喷水织造的现状和进步

２１０
８５０
式储纬器；织口紧随装置；制织 ５５．６ｄｔｅｘ×８３．３ｄｔｅｘ（５０Ｄ×７５Ｄ）乙纶强
２１０
７００
２１０
８００
２３０
６７０
２１０
６２０
１９０
１１００
１９０
５５０
１９０
１０５０
１９０
１０５０
１９０
６３０
１９０
８８０
１９０
６６０
２３０
８５０
３６０
１２００
２３０
６００
１９０
１１００
２８０
８００
日本丰田公司
ＬＷ３ＥＤ－ ２１００ＰＺＮ－ ６０３
ＬＷ２ＥＡ－ ２１０ＴＮ－ ＭＮ－ ６０１
ＴＷ４０００２Ｎ（Ｄ） ＩＣ－ ６０９ ＧＤ７６８－ １９０－ １Ｃ
ＧＤ７６７ＩＨ－ １９０－ ２Ｃ
韩国双龙公司 台湾益进机械厂
沈阳宏大纺织 机械厂
ＪＷ２０１１－ １９０－ １Ｃ
ＪＷ２０１１Ｃ－ １９０－ ２Ｃ
温的电热刀切断时，头端形成一个烧结点，多纤维的头 端不会蓬松，有利于引纬；二是合成纤维的回潮率极低 （涤纶为 ０．４％，锦纶为 ４％），用水流束引纬，只要上浆 质量好，织造时不但不会有困难，而且极细的水珠喷洒 在织机上，能防止合纤丝回潮低，织造时经丝和钢筘、 综丝的反复摩擦易产生静电而难以织造的情况，所以 喷水织机特别适合合纤丝纺织品的织造；喷水织机和 其他新型织机相比，除多相织机外，在平均引纬率和生 产效率上，都显示出其优越性，织造效率较高。日本纤 维机械研究委员会发表的各种新型织机性能的比较评 分若以 １０ 分为满分，则喷水织机的总评分为 ７．７１ 分， 是各新型织机中最高的，但从小批量多品种的适应性
青岛园林纺织 机械有限公司 青岛日佳机械 有限公司 青岛华信机械 有限公司 升跃机械厂
ＹＪ７７０－ ２Ｃ ＹＪ７７０－ ３５０ ＨＪＷＢ－ １－ ２３０
绍兴越剑纺织 机械厂
浙江华海纺织 机械厂
筘幅／ｃｍ 转速／（ｒ·ｍｉｎ－１）
特点
２３０
７００
三喷引纬；电子送经，电子卷取；双水泵：电子储纬；史陶比尔 ２５７１ 多 臂装置；制织双向 １６７ｄｔｅｘ 锦纶与氨纶包缠弹力绸 三色自由选纬与双泵配合；高集束性喷射水流的喷嘴；上置式积极多
２３０
８００
臂；电子送经，电子卷取；ＣＣＬ 无捕纬边丝；制织 ８４ｄｔｅｘ×１６７ｄｔｅｘ 涤纶
加工丝双层遮光窗帘
３４０
５００
１９０
９５０
超起动电机；三色自由选纬双泵结合；曲柄开口；电子送经，电子卷
取；ＣＣＬ 无捕纬边丝；制织 ２２ｄｔｅｘ×２２ｄｔｅｘ 光彩窗帘薄纱 单喷引纬；电子送经，电子卷取；ＢＬＤ 机械储纬；曲柄连杆开口；制织 ４６６．７ｄｔｅｘ（４２０Ｄ）经、纬丝产业用绸 下置式消极凸轮开口；双喷单泵引纬；电子送经，机械卷取；专利罗拉
加强我国合纤仿真丝绸技术的开发力度，迅速提 高生产技术水平，在最短时间内实现“替代进口”，成为 ２０ 世纪 ９０ 年代中期我国纺织界的重要任务。
合纤丝有两个性能：一是热塑性纤维，当纬丝被高
收稿日期：２００７－ ７－ ２０ 作者简介：裘愉发（１９３９ — ），男，教授级高工，主要从事丝 绸产品开发和工艺研究工作。
技术讲堂
