五柳先生传.PPT课件

上级派一官员到彭泽视察，有
人深知此事马虎不得，劝陶渊
明好生准备，不料陶渊明却说
“我不能为五斗米俸禄，卑躬
屈膝，向乡里小儿弯腰行礼！”
当即脱去官服，辞官回老家去
了。从此不再做官。后世用
“不为五斗米折腰”表示为人
清高，有骨气，不为名利奔走
逢
迎
。
陶渊明的作品语言朴素，自然优美， 一反六朝时代追求华丽堆砌的文风，在 思想、艺术性上都对后代文学有很大影 响。
嗜（ sh）ì 辄（ ）zhé吝（ ） lìn 褐（ hè） 箪（ d）ān汲（ ） jí 俦（chó）u 觞（ sh）ān欤g（ ） yú 黔（qiá）n 娄（ ）lóu 戚（ ） qī
翻译课文方法点拨
第一步，抓住语句中的重点文言词语（也就是课本 注 释 下的重要词语或者语法点）进行直接翻译（照 抄直译），这样就有了句子的骨。第二步，字字对 译。（多利用字典）①留。即保留人名、地名、官 名或与现代汉语意思相同的词语。②换。即用意思 相同的现代汉语词替换古汉语词。③单音节双音节 化这样就添上了句子的枝干。第三步，调整语序， 使之符合现代汉语表达习惯，这样就协调了枝干的 造型搭配。第四步，检查看看意思是否完整、准确， 语言是否通顺、规范，如有不妥，再斟酌修改。或 者补出省略的成分，一定要加上小括号，这样就植 成了一棵完美的翻译树。
此外他的佳作还有_《__归_去__来__兮__辞__》__， 《_饮__酒__》_等，其中《归去来兮辞》是 《__五__柳__先__生__传__》___的姊妹篇 。
走近作者
陶渊明生逢东晋乱世之秋，少时已有报国之志 。但是，东晋末年,门第观念盛行。社会黑暗,风 气污浊,很多人不择手段追名逐利, 而且讲究繁文 缛（rù）节。社会上充满着虚伪与欺诈。陶渊明 二十九岁为官，以实现“救苍生”之宏愿。但终 其一生，他所做的也不过是祭酒、参军、县丞一 类的几任小官。以陶渊明的地位和能力，他根本 改变不了这个社会，而他又不想被这个社会改变 ，与世人同流合污。因而只好自四十一岁归隐田 园，过着俭朴的生活。
住宅旁边有五棵柳树， 于是就用“五柳”作为他的别号 闲适沉静
少言，不 慕 荣 利了。。 好 读书，不 求 甚 解；
不多 说话
羡慕 荣华 利禄 爱好
探求 过分 理解
少言寡语，不羡慕荣华利禄。喜欢读书，不在一字一句的解释上过分深究；
每 有会 意，便 欣 然 忘食。性 嗜 酒，家贫
每当 领会 意思 就 高兴 ……的样子
翻译要求： 重点字词——准确 归纳一词多义 词类活用 一些简单句式
五柳先生传
陶渊明
先生不知 何 许 人也，亦不 详 其 姓 字。
什么 处所 表判断
详细地知道 他的 姓名 表字
先wk.baidu.com不知道是什么地方的人也，不清楚他的姓名和表字。
宅边有五柳树，因以（之）为号 焉。闲 静
于是 用 它 做 别号 语助 闲适 沉静
赞 曰：黔娄之妻有言：“不戚戚 于贫 贱，
传记结尾的评论 人名
妻子 有句名言
忧愁的样子 为 贫困 低贱
赞语说： 黔娄的妻子有句名言： “不为贫贱而忧心忡忡，
箪 瓢 屡空，晏如 也 。常著文章自娱，
盛饭用的圆形竹器 饮水用具 经常 安然自若的样子
写
乐
饭篮子和水瓢经常是空的， 先生能安然自若。 经常写文章自乐，
五柳先生传
陶渊明
颇 示 己 志。忘怀 得失，以 此 自终。
很 表达
志趣 不放在心上
用 这种态度 过完自己的一生
充分表达自己的志趣。不把得失放在心上，用这种态度过完自己的一生。
往 喝酒 就 尽兴 期望 一定 喝醉 已经 就 回家 竟不 舍不得
去喝酒就尽兴， 希望一定喝醉； 喝醉就回家， 没有留恋之情。
去留。环 堵 萧然，不蔽 风日，短 褐 穿结，
离开 周围 土墙 空寂
遮蔽 寒风 烈日 短小 粗衣 指衣服上有洞和补丁
简陋的居室里空空荡荡，不能遮蔽寒风烈日，粗布短衣打满补钉，
学习目标
1．熟读、背诵全文，把握课 文内容。
2、感受五柳先生的性格志趣 和精神气质。
3、学习作者守志安贫、淡泊 名利，不与世俗同流合污的 高尚节操。
说说你认识的陶渊明：
陶渊明，名潜，字元亮，世号靖节先 生，自号“五柳先生”，东晋著名诗人、 散文家。是田园诗的开山鼻祖。他的作品 我们已经学过的有《归园田居》《桃花源记》， 以及今天的 《五柳先生传》 。
作者简介
陶渊明，名潜，字元亮，东晋著名诗人，文学家，
世号靖节先生，别号五柳先生。生于东晋末期，出身 于没落的地主官僚家庭。他少时颇有壮志，博学能文， 任性不羁。东晋末年，社会黑暗，风气污浊，很多人 不择手段追名逐利，社会上充满着虚伪与欺诈。陶渊 明做过几任小官，由于不满官场的追腥逐臭，不愿与 世俗同流合污，41岁弃官回乡，归隐田园，留下了 “不为五斗米折腰”的传世美谈。他是我国文学史上 第一位田园诗人，其诗多歌颂优美的自然景色和淳朴 的农村生活。其诗自然质朴，意味隽永。代表作有 《归去来兮辞》《归园田居》《桃花源记》《五柳先 生传》等。
饮酒
结庐在人境， 而无车马喧。 问君何能尔？ 心远地自偏。 采菊东篱下， 悠然见南山。 山气日夕佳， 飞鸟相与还。 此中有真意， 欲辨已忘言。
归园田居(其三)
陶渊明
种豆南山下，草盛豆苗稀。 晨兴理荒秽，带月荷锄归。 道狭草木长，夕露沾我衣。 衣沾不足惜，但使愿无违。
不为五斗米折腰
陶渊明担任彭泽县令时，
生性 喜欢
贫穷
每当对书中内容有所领会，就高兴得忘了吃饭。生性喜欢喝酒，家里穷
五柳先生传
陶渊明
不能 常 得。亲 旧 知 其 如此，或 置 酒 而招 之。
经常 得到 亲戚 旧友
他 这样 有时 置备
来 招待 他
不能经常得到酒喝。亲戚朋友知道他这种境况，有时备酒招待他。
造 饮 辄 尽，期 在 必 醉；既 醉而退，曾不 吝情
本文是陶渊明托名五柳先生写的自传 ，表现了五柳先生的性格、生活与志趣 。作者正是通过五柳先生“颇示己志” ，表达自己的思想感情。
自传，传记文的一种，是叙述作 者自己生平经历的文章。一般来说， 自传要介绍自己的字的姓名、籍贯、 年龄、性格爱好及思想发展等等。
本文是陶渊明托名五柳先生写的自 传，表现了五柳先生的性格、生活与 志趣。作者正是通过五柳先生“颇示 己志”，表达自己的思想感情。