修辞4PPT课件

叔们在院子里聊天，聊到这件事，二叔说，新 厕所有外来的“黄金”，大吉大利，六叔不同 意，他认为新厕所应该由自己人开张才有新气 象，爸没有意见。……
（阿盛《厕所的故事》）
中国曾是一个崇尚人治的国度。开国之后， 权力属于人民，当权者也成为人民公仆。然而， 民主与法制、自由与平等的道路总是显得那样漫 长。“文革”中，既有“有了权力就有了一切” 之说，在“男女关系”方面，亦有“大节与小 节”之论。对那段特定历史时期中的各色人等的
强英拿一把青草，填进兔窝，又骂起来：“一 窝狐狸不嫌臊，又挤鼻子又弄眼，明天就给你们 分开窝！”
仁芳忍无可忍，又从堂屋跑到院子。怒气冲冲
地质问强英：“大嫂，你骂谁？” 强英头一扬：“骂兔子骂猪骂畜牲！你心惊
什么？” 仁芳：“有意见公开提，指桑骂槐我不爱听！” （辛显令《喜盈门》）
二、迂回前行，曲径通幽：折绕
（李密《陈情表》）
到了夜半，我仍半跪半坐地伏在她床 前。她看着我，喘着说：“辛苦你了，等 我的事过去了，你好好地睡几夜，便回北 京去……”母亲把这件大事说得如此平凡， 如此稳静！ （冰心《南归—贡献给母亲在天之灵》）
三年级放寒假的时候，爸和叔叔们合资盖了 一间厕所。“落成”那天，我们几个小孩子热 烈地讨论谁应该第一个使用，六叔把我们赶开， 他说他是高中生，当然是第一。他进去了，一 下子又走出来，很不高兴的样子，原来，有人 进去过了，六叔一口咬定是那个泥水匠，他嘀 咕着说要找泥水匠算账……那天晚上，爸和叔
真意后，便会情不自禁的生发出一种文本 破译成功的喜悦心理，从而加深对修辞文 本主旨的理解认识。而修辞文本作为一种 审美对象，其审美价值也就由此大大得以 提升了。例如：
香冷金猊，被翻红浪，醒来慵自梳头。 任宝奁尘满，日上帘钩。生怕离怀别苦， 多少事、欲说还休。新来瘦，非干病酒， 不是悲秋。
（李清照《凤凰台上忆吹箫》）
院子里，强英在喂猪。 水莲和仁芳哼着歌子回到家里。 强英白了她们一眼，挖一勺猪食马一句： “死 东西，哼呀哼的，看把你们自在的！”两头猪抢 食吃，她用勺子敲黑猪，骂道：“再叫你这张狂 嘴称霸道！”又用勺子敲白猪，骂道：“再叫你
大白脸耍心眼！” 水莲皱皱眉头没吱声。仁芳气鼓鼓地瞪了强英
一眼，刚要发作，水莲向她使个眼色，拉她进堂 屋。
者可以自己通过对表达者所建构的修辞文 本的解读而自行解读出文本的真实内涵， 从而避免了在心理上产生对表达者表达内 容的抵触情绪，能够愉快或坦然地接受之。
中国人对“死”、不洁、不雅、不利、 男女之情和失败、失意之事多有忌讳。例 如：
臣密言：臣以险衅，夙遭闵凶。生孩 六月，慈父见背；行年四岁，舅夺母志。 祖母刘，愍臣孤弱，躬亲抚养。
一、折绕 折绕，是一种将本该一句话即可直说明
白、清楚的，却为着委婉含蓄的目的，故 意迂回曲折地从侧面或使用烘托法将本事、 本意说将出来，让人思而得之的修辞文本 模式。
二、折绕的修辞效果 这绕这种修辞文本模式，一般说来，表
达上有一种婉转深沉、余味曲包的妙趣； 接受上，由于表达者在文本语意的表达与 接受之间制造的“距离”，增添了接受者 文本解读的困难，但是一旦接受者经过努 力破除了解读的阻碍而洞悉了修辞文本的
老实讲，我是有收藏信件的癖好的， 但亦略有抉择：多年老友，误入仕途， 使用书记代笔者，不收；讨论人生观一 类大题目者，不收；正文自第二页开始 者，不收；…… 有加新式标点之必要 者，不收；没有加新式标点之可能者， 也不收…… （梁实秋《信》）
三、锦绣其外，旧物其内：讳饰
一、讳饰 讳饰，是指说写时“遇有犯忌触讳的事
这种修辞文本模式，由于一语而具表层 和深层双重语义，所以在表达上显得内涵
丰富而又婉转蕴藉，别有一种秘响旁通的 独特效果；在接受上，由于文本的一语双 关，文本语义的深层与表层有一定的“距 离”，给接受者的接受留足了回味咀嚼的 空间，从而大大提高了接受者文本接受的 兴味和文本的审美价值。
二）双关的种类 1、谐音双关：利用语音的相同或相近。 例如：风雨飘摇日，余怀范爱农。
远景过去没有李敖，李敖过去没有远景，现 在，都有了。（李敖《李敖回忆录》）
千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。 粉身碎骨混不怕，要留清白在人间。
（于谦《石灰吟》）
一位青盲人涉讼，自诉眼瞎。官曰：“一 双青白眼，如何诈瞎？”答曰：“老爷看小人 是青白的，小人看老也是糊涂的。”
（ 浮白主人辑《笑林》）
3、对象双关：利用叙说对象在特定语境中 的多解性。例如：
修 辞 学
2009 9
第四章 婉约蕴藉的修辞文本模式
语里言外，别有洞天：双关 迂回前行，曲径通幽：折绕 锦绣其外，旧物其内：讳饰 珠玉匿水，伏采潜发：用典 羞抱琵琶半遮面：藏词 醉翁之意不在酒：讽喻
一、语里言外，别有洞天：双关
一）双关及其修辞效果 双关，是一种利用语音相同或相近的条
件，或是利用词语的多义性、叙说对象在 特定语境中的语义的多解性来营构一语而 有表里双层语义的修辞文本模式。
华颠萎寥落，白眼看鸡虫。 （鲁迅《哀范君三章源自文库）
杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。 东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
（刘禹锡《竹枝词》）
2、语义双关：利用词语的多义性以及在特 定语境下语义的多解性。例如：
李敖自写《传统下的独白》闯祸起，被追诉 多年，一直翻不了身，这本《独白下的传统》， 是书名翻身，不是他。李敖大隐于市，常常几个 月不下楼，神龙首尾皆不见。这本重新执笔的新 书，聊可如见其人，并为仇者所痛，亲者所快。
物，便不直说该事物，却用旁的话来回避 掩盖或者装饰美化”的一种修辞文本模式。
二、讳饰的修辞效果 在汉语中，讳饰是一种十分习见的修辞
现象，因为中国人由于种种心理缘故，往 往对某些事物或概念有所忌讳。因此，在 言语交际中，表达者为顾及接受者的情感 或心理感受，往往会换一种说法，将所要 表达的意思婉约地表达出来。这样，接受
窃玉偷香，今人曾作了令人笑而喷饭的诠释： “高级干部犯男女问题，是游龙戏凤；中级干 部有男女问题，是感情冲动；小小职员与平民 百姓在男女方面稍不检点，便是流氓成性” ……