有技术才有将来！“技术讲堂”与您分享专业技术资源。 本期始，我刊将推出“技术讲堂”栏目，约请业界专家就大家关心的各种技术问题展开系列讲座。 欢迎大家针对讲座内容或本企业生产实际来电、来函提出问题或发表意见 。对有代表性的问题及解答， 我刊将在后期的此栏目中予以选登。今以裘愉发专家的《喷水织造的现状和进步》为开篇，之后的讲座将 分期讨论喷水织机的织造疵点产生原因和防冶方法、喷水织机长丝类品种的开发等问题。
年份 ／年
１９９３ １９９５ １９９７ １９９８ １９９９ ２０００ ２００１ ２００２ ２００３ ２００４ ２００５ ２００６
表 １ 我国合纤绸进出口情况
进口
数量 金额
单价／ 数量
／亿 ｍ ／亿美元 （美元·ｍ－１） ／亿 ｍ
１５．３８ １６．５４
１．０８
０．９８
２１．１０ ２１．１０
１．００
２．７９
青岛允春机械厂
ＪＷ９２１－ １９０－ ２Ｃ
ＪＷ２０００－ １９０－ １Ｃ
ＪＷ９０８－ １９０－ ２Ｃ 国
ＪＷ６５０－ ２Ｃ 内 喷
ＪＷ－ ６７３ＣＨ－ ２Ｐ 水 织 ＪＷ－ ６６２ＣＨ－ ２Ｐ 机
ＪＷ－ ８６１Ｃ－ １９０ ＪＷ－ ８１３Ａ
ＲＪＷ９５１
ＨＸ４０５－ Ｌ
ＳＷ１８－ １
青岛引春机械厂
杭州引春机械厂
３ 喷水织机的技术进步发展趋势
３．１ 原料和品种的突破 由于市场的需要和世界合纤仿真丝绸技术的发
展，品种和原料的突破势在必行。而喷水织机的技术进 步使品种和原料的突破成为可能，喷水织造的品种和 原料已从单一、常规的涤纶、锦纶纤维的织造，向开发 差别化纤维及织制仿真丝绸、仿毛织物发展：过去以使 用 ７５．６ｄｔｅｘ （６８Ｄ）、７７．８ｄｔｅｘ （７０Ｄ）、１１１ｄｔｅｘ （１００Ｄ）、１６６． ７ｄｔｅｘ（１５０Ｄ）等常规涤纶丝、锦纶丝进行织造为主，目 前不但能织常规丝，还能织低弹丝、强捻丝、异收缩丝； 不但能织普通丝，而且能织细旦丝、超细旦丝、分裂型 超细丝；不但能织单一的纤维，而且能织复合丝、包缠 丝，因而桃皮绒、麂皮绒、弹力织物大量出现。原料是品 种开发的基础，织造技术的进步使织造的原料有较大 的突破，因而织物也从薄型织物发展至薄、中、厚均能 织造；斜纹、缎子和提花织物也可生产；多种原料交织 的产品都能生产。 ３．２ 新技术的应用日趋成熟
喷水织造的现状和进步
裘愉发１， 朱松英 ２
（１．上海市纺织工程学会，上海 ２０００６０；２．全国丝绸信息中心，杭州 ３１００１１） 摘要：介绍了喷水织造在合纤绸“替代进口”中的作用，结合国内外喷水织机的现状，从原料和品种的突破、新技术的应用日趋
成熟、开口机构的突破、车速的提高、筘幅和卷装的加大、产品质量和生产效率的提高几个方面分析了喷水织机的技术进步。
２ 国内外喷水织机的现状
２０ 世纪 ５０ 年代捷克斯洛伐克人斯瓦杜（Ｖ．Ｓｖａｔｙ） 发明了世界上第一台喷水织机并取得了专利，１９５９ 年 捷克斯洛伐克开始生产 Ｈ 型喷水织机，筘幅为 １０５ｃｍ， 车速为 ４００ｒ／ｍｉｎ，这是发明期；６０ 年代日本远洲公司引 进捷克专利，仿制生产，而日产公司 ＬＷ 喷水织机公开 发表，从而形成了喷水织机的发展期；７０ 年代日本津 田驹公司形成了 ＺＷ 喷水织机，从而使喷水织机进入 了始兴期；８０ 年代日产和津田驹的成功运作，使喷水 织机进入了高速成长期；９０ 年代中国、韩国、台湾地 区、印度尼西亚、泰国紧逼的纷争局面使喷水织机成为 旺盛、竞争激烈期。
－ ７７ －
表 ２ 国内外主要喷水织机的性能比较
织机型号 ＺＷ４０８－ ２３０－ ３Ｃ－ Ｄ１６
