民航实用英语词汇

民航实用英语词汇aircraft crew，air crew 机组，机务人员pilot 驾驶员，机长

co-pilot，second pilot 副驾驶员navigator 领航员

steward 男服务员

stewardess，hostess 空中小姐

radio operator 报务员

Bairliner 班机

monoplane 单翼飞机

glider 滑翔机

trainer aircraft 教练机

passenger plane 客机

jet (aircraft) 喷射飞机

amphibian 水陆两用飞机

seaplane，hydroplane 水上飞机transport plane 运输机

helicopter 直升机

supersonic 超音速

hypersonic 高超音速

transonic 跨音速

subsonic 亚音速

Airbus 空中客车

Boeing 波音

Concord 协和

Ilyusin 依柳辛

McDonald-Douglas 麦道

Trident 三叉戟

Tupolev 图波列夫

hatch 舱口

aeroengine，air engine 航空发动机navigation light 航行灯

fuselage，body 机身

nose 机头

wing 机翼

aileron 副翼

wing flap 襟翼

tail plane 水平尾翼

starboard wing 右翼

port wing 左翼

pilot’s cockpit 驾驶舱parachute 降落伞

passenger cabin 客舱

propeller 螺旋桨

pressurized cabin 密封舱

undercarriage 起落架

undercarriage wheel 起落架轮

elevator 升降舵

radio navigation device 无线电导航设备radio directive device 无线电定向设备luggage compartment 行李舱

(fuel) tank 油箱

auxiliary (fuel) tank 副油箱

main (fuel) tank 主油箱

autopilot 自动驾驶仪

airport 航空港，民航机场

airfield，aerodrome，airdrome 机场airport beacon 机场灯标

airport meteorological station 机场气象站main airport building，terminal building 机场主楼

emergency landing runway，forced landing runway 紧急着陆跑道

taxiway 滑行跑道

runway 跑道

omnirange radio beacon 全向式无线电航空信标

fuel depot 燃料库

control tower 塔台

tarmac 停机坪

radio beacon 无线电信标

boarding check 登机牌

plane ticket 飞机票

flight，flying 飞行

bumpy flight 不平稳的飞行

smooth flight 平稳的飞行

ramp 扶梯

altitude，height 高度

air route，air line 航线

extra flight 加班

economy class，tourist class 经济座

non-stop flight 连续飞行

climbing，to gain height 爬升

circling 盘旋

forced landing 迫降

connecting flight 衔接航班

speed，velocity 速度

ceiling 上升限度

cruising speed 巡航速度

top speed 最高速度

first class 头等

night service 夜航

airsick 晕机

direct flight，straight flight 直飞

landing 着陆

to rock，to toss，to bump 颠簸

to taxi along 滑行

to lose height，to fly low 降低

to take off，take-off 起飞

to board a plane，get into a plane 上飞机

to get off a plane，alight from a plane 下飞机

to face the wind 迎风

international passenger 国际旅客

domestic passenger 国内旅客

connecting passenger 转机旅客

transit passenger 过境旅客

stand-by 候补旅客

no-show 误机者

unaccompanied passenger 无人陪伴儿童handicapped passenger 残疾旅客departing passenger 出港旅客

arriving passenger 进港旅客

flight crew 机组人员

captain 机长

pilot 飞行员

copilot 副驾驶员

flight engineer 飞行机械师

stewardess/cabin attendant/air hostess 女乘务员/空姐

steward 男乘务员

purser / chief attendant 乘务长

chief purser 主任乘务长

air crew 空勤人员

ground crew 地勤人员ground service staff 地面服务人员navigtor 领航员

Main Facilities in the Airport

机场主要设备

aerodrome / airport 飞机场

alternate airfield 备用机场

control tower 管制塔台

hangar 机库

fuel farm 油库

emergency service 急救站

localizer 航向信标台/定位信标

weather office 气象站

runway 跑道

taxiway 滑行道

parking bay 停车位置

maintenance area 维修区

terminal departure building 机场大厦/候机楼international departure building 国际航班出港大厦

seeing-off deck 送客台

domestic departure lobby 国内线出港候机厅coffee shop 咖啡室

special waiting room 特别休息室quarantine 检疫

Customs 海关

emigration control 出境检查

snack bar 快餐部

automatic door 自动出入门

arrival lounge 到达大厅

departure lounge 离港大厅

transit lounge 过站大厅

telephone/telegram/fax room 电话/电报/传真间

stand-by ticket counter 补票处

flight inＦＯＲＭation board 航班显示板check-in counter 办理登机手续柜台transfer correspondence 中转柜台

carousel 旋转行李传送带

public address 广播室

dispatch office 签派室

police office 机场公安局（警察局）

boby temperature scanner 体温检测仪