The burglars were throwing the stolenitems to the pickup and were just about to drive away when the guards watching over the living quarters found them and called the police.2.The three soldiers had walked withdifficulty through the woods for a whole day, trying to navigate to the east bank of the river, only to find that they had been circling in the woods and were still dozens of miles short of their destination.3.It seems to me that the scholar who talkedabout animal intelligence this morning has obviously over-estimated the animal intelligence. She went so far as to suggest that chimpanzees can communicate with humans through computers.4.As volunteers, what we need to do is notjust limited to smiling to those who come to us for information and help, We must also learn skills for cross-cultural communication, without which our performance cannot be satisfactory.。
大学英语2翻译原文及答案
大学英语2翻译原文及答案Unit11.背离传统需要极大的勇气1) It takes an enormous amount of courage to make a departure from the tradition.2.汤姆过去很腼腆，但这次却非常勇敢能在大庭广众面前上台表演了。
2) Tom used to be very shy, but this time he was bold enough to give a performance in front of a large audience.3.很多教育家认为从小培养孩子的创新精神是很可取的。
3) Many educators think it desirable to foster the creative spirit in the child at an early age.4.假设那幅画确实是名作，你觉得值得购买吗4) Assuming (that) this painting really is a masterpiece, do you think it’s worthwhile to buy/purchase it5.如果这些数据统计上市站得住脚的，那它将会帮助我们认识正在调查的问题。
5) If the data is statistically valid, it will throw light on the problem we are investigating.Unit21.该公司否认其捐款有商业目的。
1) The company denied that its donations had a commercial purpose.2.每当他生气的时候，他说话就有一些结巴。
2) Whenever he was angry, he would begin to stammer slightly.3.教育是我们家庭最看重的传统，这就是为什么我父母从不带我到昂贵的饭店吃饭，却送我到最好的私立学校上学。
贵阳英语二级考试答案
贵阳英语二级考试答案一、听力理解（共20分）1. A) What is the man going to do this evening?A. Go to a concertB. Go to a movieC. Go to a partyD. Go to a restaurant答案：B2. B) Why did the woman refuse the man's invitation?A. She has to work overtimeB. She has to attend a meetingC. She has to prepare for an examD. She has to take care of her child答案：C3. C) What does the woman mean by saying "It's a long story"?A. She doesn't want to talk about itB. She doesn't know how to explain itC. It's a complicated situationD. It's a very interesting story答案：A4. D) What time does the train arrive?A. At 6:00 a.m.B. At 8:00 a.m.C. At 10:00 a.m.D. At 12:00 p.m.答案：C5. E) What is the weather like today?A. SunnyB. CloudyC. RainyD. Snowy答案：A二、阅读理解（共30分）Passage 16. According to the passage, which of the following is NOT a benefit of learning a second language?A. Improved cognitive skillsB. Better job opportunitiesC. Increased travel opportunitiesD. Enhanced mathematical abilities答案：D7. What does the author suggest as the best way to learn a new language?A. Taking a language courseB. Living in a foreign countryC. Using language learning appsD. Practicing with native speakers答案：BPassage 28. What is the main topic of the passage?A. The importance of sleepB. The effects of sleep deprivationC. Tips for improving sleep qualityD. The relationship between sleep and health答案：B9. Which of the following is a sign of sleep deprivation mentioned in the passage?A. Increased appetiteB. Decreased alertnessC. Improved memoryD. Enhanced physical strength答案：B三、词汇与语法（共20分）10. The teacher asked the students to ________ their homework on time.A. hand onB. hand inC. hand outD. hand over答案：B11. She was very ________ to find that her favorite singer would be performing in her city.A. excitedB. excitingC. excitableD. excitement答案：A12. The company has decided to ________ the new product line due to low sales.A. launchB. promoteC. discontinueD. expand答案：C13. The ________ of the meeting has been changed to next Monday.A. scheduleB. schedulingC. scheduledD. scheduling答案：A14. The scientist ________ his findings at the international conference.A. presentedB. representedC. introducedD. displayed答案：A四、写作（共30分）15. Write an essay on the topic "The Role of Technology in Education". You should write at least 120 words.提示：In your essay, you should discuss the positive and negative impacts of technology on education and suggest waysto maximize its benefits.请注意，以上内容为示例性质，实际考试题目和答案可能会有所不同。
