ABB阀门定位器中文说明书
ABB定位器中文说明书
气路连接•使用与定位器气源端口处标识的标准接口连接气源•连接定位器的输出与气动执行器的气缸电气连接根据下列接线端子图以及设计要求进行相应的配线(一般只需+11，-12，+31，-32)+11 -12 控制信号输入端子(DC4---20mA，负载电阻Max.410欧姆)+31 -32 位置返馈输出端子(DC4---20Ma，DCS+24V供电)+41 -42 全关信号输出端子(光电耦合器输出)+51 -52 全开信号输出端子(光电耦合器输出)+81 -82 开关信号输入端子(光电耦合器输入)+83 -84 报警信号输出端子(光电耦合器输出)+41 -42 低位信号输出端子(干簧管接点输出，5---11VDC, <8 mA)+51 -52 高位信号输出端子(干簧管接点输出，5---11VDC, <8 mA)调试步骤1.接通气源，检查减压阀后压力是否符合执行器的铭牌参数要求(定位器的最大供气压力为7BAR，但实际供气压力必须参考执行器所容许的最大气源压力)。
2.接通4---20mA输入信号。
(定位器的工作电源取自输入信号，由DCS二线制供电，不能将DC24V直接加至定位器，否则有可能损坏定位器电路)。
3.检查位置返馈杆的安装角度（如定位器与执行器整体供货，则已经由执行器供货商安装调试完毕，只需作检查确认，该步并非必须）：•按住MODE键。
•并同时点击⇧或⇩键，直到操作模式代码1.3显示出来。
•松开 MODE键。
•使用⇧或⇩键操作，使执行器分别运行到两个终端位置，记录两终端角度•两个角度应符合下列推荐角度范围（最小角位移20度，无需严格对称）直行程应用范围在 -28º--- +28º 之内。
角行程应用范围在 -57º--- +57º 之内。
全行程角度应不小于25º4.切换至参数配置菜单•同时按住⇧和⇩键•点击ENTER键•等待3秒钟，计数器从3计数到0•松开⇧和⇩键程序自动进入P1.0配置菜单。
ABB智能定位器ZIC说明书中文
A B B T Z I D-C智能定位器安装及操作说明书气动连接.使用与定位器源端口处标识的标准接口连接气源.连接定位器的输出与气动执行器的气缸电气连接根据下列接线端子图以及设计要求进行相应的配线（一般只需＋11，－12,+31,-32）调试步骤1.接通气源，检查减压阀后压力是否符合执行器的铭牌参数要求（定位器的最大供气压力为7BAR,但实际供气压力必须参考执行器所容许的最大气源压力）2.接通4---20mA输入信号。
（定位器的工作电源取自输出信号，由DCS二线制供电，不能将DC24V直接加至定位器，否则有可能损坏定位器电路）。
3.检查位置反馈杆的安装角度（如定位器与执行器整体供货，则由执行器供货商安装调试完毕，只需作检查确认，该步并非必须）：.按住MOSE键.并同时点击□或□键，直到操作模式代码1.3显示出来.松开MODE键。
.使用□或□键操作，使执行器分别运行到两个终端位置，记录两终端角度。
.两个角度应符合下列推荐角度范围（最小角位移２０度；无需严格对称）直行程应用在－２８°---＋２８°之内。
角行程应用在－２８°---＋２８°之内。
全行程角度应不小于２５°４. 切换至参数配置菜单.同时按住□和□键.点击ENTER键.等待３秒钟，计数器从３计数到０、.松开□和□键程序自动进入P1.0配置菜单５. 使用□和□键选择定位器安装形式为直行程或角行程。
角行程安装形式：定位器没有反馈杆，其反馈轴与执行器角位移输出轴同轴心一般角位移为９０°直行程安装形式：定位器必须通过反馈杆驱动定位器的转动轴,一般定位器的反馈杆角位移小于60°，用于驱动直行程阀门启动执行器。
注意：进行自动调整之前，请确认实际安装形式是否与定位器菜单所选形式相符，因为自动调整过程中定位器对执行器行程终端的定义方法不通，且线性化校正数据库不同，可能导致较大的非线性误差。
ABB_定位器TZIDC_说明书(中文)
ABB TZIDC说明书一、安装注意：在定位器后面有一个连接反馈杆的位置传感器伸出端，安装时，在行程50%时，附在位置传感器伸出端上的白色指针要对准边上刻度指示盘上中间或（给定位器加上电流源，定位器液晶显示指示SENS-POS 0°），此时要保证反馈杆牢牢固定在位置传感器伸出端上，螺丝固定点要在位置传感器伸出端的平面上。
要保证直行程时，反馈杆的上下转动角度在±30°内；角行程时，反馈杆的左右转动角度在±60°内，在0°确定好后，可通过移动定位器反馈杆上与阀门反馈杆连接的指针位置来调整转动角度。
二、接线：1、4~20mA+、-输入信号接到定位器11+、12-端子上。
2、反馈信号连接。
24V+接到定位器31+端子上，32-端子接到万用表的红表笔，万用表黑表笔接到24V-上，（万用表必须选择在测电流档上）。
看万用表指示可读出定位器的电流反馈输出值。
三、调试：1、正确气源连接（根据指示单或标牌上工作气源压力，调整减压阀）。
2、正确接线3、检查合适安装：按住定位器面板上MODE按钮不要松开，点动按定位器上箭头或下箭头直到液晶显示出现MAN-SENS 1.3(作用是手动调整传感器转动位置)，松开MODE 按钮，按上箭头或下箭头驱动执行机构使阀门移动到开和关两个机械限位上，观察液晶显示器上角度。
最好保证：直行程执行机构转动角度在±28°之间。
角行程执行机构转动角度在±57°之间。
