英语单词的形象联想组合记忆法

英语单词的形象联想组合记忆法

第一节英语单词字形和词义的形象代码法

一、摆脱死记硬背的方法

快速记忆英语单词的形象联想法可使记忆英语单词的拼写摆脱死记硬背，其具体实施方法可分两步进行，第一步，将欲

记忆的单词“ 形象化”。亦即以词缀、词根或其它较简单词和字母编码等有记忆概念的汉语含意，来代替英语

单词中的全部字母；第二步，将记忆概念进行” 联想“.。亦即把由英语字母转换而成的这些孤立而无规则的汉语含意，通过” 语文造句“ 把它们转化成完整的，可理解的逻辑思维。

在进行单词“ 形象化” 时。其选择方案并不会很多、一般应采用其记忆概念数量最少的方案为宜；而在其“ 联想”时。则其选择方案可以说是千变万化，随心所欲。因此，别人所做的联想方案可以参考，最好读者能自行编造更便

于记住的方案，即使联想内容不便公开告人，则留在心中默念亦可。

例如；欲记忆moustache [mEs’tB:F]n. （嘴唇上面的）胡子这个单词。第一步将此单词“ 形象化” 成为字母编码mo 磨、

词根us使用、t 特和单词ache痛等四个记忆概念；第二步将此四个记忆概念进行“ 联想”.即：

（刀）mo磨（不快）us使用（时）t 特ache痛————（钝刀刮）胡子” 。

亦即只需记住：

磨十使用十特十痛——胡子

就能准确地拼写出这个单词。因此，此法还具有“ 拼得准“ 的特点。至于ache[eik] 痛的记忆，可以通过

”a一个，che 车（撞了我）——（挨一下磕，好）痛“ ，即记住” 一个十车——痛“ 就可。

其中a 一个和che 车均为字母编码。

通过上例不难看出moustache 胡子一词按传统方法需记九个字母、现在只需记四个汉语记忆概念，不仅记忆量明显减少了。而且，实现快速记忆的主要原因是在于把原先的机械记忆通过形象联想转化成了逻辑

记忆，因而摆脱了死记硬背。ache痛一词明显要比moustache 胡子好记，因为前者只有二个记忆概念。

而后者则有四个。

二、成败的关键所在快速记忆英语单词的形象联想法其精华也无非是“ 联想” 和“ 编码”。这两个方面。

至于其成败的关键则在于其字母编码设计的科学性程度，字母编码设计的科学性程度应当表现在两方面：

首先是要使英语单词的记忆效果好。决定记忆效果好的因素也有两个:

第一是单词的平均记忆概念数；

第二是联想内容的逻辑性程度。

其次，设计英语字母编码遇到的第一个问题是编码的数量和形式。任何英语单词及其构词成份都是由26个

拉丁字母所组成。如果就设计26个编码来代替字母，表面上看来似乎也可以。实际上就相当于采用十个一

位数作数字编码那样，是不合适的。数字编码是以二位数为最佳方案，那末在英语字母编码中如何来体现？

一般在设计字母编码时应考虑到英语单词构成中辅音和元音组合的特点，就这样在大学、中学所学过的约

六千英语单词范围内才涉及字母编码150 个。

设计英语字母编码遇到的第二个问题是编码的内容以什么原则来选定。

有些编码的形有它自身的涵义。这儿不区分它们原先是词缀、词根或原生词。总共就有42个。在这42个编码中有11个，如：cha、hi….等等虽然暂不属是大、中学英语单词的范围，但考虑到字母编码的全局性和稳定性，它们将来应当不受任何范围限制能适应整个英语词汇。所以也就都被选用了。

剩下的108 个编码内容如何选定。当时有三种方案，它

们分别是字母音、音标音和汉语拼音。字母音和音标音在字母组合中由于元音发音的多变性而无法规范化。

汉语拼音以新华字典为准不但容易规范化。随着汉语拼音的普及，这样的编码易为广大中国读者所接受。以汉语

拼音为主设计出来的英语字母编码还有可能在整个拉丁语系的外语单词快速记忆中都适用。

陆康生提出的这套英语字母编码设计方案，是否可称为最佳方案。当然还需要在今后的长期实践中去经受考验。

三、陆康生将有关大、中学英语单词的字母编码总教150 个，全部分列于下：

形象代码150个

1，字母

*a 一个 h 喝 o 蛋 w 蛙

b 玻 * i 我 p 坡 x 希

c 雌j 基 r 日 y 鸭

d 得 k 科 s 思 z 资

e 鹅 l 勒 t 特

f 佛 m 摸 u 乌

g 哥 n 拿 v 微

2，字母组合

* ba 重 dra 家 je 街*be 是 dre 圈ji 机*bi 二个dri 俊jo 交bo 波 dro 觉ju 居bu 不 dru 猪ka 咖ca 擦 fa 发ke 蝌

ce 策 fe 否ki 克

ci 词 fi 飞 *re 再

*co 共同fo 福la 拉cu 粗 fu 夫le 乐

ch 痴 ga 嘎 *li 绑

*cha 混乱ge 歌 *lo 瞧che 车 gi 给lu 炉chi 吃* go 去 *ma 妈cho 龊 gu 姑 *me 通过chu 初 gh 蛤mi 迷da 搭 *ha 哈mo 磨

*de 除去 *he 他mu 木*di 白天 * hi 裂开 na 那*do 做 ho 火*ne 非*du 双 *hu 胡 ni 泥

dr 掘 ja 假*no 不是

*nu 点头 *su 跟随*vi 道路

*pa 爸sh 狮vo 房

pe 破 sha 沙wa 挖

*pi 恭敬 *she 她 *we 我们

po 泼 shi 诗wi 威

pu 扑 sho 说wo 窝

ph 富 shu 书wh 往

qu 区 *ta 沉默 wha 娃

*qua 作为te 忑whe 歪

que 缺 ti 梯 whi 危

*qui 静止*to 向*who 谁

quo 雀 *tu 看管 xe 秀

ra 喇 *tr 磨擦 xi 西

ri 里 *tra 拖 ye 爷

ro 弱tre 确 yi 衣

ru 如 * tri 三个 yo 唷

sa 撒tro 巧 ze 则

*se 离开 tru 秋 zi 自

si 丝va 瓦 *zo 动物

*so 所以 ve 伟

上述编码前注* 者，则表示采用编码本身固有的含意，