模块二牛津高中英语课文翻译
牛津英语必修二课文原文及中文翻译1教学文案
M1U2Home alone Act OneMom and Dad arrive back from vacation a day earlier than expected. The curtains are closed and the living room is dark when Mom and Dad enter.Dad: It’s so nice to be home!Mom: Yes, I can’t wait to surprise the boys!Suddenly the door opens and a soccer ball flies through the room. Eric runs in after it, followed by a big dog, walking very slowly.Eric: Mom! Dad! You’re back early! (looking around room, sounding frightened) But, but … you weren’t supposed to come home untiltomorrow!The dog slowly walks to Mom and Dad.Mom: (bending to touch dog) Eric, he’s so tired and hungry! (looking at table) The money for dog food is gone, but Spot looks like he is starving! What did you do with the cash we left?Dad: And look at this room—garbage all over the place! Where is your brother? (shouting angrily) Daniel!Daniel: (running into room) Mom, Dad, I can explain …Dad opens the curtains and light comes into the room. The room is in a mess, with pizza boxes on the floor and dirty dishes in the sink. In the corner, there is a garbage can around which are pieces of garbage and waste paper.Mom and Dad both turn towards Daniel.Dad: (sounding very angry) Listen to me, young man—we left you in charge! We thought you could act like an adult, but look at the mess! I don’t know why the houseis so dirty ...Mom: Daniel, we thought you were an adult, a person who would make good decisions ...Dad: How can we trust you any mo re? We won’t tolerate such behavior in our house!Daniel: (shouting) Stop shouting at me. I’m still a teenager! Why is everything always my fault?Daniel runs into his bedroom and shuts the door angrily. Mom and Dad look at each other as lights go out.End of Act OneAct Two, Scene OneDaniel and Eric’s bedroom. Eric sits on his bed. Daniel has his arms crossed and looks upset.Daniel: They never even gave me a chance to defend myself. I hate them!Eric: You don’t h ate them. I can tell them we had an emergency. Then they won’t be mad any more.Daniel: No, don’t tell them anything. Anyhow, they didn’t trust me. They don’t deserve an explanation. Let them think what they want.Eric: But Daniel, if they knew that Spot was sick and we used the money to take him to the clinic ...Daniel: And that we spent all of yesterday waiting there for him, and that is why we had no time to clean the house ... but no, Eric, why didn’t they ask me what happened instead of shouting at me?Act Two, Scene TwoMom: Do you think we were too hard on Daniel? Perhaps there is a reason why the house is a mess ...Dad: Maybe, but now that he has been so rude to us, I feel like we have to punish him or he won’t respect us.Mom: Oh, why does this have to be so difficult?Mom sighs.End of Act Two小鬼当家第一幕妈妈和爸爸外出度假,比预期的时间提前一天返回家中。
牛津英语必修二课文原文及中文翻译
M1U2Home alone Act OneMom and Dad arrive back from vacation a day earlier than expected. The curtains are closed and the living room is dark when Mom and Dad enter.Dad: It’s so nice to be home!Mom: Yes, I can’t wait to surprise the boys!Suddenly the door opens and a soccer ball flies through the room. Eric runs in after it, followed by a big dog, walking very slowly.Eric: Mom! Dad! You’re back early! (looking around room, sounding frightened) But, but … you weren’t supposed to come home untiltomorrow!The dog slowly walks to Mom and Dad.Mom: (bending to touch dog) Eric, he’s so tired and hungry! (looking at table) The money for dog food is gone, but Spot looks like he is starving! What did you do with the cash we left?Dad: And look at this room—garbage all over the place! Where is your brother? (shouting angrily) Daniel!Daniel: (running into room) Mom, Dad, I can explain …Dad opens the curtains and light comes into the room. The room is in a mess, with pizza boxes on the floor and dirty dishes in the sink. In the corner, there is a garbage can around which are pieces of garbage and waste paper.Mom and Dad both turn towards Daniel.Dad: (sounding very angry) Listen to me, young man—we left you in charge! We thought you could act like an adult, but look at the mess! I don’t know why the houseis so dirty ...Mom: Daniel, we thought you were an adult, a person who would make good decisions ...Dad: How can we trust you any mo re? We won’t tolerate such behavior in our house!Daniel: (shouting) Stop shouting at me. I’m still a teenager! Why is everything always my fault?Daniel runs into his bedroom and shuts the door angrily. Mom and Dad look at each other as lights go out.End