4、自动调试：对于直行程执行机构：A：按住MODE按钮不松开，直到出现ADJ-LIN，然后松开MODE按钮B：再次按住MODE按钮不松开，液晶显示器会出现3数字，并且3会变2，再变1，再变0C：到零时，松开MODE按钮，自动调试开始对于角行程执行机构：A：按住ENTER按钮不松开，直到出现ADJ-ROT,然后松开ENTER按钮B：再次按住MODE按钮不松开，液晶显示器会出现3数字，并且3会变2，再变1，再变0C：到零时，松开ENTER按钮，自动调试开始当调试功能自动成功完成时，参数设置自动保存，且参数返回到模式1.1 显示位置开度%。
ABB定位器说明书
ABB智能定位器故障判断之樊仲川亿创作1、气缸给信号不动：将运行操纵模式设为 1.3（手动），通过操纵增加和减少键，观察OUT1和OUT2是否有输出。
两个孔有交替输出，则问题出在气缸或负载；若只有一个孔输出或两个孔同时输出或一个孔常输出，则是定位器内器件有杂质卡塞，需更换定位器。
2、位置反馈信号不正常：用万用表带载丈量31、32端子直流电压，应在17-23V之间，电压在这个范围内，一般为反馈电路板问题；电压不在这个范围内，故障出在 DCS接口或传输导线上。
3、液晶无显示：用万用表带载丈量11、12端子直流电压，观察电压正负极是否接线正确，没问题需要确定11 、12端子电压是否在8.2-8.7V之间，电压在这个范围内，一般为主板问题；电压不在这个范围内，故障出在DCS接口或传输导线上。
4、执行机构振荡：检查OUT1和OUT2至气缸入口管接头是否漏气；将运行操纵模式设为 1.3（手动），检查OUT1和OUT2是否有一个口总是漏气，如果总是有漏气，可能定位器阀体内部有轻微堵塞。
如果定位器并没有漏气，但在手动操纵时，有一端出气量在正常开和加速开的操纵中无变更，这时同样会引起振荡，这种故障需要将定位器用菜单P11选项恢复出厂设置，再重新自整定。
5、定位器无法自整定：自整定时在屏幕上显示这暗示电角度不在规定范围内，这要求装置时需注意，如下图画圈处所示，不要超出指示范围。
ABB TZID-C智能定位器装置及操纵说明书（仅供调试维修人员使用参考）※气动连接·使用与定位器气源端口处标识的尺度接口连接气源·连接定位器的输出与气动执行器的气缸※电气连接根据下列接线端子图以及设计要求进行相应的配线（一般只需+11，-12，+31※调试步调1. 接通气源，检查减压阀后压力是否符合执行器的铭牌参数要求（定位器的最大供气压力为7Bar,但实际供气压力必须参考执行器所容许的最大气源压力）；2. 接通4---20mA输入信号。
ABB定位器说明书
A B B定位器说明书(总15页) -CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1-CAL-本页仅作为文档封面，使用请直接删除ABB智能定位器故障判断1、气缸给信号不动：将运行操作模式设为 1.3（手动），通过操作增加和减少键，观察OUT1和OUT2是否有输出。
两个孔有交替输出，则问题出在气缸或负载；若只有一个孔输出或两个孔同时输出或一个孔常输出，则是定位器内器件有杂质卡塞，需更换定位器。
2、位置反馈信号不正常：用万用表带载测量31、32端子直流电压，应在17-23V之间，电压在这个范围内，一般为反馈电路板问题；电压不在这个范围内，故障出在 DCS接口或传输导线上。
3、液晶无显示：用万用表带载测量11、12端子直流电压，观察电压正负极是否接线正确，没问题需要确定11 、12端子电压是否在8.2-8.7V之间，电压在这个范围内，一般为主板问题；电压不在这个范围内，故障出在DCS接口或传输导线上。
4、执行机构振荡：检查OUT1和OUT2至气缸入口管接头是否漏气；将运行操作模式设为 1.3（手动），检查OUT1和OUT2是否有一个口总是漏气，如果总是有漏气，可能定位器阀体内部有轻微堵塞。
如果定位器并无漏气，但在手动操作时，有一端出气量在正常开和加速开的操作中无变化，这时同样会引起振荡，这种故障需要将定位器用菜单P11选项恢复出厂设置，再重新自整定。
5、定位器无法自整定：自整定时在屏幕上显示这表示电角度不在规定范围内，这要求安装时需注意，如下图画圈处所示，不要超出指示范围。
ABB TZID-C智能定位器安装及操作说明书（仅供调试维修人员使用参考）※气动连接·使用与定位器气源端口处标识的标准接口连接气源·连接定位器的输出与气动执行器的气缸※电气连接※调试步骤1. 接通气源，检查减压阀后压力是否符合执行器的铭牌参数要求（定位器的最大供气压力为7Bar,但实际供气压力必须参考执行器所容许的最大气源压力）；2. 接通4---20mA输入信号。
ABB定位器说明书
ABB智能定位器故障判断1、气缸给信号不动：将运行操作模式设为 1.3（手动），通过操作增加和减少键，观察OUT1和OUT2是否有输出。
两个孔有交替输出，则问题出在气缸或负载；若只有一个孔输出或两个孔同时输出或一个孔常输出，则是定位器内器件有杂质卡塞，需更换定位器。
2、位置反馈信号不正常：用万用表带载测量31、32端子直流电压，应在17-23V之间，电压在这个范围内，一般为反馈电路板问题；电压不在这个范围内，故障出在 DCS接口或传输导线上。
3、液晶无显示：用万用表带载测量11、12端子直流电压，观察电压正负极是否接线正确，没问题需要确定11 、12端子电压是否在8.2-8.7V之间，电压在这个范围内，一般为主板问题；电压不在这个范围内，故障出在DCS接口或传输导线上。
4、执行机构振荡：检查OUT1和OUT2至气缸入口管接头是否漏气；将运行操作模式设为 1.3（手动），检查OUT1和OUT2是否有一个口总是漏气，如果总是有漏气，可能定位器阀体内部有轻微堵塞。