新标准大学英语综合教程第二册 课文译文与翻译参考答案
UNIT1 COLLEGE CULTURE大学已经不再特别了有这么一种说法：“要是你能记得20世纪60年代的任何事情，你就没有真正经历过那段岁月。
” 对于在大麻烟雾中度过大学时光的那些人，这话可能是真的。
但是，20世纪60年代有一件事人人都记得，那就是：上大学是你一生中最激动人心、最刺激的经历。
20世纪60年代，加州的高校把本州变成了世界第七大经济实体。
然而，加州大学的主校园伯克利分校也以学生示威、罢课以及激进的政治氛围而著名。
1966年，罗纳德•里根竞选加州州长，他问加州是否允许“一所伟大的大学被喧闹的、唱反调的少数人征服。
” 自由派人士回答说，大学之所以伟大正是因为它们有能力容忍喧闹的、唱反调的少数人。
在欧洲的大学校园里，大学生以新的姿态和激情投入到争取自由和正义的事业中去，大规模的社会主义或共产主义运动引发了他们与当权者之间日益升级的暴力冲突。
许多抗议是针对越南战争的。
可是在法国，巴黎大学的学生与工会联盟，发动了一场大罢工，最终导致戴高乐总统辞职。
20世纪60年代大学生活的特点并不仅仅是激进的行动。
不论在什么地方，上大学都意味着你初次品尝真正自由的滋味，初次品尝深更半夜在宿舍或学生活动室里讨论人生意义的滋味。
你往往得上了大学才能阅读你的第一本禁书，看你的第一部独立影人电影，或者找到和你一样痴迷吉米•亨德里克斯或兰尼•布鲁斯的志同道合者。
那是一段难以想象的自由时光，你一生中最无拘无束的时光。
可如今那份激情哪儿去了？大学怎么了？现在，政治、社会和创造意识的觉醒似乎不是凭借大学的助力，而是冲破其阻力才发生的。
当然，一点不假，高等教育仍然重要。
例如，在英国，布莱尔首相几乎实现了到2010年让50％的30岁以下的人上大学的目标（即使愤世嫉俗的人会说，这是要把他们排除在失业统计数据之外）。
不过，大学教育已不再是全民重视的话题了。
如今，大学被视为人们急于逃离的一种小城镇。
有些人辍学，但大多数已经有些麻木，还是坚持混到毕业，因为离开学校实在是太费事了。
《大学英语2》期末考试+答案（全）
《大学英语2》期末考试+答案（全）《大学英语 2 》复习资料一、单词或短语英汉互译1.将下列词语译成中文(1)economist（2）goods（3 ）profit （4）consumer（5）Interest1. 经济学家；2. 商品;3. 利润;4. 消费者5.利息（6）charge（7 ）affect（8 ）industrious （9）package（10 ）machinery6.收费7.影响8.勤劳的9.包装10. 机械（11）concern（12 ）furniture（13）strong-willed（14 ）snowstorm11. 关心12. 家具13. 意志坚强14. 暴风雪（15）cosmetics15. 化妆品2.将下列词语译成英文（16）投资（17）需求(18) 炊具（19）市场（20）制造商16.investment17. demand18. cooker19. Market20.manufacturer(21) 破坏(22) 受益(23) 超过(24)进口（25）资源21.spoil22. Benefit23. Exceed24. Import25.resource（26）条形码（27 ）结账（28）以防万一26. universal product code27. check out28. In case（29）气候（30 ）免费29.climate30. Free二、单项选择题1. Apparently, it wasn't an accident. Someone must have done iton(B).A. intentionB. determinationC. purposeD. reason2. The young doctor could not sleep at night, the worsening condition of a patient(A)him.A. disturbingB. disturbedC. being disturbedD.to disturb3. (D) Americans have different views on many issues,they tend to agree on one subject: taxes are too high.A. DespiteB. In spite ofC. BecauseD. Although4. These little things aren't important(B) themselves, but puttogether, they can cause troubles.A. byB. inC. forD. at5.If there were any inhabitants of the moon, they would see ourearth reflecting the light of the sun, again like a huge mirror(C)in the sky.A. hangB. hangedC. hungD. hangs6. When we call a word “ learned, ” we do not mean that it is used by learned persons alone, ( C )simply that itspresence in the English vocabulary is due to books and the cultivation of literature rather than to the actual needs of ordinary conversation.A. soB. sinceC. butD. for7.(A)is accepted as true often is relatively, and not absolutely, true.A. WhatB. ThatC. WhichD. It8.I(D) awake for about two hours last night.A. lieB. liedC. laidD. lay9.In theory, every person will have(B)to an unlimitedamount of information with the development of telecommunication satellites.A. entryB. accessC. entranceD. opening10. It is in Iran(A)the family members are involved in the wedding preparations.A. whereB. in whichC. thatD. from which11.The satellite also demonstrated how it could provide help to people living in isolated areas where(A)is difficult.A. transportationB. instructionC. applicationD. compensation12. As we have been very busy recently, we go to the theatreonly(D)．