服装行业术语

服装行业术语

集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-

skirt裙子

fashion时装

bottleneck阻塞,瓶颈merchandiser跟单员

sampleroom板房

sewing缝制

pressing/ironing熨烫

packing/package包装

quality control品质控制spreading拉布

marker唛架,辅料

cutter裁剪工

warehousekeeper仓管员

purchase采购

operator操作员

inspector检查员

accessory/trimmings辅料shippingdate/deliverydate落货期flowchart流程图

quota配额

license许可证

woven梭织物

plant厂房

tops上装

bottoms下装

blouse女式罩衫

shirt衬衫

pants/trousers/slacks裤子shorts短裤

trimming剪线

non-woven非织物

knit针织物

rawmaterial原材料turnover流失,变动

Ref./reference参考quantity/Qty.数量costsheet成本单patterndesign纸样设计sizelabel尺码唛

retailprice零售价格sizerange尺码范围shellfabric面布

interlining衬/朴sourcemill加工厂

lining里布

pocketing袋布

snap按钮,按扣

thread缝线

hanger衣架

eyelet穿带孔,扣眼

style款式transportation运输charge费用designsketch效果图productionsketch生产图salescontract销售合同targetmarket目标市场Ref.No.参考编号description描述

linen亚麻

closed-fit贴身fullyopening全开口magyarsleeve原身出袖garmentwash成衣洗水buttonclosure纽扣开口unitprice单价

sizeassortment尺码分配measurementchart尺码表payment付款方式

poly-bag胶袋

plastic塑胶

tissuepaper拷贝纸specification细则,规则,规格collarstay领插竹

label商标

shoulderpad垫肩

buckle皮带扣

hang-tag吊牌

stitching线迹，针步shoulder肩宽，肩部

export出口

import进口

sample样板

garment成衣

customsfee关税

exceed超越，胜过

express速递

sidemark侧唛

shippingmark箱唛

carton/ctn.纸箱

package/pkg.包装

destination目的地

NT.WT./N.W.净重

GR.WT./G.W.毛重

waisttag腰卡

backneck后领圈

main/brandlabel主商标，主唛carelabel洗水商标

sewing车缝

measurement尺寸

piping/insert嵌条bindingtape捆条

buckleloop扣耳

belt-loop裤耳

cottonstring棉绳

elastic松紧带

eyes&hoops乌蝇扣fusibleinterlining粘衬

non-fusibleinterlining非粘衬lace饰边，蕾丝

rivet包头钉

rib罗纹

stripe/tape带条

velcro魔术贴

zipper/zip.拉链

yard/yardage码数

initialsample初版approvalsample核准板，批板bulkproduction大量生产modelNo.型号

supplier供应商

letterofcredit(L/C)信用证shippingdepartment船务部complaint投诉

fabricswatch布板

shippingQty.出货数量

sizing上浆

sampleswatch样板authorizedsignature经认可的签名shippingdocument船务文件

cargo船货

packinglist包装单

shippingcompany船务公司invoice发票accountdepartment会计部门sailingNo.航行编号

textile纺织

telex电传

routinework日常工作overtimework超时工作extrahours超时，加班

timer打卡钟

laborcost劳工成本bundlesystem执扎系统operationbreak-down分工序material handling物料运输piecerate计件工资

overhead通常开支，厂皮wagecard工资卡productiondepartment生产部门deliveryschedule落货排期blockpattern基本纸样markermaking排料，排唛架work-in-process/WIP半制品