of Act OneAct Two, Scene OneDaniel and Eric’s bedroom. Eric sits on his bed. Daniel has his arms crossed and looks upset.Daniel: They never even gave me a chance to defend myself. I hate them!Eric: You don’t h ate them. I can tell them we had an emergency. Then they won’t be mad any more.Daniel: No, don’t tell them anything. Anyhow, they didn’t trust me. They don’t deserve an explanation. Let them think what they want.Eric: But Daniel, if they knew that Spot was sick and we used the money to take him to the clinic ...Daniel: And that we spent all of yesterday waiting there for him, and that is why we had no time to clean the house ... but no, Eric, why didn’t they ask me what happened instead of shouting at me?Act Two, Scene TwoMom: Do you think we were too hard on Daniel? Perhaps there is a reason why the house is a mess ...Dad: Maybe, but now that he has been so rude to us, I feel like we have to punish him or he won’t respect us.Mom: Oh, why does this have to be so difficult?Mom sighs.End of Act Two小鬼当家第一幕妈妈和爸爸外出度假,比预期的时间提前一天返回家中。
牛津高中英语模块二词汇表中英对照默写版
scare
99
是恐惧,惊吓
100
up close
100
靠近地
101
mount
101
(常用于山名)山,山峰
102
tiring
102
让人疲劳的,累人的
103
atmosphere
103
空气,大气层
104
African
104
adj.非洲的;n.非洲人
105
afterward
105
adv 后来,然后
106
45
discount
45
n.折扣
46
table tennis
46
乒乓球运动
47
badminton
47
羽毛球
48
organize
48
vt.组织,筹备,安排,处理
49
tournament
49
n.联赛,锦标赛
50
award
50
n.奖,奖品,奖金.vt.授予,奖励
51
Yeti
51
n.雪人,野人(=Abominable Snowman)
laughter
30
n.笑声,笑
31
schoolboy
31
男生
32
astronomer
32
天文学家
33
enthusiastic
33
热情的,热烈的,满腔热情的
34
base
34
n.基地,大本营,底部,基础,vt.以…为基础
35
exist
35
vi.存在
36
mystery
36
n.神秘,神秘的事物
牛津高中英语模块课文翻译精编版
牛津高中英语模块课文翻译精编版MQS system office room 【MQS16H-TTMS2A-MQSS8Q8-MQSH16898】牛津高中英语模块1课文翻译M1U1ReadingSchoollifeintheUK在英国的学校生活GoingtoaBritishhighschoolforoneyearwasaveryenjoyableandexcitingexperienceforme.在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。
我很喜欢英国中学的作息时间,因为学校每天上午大约9点上课,下午大约3点半放学。
ThismeansIcouldgetupanhourlaterthanusual,.这意味着我每天可以比以往晚一个小时起床,因为在中国学校每天上午8点之前就开始上课了。
Onthefirstday,allofthenewstudentsattendedanassemblyintheschoolhall.开学第一天,所有的新生都去学校礼堂参加晨会。
.我当时坐在一个名叫黛安娜的女孩身边。
我们很快就成了最好的朋友。
Duringtheassembly,theheadmastertoldusabouttherulesoftheschool.在晨会上,校长向我们宣布了校规。
.他还告诉我们,赢得尊重的最佳途径就是专心学习并取得好成绩。
这听起来倒是像我在国内就读的学校。
,myclassteacher,wasveryhelpful.过去的一年里我有过许多老师。
海伍德先生,我的班主任,对我的帮助很大。
MyfavouriteteacherwasMissBurke–IlovedthelessonsthatshegaveinEnglishLiterature.我最喜欢的老师是伯克小姐——我喜爱她教的英国文学课程。
.我们班上一共有28个学生。
英国中学的班级差不多就是这么大。
Wehadtomovetodifferentclassroomsfordifferentclasses.我们上不同的课得去不同的教室。
牛津高中英语模块2unit2Language points
specific: 着重指某种、某类事物具有的 特殊或特定的属性,也可指专门提出作 特别考虑的事物。 particular: 侧重不同于普遍性的个性或 特殊性。 extraordinary: 语气较强,指极大地超过 一般或正常情况。
• 4. We’re going to ride through the Sahara Desert. desert 在这里意思是“沙漠” Some of them died of thirst in the desert. desert 还可作动词,意思是“抛弃;舍弃” We shall never desert our true friends. The baby’s mother deserted him soon after giving birth. The guard was punished for deserting his post.
• 8. … I’ll need to buy a large backpack in advance to carry my supplies of food and water. in advance 提前, 预先 To make sure that he was at home, I called him up in advance. in advance of 在 ... 的前面, 优于, 胜过
词义辨析:alarm, frighten, scare 这些动词均有“惊吓、惊恐”之意。
alarm: 着重指某人意识到危险而突然产 生的惊恐。 frighten: 普通用词,使用广泛,指产生 突然、短暂的惊慌、恐怖感。 scare: 指非正式文体中可与frighten换用, 但语气较重,侧重人受惊吓后立即停下 正在干的事或跑掉。
牛津英语必修二课文原文及中文翻译
M1U2 Home alone Act OneMom and Dad arrive back from vacation a day earlier than expected. The curtains are closed and the living room is dark when Mom and Dad enter.Dad: It’s so nice to be home!Mom: Yes, I can’t wait to surprise the boys!Suddenly the door opens and a soccer ball flies through the room. Eric runsin after it, followed by a big dog, walking very slowly.Eric: Mom! Dad! You’re back early! (looking around room, sounding frightened) But, but … you weren’t supposed to e home until tomorrow!The dog slowly walks to Mom and Dad.Mom: (bending to touch dog) Eric, he’s so tired and hungry! (looking at table) The money for dog food is gone, but Spot looks like he is starving! What did youdo with the cash we left?Dad: And look at this room—garbage all over the place! Where is your brother? (shouting angrily) Daniel!Daniel: (running into room) Mom, Dad, I can explain …Dad opens the curtains and light es into the room. The room is in a mess, with pizza boxes on the floor and dirty dishes in the sink. In the corner, there is a garbage can around which are pieces of garbage and waste paper.Mom and Dad both turn towards Daniel.Dad: (sounding very angry) Listen to me, young man—we left you in charge! We thought you could act like an adult, but look at the mess! I don’t know why the house is so dirty ...Mom: Daniel, we thought you were an adult, a person who would make good decisions ...Dad: How can we trust you any more? We won’t tolerate such behavior in our house!Daniel: (shouting) Stop shouting at me. I’m still a teenager! Whyis everything always my fault?Daniel runs into his bedroom and shuts the door angrily. Mom and Dad look at each other as lights go out.End of Act OneAct Two, Scene OneDaniel and Eric’s bedroom. Eric sits on his bed. Daniel has his arms crossed and looks upset.Daniel: They never even gave me a chance to defend myself. I hate them!Eric: You don’t hate them. I can tell them we had an emergency. Then they won’t be mad any more.Daniel: No, don’t tell them anything. Anyhow, they didn’t trust me. They don’t deserve an explanation. Let them think what they want.Eric: But Daniel, if they knew that Spot was sick and we used the money to take him to the clinic ...Daniel: And that we spent all of yesterday waiting there for him, and that is why we had no time to clean the house ... but no, Eric, why didn’t they ask me what happened instead of shouting at me?Act Two, Scene TwoMom: Do you think we were too hard on Daniel? Perhaps there isa reason why the house is a mess ...Dad: Maybe, but now that he has been so rude to us, I feel like wehave to punish him or he won’t respect us.Mom: Oh, why does this have to be so difficult?Mom sighs.End of Act Two小鬼当家第一幕妈妈和爸爸外出度假,比预期的时间提前一天返回家中。
2024_2025学年新教材高中英语模块综合检测2含解析牛津译林版必修第二册
模块综合检测(二)Ⅰ.阅读理解(共15小题;每小题2.5分,满分37.5分)AClass 501Shy children need our help to get over their fears.In this class,we'll cover the basics—the origins of shyness,strategies (策略) for getting over the kind of shyness your child experiences,social skills you can teach in your home,and tips for working with teachers to help your child perform well at school.Where:Karman Executive Center,Bellevue,WashingtonWhen:From 7:00 p.m.to 9:30 p.m.,on Fridays in MayFee:$75.00Class 502This is a special class for children designed to teach communication skills all of us need,but shy people are afraid to use.We'll cover everything from how to start conversations with strangers to ways of keeping you calm when you do.You'll learn what makes some people more popular than others and what you can do to feel more like you fit in.Where:Karman Executive Center,Bellevue,WashingtonWhen:From 6:30 p.m.to 8:30 p.m.,on Tuesdays in MayFee:$68.00Class 503While a person's IQ is thought to be relatively fixed,our EQ is believed to develop over the course of a lifetime.Why not give your child a head start? Explore what EQ is all about.We'll review five of the basic qualities which are believed to make up EQ.We'll discuss ways to identify (确认) your child's emotional strengths and weaknesses and what you can do to improve their emotional development.Where:Karman Executive Center,Bellevue,WashingtonWhen:From 6:30 p.m.to 9:30 p.m.,on Wednesday,May 8thFee:$59.00Class 504Do you find yourself searching for something to say when you meet someone new in your work? Then why not join us in learning the secret of successful conversation? In this funfilled evening,we will simplify and practise the art of conversation to make yourself and others at home.Where:North Campus,Bellevue,WashingtonWhen:From 6:30 p.m.to 9:30 p.m.,on Thursday,May 23rdFee:$49.00【语篇解读】本文是一则广告。
牛津高中英语模块一模块二阅读翻译
第一单元在英国的学校生活在英国高中读一年书对于我来说是一个有趣又刺激的经历。
我对学校的作息时间很满意因为学校在上午9.00左右开始上课在下午3.30放学。
这意味着我可以比往常晚起一个小时因为中国的学校在8.00之前上课。
第一天,所有的学生都去参加了会议。
我坐在一个叫戴安娜的女孩边上。
我们很快成了很要好的朋友。
在会议期间。
校长把有关学校的校规告诉了我们。
他还告诉我们在学校赢得别人尊重最好的方法就是努力读书取得高分。
这听起来就像是我中国的学校。
在过去的一年里我有很多老师,他们每一个人都只教一门功课。
海伍德先生是我的班主任。
我最喜欢的老师是伯克老师。
她是教我们英国文明的老师。
在我们的班级里只有29个学生。
这是英国学校每个班的学生平均数。
我们不得不为了上不同的课程而去不同的教室。
在一些教室,我们还有不同的同学,所以记住所有同学的长相和名字是很困难的。
我发现家庭作业也没有我以前的学校所布置的多了,但是起初它对于我来说是一个挑战因为所有的功课都是英语。
我感到很幸运因为我所有的老师都很乐于助人并且我很喜欢我所有的课程:英语,历史,英国文明,电脑技术,数学,自然科学,体育,艺术,烹饪和法语。
我的英语改善了不少因为我每天都在使用英语并且每天花一个小时在图书馆看英语书。
我经常在午餐时间到电脑俱乐部,所以我可以免费回复我家人和朋友的电子邮件。
我在周二晚上也有一个额外的法语。
烹饪是真的很有趣因为我学会了怎样去买,准备以及烹饪食物。
在学期结束时我们还举办了班级派对。
我们都烹饪了些东西。
当我的朋友很喜欢我制作的蛋糕时我很快乐。
在那个学校的学生必须学习数学,英语和科学,但是可以放弃一些他们不喜欢的科目,比如历史,法语和艺术。
他们可以选择其他科目例如木工制作,电脑技术或者是像西班牙语德语的语言。
在木工制作的课程上我做了一个小桌子。
尽管他刚完工的时候看上去不像一个桌子,我仍然很喜欢它。
在午餐时间我也很想中国的食物。
英国的食物实在是很不同。
牛津高中英语模块一、二复习句子翻译
牛津高中英语模块一、二复习句子翻译————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:ﻩ高一英语期末复习资料班级姓名学号牛津高中英语模块一复习(Units 1-3)句子翻译1.在我拜读你的文章之前,我还不知道英国的学校与中国的学校是如此不同呢。