A. absolutelyC. Continually13. We can come to the (B. frequentlyD. occasionallyC) that the more we practice,the more skillful we will be.A. tradition C. conclusionB. generation D. fact14. Since the road is wet thismorning A. it must be raining， lastnight( B. it must rainC).C. it must have rainedD. it must have been rained15.A few years later， I found my hometown completely(A).A. changedB. changingC. to be changedD. to change16.This novel is worthy of (D).A. readingB. readC. having readD. being read17.It is very kind (C) see me.A. from you toB. asC. as ifD. like that18.It looks (C) it ‘ s going to rain.A. thatB. asC. as ifD. like that19.The stone was so heavy that it was difficult for the old man to(A) it.A. liftB. reachC. riseD. touch20.They lives (B) the other side of the road.A. inB. onC. forD. by21.She can speak Japanese better than (C)else.A. the oneB. no oneC. anyoneD. another22.This lesson is (D) than the last one.A. more easierB. more easyC. very easierD. much easier23 . Today‘ s weather isn’ t as cold as it was yesterday，(B)？A. w asn ’ tB. is itC. was itD. isn’ t it24. This book is for students (D) native language is notEnglish.A. of whomB. thatC. whichD. whose25.The sports meet has been (A) till next week because of the bad weather.A. put offB. put asideC. put upD. put down26. Either you or the headmaster(D) the prize for these gifted students at the meeting.A. is handing inB. are to hand outC. are handing inD. is to hand out27. The teacher and writer(B) asked to make a speech at the meeting.A. isB. wasC. areD. were28. Four-fifths of the workers here(C) workers.A. is womanB. are womanC. are womenD. iswomen29. The rest of the food (D) in the refrigerator.A. is to keepB. are to be keptC. are to keepD. is to be kept30 . This room is much too hot;it A. fantasy B. fossil C. fashion (’ Ds like a ).D. furnace31., I couldn't get a job in this company（BA. Try as I mightB. As I might tryC. Try though I mightD. I might try32. Contrary popular belief, moderate exercise）actuallydecreases your appetite （D）A. onC. against33. When she workedB. atD. towith the government,she thedifficult task of monitoring elections（D）A. overworkedB. overtookC. underwentD. undertook34. I hope you will be higher spirits when we meet next time（A. to B. onC. of35. I'm wondering why he hasn't turned meeting(B)A. downB. up D）D. inat theC. outD. over36. It is a well-known fact a person will move in a circle when he cannot use his eyes to control his direction(A) A. that B. ifC. whenD. whether37., Mary went out with delight( B)A. With her homework doingB. With her homework doneC. Her homework was doneD. Done her homework38.the storm, we have to postpone the flight(A)A. Owing toB. Thanks toC. BecauseD. As39.Tom's father home until yesterday （ D）A. doesn't writeB. don't write toC. didn't write toD. didn't write40.Are you sure you don't have advice to give me? I really need（ D ）A. any ； anyB. some ； anyC. any ； someD. any ； some三、改错下列句子中有A，B，C，D 四个划底线部分，其中有一个是错误的，选出错误部分的字母，无需改正错误：1.My parents wanted make a scientist of me.A B C D2.He has a bad habit of interrupting others when they are speak.A B C D3.The room is being a little small; in addition it is so hot.A B C D4.I wish I had know her address yesterday.A B C D5.The harder he studies, the greater progresses he ’ ll make.A B C D参考答案 :1. B2.D3.B4.D5.B四、完形填空Insure means to protect _1_ a loss of money. Most people canbudget their money so that their income will cover expected expenses _2_ food, clothing, housing, and public services.But, there is no way to know _3_ who will suffer a crisis (危机) such as a serious illness, fire, flood, or a car accident. Such crises usually _4_great expense. Even if people could predict crises, it would be hard to save enough money to _5_ the expenses. Insurance isasystem _6_ a company collects money from many individuals andthen pays certain expenses whenever one of those insured individuals is faced with a certain crisis. An insurance policy _7_ how much the insurance costs and how much the company willpay when a policy holder is faced with a certain crisis. There aremany different kinds of insurance, _8_ hospital, motor-car and fire. Insurance can be rather expensive but most people buy insuranceof some kind. Insurance is something _9_ people buy and hopethey will _10_ need.1. A. for B. from C. against D. with2.A. such as B. for example C. that D. the same as3.A. predict B. ahead C. in advance D. earlier4.A. result from B. make C. take D. result in5.A. cover B. pay back C. fill D. make full6.A. that B. by which C. what D. where7. A. said B. agree C. make sure D. states8.A. include B. including C. as well as D. also9.A. which B. that C. as D. Like10.A. never B. ever C. sometimes D. often参考答案 :1-5.CADCA6-10.BDBBDWhy do some nations remain so much poorer than others?In a new study, economist Eli Berman of Boston University (1) ___B___ that part of the answer lies in the natrue of technological change.