如果定位器并无漏气，但在手动操作时，有一端出气量在正常开和加速开的操作中无变化，这时同样会引起振荡，这种故障需要将定位器用菜单P11选项恢复出厂设置，再重新自整定。
5、定位器无法自整定：自整定时在屏幕上显示这表示电角度不在规定范围内，这要求安装时需注意，如下图画圈处所示，不要超出指示范围。
ABB TZID-C智能定位器安装及操作说明书（仅供调试维修人员使用参考）※气动连接·使用与定位器气源端口处标识的标准接口连接气源·连接定位器的输出与气动执行器的气缸※电气连接※调试步骤1. 接通气源，检查减压阀后压力是否符合执行器的铭牌参数要求（定位器的最大供气压力为7Bar,但实际供气压力必须参考执行器所容许的最大气源压力）；2. 接通4---20mA输入信号。
（定位器的工作电源取自输入信号，由DCS二线制供电，端电压为DC8.7V左右，不能将DC24V直接加至定位器，否则有可能损坏定位器电路）；3. 检查位置反馈杆的安装角度（如定位器与执行器整体供货，则由执行器供货商安装调试完毕，只需作检查确认，该步并非必须）：·按住MODE键·同时点击↑或↓键，直到操作模式代码1.3显示出来·松开MODE键。
ABB 智能气动阀门 定位器操作手册
MS Windows 95 2M 500KB CD ROM RS232 C
ABB TZID-C
!"#$%&'()*+ !"#$%&'( !"#$
!"#$%&'() !"#$%&'(
!"#$%&'() *+,
5.
Smart Vision
6
TZID-C
!"
10/18-0.22CN
!
! !"#$ 5µm ! 5mg/m 3 1mg/m3 !"#$% ! 10k ! 1.4~6bar(20~90psi) !"#$%&'()*+ !" <0.03kg / h !"#$%& !
x
!
/
! !" !" !
! ! IP65 !"#RAL9005 !"RAL9006 !" ! 2.5m 2 2 Pg13.5 NPT 1 / 2-14 M20x1.5 ! G1 / 4 1 / 4-18NPT ! 1.7kg ! !
7
TZID-C
பைடு நூலகம்
!"
10/18-0.22CN
!
!"#$%
! 4~20mA ! !" 1% !"#$%&' 4mA 20mA !"#$ ! 10~30V DC !"#$%&'($
1
!"#$%&'()*+,
!"#$ ! 0 ! 1 SJ2-SN (NC)
ABB智能定位器TZID-C说明书(中文版)[1]
![ABB智能定位器TZID-C说明书(中文版)[1]](https://img.taocdn.com/s3/m/a9388014b9d528ea80c77906.png)
ABB TZID-C智能定位器安装及操作说明书（仅供调试维修人员使用参考）※气动连接·使用与定位器气源端口处标识的标准接口连接气源·连接定位器的输出与气动执行器的气缸※电气连接根据下列接线端子图以及设计要求进行相应的配线（一般只需+11，-12，+31，-32）※调试步骤1.接通气源，检查减压阀后压力是否符合执行器的铭牌参数要求（定位器的最大供气压力为0.7MPa,但实际供气压力必须参考执行器所容许的最大气源压力,标准工作气源压力0.3MPa）；2.接通4---20mA输入信号。
（定位器的工作电源取自输入信号，由DCS二线制供电，端电压为DC8.7V左右，不能将DC24V直接加至定位器，否则有可能损坏定位器电路）；3.检查位置反馈杆的安装角度（如定位器与执行器整体供货，则由执行器供货商安装调试完毕，只需作检查确认，该步并非必须）：·按住MODE键·同时点击↑或↓键，直到操作模式代码1.3显示出来·松开MODE键。
·使用↑或↓键操作，使执行器分别运行到两个终端位置，记录两终端角度。
·两个角度应符合下列推荐角度范围（最小角位移20度；无需严格对称）直行程（小角度）应用在－28°---＋28°之内。
角行程（大角度）应用在－57°---＋57°之内。
全行程角度应不小于25°4. 启动自动调整程序方法一·按住MODE键·同时点击↑或↓键，直到操作模式代码1.1显示出来根据变换角度不同，分别选择MODE键或ENTER键进行自动整定；直行程（小角度）：·按住MODE键直到显示ADJ-LIN，然后松开该键，·再按住MODE键３秒直到计数器倒数到０，·松开MODE键，自动调整程序开始运行（显示正在进行的程序语句号）。
·自动调整程序顺利结束后，系统参数会被自动存储。
ABB阀门定位器说明书
TZID-C 智能定位器安装及操作说明书ABB (中国)自动化有限公司仪器仪表总部Tel************Fax************气路连接•使用与定位器气源端口处标识的标准接口连接气源•连接定位器的输出与气动执行器的气缸电气连接根据下列接线端子图以及设计要求进行相应的配线(一般只需+11，-12，+31，-32)调试步骤1.接通气源，检查减压阀后压力是否符合执行器的铭牌参数要求(定位器的最大供气压力为7BAR，但实际供气压力必须参考执行器所容许的最大气源压力)。
2.接通4---20mA输入信号。
(定位器的工作电源取自输入信号，由DCS二线制供电，不能将DC24V直接加至定位器，否则有可能损坏定位器电路)。
3.检查位置返馈杆的安装角度（如定位器与执行器整体供货，则已经由执行器供货商安装调试完毕，只需作检查确认，该步并非必须）：•按住MODE键。
•并同时点击⇧或⇩键，直到操作模式代码1.3显示出来。