(not until, be different from)_____________________________________________________________________2.虽然那位司机在事故中受伤严重,但他仍然能打电话。
(although;be badly hurt) _____________________________________________________________________3.他们给我们的不仅是帮助;他们给了我们度过困难时期的自信。
(morethan; live through)_____________________________________________________________________4. 我真的很喜欢读书。
正因为如此,我最喜欢的科目是文学。
(be fondof; that’s why ) _____________________________________________________________________5.回顾我的学生时代, 我觉得那些是我最快乐的日子之一。
(lookback on; among)_____________________________________________________________________6. 无论我遇到什么困难,你总是给予我鼓励和支持。
(whatever/nomatter what;meet with)_____________________________________________________________________7. 我很遗憾地说, 你的建议一点儿都不令人满意。
牛津高中英语模块二词汇表(英译汉)
词汇表模块二Unit 11 tale n.41 disagree vi.2 unexplained adj. 42 appropriate adj.3 puzzled adj. 43 blank n./adj.4 step up 44 humour n.5 incident n. 45 discount n.6 due adj. 46 table tennis n.due to 47 badminton n.7 alien n. /adj. 48 organize (BrE also organise) vt.8 disappear vi. 49 tournament n.9 witness n. /vt. 50 award n./ vt.10 spaceship 51 Yeti n.(=Abominable Snowman)11 creature n. 52 Bigfoot n.12 flash n. /vi. 53 Wild Man of Shennongjia n.13 UFO abbr.54 hairy adj.14 assume vt.. 55 human being n.15 construction n. 56 attack vt./vi.16 occur vi. 57 villager n.17 show up 58 fur n.18 aboard adv/prep 59 track n.19 possibility n. 60 centimetre n.20 detective n. 61 length n.21 take charge of 62 examine vt.22 case n. 63 north-west n23 journalist n. 64 dozen n..24 make up dozens of25 amazing adj. 65 reserve n. /vt.26 evidence n. 66 strength n.27 injury n. 67 belong vi.28 dismiss vt. belong to29 look into 68 existence n.30 laughter n. 69 convince vt.31 schoolboy n. 70 link vt\ n.32 astronomer n. 71 ancestor n.33 enthusiastic adj. 72 make one’s way to34 base n. /vt. 73 survive vi \ vt.35 exist vi.36 mystery n.37 comic strip n.38 questionnaire n.39 tick vt.40 statement n.模块二Unit 21 adventure n. 41 mountaintop n.2 arrange vt./vi. 42 temple n.3 extraordinary adj. 43 bury vt.4 flight n. 44 destination n.5 camel n. 45 cage n.6 desert n. /vt.. 46 beauty n.7 dusty adj. 47 south-west n.8 shade n. 48 highway n.9 brilliant adj. 49 classic adj. /n.10 flashlight n. 50 novel n.11 altogether adv. 51 kingdom n.12 uncomfortable adj. 52 steep adj.13 rough adj. 53 forever adv.14 white-water rafting n. 54 officially adv.15 helmet n. 55 spot n.16 life jacket n. tourist spot17 protection n. 56 publish vt.18 in case 57 announce vt.19 backpack n. 58 tower vi. /n.20 advance n. /vi. 59 sunshine n.in advance 60 reflect vt.21 supply n./vt. 61 diamond n.22 wildlife n. 62 cattle n.23 photograph n. 63 wander vi.\vt.24 defence n. 64 surrounding adj.25 scare vt. 65 harmony n.26 up close 66 endless adj.27 mount n. 67 mild adj.28 tiring adj.29 atmosphere n.30 African adj.31 afterwards adv.32 sleeve n.33 cheek n.34 tourism n.35 schedule n./vt.36 crane n.37 explore vt.\vi.38 sunrise n.39 view vt./ n.40 heaven n.模块二Unit 31 curse n. /vt./vi. 41 female n./adj.2 mummy n. 42 nationality n.3 explorer n. 43 native adj.4 curious adj. 44 outgoing adj.5 set sail 45 gorilla n.6 tomb n. 46 data n.7 Egyptian adj. 47 companion n.8 Fortune n. 48 rare adj.9 Jewel n. 49 discourage vt.10 preserve vt. 50 devotion n.11 valley n. 51 PhD abbr.12 lord n. 52 murder vt./n.13 come across 53 various adj.14 entrance n. 54 organization n.15 content n. 55 voyage n.16 swallow vt./vi. 56 orbit n. /vt.17 death n. 57 astronaut n.18 shortly adv. 58 north-east n.19 within prep. 59 desire n./ vt.20 coincidence n. 60 apply vi. /vt.21 connection n. 61 candidate n.22 punishment n 62 survival n.23 scientific adj. 63 rocket n.24 virus n. 64 status n.25 disturb vt. 65 superior n. /adj.26 breathe vi\vt. 66 be in control (of something)27 result in 67 quality n.28 clothing n. 68 optimistic adj.29 riddle n. 69 indeed adv.30 labour n.\vi. 70 look up to31 whichever pron.32 airplane n.33 signal n./ vi./vt.34 captain n.35 warning n.36 iceberg n.37 widespread adj.38 requirement n.39 inspire vt.40 sex n.。
牛津译林版新教材高中英语必修二unit2课文原文及翻译(含单词表)
2020牛津译林版高中英语高一必修二unit2 课文及翻译A beginner’s guide to exercise体育锻炼入门You want to start doing exercise? Congratulations! You have just taken your first step towards a new and improved you!想开始锻炼身体了吗?祝贺你!你已经向新的、更好的自己跨出了第一步。
