孟浩然的归隐诗词《岁暮归南山》赏析
岁暮归南山 (孟浩然)原文及赏析
岁暮归南山 (孟浩然)原文及赏析岁暮归南山孟浩然是唐代著名的诗人之一,他的诗作中融入了大自然的景色和人生哲理,给人以深思和启迪。
其中一首著名的诗作《岁暮归南山》描绘了诗人游历南山后的心情和感悟。
下面将为您呈现该诗的原文及赏析。
原文:岁暮归南山,辞家千里道。
乘兴南游去,爱君颂华韶。
关山度若飞,万里陵阳潮。
不迴倚南劒,宴游荆山藻。
谁言归路远,飘颻多浮尘。
古之人有言,发布心与身。
赏析:《岁暮归南山》是孟浩然创作的一首五言古体诗。
诗人以岁末辞家离开北方,驾驭着心中的喜悦与激情,踏上南方的旅程。
整首诗通过自然景色的描绘,展示了诗人内心的欢愉和对美好事物的赞美。
首两句“岁暮归南山,辞家千里道。
”中的“岁暮”昭示出诗人离开的时刻是在年末,正值冬季。
而“归南山”则表达了他要前往南方,寻找山水美景的愿望。
通过离开家乡,跋山涉水的千里道路,孟浩然表达了他追求自由与幸福的心志。
接下来的两句“乘兴南游去,爱君颂华韶。
”中,诗人抒发了他内心对南方风景的向往之情。
他驾驭着心中的兴奋和激动,踏上南下的旅程。
同时,他也表达了对南方山水的喜爱和赞美,将华韶之美与君子之德相结合。
紧接着的两句“关山度若飞,万里陵阳潮。
”描绘了诗人的旅途,通过跨越关山,迅速如飞般一路向南。
诗人又用“陵阳潮”来形容行进的声势壮观,给人以视觉上的震撼。
接下来的两句“不迴倚南劒,宴游荆山藻。
”中,诗人表达了他不再以剑倚重自己的立身之道,而是希望以宴游的方式来欣赏南方的美景。
荆山上的繁花似锦、绿树成荫,为他提供了一个心旷神怡的环境。
最后两句“谁言归路远,飘颻多浮尘。
古之人有言,发布心与身。
”中,诗人发出质问,思考回家的路是否遥远。
他抱怨着漫天的风尘,感慨人世间的纷扰与浮躁。
然而,他通过引用古人的话语,呼唤人们应该以心与身一致,追求内心的宁静与返璞归真。
整首诗以岁暮辞家,南归游山的场景为背景,以描绘南方美景和江山壮丽之势,抒发了诗人的希望和追求。
通过一系列的景物描写和感悟,唤起读者对美好的向往和内心的平静。
孟浩然《岁暮归南山》赏析
孟浩然《岁暮归南山》赏析《岁暮归南山》孟浩然“北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
”诗名《岁暮归南山》,“岁暮”:【岁末,一年将终时。
汉淮南小山《招隐士》“岁暮兮不自聊,蟪hui4蛄gu1鸣兮啾啾jiu1。
”】“南山”:【“南山”又名“铁帽山”,位于湖北襄阳境内。
孟浩然家住襄阳城南,他家对面就是“铁帽山”。
】诗名就是:年底回到了老家的南山。
孟浩然为什么要从长安回老家去呢?我们来感受原诗:“北阙休上书,南山归敝庐。
”字词典故“北阙”:【古代宫殿北面的门楼。
是臣子等候朝见或上书奏事之处。
作为宫禁朝廷的别称。
】“上书”:【向君主进呈书面意见。
《文选·左思·咏史诗八首之八》“苏秦北游说,李斯西上书。
”】“敝庐”:【破旧的房子。
亦作谦辞。
《礼记·檀弓下》:“君之臣免於罪,则有先人之敝庐在,君无所辱命。
”】赏析孟浩然说,皇城的北楼,我已不再到那里上书了;故乡的南山,我回到这里,还住我的老房子。
不论是“苏秦北游说”,还是“李斯西上书”,目的都是为了去做宰相的。
孟浩然虽然一直很淡泊,可是一旦想入仕的话,目标恐怕就是宰相了。
那么他现在又因何断了这个念想,回到故里,呆在了祖先留下的老房子?:“不才明主弃,多病故人疏。
”字词典故“不才”:【不成才,无能力或一技之长。
《韩非子·五蠹》“今有不才之才,父母怒之弗为改。
”】“明主”:【贤明的君主。
《左传·襄公二十九年》“美哉,沨feng1沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。
”】“疏”:【疏远,不亲近。
】赏析孟浩然说,没有足够的才干,贤明的君主弃用了我。
因为多病,也就渐渐地与故人疏远了。
在长安,君主不用,故人疏远,那呆着还有什么意思,不如回老家去了。
在我们印象当中,孟浩然的人缘一直都挺好的,这里竟有“故人疏”的说法,所以在“故人疏”的解释上,我们以为,并不是故人有意去疏远他,而是孟浩然自己多病,以至于无法去参加故人们的聚会吧。
唐代-孟浩然《岁暮归南山》原文、译文及注释
唐代-孟浩然《岁暮归南山》原文、译文及注释题记:约在公元728年(唐开元十六年),四十岁的孟浩然来长安应进士举落第了,心情很苦闷,他曾“为文三十载,闭门江汉阴”,学得满腹文章,又得到王维、张九龄为之延誉,已经颇有诗名。
这次应试失利,使他大为懊丧,他想直接向皇帝上书,又很犹豫。
这首诗是在这样心绪极端复杂的情况下写出来的。
据《新唐书·孟浩然传》记载,孟浩然在长安落第后,诗人王维曾经邀请他到自己供职的翰林院见面,谁知不久唐玄宗驾到了。
孟浩然一时紧张躲到了床下,王维不敢欺君,道出实情。
唐玄宗也没有生气,还命孟浩然出来作诗。
孟浩然便吟咏了这首《岁暮归南山》。
原文:岁暮归南山唐代-孟浩然北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
翻译:北阙休上书,南山归敝庐。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