•松开 MODE键。
•使用⇧或⇩键操作，使执行器分别运行到两个终端位置，记录两终端角度•两个角度应符合下列推荐角度范围（最小角位移20度，无需严格对称）直行程应用范围在 -28º--- +28º 之内。
角行程应用范围在 -57º--- +57º 之内。
全行程角度应不小于25º4.切换至参数配置菜单•同时按住⇧和⇩键•点击ENTER键•等待3秒钟，计数器从3计数到0•松开⇧和⇩键程序自动进入P1.0配置菜单。
5.使用⇧和⇩键选择定位器安装形式为直行程或角行程。
角行程安装形式：定位器没有返馈杆，其返馈轴与执行器角位移输出轴同轴心一般角位移为90º直行程安装形式：定位器必须通过返馈杆驱动定位器的转动轴，一般定位器的返馈杆角位移小于60º, 用于驱动直行程阀门气动执行器。
注意：进行自动调整之前，请确认实际安装形式是否与定位器菜单所选形式相符，因为自动调整过程中定位器对执行器行程终端的定义方法不同，且线性化校正数据库不同，可能导致较大的非线性误差。
ABB定位器详细说明书
TZID-C智能化定位器使用说明书42/18-64 CH 4.0bNGM6螺丝M5螺丝0 简要操作说明阅读并遵守这些操作说明书第1章中的安全指示。
注意机械安装参见折页图气动连接·连接空气供应与进口端。
空气供应范围应在1.4至6巴之间（20至90 psi）。
注意：不得超过执行器的最大压力！·连接执行器供应与OUT1端口（对双作用执行器还需连接OUT2端口）。
电气连接·按照下列端子名称进行电气连接：模拟输入, 4...20 mA信号模拟输出, 位置反馈，4...20 mA信号*数字位置反馈，SW1 *数字位置反馈，SW2 *数字输入数字输出，报警触点数字位置反馈组件，极限2*数字位置反馈组件，极限1*关机模块*数字位置反馈组件，24 V微型开关，极限1，NC触点*数字位置反馈组件，24 V微型开关，极限1，NO触点*数字位置反馈组件，24 V微型开关，极限1，输入*数字位置反馈组件，24 V微型开关，极限2，NC触点*数字位置反馈组件，24 V微型开关，极限2，NO触点*数字位置反馈组件，24 V微型开关，极限2，输入** 选项调试1. 打开定位器的空气供应。
2. 把4...20 mA模拟输入信号施加在定位器上。
3. 检查安装是否正确：- 按住MODE。
- 此外，短暂地按下或，直至显示模式1.3（在传感器范围内手动调节）。
- 放开MODE。
- 按下或，使执行器移动到其机械限位挡块处（两个方向），并记录数值。
旋转角度以度数表示。
建议采用的限位挡块位置：> -28°且< +28°，对于直线式执行器> -57°且< +57°，对于旋转式执行器最小角度：25°4. 切换到配置级别：- 同时按住和。
- 此外，短暂地按下ENTER。
- 等待，直至从3到0的倒数完成。
- 放开和。
装置会自动进入参数组P1。
5. 选择执行器类型（参数P1）；用或选择ROTARY或LINEAR。
ABB气动阀智能定位器说明书
TZID-C 智能定位器安装及操作说明书ABB (中国)自动化有限公司仪器仪表总部Tel************Fax************气路连接•使用与定位器气源端口处标识的标准接口连接气源•连接定位器的输出与气动执行器的气缸电气连接根据下列接线端子图以及设计要求进行相应的配线(一般只需+11，-12，+31，-32)调试步骤1.接通气源，检查减压阀后压力是否符合执行器的铭牌参数要求(定位器的最大供气压力为7BAR，但实际供气压力必须参考执行器所容许的最大气源压力)。
2.接通4---20mA输入信号。
(定位器的工作电源取自输入信号，由DCS二线制供电，不能将DC24V直接加至定位器，否则有可能损坏定位器电路)。
3.检查位置返馈杆的安装角度（如定位器与执行器整体供货，则已经由执行器供货商安装调试完毕，只需作检查确认，该步并非必须）：•按住MODE键。
•并同时点击⇧或⇩键，直到操作模式代码1.3显示出来。
•松开 MODE键。
•使用⇧或⇩键操作，使执行器分别运行到两个终端位置，记录两终端角度•两个角度应符合下列推荐角度范围（最小角位移20度，无需严格对称）直行程应用范围在 -28º--- +28º 之内。
角行程应用范围在 -57º--- +57º 之内。
全行程角度应不小于25º4.切换至参数配置菜单•同时按住⇧和⇩键•点击ENTER键•等待3秒钟，计数器从3计数到0•松开⇧和⇩键程序自动进入P1.0配置菜单。
5.使用⇧和⇩键选择定位器安装形式为直行程或角行程。
角行程安装形式：定位器没有返馈杆，其返馈轴与执行器角位移输出轴同轴心Page 2 of 9一般角位移为90º直行程安装形式：定位器必须通过返馈杆驱动定位器的转动轴，一般定位器的返馈杆角位移小于60º, 用于驱动直行程阀门气动执行器。
注意：进行自动调整之前，请确认实际安装形式是否与定位器菜单所选形式相符，因为自动调整过程中定位器对执行器行程终端的定义方法不同，且线性化校正数据库不同，可能导致较大的非线性误差。
ABB定位器说明书
ABB智能定位器故障判断1、气缸给信号不动：将运行操作模式设为 1.3（手动），通过操作增加和减少键，观察OUT1和OUT2是否有输出。
两个孔有交替输出，则问题出在气缸或负载；若只有一个孔输出或两个孔同时输出或一个孔常输出，则是定位器内器件有杂质卡塞，需更换定位器。
2、位置反馈信号不正常：用万用表带载测量31、32端子直流电压，应在17-23V之间，电压在这个范围内，一般为反馈电路板问题；电压不在这个范围内，故障出在 DCS接口或传输导线上。