Understanding the benefits of exercise了解锻炼的益处Most people assume that regular exercise does wonders for the body and mind-but what exactly are its health benefits? To start with, physical activity increases the efficiency of your heart and lungs. During exercise, your heart and lungs must work harder. This extra effort makes them grow stronger over the long term. It has also been proven that active people tend to have better immune systems and are at lower risk of diseases. Moreover,exercise is good for your mental health. Working out can help you reduce stress and get over negative feelings. Some studies even show that exercise improves certain brain functions, meaning you could actually exercise your way to better performance at school!大多数人都认为经常锻炼对身心大有益处——不过,锻炼究竟对健康有哪些好处呢?首先,体育活动能增强心肺功能。
牛津高中英语 模块 二 单词默写 英译汉-最新学习文档
52.Bigfoot
53.Wild Man of Shennongjia
54.hairy
55.human being
56.attack
57.villager
高中牛津英语模块二英译汉
宋以后,京师所设小学馆和武学堂中的教师称谓皆称之为“教谕”。至元明清之县学一律循之不变。明朝入选翰林院的进士之师称“教习”。到清末,学堂兴起,各科教师仍沿用“教习”一称。其实“教谕”在明清时还有学官一意,即主管县一级的教育生员。而相应府和州掌管教育生员者则谓“教授”和“学正”。“教授”“学正”和“教谕”的副手一律称“训导”。于民间,特别是汉代以后,对于在“校”或“学”中传授经学者也称为“经师”。在一些特定的讲学场合,比如书院、皇室,也称教师为“院长、西席、讲席”等。Unit 1
4.“师”之概念,大体是从先秦时期的“师长、师傅、先生”而来。其中“师傅”更早则意指春秋时国君的老师。《说文解字》中有注曰:“师教人以道者之称也”。“师”之含义,现在泛指从事教育工作或是传授知识技术也或是某方面有特长值得学习者。“老师”的原意并非由“老”而形容“师”。“老”在旧语义中也是一种尊称,隐喻年长且学识渊博者。“老”“师”连用最初见于《史记》,有“荀卿最为老师”之说法。慢慢“老师”之说也不再有年龄的限制,老少皆可适用。只是司马迁笔下的“老师”当然不是今日意义上的“教师”,其只是“老”和“师”的复合构词,所表达的含义多指对知识渊博者的一种尊称,虽能从其身上学以“道”,但其不一定是知识的传播者。今天看来,“教师”的必要条件不光是拥有知识,更重于传播知识。step up
ic sห้องสมุดไป่ตู้rip
38.questionnaire
39.tick
40.statement
牛津高中英语模块二词汇表(汉译英)
====Word行业资料分享--可编辑版本--双击可删====词汇表模块二Unit 11故事,传说n. 38调查问卷n.2无法解释的,神秘的adj. 39标记号;打上钩;打对号vt.3困惑的,茫然的adj. 40陈述;声明n.4加紧,加强,促进41不同意vi.5发生的事情(尤指不寻常的或讨厌的)n. 42适当的adj.6由于,因为;预期的;适当的adj. 43(文件等)空白处,空格n. 空白的;由于,因为无表情的adj.7外星人n. 外星人的adj. 44幽默n.8消失,失踪vi. 45折扣n.9目击者,证人n. 目击,见证vt. 46乒乓球运动n.10宇宙飞船47羽毛球n.11动物;(具备某种特征的)人n. 48组织,筹备,安排,处理vt.12闪光,闪耀n. /vi. 49联赛,锦标赛n.13不明飞行物abbr.50奖,奖品,奖金n. 授予,奖励vt.14假定,认为vt. 51雪人,野人n.15施工,建筑物n. 52北美野人n.16发生vi. 53神农架野人n.17出现,现身54多毛的,毛茸茸的adj.18在(轮船\飞机\火车等)上;上(轮船、飞机、火车等) adv/prep 55人n.19可能性n. 56攻击,进攻vt./vi.20侦探n. 57村民n.21负责,接管58(动物的)皮毛,毛皮n.22案子,案件n. 59足迹,踪迹n.23记者n. 60厘米n.24编造,杜撰;构成61长度n.25令人惊奇(惊叹)的adj. 62检查vt.26证据n. 63西北n.27伤害n. 64(一)打;十二个;十来个n.许多,很多28不予考虑;解雇;解散vt. 65(动植物的)保护区;储备n. 预订;保留;储备vt.29调查;检查66力量,力气n.30笑,笑声n. 67应在(某处);适应vi.属于31(学校的)男生n.. 68存在n.32天文学家n. 69使确信,使相信vt.33热情的,热烈的,满腔热情的adj. 70联系,关联vt\ n.34基地,大本营;底部;基础n. 以…为基础vt. 71祖先,祖宗n.35存在vi. 72前往,到……去36神秘的事或人n. 73生存,挺过(难关)vi \ vt.37连环漫画n.模块二Unit 2源-于-网-络-收-集====Word行业资料分享--可编辑版本--双击可删====1冒险,冒险经历n. 38日出;朝霞n.2安排vt./vi. 39观看;看待vt. 景色;观点n.3不同寻常的adj. 40天堂;天空n.4航班,空中航行n. 41山顶n5骆驼n. 42寺院n.6沙漠n. 抛弃,舍弃vt.. 43埋葬,埋藏vt..7尘土飞扬的,满是灰尘的adj. 44目的地n.8阴凉处;背阴,树阴n. 45笼子n.9明亮的,鲜艳的adj. 46美;美好的人或物n.10手电筒n. 47西南n.11总共adv. 48公路,干道,交通要道n.12不舒服的,不自在的adj. 49经典的adj. 经典作品n.13汹涌的;粗糙的;大概的adj. 50(长篇)小说n.14白浪漂流,激浪漂流n. 51王国n.15头盔n. 52陡峭的,急剧的adj.16救生衣n. 53永远地adv.17保护n. 54官方地,正式地adv.18万一55地点,场所n.旅游景点19背包n. 56出版vt.20前进;预先n. 前进;进步vi. 57宣布,宣称vt.提前,预先21 提供,供给,补给n./vt. 58高耸,屹立;超过vi. 塔,塔楼n.22野生动物,野生生物n. 59阳光n.23照片n. 60反射(声、光、热等);反映vt.24防御,保护n. 61钻石,金刚石n.25使恐惧,惊吓vt. 62牛n.26靠近地63漫游,游荡;徘徊;漂泊vi.\vt.27(常用于山名)山,山峰n. 64周围的,附近的adj.28让人疲劳的,累人的adj. 65和谐,协调,融洽n.29空气;大气层n. 66无限的,无休止的adj.30非洲的adj. 67平和的,温和的;温暖的adj.31后来,然后adv. 32袖子n.33脸颊n.34旅游业n.35计划n./vt.36鹤n.37探索;勘探vt.\vi.模块二Unit 3源-于-网-络-收-集====Word行业资料分享--可编辑版本--双击可删====1诅咒;咒语n. 诅咒;咒骂vt./vi. 38要求,规定n.2木乃伊n. 39启迪,赋予灵感;激励,鼓舞vt. 3探险家;勘探者n. 40性别n.4好奇的;求知欲强的adj. 41女性(的)n./adj.5启航42国籍n6坟墓n. 43本地的;本国的adj.7埃及的;埃及人的adj. 44爱交际的;友好的;外向的adj. 8大笔钱,财富,运气n. 45大猩猩n.9宝石,珠宝饰物n. 46数据,资料n.10保存,保护,保持vt. 47伴侣;陪伴n.11山谷,峡谷n. 48稀有的,罕见的adj.12勋爵;贵族;大臣;封建领主n. 49使灰心,使泄气vt.13(偶然)遇见;发现50奉献;忠诚;专心n.14入口n. 51(哲学)博士学位abbr.15内容n. 52谋杀vt./n.16吞下,吞咽vt./vi. 53各种各样的adj.17死亡n. 54组织,机构n.18不久,很快adv. 55航行;(尤指)航海,航天n.19在……之内,不超过prep. 56轨道n. 沿轨道运行,围绕……运动vt20巧合,碰巧n. 57宇航员n.21联系n. 58东北n.22惩罚n. 59愿望,欲望,渴望n. 渴望,期望vt.23科学的adj. 60申请vi. 使用,应用vt.24病毒n. 61候选人;申请人n.25打扰,扰乱vt. 62幸存,存活n.26呼吸vi\vt. 63火箭n.27导致,结果是……64地位,身份n.28衣物n. 65上级,上司n. 更好的,更高的adj.29谜n. 66掌管,控制(某物)30劳动,努力工作n.\vi. 67品质;质量n.31无论哪个,无论哪些pron. 68乐观的,抱乐观看法的adj. 32飞机n. 69的确,确实adv.33信号n.发信;表明vi.\vt. 70敬佩34船长,飞机机长;队长;海军上校,陆军、空军上尉n.35警告n.36冰山n.37广泛的,普遍的adj.源-于-网-络-收-集。
牛津译林版高中英语必修二模块二unit1Welcometotheunit
Yeti Abominable snowman
What do Yetis look like?
Half-man and half-beast Strong, hairy…
• The Yeti or Abominable Snowman, also called the “missing link” (推想中从类人猿发展到人类 之间的过渡生物), is said to be a humanlike monster that is supposed to live in Himalayas,
Some can be seen in the daytime. They are often said to be disk- or saucer-shaped.
Where is it?
Himalayas the highest mountain range in the world
weather
Leonardo Da Vinci painted the Mona Lisa on a piece of
pine wood(松树) in
the year 1506.