不才明主弃,多病故人疏。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
白发催年老,青阳逼岁除。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释:岁暮:年终。
南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。
这里指作者家乡的岘山。
一说指终南山。
北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。
《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。
”休上书:停止进奏章。
敝庐:称自己破落的家园。
不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。
明主:圣明的国君。
多病:一作“卧病”。
故人:老朋友。
疏:疏远。
老:一作“去”。
青阳:指春天。
逼:催迫。
岁除:年终。
永怀:悠悠的思怀。
愁不寐:因忧愁而睡不着觉。
寐:一作“寝”。
虚:空寂。
一作“堂”。
《岁暮归南山》孟浩然唐诗注释翻译赏析
《岁暮归南山》孟浩然唐诗注释翻译赏析注释: 1. 南山:指终南山,在今陕西省西安市南。
2. 北阙:古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事的地方。
3. 不才明主弃:这是作者对自己的谦称。
不才,没有才能;明主,圣明的君主;弃,抛弃、不用。
意思是说,自己没有才能,所以被圣明的君主所抛弃。
4. 多病故人疏:这是作者对朋友的感慨。
多病,身体多病;故人,老朋友;疏,疏远。
意思是说,因为身体多病,所以老朋友也渐渐地疏远了。
5. 白发催年老:时光流逝,头上的白发越来越多,催人老去。
6. 青阳逼岁除:春天的阳光逼近,驱赶着旧的一年过去。
青阳,指春天的阳光;逼,逼近;岁除,年终。
翻译:我想回到南山,却被北阙阻挡;我没有才能,却被明主所弃。
多病的我,连老朋友也疏远了;时光匆匆,头上的白发越来越多。
春天的阳光逼近,驱赶着旧的一年过去。
赏析:《岁暮归南山》是孟浩然的一首五言古诗,这首诗主要表达了诗人在仕途失意、壮志难酬的情况下,对时光流逝和人生无常的感慨。
诗的前四句“北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏”,诗人以直白的语言表达了自己对现实的不满和对自己的哀怨。
他说自己不想再向朝廷上书,只想回到南山的家中。
他认为自己没有才能,所以被明主所抛弃;又因为身体多病,所以老朋友也渐渐地疏远了。
这四句诗,不仅表达了诗人的失意和哀怨,也反映了他对社会现实的不满和对自己命运的无奈。
诗的后四句“白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚”,则进一步表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。
他说,时光匆匆,头上的白发越来越多,催人老去;春天的阳光逼近,驱赶着旧的一年过去。
他感慨时光的无情,也感慨自己的命运。
诗人说自己永远怀着忧愁,不能入睡,在松林的月夜中,对着空虚的窗户,感到无比的孤独和寂寞。
这首诗的艺术特色主要有以下几点: 1. 意境深远:孟浩然的诗歌,一向以意境深远著称。
这首诗的意境尤其深远,诗人通过对南山、北阙、白发、青阳、松月等自然景象的描写,表达了自己对时光流逝和人生无常的感慨,给人以无限的遐想。
《岁暮归南山》原文翻译及赏析
《岁暮归南山》原文翻译及赏析《岁暮归南山》是唐代诗人孟浩然的诗作。
此诗系诗人归隐之作,诗中发泄了一种怨悱之情。
全诗语言丰富,层层辗转反复,风格悠远深厚,富有韵味。
下面是小编为大家整理的岁暮归南山原文翻译等相关资料,希望大家喜欢。
《岁暮归南山》原文唐代:孟浩然北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
《岁暮归南山》译文及注释译文不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释⑴岁暮:年终。
南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。
这里指作者家乡的岘山。
一说指终南山。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。
《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。
”休上书:停止进奏章。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。
明主:圣明的国君。
⑸多病:一作“卧病”。
故人:老朋友。
疏:疏远。
⑹老:一作“去”。
《岁暮归南山》鉴赏落第后的孟浩然有一肚子的牢骚而又不好发作,因而以自怨自艾的形式抒发仕途失意的幽思。
这首诗表面上是一连串的自责自怪,骨子里却是层出不尽的怨天尤人;说的是自己一无可取之言,怨的是才不为世用之情。
字面上说“北阙休上书”,实际上表达的正是“魏阙心常在,金门诏不忘”的情意。
