SAP2000英文翻译

SAP2000英文翻译

单位：

力：

lb. (=pound)英磅

Kip. 千磅（等于455公斤）

KN. 千牛

Kgf. 公斤力

Ton. 吨

N. 牛

长度：

mm. 毫米

cm. 厘米

m. 米

in. 英寸，等于1/12英尺(2.54厘米）

ft. 英尺

温度

C 摄氏度

F 华氏度（其规定水在1大气压下的凝固点为32°F，而沸点为212°F）轴网数据

Edit-> 编辑

insert row 插入行

delete row 删除行

Format->

color 颜色

system name: global 轴网系统名称：全局

grid ID 轴ID号

Ordinate 坐标

line type：primary/secondary 线性：首要/次要

visibility： show/hide 可见性：显示/隐藏

bubble loc(aion)：end/start 轴号标注位置线末/起始端

grid color 轴线颜色

二维桁架类型：

sloped truss 坡面桁架

vertical truss 垂直桁架

pratt truss 不对称桁架

三维桁架类型：

roof truss 屋面桁架

transmission tower 电网（架）塔

Guyed tower 拉索（架）塔

三维桁架类型：

roof truss 屋面桁架

transmission tower 电网（架）塔

Guyed tower 拉索（架）塔

尺寸：elevation 标高width 宽度a(H) （平面）高度b(W)（平面）宽度二维框架类型：

portal 门式框架

braced (concentric) 中心交叉支撑式

braced (eccentric) 偏心交叉支撑式（看图片就知道了）

三维框架类型：

open frame building 开放式框架建筑

perimeter frame building 周边式框架建筑

beam-slab building 梁扳建筑

flat plate building 平板建筑

壳类型：

cylinder 圆柱形

barrel shell 桶壳体

multi-bay cylindric shell 波浪壳体

hyperbolic paraboloid 双曲线壳体

partial sphere 球体（局部）

spherical dome 球型屋顶

parabolic dome 抛物线屋顶

***parameters: 参数

T:Roll Down Angle 转角

m:Number of Divisions, Angular 细分数（角方向）

n:Number of Divisions, Axial 细分数（轴方向）

p:Number of bays, Y 波浪数

plan 平面,elevation 立面,section 剖面, 3-D view 3D视图；

楼梯类型：

staircase type 楼梯间类型

spiral staircase 螺旋楼梯

H:story height 层高（梯段高）

LLW:left level width 左休息台高

SPL:stair projected length 楼梯净长

RLW:right level width 右休息台高

W1:Width 1 楼梯段1宽度

OW:opening between stairs 梯段间距

SW2: starir width 2 楼梯段2宽度

H: total height 总高度

m:Number of Divisions, Angular 细分数（角方向）

n:Number of Divisions, Radial 细分数（圆方向）

储藏结构类型：

water tower type 水塔类型

circular silo 圆窖（罐）

elevation 标高， diameter 直径

underground concrete structure 地下混凝土结构

top slab structure properties 顶板结构参数

length along X 沿X方向长度

length along y 沿y方向长度

number of spaces along X 沿X方向间隔数

number of spaces along y 沿y方向间隔数

top thickness 顶厚

hole data 留洞数据

number of holes 留洞数updata 更新

type 类型X center x轴中心Y center y轴中心 X size x轴尺寸 Y size y轴尺寸 Active 激活

激活

rectangular 方形

circular 圆形

loading data 荷载数据

soil properties 土参数

unit weight of soil 土的单位重量

depth of overburden 覆盖层深度

water table 地下水

consider water table 考虑地下水

unit weight of water 水的单位重量

distance below grade

traffic loading 交通荷载

include traffic loading 考虑交通荷载

equivalent surcharge, q 等量附加荷载

pressure 压力

top structure loading 顶部结构荷载

include top structure loading 考虑顶部结构荷载

equivalent distributed load, w 均布荷载

include lateral earth pressure考虑测向土压力, include cover soil loading考虑