The Bermuda Triangle
Pair work
1.Do the five pictures have something in common? If so, what is it?
with evidence in any way.
Loch Ness
A big lake in Scotland, one of Scotland’s top tourist attractions, famous because of Nessie, the Loch Ness Monster.
牛津高中英语 模块二 Unit3 Reading 复习自创练习+原文&翻译
牛津高中英语模块二Unit3 Reading 复习自创练习+原文&翻译1有史以来世界上最出名的探险家之一2他天资聪颖,对家乡之外的世界充满了好奇心。
3扬帆远航到埃及4寻找古埃及国王的陵墓5在这些陵墓中,他发现了大量的珠宝和黄金,同时还有已故国王经过处理的遗体,这些经过处理的遗体就是为人所知的木乃伊。
6做出了他最惊人的发现7得到...的资助8在这个地方,他们发现了King T的陵墓。
这是有史以来所发现的最重要的陵墓9除了「法老的木乃伊」之外,这座陵墓还藏有大量的珍宝,比我们任何人先前所见过的都要多。
”卡特说,“在探查过这座陵墓之后,我们将其封起来,并掩藏了其入口。
10接着,在卡特打开陵墓数月后,当时也在陵墓发掘现场的Lord Cannarvon生病发高烧,死在埃及。
11几乎在同一时间12停电13获悉其奇怪死讯14死于心脏病15一直活到了65岁16一个科学的解释17有人说所有那些死亡只是巧合。
另一些人则相信这与木乃伊的诅咒有关,是对闯入亡灵安息地的人的惩罚18陵墓被打开时,新鲜的空气搅动了这些病毒。
一旦被人吸入,它们就可能导致疾病甚至死亡。
19穿上特殊的服装以保护自己20检查木乃伊Unit 3 Reading木乃伊的诅咒Para1Howard Carter是有史以来世界上最出名的探险家之一。
他勇敢无畏,爱好去从未去过的地方探险。
在其一生中他发现了许多令人惊奇的东西。
Para2霍华德·卡特没有上过学,但是他从画家父亲那里学会了画画。
他天资聪颖,对家乡之外的世界充满了好奇心。
1891年,在17岁的时候,他扬帆远航到了埃及的亚历山大。
到了20世纪20年代,他已成为一名探险家,致力于寻找古埃及国王的陵墓。
他找到了不少重要的陵墓。
在这些陵墓中,他发现了大量的珠宝和黄金,同时还有已故国王经过处理的遗体,这些经过处理的遗体就是为人所知的木乃伊。
Para 31922年,在埃及的国王谷,霍华德·卡特做出了他最惊人的发现。
牛津英语必修二课文原文及中文翻译
牛津英语必修二课文原文及中文翻译Last revised by LE LE in 2021M1U2 Home alone Act OneMom and Dad arrive back from vacation a day earlier than expected.The curtains are closed and the living room is dark when Mom and Dadenter.Dad: It’s so nice to be home!Mom: Yes, I can’t wait to surprise the boys!Suddenly the door opens and a soccer ball flies through the room.Eric runs in after it, followed by a big dog, walking very slowly.Eric: Mom! Dad! You’re back early! (lookingaround room, sounding frightened) But, but … youweren’t supposed to come home until tomorrow!The dog slowly walks to Mom and Dad.Mom: (bending to touch dog) Eric, he’s so tired and hu ngry!(looking at table) The money for dog food is gone, but Spot lookslike he is starving! What did you do with the cash we leftDad: And look at this room—garbage all over the place! Whereis your brother (shouting angrily) Daniel!Daniel: (running into room) Mom, Dad, I can explain …Dad opens the curtains and light comes into the room. The room isin a mess, with pizza boxes on the floor and dirty dishes in the sink.In the corner, there is a garbage can around which are pieces ofgarbage and waste paper.Mom and Dad both turn towards Daniel.Dad: (sounding very angry) Listen to me, young man—we left youin charge! We thought you could act like an adult, but lookat the mess! I don’t know why the house is so dirty ...Mom: Daniel, we thought you were an adult, a person who wouldmake good decisions ...Dad: How can we trust you any more We won’t tolerate such behavior in our house!Daniel: (shouting) Stop shouting at me. I’m still a teenager! Why is everything always my faultDaniel runs into his bedroom and shuts the door angrily. Mom andDad look at each other as lights go out.End of Act OneAct Two, Scene OneDaniel and Eric’s bedroom. Eric sits on his bed. Daniel has hisarms crossed and looks upset.Daniel: They never even gave me a chance to defend myself.I hate them!Eric: You don’t hate them. I can tell them we had an emergency. Then they won’t be mad any more.Daniel: No, don’t tell them anything. Anyhow, they didn’t trust me. They don’t deserve an explanation. Let them thinkwhat they want.Eric: But Daniel, if they knew that Spot was sick and we used the money to take him to the clinic ...Daniel: And that we spent all of yesterday waiting there for him, and that is why we had no time to clean the house ... butno, Eric, why didn’t they ask me what happened insteadof shouting at meAct Two, Scene TwoMom: Do you think we were too hard on Daniel Perhapsthere is a reason why the house is a mess ...Dad: Maybe, but now that he has been so rude to us, I feellike we have to punish him or he won’t respect us.Mom: Oh, why does this have to be so difficultMom sighs.End of Act Two小鬼当家第一幕妈妈和爸爸外出度假,比预期的时间提前一天返回家中。
牛津译林版高中英语必修二M2,U2grammar2
something about Toby’s adventure in Africa.
He said they __w_ou_l_d_le_a_ve_ London on 15th July and they _w_o_ul_d_f_ly_ to Morocco, in North Africa. They _w_er_e_g_o_in_g_t_o_t_ra_v_el_ on camels through the Sahara Desert. It is the biggest desert in the world---about the size of the US!
a past intention
Toby’s father would get up early and go fishing on Saturdays if the weather was fine.
a past routine
We all tried to stop him from climbing the snowy mountain but he wouldn’t listen to us. a past obstld you go to Africa with Toby?
an invitation by using the question form
I was going to leave, but then it rained.
a past plan
Toby said they were going to visit Africa first.