只不过这时他才发觉以前的想法太天真了;原以为有了马周“直犯龙颜请恩泽”的先例,唐天子便会代代如此;现在才发现:现实是这样令人失望。
因而一腔幽愤,从这“北阙休上书”的自艾之言中倾出。
明乎此,“南山归敝庐”本非所愿,不得已也。
诸般矛盾心绪,一语道出,令人读来自有余味。
三四句具体回述失意的缘由。
“不才明主弃”,感情十分复杂,有反语的性质而又不尽是反语。
诗人自幼抱负非凡,“执鞭慕夫子,捧檄怀毛公,感激遂弹冠,安能守固穷!”他也自赞“词赋亦颇工”。
岁暮归南山·孟浩然注释翻译赏析讲解
岁暮归南山·孟浩然|注释|翻译|赏析|讲解【作品简介】《岁暮归南山》由孟浩然创作,被选入《唐诗三百首》。
玄宗开元十六年(728)诗人到长安应试落第,心情很苦闷。
他自恃文章好,又得到王维、张九龄的延誉,颇有声名,以为可以仁途畅达。
不料落第,使他大为苦恼,只好归隐。
《新唐书•孟浩然传》记载:王维曾邀孟浩然入内署,俄而玄宗至,浩然匿床下,维以实对。
帝命其出,并问其诗,浩然乃自诵所作,至“不才明主弃”句,玄宗日:卿不求仕而朕未尝弃卿,奈何诬我。
因放还。
更多唐诗欣赏敬请关注“”的唐诗三百首栏目。
记事,叙述停止追求仕进,归隐南山;三、四句说理,抒发怀才不遇的感慨;五、六句写景,自叹虚度年华,壮志难酬;最后两句阐发愁寂空虚之情。
全诗语言丰富,层层辗转反复,风格悠远深厚,读来韵味无穷。
【原文】《岁暮归南山》作者:孟浩然北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
【注解】北阙:指帝宫。
《汉书•高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。
”休上书:停止进奏章。
南山:终南山。
敝庐:称自己破落的家园。
不才:不成材。
明主:圣明的国君。
故人:老朋友。
疏:疏远。
青阳:意谓新春将到,逼得旧年除去,青阳:指春天。
逼:催迫。
岁:年。
除:去。
永怀:悠悠的思怀。
愁不寐:因忧愁而睡不着觉。
虚:空寂。
【韵译】我已停止在宫廷北门请求谒见,归隐到南山中我那破旧的草庐。
因为我缺少才干方被明主遗弃,由于我穷途多病故友往来渐疏。
时光流逝头上的白发催人衰老,岁月无情新春逼迫着旧岁消除。
胸中常萦怀愁绪彻夜不能入寐,窗前松下一片月光增加了空虚。
【本诗故事】:有一天,孟浩然来到王维家中闲坐,突然门子报说皇上驾到,王维就整肃衣冠外出迎接,孟浩然当时作为无职人员不能受到皇帝接见,慌忙中藏到床下面。
玄宗皇帝进到屋子里,看到有两个茶杯在桌子上,就问:谁在这里作客?王维老实不会说谎,就如实禀报皇帝,是襄樊才子孟浩然。
孟浩然诗词《岁暮归南山》的诗意赏析
孟浩然诗词《岁暮归南山》的诗意赏析
孟浩然诗词《岁暮归南山》的诗意赏析
《岁暮归南山》
【年代】:唐
【作者】:孟浩然
【内容】:
北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
【作者】:
孟浩然(689-740)本名浩,字浩然,阳人。
是盛唐山水田园诗派的主要作家之一。
诗与王维齐名,号王孟。
其诗每无意求工而清超越俗,正复出人意表,清闲浅淡中,自有泉流石上,风来松下之音。
有《孟浩然集》。
【注释】:
北阙:阙是宫门前的.望楼,因宫殿都是坐北朝南的,北阙便泛指皇帝的宫殿。
【赏】:
据《新唐书》引《唐言》:有一日孟浩然到王维所在的内署去玩,突然玄宗驾到,只好躲到床下,玄宗发现后命他出来,并问他近来又写了什么诗,孟朗诵了这一首。
当念到“不才明主弃”这一句时,玄宗说:“卿不求仕而朕未尝弃卿,奈何诬我。
”因放还乡。
从诗的内容来看,确实是在发怀才不遇的牢骚,但既经皇帝放还,也就无缘再出,只能象李白赠诗中所说的“白首卧松云”了。
孟浩然诗《岁暮归南山》赏析
孟浩然诗《岁暮归南山》赏析(2)孟浩然诗《岁暮归南山》赏析【本诗故事】:有一天,孟浩然来到王维家中闲坐,突然门子报说皇上驾到,王维就整肃衣冠外出迎接,孟浩然当时作为无职人员不能受到皇帝接见,慌忙中藏到床下面。
玄宗皇帝进到屋子里,看到有两个茶杯在桌子上,就问:谁在这里作客?王维老实不会说谎,就如实禀报皇帝,是樊才子孟浩然。
孟浩然只好从床底下爬出来参拜皇帝。
玄宗也久闻孟浩然大名,就问他:有什么新作没有?孟浩然历来是出口成章,当着皇帝自恃才高更想卖弄自己的文采,于是放着曾经写过的几百首名诗不谈,脱口吟诵一首诗曰:北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗稀。
这首诗的意思很含蓄,是说世态炎凉,自己怀才不遇,发已白功名未就,虽然不愿意白衣终老但是无可奈何。
更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。
诗句含蕴丰富、语意双关、逐层递进,有一种悠远深厚的风格,孟浩然想把自己的满腹才华献给社会、为朝廷效力,所以心中是“魏阙心常在、金门诏不忘”,但是现实让他只能是“北阙休上书”,只能带着满腹才华去“南山归敝庐”。
当着皇帝的面,孟浩然不能直抒胸,不敢说皇帝有眼无珠,就自怨自艾地说自己“不才”所以被“明主”弃,因此只能“永怀愁不寐”的看着“松月夜窗稀”,但是自己已经年过不惑,岁月不等人--“白发催人老、青阳逼岁除”,而且在后面的诗句中又婉转申明自己不是不才、是因为“故人疏”才被“明主弃”的,40个字就把诗人焦虑愤的心情描述的淋漓尽致。