3、液晶无显示：用万用表带载测量11、12端子直流电压，观察电压正负极是否接线正确，没问题需要确定11 、12端子电压是否在8.2-8.7V之间，电压在这个范围内，一般为主板问题；电压不在这个范围内，故障出在DCS接口或传输导线上。
4、执行机构振荡：检查OUT1和OUT2至气缸入口管接头是否漏气；将运行操作模式设为 1.3（手动），检查OUT1和OUT2是否有一个口总是漏气，如果总是有漏气，可能定位器阀体内部有轻微堵塞。
如果定位器并无漏气，但在手动操作时，有一端出气量在正常开和加速开的操作中无变化，这时同样会引起振荡，这种故障需要将定位器用菜单P11选项恢复出厂设置，再重新自整定。
5、定位器无法自整定：自整定时在屏幕上显示这表示电角度不在规定范围内，这要求安装时需注意，如下图画圈处所示，不要超出指示范围。
ABB TZID-C智能定位器安装及操作说明书（仅供调试维修人员使用参考）※气动连接·使用与定位器气源端口处标识的标准接口连接气源·连接定位器的输出与气动执行器的气缸※电气连接※调试步骤1. 接通气源，检查减压阀后压力是否符合执行器的铭牌参数要求（定位器的最大供气压力为7Bar,但实际供气压力必须参考执行器所容许的最大气源压力）；2. 接通4---20mA输入信号。
（定位器的工作电源取自输入信号，由DCS二线制供电，端电压为DC8.7V左右，不能将DC24V直接加至定位器，否则有可能损坏定位器电路）；3. 检查位置反馈杆的安装角度（如定位器与执行器整体供货，则由执行器供货商安装调试完毕，只需作检查确认，该步并非必须）：·按住MODE键·同时点击↑或↓键，直到操作模式代码1.3显示出来·松开MODE键。
ABB阀门定位器操作说明
ABB阀门定位器操作说明一、产品概述二、产品组成1.定位器本体：负责接收控制信号，通过内置电机或气动装置驱动阀门转动。
2.阀门连接装置：用于与阀门连接，将定位器的运动传递给阀门。
3.控制电路：负责处理输入信号，驱动定位器运动，并将执行情况反馈给控制系统。
4.参数调节装置：用于调节定位器的灵敏度、行程等参数。
三、产品使用方法1.链接阀门：首先将阀门连接装置安装到阀门上，确保连接牢固。
2.连接电源：将定位器的电源连接到适配的电源插座中，确保电源正常供应。
3.设置参数：按照实际需求，通过参数调节装置，调节定位器的灵敏度、行程等参数。
参数调节具体方法见附带说明书。
4.输入控制信号：将控制信号输入到定位器的控制电路中，可以通过电流信号或者空气信号进行控制。
具体信号类型和输入方法，请参考附带说明书。
5.操作阀门：通过控制信号，定位器会根据输入信号的变化，控制阀门的开关和调节。
根据实际需求，可以通过控制信号调整阀门的位置。
四、注意事项1.在安装和操作前，请先阅读附带的产品说明书，并确保根据说明进行正确操作。
2.在连接和调节过程中，请确保电源已经关闭，以免发生电击危险。
3.在操作过程中，请注意防止水、油、灰尘等杂质进入定位器内部，以免影响正常使用和降低使用寿命。
5.定位器内部的维修和保养应由专业人员进行，切勿私自拆卸或进行其他操作，以免造成损坏或安全事故。
6.长期不使用时，请及时切断电源，并进行适当的保养，以确保产品的正常使用和延长使用寿命。
五、产品维护保养1.定期检查定位器连接部分和阀门连接部分，确保连接牢固，如发现松动情况，请及时进行紧固。
2.定期清洁定位器内部，可以使用吹扫或者清洗的方法，清除内部的杂质，防止影响正常使用。
3.定期检查电源和控制电路的连接，确保连接正常，电路不松动。
4.定期进行性能检测，根据需要调整参数，以保证定位器的精度和可靠性。
5.对于长期不使用的定位器，将电源切断，并在干燥通风的环境中储存，以避免湿气和污染物的腐蚀。
ABB智能定位器TZIDC说明书中文版
A B B T Z I D-C智能定位器安装及操作说明书气动连接.使用与定位器源端口处标识的标准接口连接气源.连接定位器的输出与气动执行器的气缸电气连接根据下列接线端子图以及设计要求进行相应的配线（一般只需＋11，－12,+31,-32）1.2.否则有可能3.该步并非必须）：４５. 使用□和□键选择定位器安装形式为直行程或角行程。
角行程安装形式：定位器没有反馈杆，其反馈轴与执行器角位移输出轴同轴心一般角位移为９０°直行程安装形式：定位器必须通过反馈杆驱动定位器的转动轴,一般定位器的反馈杆角位移小于60°，用于驱动直行程阀门启动执行器。
注意：进行自动调整之前，请确认实际安装形式是否与定位器菜单所选形式相符，因为自动调整过程中定位器对执行器行程终端的定义方法不通，且线性化校正数据库不同，可能导致较大的非线性误差。
6. 启动自动调整程序（执行器或阀门安装于系统后最好通过此程序重新整定）；.按住MODE键.点击□键一次或多次，直到显示出“P1.1”.松开MODE键.按住ENTER键３秒直到计数器倒数到０.松开ENTER键，自动调整程序开始运行（显示正在进行的程序语句号）。
.自动调整程序顺利结束后，显示器显示“COMPLETE”。
在自动调整过程中如果遇到故障，程序将被迫终止并显示出故障代码，根据故障代码即可检查故障原因，也可以人为地强制中断自动调整程序。
7.如有必要，进入“P1.2”调整控制偏差带（或称死区）8.如有必要，进入“P1.3”测试设定效果。
9.存储设定效果：.按住MODE键.点击□键一次或多次，直到显示出“. P1.4“.松开MODE键.用□或□键选择NV_SAVE(若选择“CANCEL”,此前所作修改将不寻存储。