高中英语课件
madeofcanruohanxing
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
牛津高中英语模块 2 课文翻译Unit 1Reading男孩失踪,警方茫然美国警方现已加紧对一名15 岁男孩的搜索,该男孩于三天前在新罕布什尔州的多佛市原因是有各种关于男孩失踪前后天空中出现奇怪光亮失踪。
该事件引起了公众的极大兴趣,和外星人造访地球的新闻报道。
人们最后一次看见学生贾斯廷·福斯特是在星期五晚上。
当晚点,贾斯廷和两个朋8友到外面打棒球,这两个朋友都说贾斯廷打完球就回家家。
目击者也说晚上分他10点45贾斯廷的妹妹,九岁的凯莉说大约点她听到哥哥回到家中。
们看到贾斯廷朝家走去。
11“我止准备上床睡觉,”凯莉说,“贾斯廷径直去自己的卧室了。
我并没有看到他,但CD 。
我上床睡觉了,大约午夜时分我被窗外的亮光弄醒了。
”我听到他放了自己最喜爱的起先,小姑娘以为是满月的光亮,然而接着她意识到光亮在移动,而且越来越近。
“我拉开窗帘,看到一只巨大的飞船在窗外飞行。
飞船四周是蓝色的光,还有很多窗户里面站着许多白皮肤、眼睛又黑又大的奇怪生物。
我害怕极了。
”凯莉说飞船接着转到房子的侧面,朝她哥哥的卧室移去。
“出现一道闪光,我还听到“飞船就消失了。
从那以后我就再没见过贾斯廷。
接着贾斯廷的叫喊,肯定是外星人带走了他。
”, 个朋友家过夜了,因凯莉然后跑去叫醒她的妈妈。
但是,福斯特夫人以为贾斯廷在于是将她打发回床上。
此她认为凯莉只是做了个恶梦,福斯特先生当晚忙于他的道路建设工作,事件发生时并不在家。
第二天午饭时贾斯廷仍未露面,福斯特夫人开始担心起来,于是让丈夫打电话报警。
“这种事在我身上就发生过!多佛市的一些人也声称当晚看见了外星人。
'‘梅维斯·伍德夫人说,“那些外星人将我劫持到飞船上,以便他们在我身上做研究。
幸运的是,他们放整个经历太可怕了!回家之后我一直睡不好觉。
我认为贾斯我回家,我一点儿也没有受伤。
廷也是被他们劫持走了。
”负责调查此案的萨姆·彼得森侦探告诉记者:当被问及贾斯廷被外星人绑架的可能性时,事实上并没有确凿的证据证明是外星人劫持了他。
“人们有时候编造出这类奇异的故事。
所以,尽管我们不排除这种想法,但是我们也在调查其他的可能性。
在确认到底发生了什么事放弃的。
”之前,我们是不会Project喜马拉雅雪人、北美野人和神农架野人不断有人报告说在喜马拉雅山区看到一种被称为喜马拉雅雪人的野生动几个世纪以来,像人类一样用两脚行走的动物。
人们相信雪人有时下山攻击雪人是种高大多毛,物。
据说,村民。
“它1998 年,一名美国登山爱好者声称,他在喜马拉雅山的中国一侧看见过一个雪人。
英尺高,双肩宽阔,两臂很长,还有一双走路的样子像人类,但是有浓密的黑毛,大约6 大手。
”他说。
厘米长的雪人脚印。
年,一个美国电视拍摄组在珠穆朗玛峰附近看到雪地中2007 3 3他们复制了这些脚印,并让美国的一位科学家进行研究。
他(科学家)报告说,它们看起来像一种叫北美野人的类似动物的脚印。
有人认为北美野人生活在美国西北部的森林里。
1喜马拉雅雪人和北美野人与被称为神农架野人的生物很相似。
已有很多关于人们在中国其中一篇报道讲一群工程师追赶这湖北省西部的神农架自然保护区看到过一个野人的报道。
人们也发现过一些巨大脚印,种以惊人速度和力量移动的生物。
有人称它们属于野人。
因为这些报道和脚印,人们已经开展了数次有组织的针对该生物的搜寻活动,但是从没有找到它存在的有力证据。
华盛顿州立大学的一名科学家格洛夫·克兰茨博士曾研究有关这类奇怪生物的报道多年。
他坚信他们的存在。
他认为,这些生物与一个共同的祖先相关联,该动物生活于约3 0万年前的亚洲。
他的看法是这种动物迁徙到了世界上的其他地区,并一直存活至今。
如果野人真的存在,科学家们希望野人之谜将来有一天会得以破解。
我们或许有机会亲眼看见野人。
2Unit 2Reading非洲探险6月30日亲爱的爱华,你好。
抱歉很长时间没有给你写信。
我最近一直在忙着安排和我哥哥科林度假的事。
科林和我计划在他上大学之前花上几个星期外出旅游。
我们要去很多令人激动的地方,做很多令人惊叹的事情。
首先我们要去非洲。
我都等不及了!你去过那里吗我们将于7 月,5 日离开伦敦,坐飞机去北非的摩洛哥。
我们要骑着骆驼穿越撒哈拉沙漠。
这是世界上最大的沙漠——大约相当于美国的面积!,我估计那里会非常炎热、干燥,而且尘土飞扬。
我们将在当地导游的带领下骑着骆驼旅行,在帐篷里宿营,席地而睡。
我听在晴朗的夜晚星星格外灿烂。
说过,在撒哈拉,白天没有阴凉之处,我会随身带一只手电筒,这样在黑暗中我就可以看见了。
旅行全程将花六天时间。
这意味着我要在骆驼上坐将近一周的时间一一多不舒服啊!我希望我的骆驼会喜欢我!骑骆驼旅行后,我们将沿着尼罗河顺流而下。
我们要从维多利亚湖出发。
自维多利亚湖沿河而下不远,河水就变得挺湍急了。
所以,我们将进行白浪漂流。
这很危险,但也非常刺激!作为保护措施,你得戴上头盔,穿上救生衣,以防万一掉进水里。
之后,我们要前往肯尼亚看那里的野生动物。
我们要跟当地的居民一起住在他们的村落里,不管他们吃什么、喝什么,我们也一起吃、一起喝,包括牛血!你觉得我应该喝吗?所以我得预先买一个大容量的旅行背包来背我的因为我们需要徒步行走将近两周时间,给养一—食物和饮水。
