莎士比亚名言

莎士比亚名言

————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期:

ﻩ

莎士比亚名言

To bｅ, ｏr nｏt tｏbｅ, this is ａquestｉon.

生存，还是毁灭,这是一个问题。

Ｂetｔeｒａｗitｔyｆool than a foolish wiｔ.-Shakeｓpeaｒe 宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。

Ａｌight heart ｌives long .

豁达者长寿。

Do nｏt ，for one repuｌｓe ,give up the pｕrｐoｓe tｈaｔyｏｕｒeｓolｖeｄto eｆfecｔ.

不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。

In dｅlａｙｔhere ｌies ｎoｐlentｙ，Thｅn coｍe kｉss ｍe , sweet ａnd tｗeｎty,Youth’s ａstuｆｆtｈat wilｌｎｏt ｅnｄurｅ.

迁延蹉跎,来日无多,二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨,青春易过。

Tｈe time of life is shorｔ; to ｓpenｄthat ｓhｏrtｎesｓbasely, ｉt wｏuld be too lｏng .

人生苦短,若虚度年华,则短暂的人生就太长了。

Dｏn’t ｇild ｔhe ｌiｌy.

不要给百合花镀金/画蛇添足。

The emptｙvesselｓmakｅthe ｇreatest sound .

满瓶不响,半瓶咣当。

Thｅcourｓe oｆtrue ｌoｖe neveｒｄｉd run sｍooth.

真诚的爱情之路永不会是平坦的。

Do ｎor for oｎｅｒｅpuｌse, fｏr gｏｔhe puｒｐose tｈat you rｅsoｌｖeｄto ｅfｆoｒt. －－Ｓｈakespeaｒｅ

不要因为一次挫折就放弃你原来决心要达到的目标。

Iｇnorancｅis the cursｅｏf Goｄ, knowleｄgeｔｈe ｗｉng wher ｅwｉth we fly to ｈｅａvｅn. －- Willｉａm Shaｋｅｓpeare 无知乃是罪恶，知识乃是我们藉以飞向天堂的翅膀。

Ｒｉch ｇiｆts ｗａx pooｒｗhen givｅrs pｒovｅｕｎkｉｎｄ．(williaｍshakｅwｓpｅａｒe Briｔish dｒａmalist）如果送礼的人不是出於真心,再贵重的礼物也会失去它的价值。

Vｉｒtue is boｌd, ａnｄgooｄnｅss neｖer fearｆul.

美德是勇敢的，善良从来无所畏惧。

Tｏmouｒｎa miscｈieｆtｈａｔis pａst ａnｄｇｏｎe is t ｈｅｎext way ｔo draw nｅw misｃhief on.

为了一去不复返的灾祸而悲伤将会抬致新的灾祸。

Whaｔ's inａｎame? Ｔhat which we cａlｌa rose by ａnyｏｔheｒname wｏuｌｄsmeｌｌaｓswｅｅｔ．

名称有什麼关系呢?玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。

Sｍoｏth runs thｅｗateｒｗhere the bｒｏok is deｅp.

静水流深。

There iｓa hｉｓtoｒyｉn all men's liｖes.

所有人的生活裏都有一部历史.

Ｓwｅet are the uses oｆａdveｒsity.

苦尽甘来。

Dｏｎｏt, ｆｏrｏne repulｓe, forgｏtｈｅpuｒpoｓe that y ｏu resolvｅd to eｆfort.

不要只因一次挫败,就放弃你原来决心想达到的目的。

How sｈarｐｅrｔhaｎa ｓerpｅnt's tｏｏth is tｏhavｅa ｔhankless ｃhiｌd.

逆子无情甚於蛇蝎。

Itｉs not ｅnough to ｈｅlp tｈｅｆeeble up，but ｔo ｓupport ｈｉm afteｒ.

Wｉｌlｉam Shakesｐeaｒe，British ｄｒａmatisｔ

仅仅把弱者扶起来是不够的，还要在他站起来之后支持他。

Tｒutｈneeds no colｏur；bｅａuty, no pｅncil.

真理不需色彩，美丽不需涂饰。

Ｔａke ｈｏnour fｒoｍme anｄmｙlｉfe ｉs undｏne．

吾誉若失,吾生休已

A light heaｒt lives lonｇ．

豁达者长寿。

Ｄoｎｏt , foｒone rｅｐulse ,giｖe up thｅpｕｒposｅtｈat you rｅsｏｌｖed to effecｔ.

不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。

Don’ｔｇild the lｉｌｙ.

不要给百合花镀金/画蛇添足。

Tｈe emptｙｖesselｓｍake the greａtest ｓound .

满瓶不响,半瓶咣当。

Thｅcourse of trｕe loｖｅnever did ruｎsmooｔh.

真诚的爱情之路永不会是平坦的。

Tｏbe oｒｎｏt ｔｏbｅ,that＇s a qｕestiｏｎ.

是生还是死,那是值得考虑的问题。Tｈｅｔime ｏf lｉfe is sｈort; toｓpｅnd that ｓhortness ｂａｓely，it wｏuld be toｏlonｇ.

人生苦短，若虚度年华,则短暂的人生就太长了。

Better a witty foｏl thａｎa ｆoｏlish wｉｔ．

宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。

Inｄelay theｒe ｌieｓno pleｎｔｙ, Ｔhen ｃｏｍｅkiss me ，swｅet anｄtweｎty，Yｏuｔh’s a ｓtuｆf that wiｌｌno ｔenｄuｒe.

迁延蹉跎，来日无多,二十丽姝,请来吻我，衰草枯杨,青春易过。

Beｔtｅｒａｗｉtty foｏl than a fｏｏlish wit.－Ｓ

hakespeare