.按住ENTER键３秒直到计数器倒计数结束后松开1.01.11.21.3. 松开MODE键.显示器显示反馈杆所处角度位置如“-15.0°SENS_POS”.使用□或□键进行手动控制。
ABB定位器说明书
产品信息用于过程自动化的智能阀门定位器TZID, TZIDC, TZIDC110, TZIDC120, TZIDC200系列仪器仪表——解决方案BA用于过程自动化的智能阀门定位器TZID, TZIDC, TZIDC110, TZIDC120, TZIDC200系列公司简介ABB公司是一家总部设在瑞士苏黎世的超大型著名跨国集团，系由瑞典的ASEA集团与位于瑞士巴登市的BBC集团公司于1988年合并而成。
ABB现有17万多雇员，5000多个分支机构遍布140多个国家，主要业务为工业自动化、发电、输配电以及金融服务等。
99年1月11日，年销售额逾20亿美元的ElsagBailey过程自动化集团正式加入ABB集团。
ElsagBailey拥有诸如BaiIey、Fischer&Porter、TBI、Hartmann&Braun等一批知名的自动化产品制造商和品牌。
通过ABB和EB的有力合并，ABB集团因此成为世界电气与自动化领域无可争辩的双料巨人。
其中在自动化领域已处于显著的全球领先地位，拥有85亿美元的年销额、45000多名员工，在45个国家共有1000多家分公司。
ABB在中国设有1个控股公司、1个独资公司、22个代表处和22个合资企业，共有员工5500多人。
ABB连续几年被有影响的杂志和咨询公司评为管理最佳公司，ABB的战略是集中全球优势满足当地客户的需求。
我们相信ABB能够为客户提供最好的“价值”。
而我们之所以能够提供“价值”完全基于 ABB在石油、化工、电力、冶金、造纸、建材等各种工业领域的详尽的过程自动化知识，项目管理技术及财政金融方面的力量，这些使得我们能够完成每一浩大繁杂的综合工程。
拥有世界领先的研发技术和优异性能，德同Hartmann&Braun（哈德曼.布朗，简称H&B公司）早在40年以前，就开始向中国提供其高效的电动执行机构和电气阀门定位器。
1999年H&B随Elsag Bailey过程自动化集团正式并入ABB集团，由于采用了最先进的微处理数字信号过程转换、控制和数字通讯技术，加上“德国造”的高精度(最高到0.1%)，高传动效率、和高可靠性(重庆电厂曾经连续无故障运行近20年)，使得ABB电动执行机构和智能电气阀门定位器在许多项目成套时，都在关键部位被广泛选用却并不被留意其是ABB的品牌产品。
ABB阀门定位器使用手册
ABB阀门定位器使用手册功能分类进入方式操作按键退出方式二级功能分组中文三级功能分组中文可选参数或设定范围中文缺省值设定值备注configuration level 同时按↑+↓ 点击ENTER 等3秒3-0 MODE +↑ PARAMETER "EXIT"选NV-SAVE /CANCEL 按ENTER 等3秒3－－0P1._STANDARD 基本参数组P1.0_ACTUATOR 定位器安装方式LINEAR 线性、ROTARY 角行程P1.1_AUTO.ADJ 启动自动整定程序START 开始P1.2_TOL.BAND 设定偏差带0.8%-100%P1.3_DEADBAND 设定死区0.6%-100%P1.4_TEST 试验修改结果INACTIVE 不执行INACTIVEACTIVE 执行P1.5_EXIT 退出到运行操作级NV-SAVE 保存NV-SAVECANCEL 不保存同时按MODE+ENTER 点击↑选所要的参数组P2._SETPOINT 给定信号组P2.0_MIN_RGE 给定信号的最小值4-18.4mAP2.1_MAX_PRG 给定信号的最大值5.6-20mAP2.2_CHARACT 选择调节特性曲线LINEAR 线性LINEAREP 1/25 等百分比1/25 EP 1/50 等百分比1/50 EP 25/1 等百分比25/1 EP 50/1 等百分比50/1 USER DEF 用户定义P2.3_ACTION 设定阀门正反作用方式DIRECT 正作用DIRECTREVERSE 反作用P2.4_SHUT-OFF 设定阀门关度阈值0%_100% OFFP2.5_RAMP∧降低开向速度1-200、OFFP2.6_RAMP∨降低关向速度1-200、OFFP2.7_SHUT_ON 设定阀门开度阈值0%_100% OFFP2.8_EXIT 退出到运行操作级NV-SAVE 保存NV-SAVECANCEL 不保存P3._ACTUATOR 执行器特性组P3.0_MIN_RGE 调节曲线起始开度0%—100%P3.1_MAX_RGE 调节曲线终止开度0%—100%P3.2_ZERO_POS 选择调节特性曲线CTCLOCKW 逆时针CTCLOCKWCLOCKW 顺时针P3.3_EXIT 退出到运行操作级NV-SAVE 保存NV-SAVECANCEL 不保存功能分类进入方式操作按键退出方式二级功能分组中文三级功能分组中文可选参数或设定范围中文缺省值设定值备注configuration level 同时按MODE+ENTER 点击↑选所要的参数组MODE +↑ PARAMETER "EXIT"选NV-SAVE /CANCEL 按ENTER 等3秒3－－0P4._MESSAGE 信息组P4.0_TIME_OUT 定位超时1-200、OFFP4.1_POS_SW1 