当然,也很通文墨的唐玄宗听出了孟浩然隐藏在诗句中的愤不满情绪,受到这样婉转的批评,唐明皇很是不高兴,听完之后就对孟浩然说:卿不求仕,奈何巫我?一句话把自己浪费人才的责任推了一个干净,断送了孟浩然的仕途之梦,之后孟浩然在张九龄府中担任了一个小小的从事,在不得志的郁闷中于五十二岁因病故去。
【评】仕途失意,岁暮归来,这人生的不幸,对于孟浩然来说,也仍然是无法解脱的苦闷。
赏析唐诗《岁暮归南山》
赏析唐诗《岁暮归南山》
《岁暮归南山》是唐代诗人孟浩然的一首五言古诗,这首诗是孟浩然在归隐山林时所作,全诗抒发了诗人归隐的无奈和对功名利禄的渴望之情。
首句“北阙休上书”,诗人自比于上书朝廷的使者,表达出对朝廷的失望和无奈。
诗人在朝廷为官多年,却始终未能得到重用,于是决定归隐山林。
第二句“南山归敝庐”,诗人归隐于南山的茅屋,表达出对田园生活的向往。
南山是诗人归隐的理想之地,这里远离尘世的喧嚣,可以让诗人享受到宁静的田园生活。
第三句“不才明主弃”,诗人自谦为“不才”,表达出对自己能力的怀疑和对明主的期待。
诗人希望能够得到明主的赏识,但现实却让他失望。
最后一句“多病故人疏”,诗人身体多病,与朋友的联系也逐渐减少,表达出诗人对友情的珍惜和对孤独的无奈。
总体来说,《岁暮归南山》是一首抒发诗人归隐之情和
对功名利禄的渴望的诗篇,诗人通过对南山的描绘和对自己的自嘲,表达出对现实的无奈和对未来的期待。
孟浩然《岁暮归南山》“白发催年老,青阳逼岁除”原文赏析及翻译
孟浩然《岁暮归南山》“白发催年老,青阳逼岁除”原文赏析及翻译岁暮归南山孟浩然北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
【词语解释】休上书:停止进奏章。
南山:终南山。
不才:不成材。
疏:疏远。
青阳:春天。
⑴岁暮:年终。
南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。
这里指作者家乡的岘山。
一说指终南山。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。
《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。
”休上书:停止进奏章。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。
明主:圣明的国君。
⑸多病:一作“卧病”。
故人:老朋友。
疏:疏远。
⑹老:一作“去”。
⑺青阳:指春天。
逼:催迫。
岁除:年终。
⑻永怀:悠悠的思怀。
愁不寐:因忧愁而睡不着觉。
寐:一作“寝”。
⑼虚:空寂。
一作“堂”。
【诗文解释】不要再去北阙上书了,还是回到南山破旧的家里。
没有才能不被明主赏识,身体多病老朋友都疏远了。
白发催得旧年过去,春天逼得旧年过去。
心中怀有忧愁难以入睡,松林间的月亮照在空寂的窗扉上。
白话译文不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
背景:约在公元728年(唐开元十六年),四十岁的孟浩然来长安应进士举落第了,心情很苦闷,他曾“为文三十载,闭门江汉阴”,学得满腹文章,又得到王维、张九龄为之延誉,已经颇有诗名。
这次应试失利,使他大为懊丧,他想直接向皇帝上书,又很犹豫。
这首诗是在这样心绪极端复杂的情况下写出来的。
据《新唐书·孟浩然传》记载,孟浩然在长安落第后,诗人王维曾经邀请他到自己供职的翰林院见面,谁知不久唐玄宗驾到了。
孟浩然一时紧张躲到了床下,王维不敢欺君,道出实情。
唐玄宗也没有生气,还命孟浩然出来作诗。
岁暮归南山 - 归故园作 - 归终南山(孟浩然作品)原文、翻译及赏析
岁暮归南山/归故园作/归终南山唐代:孟浩然北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
标签抒情、唐诗三百首、失意译文不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。
休上书:停止进奏章。
敝庐:称自己破落的家园。
不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。
明主:圣明的国君。
多病:一作“卧病”。
故人:老朋友。
疏:疏远。
老:一作“去”。
青阳:指春天。
逼:催迫。
岁除:年终。
永怀:悠悠的思怀。
愁不寐:因忧愁而睡不着觉。
寐:一作“寝”。
虚:空寂。
一作“堂”。
赏析落第后的孟浩然有一肚子的牢骚而又不好发作,因而以自怨自艾的形式抒发仕途失意的幽思。
这首诗表面上是一连串的自责自怪,骨子里却是层出不尽的怨天尤人;说的是自己一无可取之言,怨的是才不为世用之情。
字面上说“北阙休上书”,实际上表达的正是“魏阙心常在,金门诏不忘”的情意。
只不过这时他才发觉以前的想法太天真了;原以为有了马周“直犯龙颜请恩泽”的先例,唐天子便会代代如此;现在才发现:现实是这样令人失望。
因而一腔幽愤,从这“北阙休上书”的自艾之言中倾出。
明乎此,“南山归敝庐”本非所愿,不得已也。