(2)___C__ the early 1960s, he notes,a smallgroup of nations has made impressive progress. But on average, in the (3)___A___ world per capita incomes have grown(4) ___D___ faster than those in advanced nations,which means the gap between the two has continued to (5) ___B___ in absolute terms.Berman points out that technological progress in recent decades has notably (6) __C___ on more educated work forces (7) ___D___ high levels of physical captial. Citing substantial researchin the U. S. and (18) ___B___, attributing the widening wage gap between poorly-educated and well-educated workers to the(9) ___C___demand for skilled labor generated by new technology, Berman theorized that nations with high levels of skilled workersshould grow faster than(10)___A___ with lower level of such resources.(1) A. proposes B. suggestsC. guaranteesD. complains(2) A. Up to B. DuringC. SinceD. In times of(3) A. developing B. developedC. developableD. developmental(4) A. not B. muchC. lessD. no(5) A. lengthen B. broadenC. deepenD. heighten(6) A. focused B. caughtC. dependedD. held(7) A. combining with B. suffering fromC. subjected toD. equipped with(8) A. anywhere B. elsewhereC. somewhereD. wherever(9) A. grown B. grown-upC. growingD. growing-up(10) A. those B. thatC. someD. any从所给词汇中为每空选一个适当的词。
贵州省二级英语考试答案
贵州省二级英语考试答案1. 根据所给的语境，选择正确的单词或短语填空。
A. SinceB. AlthoughC. BecauseD. As答案：C2. 阅读下列句子，选择正确的时态填空。
She _____ (study) English for three years before she came to China.答案：had been studying3. 根据上下文，选择正确的介词填空。
We will have a meeting _____ the morning of July 15th.答案：on4. 将下列句子翻译成英文。
他每天花两个小时练习钢琴。
答案：He spends two hours practicing the piano every day.5. 阅读下列短文，回答问题。
The Smith family moved to a new house last week. They are very excited about their new home. The house has three bedrooms, two bathrooms, and a large garden. The children, Tom and Lucy, have their own rooms now. They also have a dog named Max, who loves to play in the garden.Question: How many bathrooms does the Smith family's new house have?答案：Two6. 根据所给的语境，选择正确的动词形式填空。
If she _____ (not be) so busy, she would come to the party.答案：were not7. 将下列句子翻译成中文。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中国书法（calligraphy）是一门独特的艺术，是世界上独一无二的艺术瑰宝：Chinese calligraphy is a unique art and the unique art treasure in the world.中国书法艺术的形成、发展与汉文字的产生与演进存在着密不可分的关系：The formation and development of the Chinese calligraphy is closely related to the emergence and evolution of Chinese characters.汉字在漫长的演变发展过程中，一方面起着交流思想、继承文化的重要作用，另一方面它本身又形成了一种独特的艺术：In this long evolutionary process, Chinese characters have not only played an important role in exchanging ideas and transmitting culture but also developed into a unique art form.书法能够通过作品把书法家个人的生活感受、学识、修养、个性等折射出来，所以，通常有"字如其人"的说法：Calligraphic works well reflect calligraphers' personal feelings, knowledge, self-cultivation, personality, and so forth, thus there is an expression that "seeing the calligrapher's handwriting is like seeing the person".中国书法不仅是中华民族的文化瑰宝，而且在世界文化艺术宝库中独放异彩：As one of the treasures of Chinese culture, Chinese calligraphy shines splendidly in the world's treasure house of culture and artUNIT 2近年来，随着互联网技术的发展，我国的数字化教育资源建设取得了巨大的成就：In recent years, with the development of Internet technology, the construction of digital education resources of our country has made great achievements.很多高校建立了自己的数字化学习平台，数字化教学在教育中发挥着越来越大的作用：Many universities have set up their own digital learning platforms, and digital teaching is playing an increasingly important role in education.和传统教学方式相比，数字化教学方式有很大的优势。