第一位置信号设置点0%—100%P4.2_POS_SW2 第二位置信号设置点0%—100%P4.3_SW1_ACTV 高于或低于第一位置信号时有效FALL_DEL 低切除FALL_DELEXCEED 高切除P4.4_SW2_ACTV 高于或低于第二位置信号时有效EXCEED 高切除EXCEEDFALL_DEL 低切除CANCEL 不保存P5._ALARMS 报警功能组P5.0 LEACKAGE 启动执行器汽缸泄漏报警INACTIVE 未使用INACTIVEACTIVE 使用P5.1 SP_RGE 启动给定信号超限报警INACTIVE 未使用INACTIVEACTIVE 使用P5.2 SENS_RGE 启动零点漂移报警INACTIVE 未使用INACTIVEACTIVE 使用P5.3 CTRLER 启动远方控制切换报警INACTIVE 未使用INACTIVEACTIVE 使用P5.4 TIME_OUT 启动定位超时报警INACTIVE 未使用INACTIVEACTIVE 使用P5.5 STRK_CTR 启动调节行程超限报警INACTIVE 未使用INACTIVEACTIVE 使用P5.6 TRAVEL 启动总行程超限报警INACTIVE 未使用INACTIVEACTIVE 使用P5.7 _EXIT 退出到运行操作级NV-SAVE 保存NV-SAVECANCEL 不保存P6._MAN_ADJ 手动调整P6.0_MIN_VR 手动设置阀门全关位置65%P6.1_MAX_VR 手动设置阀门全开位置65%P6.2_ACTAUTOR 选择执行器型式LINEAR 线性LINEARROTARY 角行程P6.3_SPRING_Y2 设定执行器弹簧伸长时定位器反馈杆旋转方向CLOCKW 逆时针CLOCKWCTCLOCKW 顺时针功能分类进入方式操作按键退出方式二级功能分组中文三级功能分组中文可选参数或设定范围中文缺省值设定值备注configuration level 同时按MODE+ENTER 点击↑选所要的参数组MODE +↑ PARAMETER "EXIT"选NV-SAVE /CANCEL 按ENTER 等3秒3－－0P6._MAN_ADJ 手动调整P6.4_ADJ_MODE 选择自动调整所需检测项目FULL 全部FULLSTROKE 行程CTRL_PAR 控制参数ZERO_POS 零位LOCKED 锁定P6.5_EXIT 退出到运行操作级NV-SAVE 保存NV-SAVE CANCEL 不保存P7._CTR_PAR 控制参数组P7.0_KP∧开方向比例系数调整1.0-400.0 16.5P7.1_KP∨关方向比例系数调整1.0-400.0 10P7.2_TV∧开方向积分时间调整10-800 164 223P7.3_TV∨关方向积分时间调整10-800 370 236P7.4_GOPULSE∧开脉冲宽度0-200P7.5_GOPULSE∨关脉冲宽度0-200P7.6_Y_OFF5∧开偏置0%-100%P7.7_Y_OFF5∨关偏置0%-100%P7.8_SENSITIV 设定灵敏度0.10%P7.9_TOL_BAND 设定偏差带0.80%P7.10_TEST 试验修改结果INACTIVE 不执行INACTIVEP7.11_EXIT 退出到运行操作级NV-SAVE 保存NV-SAVE CANCEL 不保存P8._ANLG_OUT 模拟信号输出P8.0_MIN_RGE 阀位起始点电流4-18.4mA P8.1_MAX_RGE 100%阀位电流值5.6-20mAP8.2_ACTION 阀位正反方向选择DIRECT 正作用DIRECT REVERSE 反作用P8.3_ALARM 报警HIGH_CUR 高电流HIGH_CUR 、LOW_CUR 低电流P8.4_TEST 测试NONE 、。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
TZID-C 智能定位器
安装及操作说明书
MOTOYAMA ENG. WORKS LTD
本山製作所
株式 会社
气路连接
•使用与定位器气源端口处标识的标准接口连接气源
•连接定位器的输出与气动执行器的气缸
电气连接
根据下列接线端子图以及设计要求进行相应的配线(一般只需+11，-12，+31，-32)
调试步骤
1.接通气源，检查减压阀后压力是否符合执行器的铭牌参数要求(定位器的最大供气
压力为7BAR，但实际供气压力必须参考执行器所容许的最大气源压力)。
2.接通4---20mA输入信号。
(定位器的工作电源取自输入信号，由DCS二线制供
电，不能将DC24V直接加至定位器，否则有可能损坏定位器电路)。
3.检查位置返馈杆的安装角度（如定位器与执行器整体供货，则已经由执行器供货
商安装调试完毕，只需作检查确认，该步并非必须）：
•按住MODE键。
•并同时点击⇧或⇩键，直到操作模式代码1.3显示出来。
•松开 MODE键。
•使用⇧或⇩键操作，使执行器分别运行到两个终端位置，记录两终端角度
•两个角度应符合下列推荐角度范围（最小角位移20度，无需严格对称）直行程应用范围在 -28º--- +28º 之内。
角行程应用范围在 -57º--- +57º 之内。
全行程角度应不小于25º
4.切换至参数配置菜单
•同时按住⇧和⇩键
•点击ENTER键
•等待3秒钟，计数器从3计数到0
•松开⇧和⇩键
程序自动进入P1.0配置菜单。
5.使用⇧和⇩键选择定位器安装形式为直行程或角行程。
角行程安装形式：定位器没有返馈杆，其返馈轴与执行器角位移输出轴同轴心