诸般矛盾心绪,一语道出,令人读来自有余味。
三四句具体回述失意的缘由。
“不才明主弃”,感情十分复杂,有反语的性质而又不尽是反语。
诗人自幼抱负非凡,“执鞭慕夫子,捧檄怀毛公,感激遂弹冠,安能守固穷!”他也自赞“词赋亦颇工”。
其志如此,其才如此,不谓“不才”。
因此,说“不才”既是谦词,又兼含了有才不被人识、良骥未遇伯乐的感慨。
而这个不识“才”的不是别人,正是“明主”。
可见,“明”也是“不明”的微词,带有埋怨意味的。
此外,“明主”这一谀词,也确实含有谀美的用意,反映他求仕之心尚未灭绝,还希望皇上见用。
孟浩然《岁暮归南山》阅读答案及赏析
孟浩然《岁暮归南山》阅读答案及赏析【阅读理解题目】:岁暮归南山①孟浩然北阙②休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老,青阳③逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
[注]①该诗写于四十岁的孟浩然来长安考进士落第之后。
②北阙:指帝宫。
③青阳:指春天。
⑴这首诗是在诗人心绪极端复杂的情况下写出来的,请分点概括诗人在诗歌中表达的情感。
(4分)⑵结合全诗,简要赏析“松月夜窗虚”的妙处。
(3分)【参考答案】:⑴①仕途失意(或壮志难酬)之悲②世态炎凉之苦③年华已老之哀④万念俱灰的无奈(或绝望、失望)(1点1分,2点2分,3点4分)⑵窗前松下一片月光增加了空虚(松间明月照着我的窗台,一切是那么空寂!注:意思相近即可。
)该句以清冷寂寥之景写绵长不尽之愁,以景结情(或情景交融、借景抒情、语意双关),韵味悠长。
(划线处各1分,答对3处即可)【问题】(1)从诗歌的题材上看,孟浩然的这首诗应该是诗。
“敝庐”一词称的是自己破落的。
(2分)(2)联系全诗,分析“不才明主弃”包含了作者哪些复杂的情感。
(3分)(3)“松月夜窗虚”中的“虚”字用得好很传神,分析传神在哪里。
(3分)【参考答案】:(1)山水田园家园(家)。
(2)“不才”是谦辞,“不才明主弃”写得有怨恨,有自怜或哀伤,也有恳请,感情相当复杂。
(划线词语一个1分,意思相近的词语亦可酌情给分)(3)答:“虚”字语涉双关,把院落的空虚、静夜的空虚、仕途的空虚、心绪的空虚包容无余。
(划线词语一个1分,写对三个即得满分,意思相近的词语亦可酌情给分)【问题】1.下列对这首词的分析和鉴赏,不正确的两项是()(5分)A.首联字面上说“北阙休上书”,表达自己归隐田园,不再“上书”的坚决意志。
B.颔联中“不才”既是谦词,又兼含了有才不被人识、良骥未遇伯乐的感慨。
C.本诗颔联写出因为自己生病,故友疏远、明主见弃的凄凉之景。
D.尾联“催”“逼”二字,形象地表达出诗人不遇明主白发早生的愤慨和激愤。
孟浩然诗词《岁暮归南山》的诗意赏析
孟浩然诗词《岁暮归南山》的诗意赏析
本文是关于孟浩然的文学文章,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。
《岁暮归南山》【年代】:唐
【作者】:孟浩然
【内容】:
北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
【作者】:
孟浩然(689-740)本名浩,字浩然,襄阳人。
是盛唐山水田园诗派的主要作家之一。
诗与王维齐名,号王孟。
其诗每无意求工而清超越俗,正复出人意表,清闲浅淡中,自有泉流石上,风来松下之音。
有《孟浩然集》。
【注释】:
北阙:阙是宫门前的望楼,因宫殿都是坐北朝南的,北阙便泛指皇帝的宫殿。
【赏析】:
据《新唐书》引《唐摭言》:有一日孟浩然到王维所在的内署去玩,突然玄宗驾到,只好躲到床下,玄宗发现后命他出来,并问他近
来又写了什么诗,孟朗诵了这一首。
当念到“不才明主弃”这一句时,玄宗说:“卿不求仕而朕未尝弃卿,奈何诬我。
”因放还乡。
从诗的内容来看,确实是在发怀才不遇的牢骚,但既经皇帝放还,也就无缘再出,只能象李白赠诗中所说的“白首卧松云”了。
感谢阅读,希望能帮助您!。
岁暮归南山
岁暮归南山《岁暮归南山》是唐代诗人孟浩然的诗作。
此诗系诗人归隐之作,诗中发泄了一种怨悱之情。
首联两句记事,叙述停止追求仕进,归隐南山;颔联两句说理,抒发怀才不遇的感慨;颈联两句写景,自叹虚度年华,壮志难酬;尾联两句阐发愁寂空虚之情。
全诗语言丰富,层层辗转反复,风格悠远深厚,富有韵味。
作品原文岁暮归南山⑴北阙休上书⑴,南山归敝庐⑴。
不才明主弃⑴,多病故人疏⑴。
白发催年老⑴,青阳逼岁除⑴。
永怀愁不寐⑴,松月夜窗虚⑴。
注释译文词句注释⑴岁暮:年终。
南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。
这里指作者家乡的岘山。
一说指终南山。
⑴北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。
《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。
”休上书:停止进奏章。
⑴敝庐:称自己破落的家园。
⑴不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。
明主:圣明的国君。
⑴多病:一作“卧病”。
故人:老朋友。
