几种新闻文体的写作特点
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
常见新闻文体结构
消息的三大结构
1.倒金字塔结构
The Inverted Pyramid Form
Lead (Introduction) containing most important or most interesting information
导语包括最重要或最吸引人的消息
more facts 更多的事实材料
supporting information or background 辅助性消息或背景材料
quotes or more facts of lesser (次要的) importance 引语或次要的事实材料
minor details 细节材料
least significant information 最不重要的消息
2.“金字塔式”结构:
与“倒金字塔”结构正好相反,它是按照新闻事实发展的本来顺序来写的。消息按照新闻事件的开头、发展、结尾的顺序进行,新闻事件的高潮通常放在消息的最后,也就是“金字塔”的底部。(An example on page 83)
3.“多足鼎”:
先在导语中写明主题,然后,“堆砌”大量的事实支撑这个主题。除了与导语呼应外,后面段落每个事实之间都是平行并列关系。它们合起来共同说明导语阐述的问题。导语是鼎身,以下的段落是鼎足。(examples on page 107 and 123)
综述(roundup or wrapup):它通常是就一个中心议题,把在一个时期或一
定范围内发生的多个相关的事件综合到一起进行叙述的新闻形式。综述相对于硬新闻而言在时效上要弱一些。综述的篇幅一般较长,由于它是通过性质相近的多事件、多侧面对一个中心思想进行叙述。
综述类文章的主体结构中一般都有相对一贯的关键词,也就是在一个或多个段落中起引导和主导作用的词语。这些词语可以是表示地理概念的名词、表示时间的名词、表示不同阶层人士的名词,也可能是某个领域内的不同单位。
Two examples on page 134 and 217
英语新闻特稿或特写(feature)
定义:用形象化手法,将新闻事件、人物或某种社会现象等描述给读者的新闻报道形式。新闻特稿一般是跟踪最新的新闻事件,从一个更深的层次、更具人情味的角度将急着要发布的“新闻”信息传递给读者。
英文特稿的写作总要从一个具体的事件或人物展开,来表现一个人、一个社会现象。新闻特稿的总体写作习惯是“由小见大”。从采访对象来看,英文特稿可分为社会新闻特稿、人物新闻特稿、何事件新闻特稿。
社会新闻特稿:先写一个人、一件事,然后以小见大,引出一串数字或事实,说明一个问题、一种现象。这些人或事只是一个引子,故事的中心是这个人或事引出的主题。
新闻人物特稿:仍然采用“从局部到整体”或“由小见大”的写作思路,“小”通常只能反映人物(有些特殊代表性或特殊才能的人物)的特长的某个小情节或轶事(anecdote)。从采访和写作上,人物专访一般分为作者叙述型、被访者亲朋叙述型、被访者自述或多种形式混合型。
人物新闻特稿(p194)社会新闻特稿(p230)