白天,我们将穿行于陆地,狮子和长颈鹿之类的野生动物追寻大象、的足迹。
尽管这些动物很危险,我们还是要试着尽可能地靠近它们,这样我们就能拍到一些非常棒的照片。
但是,不要为我担心,我们的导游都是随身带枪用于防卫的一一如果动物靠得太近,导游就可以用枪将它们吓跑。
我真的很想近距离地看一头大象,科林则想看一头长颈鹿。
之后我们将继续前进至坦桑尼亚,在那里我们要攀登乞力马扎罗山。
登山会让人觉得非常疲惫,由于空气变得稀薄,很多人会感到恶心,所以,科林和我会确保我们能够得到充足的休息。
我们的非洲段旅行将历时大约四周,然后,我们将前往喜马拉雅山。
我到所有不同地方都会给你寄明信片的!爱你的托比Project香格里拉希望有机会去中国西南部发现一个神奇又美丽的地方吗?如果你的回答是肯定的,那就考虑考虑香格里拉之行吧!如何去那里?从大理出发,沿滇藏高速公路向北行驶直到你抵达迪庆的首府中甸(香格里拉),距离昆明659 公里,两个城市之间有固定航班往返。
世界闻名的中国香格里拉“香格里拉”一词源于詹姆斯·希尔顿的一部经典小说。
如今,香格里拉已经成为指代人间天堂的常用英语单词。
希尔顿描绘了一个美丽的国度,那里三河交汇,奇峰高耸,深草如茵盖大地。
住在这个完美世界里的人们知道如何永葆青春。
到底什么地方才能正式得到这个人间奇境的名称呢?曾有关于哪个旅游景点能赢得香格里拉这个美名的争论。
此书出版许多年之后,一些人发现,小说中的香格里拉与中国3云南省的中旬完全吻合。
1997 年9 月,云南省人民政府宣布,中旬就是希尔顿小说中的香格里拉。
在香格里拉你会看到什么?三座白雪覆盖的高山——梅里、白芒和哈巴一一巍峨屹立,其白雪皑皑的山顶构成了一幅美丽的图画,美得让你无法用语言形容。
山脚下,阳光照在星罗棋布的湖面上,使它们在富丽乡村景色的映衬下,如钻石般闪耀璀璨。
成群的牛羊和马儿在绿色的草原上徜佯,周边的森林则是众多鸟类和动物的家园。
在这片宁静的土地上,人们和大自然和谐相处,远离外界的喧嚣和烦恼。
大自然给香格里拉提供了无尽的天然宝藏,使得这片土地成了当地居民的幸福家园。
香格里拉的天气香格里拉天气多变,以至于有人说、你可以在一天里经历四季。
前往香格里拉旅游的最佳时间是春季和秋季,这两个季节气温最为温暖舒适。
4Unit 3Reading木乃伊的诅咒霍华德·卡特是有史以来世界上最出名的探险家之一。
他勇敢无畏,爱好去从未去过的地方探险。
在其一生中他发现了许多令人惊奇的东西。
霍华德·卡特没有上过学,但是他从画家父亲那里学会了画画。
他天资聪颖,对家乡之外岁的时候,他扬帆远航到了埃及的亚历山大。
到年,在17 的世界充满了好奇心。
1891了20 世纪20 年代,他已成为一名探险家,致力于寻找古埃及国王的陵墓。
他找到了不少同时还有已故国王经过处理的遗体,他发现了大量的珠宝和黄金,在这些陵墓中,重要的陵墓。
这些经过处理的遗体就是为人所知的木乃伊。
年,在埃及的国王谷,霍华德·卡特做出了他最惊人的发现。
此次探险之前,他1922卡那封是个对埃及非常感兴趣的英国人。
得到了卡那封勋爵的资助。
卡特的探险队当时在卢克素城附近的地方进行工作。
在这个地方,他们发现了图坦卡蒙国王的陵墓。
这是有史以来所发现的最重要的陵墓。
“除了国王的木乃伊之外,这座陵墓还藏有大量的珍宝,比我们任何人先前所见过的都要多。
”卡特说,“在探查过这座陵墓之后,我们将其封起来,并掩藏了其人口。
此后,其所有的东西都要收进博以后我们要在有更多的时间时来研究这座陵墓。
物馆。
”然而,不久之后,卡特探险队的成员就开始生病,并相继死去。
在他们进入陵墓的那一刻,卡特的那只被他留在开罗的幸运爱鸟被一条蛇给吞吃了。
接着,在卡特打开陵墓数月后,当时也在陵墓发掘现场的卡那封勋爵生病发高烧,死在埃及。
在卡那封勋爵病死的那一刻,埃及首都开罗所有的电灯突然熄灭。
而在英国老家,卡,那封勋爵的狗几乎在同一时间死亡。
乔治·古尔德,卡那封勋爵的朋友,在获悉其奇怪死讯后赶赴埃及。
他也去了陵墓,结果第二天就发高烧.1 2 小时后便去世了。
卡特的秘书理查德·贝塞尔在打开陵墓四个月后死于心脏病。
另外一名探险队员阿瑟·梅斯也在发现陵墓后不久死去。
七年间,与陵墓发掘工作有关的人员之中有2 1 人死亡。
但是,霍华德·卡特却一直活到了65 岁。
有人说所有那些死亡只是巧合。
另一些人则相信这与木乃伊的诅咒有关,是对闯入亡灵安息地的人的惩罚。
尽管如此,仍有其他一些人认为,此事有一个科学的解释。
那些陵墓中藏有大量病毒。
陵墓被打开时,新鲜的空气搅动了这些病毒。
一旦被人吸入,它们就可能导致疾病甚至死亡。
如今,科学家们在检查木乃伊的时候都要穿上特殊的服装以保护自己。
但有一点可以肯定的是,“木乃伊的诅咒”至今仍是个谜。
Project探险家2003 年10 月16 日在21 小时23 分钟之内你能够得到的最大乐趣会是什么呢?2003 年10 月15 日,杨利伟回答了这个问题。
他的太空之旅让他在仅仅21 小时多一些的时间内沿轨道飞行60万公里,环绕地球14 圈。
这使他成为进入太空的首位中国宇航员。
为了这一成就,他经过了多年的努力。
年,从他还是个小男孩的时候起,就梦想着飞行。
他在辽宁省东1965 杨利伟出生于北部绥中的朋友和老师都说他从小就热爱科学技术。
他对学习飞行总有一种强烈的愿望。
他的梦想得到了父母以及姐姐和弟弟的鼓励。
51983 年,他参军进入飞行学校。