疏:疏远。
⑴老:一作“去”。
⑴青阳:指春天。
逼:催迫。
岁除:年终。
⑴永怀:悠悠的思怀。
愁不寐:因忧愁而睡不着觉。
寐:一作“寝”。
⑴虚:空寂。
一作“堂”。
白话译文不再在朝廷宫门前陈述已见,返归终南山我那破旧的茅屋。
没有才能才使君主弃我不用,又因多染病痛朋友与我离疏。
白发渐渐增多催人慢慢老去,岁暮已至新春已经快要临近。
心怀愁绪万千使人夜不能寐,松影月光映照窗户一片空寂。
孟浩然《岁暮归南山》译文注释及考点分析
岁暮归南山孟浩然(唐代)北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
译文不再在朝廷宫门前陈述已见,返归终南山我那破旧的茅屋。
没有才能才使君主弃我不用,又因多染病痛朋友也渐渐疏远。
白发渐渐增多催人慢慢老去,岁暮已至新春已经快要到来了。
心怀愁绪万千使人夜不能寐,松影月光映照窗户一片空寂。
注释岁暮:年终。
南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。
这里指作者家乡的岘山。
一说指终南山。
北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。
《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。
”休上书:停止进奏章。
敝庐:称自己破落的家园。
不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。
明主:圣明的国君。
多病:一作“卧病”。
故人:老朋友。
疏:疏远。
老:一作“去”。
青阳:指春天。
逼:催迫。
岁除:年终。
永怀:悠悠的思怀。
愁不寐:因忧愁而睡不着觉。
寐:一作“寝”。
虚:空寂。
一作“堂”。
创作背景约在公元728年(唐开元十六年),四十岁的孟浩然来长安应进士举落第了。
这次应试失利,使他大为懊丧,他想直接向皇帝上书,又很犹豫。
这首诗是在这样心绪极端复杂的情况下写出来的。
赏析此诗系诗人归隐之作,诗中发泄了一种怨悱之情。
首联两句记事,叙述停止追求仕进,归隐南山;颔联两句说理,抒发怀才不遇的感慨;颈联两句写景,自叹虚度年华,壮志难酬;尾联两句阐发愁寂空虚之情。
全诗语言丰富,层层辗转反复,风格悠远深厚,富有韵味。
落第后的孟浩然有一肚子的牢骚而又不好发作,因而以自怨自艾的形式抒发仕途失意的幽思。
这首诗表面上是一连串的自责自怪,骨子里却是层出不尽的怨天尤人;说的是自己一无可取之言,怨的是才不为世用之情。
字面上说“北阙休上书”,实际上表达的正是“魏阙心常在,金门诏不忘”的情意。
只不过这时他才发觉以前的想法太天真了;原以为有了马周“直犯龙颜请恩泽”的先例,唐天子便会代代如此;却才发现:现实是这样令人失望。
《岁暮归南山》原文及译文
《岁暮归南⼭》原⽂及译⽂《岁暮归南⼭》原⽂及译⽂ 古诗是古代中国诗歌的泛称,指古代中国⼈创作的诗歌作品。
⼴义的古诗包括诗、词、散曲,狭义的古诗仅指诗,包括古体诗和近体诗。
以下是⼩编收集整理的《岁暮归南⼭》原⽂及译⽂,欢迎⼤家借鉴与参考,希望对⼤家有所帮助。
《岁暮归南⼭》原⽂: 孟浩然〔唐代〕 北阙休上书,南⼭归敝庐。
不才明主弃,多病故⼈疏。
⽩发催年⽼,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松⽉夜窗虚。
《岁暮归南⼭》译⽂: 不再在朝廷宫门前陈述已见,返归终南⼭我那破旧的茅屋。
没有才能才使君主弃我不⽤,⼜因多染病痛朋友也渐渐疏远。
⽩发渐渐增多催⼈慢慢⽼去,岁暮已⾄新春已经快要到来了。
⼼怀愁绪万千使⼈夜不能寐,松影⽉光映照窗户⼀⽚空寂。
《岁暮归南⼭》赏析: 此诗系诗⼈归隐之作,诗中发泄了⼀种怨悱之情。
⾸联两句记事,叙述停⽌追求仕进,归隐南⼭;颔联两句说理,抒发怀才不遇的感慨;颈联两句写景,⾃叹虚度年华,壮志难酬;尾联两句阐发愁寂空虚之情。
全诗语⾔丰富,层层辗转反复,风格悠远深厚,富有韵味。
落第后的孟浩然有⼀肚⼦的牢骚⽽⼜不好发作,因⽽以⾃怨⾃艾的形式抒发仕途失意的幽思。
这⾸诗表⾯上是⼀连串的⾃责⾃怪,⾻⼦⾥却是层出不尽的怨天尤⼈;说的是⾃⼰⼀⽆可取之⾔,怨的是才不为世⽤之情。
字⾯上说“北阙休上书”,实际上表达的正是“魏阙⼼常在,⾦门诏不忘”的情意。
只不过这时他才发觉以前的想法太天真了;原以为有了马周“直犯龙颜请恩泽”的先例,唐天⼦便会代代如此;却才发现:现实是这样令⼈失望。
因⽽⼀腔幽愤,从这“北阙休上书”的'⾃艾之⾔中倾出。
明乎此,“南⼭归敝庐”本⾮所愿,不得已也。
诸般⽭盾⼼绪,⼀语道出,富有余味。
三四句具体回述失意的缘由。
“不才明主弃”,感情⼗分复杂,有反语的性质⽽⼜不尽是反语。
诗⼈⾃幼抱负⾮凡,“执鞭慕夫⼦,捧檄怀⽑公,感激遂弹冠,安能守固穷!”他也⾃赞“词赋亦颇⼯”。
其志如此,其才如此,不谓“不才”。
《岁暮归南山》全诗翻译与赏析
《岁暮归南山》全诗翻译与赏析《岁暮归南山》全诗翻译与赏析《岁暮归南山》是唐代诗人孟浩然的诗作。
此诗系诗人归隐之作,诗中发泄了一种怨悱之情,接下来就由小编带来《岁暮归南山》全诗翻译与赏析,希望对你有所帮助!《岁暮归南山》.[唐].孟浩然.北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