制造厂
ＺＷ４０８－ ２３０－ ３Ｃ－ Ｄ１６ 日本津田驹公司
ＺＷ４０８－ ３４０－ ３Ｃ－ ４Ｓ 国
外 ＬＷＩＢＡ－ １９０Ｃ４－ ＭＰ－ ６０１
喷
水
织 ＬＷ２ＥＡ－ ２１０－ ＴＮ－ ＭＮ－ ６０１
Biblioteka Baidu
机
家喷水织机生产商展出，而国内展出的多达 ６ 家以上， 分别是诸暨市华海集团的 ＨＪＷ 喷水织机、杭州引春机 械股份有限公司的 ＪＷ 系列喷水织机、青岛华信机械 有限公司的 ＨＸ 型喷水织机、青岛日佳机械有限公司 的 ＲＪ 系列喷水织机、青岛园林纺织机械有限公司的 ＪＷ 型喷水织机、青岛金三阳 ＪＹ— ——６０８ 喷水式塑料编 织机。这些喷水织机不但吸取了国外喷水织机的优点， 而且有了很大的创新，在重磅织物的使用上、在原料的 突破上都有发展，而且青岛日佳的喷水织机已能应用 提花织机。表 ２ 为国内外喷水织机的比较。
５６．４４
２０．１６ ２０．３０
１．０１
６１．４５
１９．２５ ２０．１８
１．０５
６４．７２
出口 金额／ 亿美元
０．６４ ２．８７ ５．３０ ５．６５ ５．６１ １０．０２ １３．１５ １９．５９ ３１．４３ ４３．７８ ４７．１６ ４８．９４
单价／ （美元·ｍ－１）
０．６５ １．０３ ０．７２ ０．６７ ０．５５ ０．６６ ０．６９ ０．７１ ０．７５ ０．７８ ０．７７ ０．７６
２５．００ ２４．８９
１．００
７．３４
２３．３１ ２１．７６
１．０７
８．４９
２５．０２ ２２．４８
１．１１
１０．２０
２６．４７ ２４．８５
０．９４
１５．２２
２４．８６ ２２．２４
０．８９
１９．０９
２４．６８ ２０．１５
０．８２
２７．０９
２３．５８ ２０．２０
０．８６
４１．８０
２２．４２ ２０．６７
０．９２
关键词：喷水织机；现状；技术进步
中图分类号：ＴＳ１０５．４１２
文献标识码：Ｃ
文章编号：１００１－ ７００３（２００７）０８－ ００７６－ ０４
剑杆织机、喷气织机、片梭织机和喷水织机是当前 应用较多的 ４ 种新型织机，世界上新型织机的比例已 占织机总比例的 ３０％以上，德国、英国、美国、俄国、瑞 士的比例已达 ８０％以上，意大利为 ９０％。改革开放以 来，我国不但大量进口了新型织机，而且在国内建立了 许多生产新型织机的生产线，使我国纺织行业广泛采 用新型织机，为我国从纺织大国向纺织强国迈进了一 步。本文就喷水织造的现状和技术进步作一点分析，供 参考。
１ 喷水织造在合纤绸“替代进口”中功不 可没
２０ 世纪 ９０ 年代，国外掀起合纤仿真丝绸的技术 热潮，其织物优良的内在性能和美丽的外观，受到了我 国人民的青睐，因而大量进口，其数量呈逐年上升的趋 势，１９９７ 年达 ２５ 亿 ｍ，相当于我国当年全国丝绸的产 量。表 １ 是我国从 ２０ 世纪 ９０ 年代以来合纤绸进出口 情况。
－ ７６ －