一般角位移为90º
直行程安装形式：定位器必须通过返馈杆驱动定位器的转动轴，一般定位器的
返馈杆角位移小于60º, 用于驱动直行程阀门气动执行器。
注意：进行自动调整之前，请确认实际安装形式是否与定位器菜单所选形式相符，因为自动调整过程中定位器对执行器行程终端的定义方法不同，且线性化校正数据库不同，可能导致较大的非线性误差。
6.启动自动调整程序（执行器或阀门安装于系统后最好通过此程序重新整定）：
•按住MODE键
•点击⇧键一次或多次，直到显示出“P1.1”
•松开MODE键
•按住ENTER键3秒直到计数器倒计数到0
•松开ENTER键，自动调整程序开始运行(显示器显示正在进行的程序语句号)。
•自动调整程序顺利结束后，显示器显示“COMPLETE”。
在自动调整过程中如果遇到故障，程序将被迫终止并显示出故障代码，根据故障代码即可检查出故障原因。
也可以人为地强制中断自动调整程序。
7.如有必要，进入“P1.2”调整控制偏差带(或称死区)。
8.如有必要，进入“P1.3”测试设定效果。
9.存储设定结果：
•按住MODE键
•点击⇧键一次或多次，直到显示出“P1.4”
•松开MODE键
•用⇧或⇩键选择 NV_SAVE (若选择‘CANCEL’，此前所作修改将不予存储。
)•按住ENTER 键3秒直到计数器倒计数结束后松开
前面所进行的设定和自动调整中所测得的参数将存储在EEPROM 中，定位器转换到先前所选择的运行级操作模式。
运行级操作模式的选择
1.0模式：自适应控制模式
•按住MODE键
•点击⇧键一次或多次，直到显示出“1.0 CTRL_ADP”
•松开MODE键
•显示器显示阀位百分数如“50.0% POSITION”
1.1模式：固定控制模式
•按住MODE键
•点击⇧键一次或多次，直到显示出“1.1 CTRL_FIX”
•松开MODE键
•显示器显示阀位百分数如“50.0% POSITION”
1.2 模式：在执行器的实际全行程范围内手动控制
•按住MODE键
•点击⇧键一次或多次，直到显示出“1.2 MANUAL”
•松开MODE键
•显示器显示阀位百分数如“50.0% POSITION”
•使用⇧或⇩键进行手动控制。
先按住⇧键，再按住⇩键(始终按住⇧键)，执行器将快速开启
先按住⇩键，再按住⇧键(始终按住⇩键)，执行器将快速关闭
1.3 模式：在定位器的检测范围内手动控制
•按住MODE键
•点击⇧键一次或多次，直到显示出“1.3 MAN_SENS”
•松开MODE键
•显示器显示返馈杆所处角度位置如“-15.0º SENS_POS”
•使用⇧或⇩键进行手动控制。
先按住⇧键，再按住⇩键，执行器将快速开启
先按住⇩键，再按住⇧键，执行器将快速关闭
请参阅附后功能表总图
参数设定举例：将阀门的正作用改为反作用
(定位器初始设定适合于正作用阀门，如实际驱动的阀门为反作用型式即
阀杆上行关闭阀门，则需确认P2.3=Reverse)
一般的阀门出厂之前已经修改此参数无需用户再修改，但可以通过下述方法检查。
定位器起始位置可以是运行模式中的任意方式
1.切换至配置功能菜单
•同时按住⇧和⇩键
•点击ENTER键
•等待3秒钟，计数器从3倒计数至0
•松开⇧和⇩键
•显示器显示“P1.0 ACTUATOR”
2.从配置功能菜单中选择第二组参数
•同时按住MODE和ENTER两键
•点击⇧键
•显示器显示“P2._ SETPOINT”
•松开 MODE和ENTER两键
•显示器显示“P2.0 MIN_PGE”
3.从第二组配置参数中选择阀门作用方式P2.3
•按住MODE键
•点击⇧键3次
•显示器显示“P2.3 ACTION”
•松开MODE键
4.更改阀门作用方式
•点击⇧键选择“REVERSE”
5.切换至“P2.7 EXIT” 存储并退出
•按住MODE键
•点击⇧键多次直至显示器显示“P2.7 EXIT”
•松开MODE键
•用⇧或⇩键选择 NV_SAVE
•按住ENTER 键直到计数器倒计数结束后松开
前面所进行的设定和自动调整中所测得的参数将存储在EEPROM 中，定位器转换到先前所选择的运行模式.
TZID-C 系列智能定位器程序功能图解：
1.功能级分类：
运行操作级：适用于初次调试及日常维护中的检查或现场开关操作
参数配置级：适用于初次调试中的参数设置及整定
2.
行器速度太快，控制发生振荡时选择1.1控制模式，但其控制精度较低。
操作模式中的1.2和1.3均可运用键盘开启或关闭执行器，但1.2专用于手操，而1.3专用于检测定位器返馈杆实际运行范围是否超出传感器的最大检测范围，以便校正返馈杆的连接，取得最佳的控制效果。
3.参数配置级
参数配置共分11组，用P1._，P2._---P11._(P为PARAMETER首字母) 表示，而每一组又分若干项，如P1._ 分P1.0,P1.1,---P1.4共5项， P2._分P2.0,P2.1, ----P2.7共8项。
有些项中又可分若干分项以供选择，如P1.0中可选择LINEAR用于直行程执行器，选择ROTORY用于角行程执行器。
又如P1.4 EXIT中可选择
NV_SAVE(Non-V olatile save)存盘退出或CANCEL 不存盘退出。
有些项中只有数值以供调整，如分程调节中给定信号为4—12 mA ，则P2.0 中的数值应设为4 mA ，而P2.1中的数值应设为12mA. 如给定信号为4—12 mA ，则P2.0 中的数值应设为12 mA ，而P2.1中的数值应设为20mA.。