【解题】此诗作年不详。
《河岳英灵集》题作《归故园作》。
明活字本题作《归终南山》,恐误,因孟浩然未尝隐于终南山。
南山当指岘山,因在家乡襄阳之南,故云。
《唐摭言》卷十一载孟浩然至京在王维处,忽遇玄宗来,维奏闻,玄宗命浩然吟所作诗,即吟此诗前四句,玄宗曰:“朕未曾弃人,自是卿不求进,奈何反有此作!”因命放归南山,终身不仕。
此事《新唐书》本传亦载。
然此事可能出于附会,不足信。
孟浩然曾于开元十六年(728)赴长安,次年应举落第即还襄阳,诗中即抒写落第后的愤懑之情和孤寂之感,意境深妙。
【注释】①南山:应指诗人隐居之鹿门山,在襄阳城东南。
②北阙:古代宫殿北面的` 门楼。
是大臣朝见帝王奏事的地方。
《汉书·高帝本纪》:“至长安,萧何治未央宫,立东阙、北阙……”后通称帝王宫禁为北阙,也指称朝廷。
③敝庐:谦称己之居室。
《左传·襄公二十三年》:“若免于罪,犹有先人之敝庐在。
”亦指残破的家园。
④青阳:指春天。
《尔雅·释天》:“春为青阳。
”《注》:“气清而温阳。
”【翻译】北阙休上书,莫要再到朝廷的北阙上书,南山归敝庐。
还是回归南山破旧的茅庐。
不才明主弃,没有才能被英明之主抛弃,多病故人疏。
衰朽多病与故人交往稀疏。
白发催年老,斑白的头发催人渐渐衰老,青阳逼岁除。
大好的春光逼迫旧岁更除。
永怀愁不寐,久怀苦闷忧愁而难以入睡,松月夜窗虚。
唯松间月光泻入窗之空虚。
【鉴赏】这是一首抒发仕途失意苦闷的诗。
诗人落第,心怀怨愤,只好退居南山,然不甘寂寞,颇有美人迟暮之感,故写此诗以婉曲之笔触来抒发自己的感慨。
孟浩然唐诗鉴赏《岁暮归南山》
孟浩然唐诗鉴赏《岁暮归南山》孟浩然唐诗鉴赏《岁暮归南山》《岁暮归南山》是唐代诗人孟浩然的诗作。
此诗系诗人归隐之作,诗中发泄了一种怨悱之情。
首联两句记事,叙述停止追求仕进,归隐南山;颔联两句说理,抒发怀才不遇的感慨;颈联两句写景,自叹虚度年华,壮志难酬;尾联两句阐发愁寂空虚之情。
全诗语言丰富,层层辗转反复,风格悠远深厚,富有韵味。
岁暮归南山北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
注解1、北阙:《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。
”2、青阳句:意谓新春将到,逼得旧年除去,青阳:指春天。
3、虚:空寂。
译文我已停止在宫廷北门请求谒见,归隐到南山中我那破旧的草庐。
因为我缺少才干方被明主遗弃,由于我穷途多病故友往来渐疏。
时光流逝头上的白发催人衰老,岁月无情新春逼迫着旧岁消除。
胸中常萦怀愁绪彻夜不能入寐,窗前松下一片月光增加了空虚。
赏玄宗开元十六年(728)诗人到长安应试落第,心情很苦闷。
他自恃文章好,又得到王维、张九龄的延誉,颇有声名,以为可以仁途畅达。
不料落第,使他大为苦恼,只好归隐。
《新唐书·孟浩然传》记载:王维曾邀孟浩然入内署,俄而玄宗至,浩然匿床下,维以实对。
帝命其出,并问其诗,浩然乃自诵所作,至“不才明主弃”句,玄宗日:卿不求仕而朕未尝弃卿,奈何诬我。
因放还。
此诗系诗人归隐之作,诗中发泄了一种怨悱之情。
起首二句记事,叙述停止追求仕进,归隐南山;三、四句说理,抒发怀才不遇的感慨;五、六句写景,自叹虚度年华,壮志难酬;最后两句阐发愁寂空虚之情。
全诗语言丰富,层层辗转反复,风格悠远深厚,读来韵味无穷。
文学鉴赏此诗发泄了一种怨悱之情。
起首二句记事,叙述停止追求仕进,归隐南山;三、四句说理,抒发怀才不遇的感慨;五、六句写景,自叹虚度年华,壮志难酬;最后两句阐发愁寂空虚之情。
落第后的孟浩然有一肚子的牢骚而又不好发作,因而以自怨自艾的形式抒发仕途失意的幽思。
孟浩然的归隐诗词《岁暮归南山》赏析
【导语】《岁暮归南⼭》是唐代诗⼈孟浩然的诗作。
此诗系诗⼈归隐之作,诗中发泄了⼀种怨悱之情。
下⾯就和⽆忧考⼀起来了解下孟浩然的归隐诗词《岁暮归南⼭》,欢迎阅读! 《岁暮归南⼭》 唐•孟浩然 北阙休上书,南⼭归敝庐。
不才明主弃,多病故⼈疏。
⽩发催年⽼,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松⽉夜窗虚。
【赏析】 “不才明主弃,多病故⼈疏”两句,是对⾸联“北阙休上书,南⼭归敝庐”的解释与说明,是说因为⾃⼰不才⼜多病,⽽不被重⽤不受朋友待见,所以才决定放弃仕途,选择归隐。
其实,“不才明主弃”⼀句,包含的感情⼗分复杂。
孟浩然⽣逢盛唐,早年有志⽤世,抱负⾮凡,他也⾃赞“词赋亦颇⼯”,说⾃⼰“不才”,实是⾃谦语;其实,这个“不才”也有发牢骚的意味,抱怨⾃⼰有才却不被“明主”所识。
所以,这个“明主”,其实未必英明;但作者求仕⼼切,以“明主”称之,表达了希望得到重⽤的愿望。
这⼀句,写得有怨悱,有⾃怜,有哀伤,也有恳请,感情相当复杂。
⽽“多病故⼈疏”⽐上句更为委婉曲折。
孟浩然早年辞亲远⾏,⼴交朋友,⼲谒公卿名流,以求进⾝之机。
游洞庭湖后,作《望洞庭湖赠张丞相》,⼲谒张说;应进⼠举不第后,孟浩然仍留在长安献赋以求赏识,曾在太学赋诗,名动公卿,⼀座倾服,为之搁笔。
然⽽他的⼀番努⼒,似乎并没有为他进⼊仕途增加砝码,所以“多病故⼈疏”句,有抱怨“故⼈”不予引荐或引荐不⼒的意思,⽽诗⼈却说是因为⾃⼰“多病”⽽疏远了故⼈,⼗分委婉。