来看，它的局限性较大，其分数远比剑杆织机和片梭织 机低，比喷气织机稍好一些；喷水织机的投入较小，因 而在丝绸和棉纺等行业中获得了很快的发展，并形成 了萧（山）绍（兴）和盛泽两个喷水织机的集群区，每个区 的喷水织机在 ５ 万台左右。十多年来经过原料、织造、 染整和设备的一条龙攻关，我国合纤仿真丝绸的技术 获得了长足的进步，丝绸行业合纤仿真丝绸的产量目 前已占行业总产量的 ８０％以上，而且棉、毛、麻等行业 也纷纷生产合纤仿真丝绸。由于喷水织机特别适合合 纤绸的生产，使我国喷水织机的数量逐年增加，不但在 丝绸行业中占无梭织机的比例达 ８０％， 并据不完全统 计：截止 ２００５ 年 １１ 月，我国现有无梭织机约 ８０．０８ 万 台，其中剑杆织机 １２．８８ 万台，喷气织机 ９．５ 万台，喷水 织机 １５．２ 万台，片梭织机 １ 万台，简易的剑杆织机 ４１．５ 万台， 可见喷水织机在高品位的无梭织机上的数量是 最大的。合纤绸的大量生产，不但满足了国内人民的需 要，也抑制了进口数量逐年增长的势头，而且出口数量 逐年增加，２０００ 年加上合纤仿真丝绸服装的出口量， 合纤绸“替代进口”的目标已经实现。从 ２００２ 年开始， 逐年单合纤绸出口量已大于进口量，近两年的出口量 更是超过进口量的 ２ 倍以上。
近几年来，喷水织机改变了过去以制织单喷为主 的一色纬状况，广泛采用双喷、三喷，发展到可以织造 双色纬、三色纬，而且强捻丝也能织造。日本津田驹公 司生产的喷水织机在织造强捻丝时，用机械方法将喷 嘴露出的纬丝前端向回拉直， 避免了下一次喷纬时纬 丝的扭结，提高了投纬的正确性；丰田公司生产的喷水 织机用气体吸丝装置，可防止纬丝间相互缠绕，引纬更 加稳定。上述两公司生产的喷水织机都有弹力丝专用 引纬装置。津田驹公司、沈阳宏大公司、青岛允春公司 生产的喷水织机采用双泵，实现细度和特性相差很大 的纬丝稳定投纬，使喷水织机品种的开发有了更大的 可能。一些喷水织机在制织 ２ 色纬时可采用摆动式喷 嘴进行切换，使各喷嘴处于最佳位置进行引纬，提高了 引纬的稳定性。
１９８０ 年，上海第十五丝织厂首家引进日本津田驹 ＺＷ 型喷水丝织机 ５２ 台，其车速高、质量优、挡台多、故 障少、电子化显示生产情况，立即引起了国内纺织界的 轰动，不但在丝绸界刮起了一股喷水织机引进风，而且 在棉织行业也产生了冲击波，加之“替代进口”的国策 推行，使喷水织机在我国的纺织生产中发挥了越来越 大的作用，不但大量进口，而且国内喷水织机生产厂家 如雨后春笋般建立，使国产喷水织机逐渐占领了国内 纺织市场。在 １３ 届上海国际纺织展览会上，国外无一
３６０
８００
３８０
１０００
１７０
９００
３５０
４１０
３５０
３６０
２３０
６９０
捻丝缎织物 电子积极多臂；电子送经，电子卷取；三色引纬；自动找纬装置
（ＡＰＣ）；制织粗旦强捻丝织物 多莱下置消极凸轮开口；最多 １０ 片综；电子送经，电子卷取；二色引 纬；制织高密强捻斜纹织物 双泵双喷引纬；陶瓷喷嘴；史陶比尔 ２８７１ 上置式；多臂装置；电子送 经，电子卷取；制织 １６６．７ｄｔｅｘ×８３．３ｄｔｅｘ（１５０Ｄ×７５Ｄ）涤纶绸 单泵双喷；ＹＡＭＡＤＤ ＧＤ５０ 多臂制织 ７５ｄｔｅｘ×４９５ｄｔｅｘ 化纤纤面料 单喷引纬；机械送经，机械卷取；曲柄连杆开口；制织 ７５．５ｄｔｅｘ×８３．３ｄｔｅｘ （６８Ｄ×７５Ｄ）塔夫绸 双喷引纬；电子送经，机械卷取；贝加莱 ＰＣＣ 电控系统；双水泵；史陶比尔 多臂装置；制织 １６６．７ｄｔｅｘ×８８８．８ｄｔｅｘ（１５０Ｄ×８００Ｄ）低弹＋粘胶双牛津绸 单喷引纬；机械送经，机械卷取；机械储纬；曲柄连杆开口；制 织