一方面，数字化教学使教学资源得以全球共享；另一方面，它拓展了学习者的学习时间和空间，人们可以随时随地通过互联网进入数字化的虚拟学校学习。
这使得人类从接受一次性教育走向终身学习成为可能：Compared with the traditional way of teaching, the digital way has a lot of advantages. On one hand, digital teaching makes global sharing of teaching resources possible; on the other hand, it expands the learner's study time and space to learn, allowing people to get access to the digital virtual schools through the Internet anytime and anywhere. These advantages make it possible for people to shift from one-time learning to lifelong learning.UNIT 4农历七月初七是中国的七夕节(Qixi Festival)，是中国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日：July 7th on the Chinese calendar is Chinese Qixi Festival, the most romantic of all the traditional Chinese holidays.一些大的商家每年都举办不同的活动，年轻人也送礼物给他们的情人：Every year, some big businesses organize various activities, and young people send gifts to their lovers.因此，七夕节被认为是中国的“情人节”(Valentine's Day)：As a result, the Qixi Festival is considered to be Chinese "Valentine's Day".七夕节来自牛郎与织女（Cowherd and Weaving Maid）的传说：The Qixi Festival is derived from the legend of Cowherd and Weaving Maid.相传，每年的这个夜晚，天上的织女都会与牛郎相会：The legend holds that on this particular night every year the Weaving Maid in heaven meets with Cowherd.所以，在七夕的夜晚，人们可以看到牛郎织女在银河（the Milky Way）相会：So, people can see Cowherd and Weaving Maid meeting in the Milky Way on the night of Qixi.姑娘们也会在这一天晚上向天上的织女乞求智慧，以获得美满姻缘。
但随着时代的变迁，这些活动正在消失，唯有标志着忠贞爱情的牛郎织女的传说一直流传民间：On this night, girls would also beg Weaving Maid for some wisdom for a happy marriage. But, with the changing of times, these activities are diminishing. All that remains is the legend of Cowherd and Weaving Maid, a sign of faithful love, continuously circulated among the folk.UNIT 6国民幸福指数（National Happiness Index，NHI）是衡量人们幸福感的一种指数，也是衡量一个国家或地区经济发展、居民生活与幸福水平的指标工具：National Happiness Index (NHI) is an index that measures how happy people are. It is also a tool that measures the levels of economic development and people's livelihood and happiness in a country or region.随着中国经济的高速增长，中国政府越来越重视人民群众生活质量和幸福指数的提升：With the fast growth of Chinese economy, the Chinese government has been paying more and more attention to people's living quality and the increase of happiness index. 政府注重改善民生，努力改善人民群众的经济状况，满足人民群众日益增长的物质文化需求：The government stresses improvement of its people's livelihood, striving to improve their economic conditions and meet their growing material and cultural needs. 当前，中国政府提倡释放改革红利，让人民群众得到更多实惠。
所有这些都将有效促进我国国民幸福指数不断提升：Currently, the Chinese government advocates the unleashing of more reform dividends, with the aim of offering more real benefits to its people. All these measures will combine to effectively increase the NHI of our people.UNIT 8新中国成立以来，特别是改革开放以来，中国政府在生态环境(eco-environmental) 保护方面做出了大量努力，取得了有效进展：Since the founding of New China, especially since the economic reform and door-opening to the world, the Chinese government has made considerable efforts in eco-environmental protection and achieved effective progress.政府采取了一系列保护和改善生态环境的重大举措，譬如积极推进重点生态工程，加强生态系统建设(ecosystem) 及生物多样性保护(biodiversity conservation)，建立了一批自然保护区(nature reservation)、生态示范区(ecological demonstration zones)、风景名胜区和森林公园：The government has taken a series of important measures to protect and improve the ecological environment, such as actively promoting key ecological projects, enhancing ecosystem construction and biodiversity conservation, establishing a number of nature reservations, ecological demonstration zones, scenic spots and forest parks.加强生态环境的保护和建设，实现人与自然和谐相处，是构建社会主义和谐社会（harmonious society）的重要目标之一：One of the important goals of building a socialist harmonious society is to strengthen ecological protection and construction and to achieve harmony between man and nature.环境保护和生态文明建设为中国经济、社会的可持续发展提供了坚实的基础：Environmental protection and ecological civilization construction have provided a solid foundation for the sustainable development of China's economy and society.1。