此外,古代,“穷”、“病”相通,说“多病”即“途穷”;再者,说⾃⼰多病⽽疏远“故⼈”,使得“故⼈”没有机会推荐⾃⼰,才不被明主所识,这才是诗的主旨。
关于这两句,有⼀个⼩故事。
孟浩然和张说交谊甚笃,传说张说曾私邀其⼊内署,适逢⽞宗⾄,孟浩然惊避床下。
张说不敢隐瞒,据实奏闻,⽞宗命他出来见圣。
浩然⾃诵其诗,⾄“不才明主弃”之句,⽞宗不悦,说:“卿不求仕,⽽朕未尝弃卿,奈何诬我!”放归襄阳。
后漫游吴越,穷极⼭⽔之胜。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
孟浩然的归隐诗词《岁暮归南山》赏析
《岁暮归南山》
唐•孟浩然
北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
【赏析】
“不才明主弃,多病故人疏”两句,是对首联“北阙休上书,南山归敝庐”的解释与说明,是说因为自己不才又多病,而不被重用不受朋友待见,所以才决定放弃仕途,选择归隐。
其实,“不才明主弃”一句,包含的感情十分复杂。
孟浩然生逢盛唐,早年有志用世,抱负非凡,他也自赞“词赋亦颇工”,说自己“不才”,实是自谦语;其实,这个“不才”也有发牢骚的意味,抱怨自己有才却不被“明主”所识。
所以,这个“明主”,其实未必英明;
但作者求仕心切,以“明主”称之,表达了希望得到重用的愿望。
这一句,写得有怨悱,有自怜,有哀伤,也有恳请,感情相当复杂。
而“多病故人疏”比上句更为委婉曲折。
孟浩然早年辞亲远行,广交朋友,干谒公卿名流,以求进身之机。
游洞庭湖后,作《望洞庭湖赠张丞相》,干谒张说;应进士举不第后,孟浩然仍留在长安献赋以求赏识,曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。
然而他的一番努力,似乎并没有为他进入仕途增加砝码,所以“多病故人疏”句,有抱怨“故人”不予引荐或引荐不力的意思,而诗人却说是因为自己“多病”而疏远了故人,十分委婉。
此外,古代,“穷”、“病”相通,说“多病”即“途穷”;再者,说自己多病而疏远“故人”,使得“故人”没有机会推荐自己,才不被明主所识,这才是诗的主旨。
关于这两句,有一个小故事。
孟浩然和张说交谊甚笃,传说张说曾私邀其入内署,适逢玄宗至,孟浩然惊避床下。
张说不敢隐瞒,据实奏闻,玄宗命他出来见圣。
浩然自诵其诗,至“不才明主弃”之句,玄宗不悦,说:“卿不求仕,而朕未尝弃卿,奈何诬我!”放归襄阳。
后漫游吴越,穷极山水之胜。
扩展阅读:孟浩然的诗风
孟浩然的诗歌主要表达隐居闲适、羁旅愁思,诗风则清淡自然,以五言古诗见长。
孟浩然是唐代第一个倾大力写作山水诗的诗人。
他主要写山水诗,是山水田园诗派代表之一,他前期主要写政治诗与边塞游侠诗,后期主要写山水诗。
其诗今存二百余首,大部分是他在漫游途中写下的山水行旅诗,也有他在登临游览家乡一带的万山、岘山和鹿门山时所写的遣兴之作。
还有少数诗篇是写田园村居生活的。
诗中取材的地域范围相当广大。
山水景物是南朝诗歌最重要的题材,经历长期发展,取得了显著的成就。
到孟浩然,山水诗又被提升到新的境界,这主要表现在:诗中情和景的关系,不仅是彼此衬托,而且常常是水乳交融般的密合;诗的意境,由于剔除了一切不必要、不谐调的成分,而显得更加单纯明净;诗的结构也更加完美。
孟浩然在旅程中偏爱水行,如他自己所说:“为多山水乐,频作泛舟行。
”(《经七里滩》)他的诗经常写到漫游于南国水乡所见的优美景色和由此引发的情趣,如《耶溪泛舟》)
房日晰在《略谈孟浩然诗风的清与淡》一文中指出:“纵观孟诗,其诗风之淡,大致有三:一为思想感情的淡,没有激切的情绪的流露;二为诗意表现的淡,没有浓烈的诗意的展示;三为语言色彩的淡,没有绚丽色彩的描绘。
扩展阅读:孟浩然的诗歌意境
孟浩然山水诗的意境,以一种富于生机的恬静居多。
但是他也能够以宏丽的文笔表现壮伟的江山。
如《彭蠡湖中望庐山》。
清人潘德舆以此诗和《早发渔浦潭》为例,说孟诗“精力浑健,俯视一切”(《养一斋诗话》),正道出了其意兴勃郁的重要特征。
盛唐诗评家殷璠喜用“兴象”一词论诗,在评述孟浩然的两句诗时,也说“无论兴象,兼复故实”(见《河岳英灵集》)。
所谓“兴象”,是指诗人的情感、精神对物象的统摄,使之和诗人心灵的颤动融为一体,从而获得生命、具有个性和活力。
重“兴象”其实也是孟浩然诗普遍的特点。
这通过几首不同的作品之间的比较,可以看得更清楚。
《望洞庭湖赠张丞相》《宿桐庐江寄广陵旧游》《宿建德江》这三首诗都写了江湖水景,但性格各异。
第一首作于孟应聘入张九龄幕府时。
他为自己的抱负能够有一试的机会而兴奋,曾写下“感激遂弹冠,安能守固穷”(《书怀贻京邑同好》)、“故人今在位,歧路莫迟回”(《送丁大凤进士赴举呈张九龄》)之类诗句。
正是这种昂奋的情绪,使他写下了“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”这样气势磅礴的名句。
第二、三首均作于落第后南游吴越之日,前者以风鸣江急的激越动荡之景写自己悲凉的内心骚动,后者则以野旷江清的静景写寂寞的游子情怀,它们的神采气韵是很不相同的。
本之以“兴”,出之以“象”,突出主要的情绪感受而把两者统一起来,构筑起完整的意境,这是孟浩然写景诗的重要贡献。