施耐德电动操作机构
施耐德 双电源MG ATS用户手册
ATS技术操作规程一.送电前检查1.检查接线是否正确检查ACP(辅助控制板)与BA或UA(控制器)之间9#.10#连接端子对应是否正确;检查ACP上P25M与断路器之间接线是否正确(详见“ATS接线”单页)2.检查BA或UA控制器顶部17#.18#；20#.21#端子是否安装，17#.18#;20#21#已分别短封好;3.检查断路器电操左下方的手动(manu)和电动(auto)切换拨钮是否在“auto”位置;4.检查电操与BA或UA控制器的操作电压是否一致(220V~或380V~);5. 检查ATS装置无异物;6.检查ACP上P25M是否已在合闸位置。
二.操作试验1.预设电源转换时间: 通过控制器右上方时间整定钮调整;2.将BA或UA控制器上的选择开关置于“STOP”位置，将ACP上“N(工作电源)”及“R(备用电源)”侧P25M分别合闸（两台断路器电操储能）。
3.将BA或UA控制器上的选择开关转到“auto”位, N断路器合闸,BA或UA“N”、“R”侧ON或OFF指示断路器的合分状态。
观察控制器指示与断路器电操上的ON. OFF位置应一致;4.将ACP上N侧P25M开关分断模拟电源故障, 此时N侧断路器分断；R侧断路器合闸（系统自动转换到备用电源R侧）; 合上N侧开关,电源应自动恢复到主电源（N）侧合闸---自投自复功能;5.将N侧断路器下端的故障试验推杆按入（模拟负荷故障）,N侧断路器断开BA或UA控制器的N侧Fault指示灯亮(红色),电源并不转换到备用侧; 手动拨N侧断路器电操的储能手柄2次,（N侧断路器储能、合闸）故障复位,控制器N侧Fault指示灯灭, 恢复原始状态;6.将BA或UA控制器选择开关置“R”位, 则ATS强制在备用电源侧运行; 同样再置“N”位, ATS强制在工作电源运行,此操作过程中,控制器电源指示均正常;7.将选择开关置“manual /stop”位, 控制器指示灯全部灭,两台断路器均处于断开位置（储能状态）此时可手动操作:8.将电操手、电动切换钮置“manual”位, 两台开关均手动储能, 按电操的手动合分按钮,合N侧,电操指示ON位; 若再合R侧,则备用电源侧无法合闸,说明该装置具有机械联锁功能。
常州施耐德SND调节型电动执行器说明书
SND -系列智能调节型电动执行机构使用说明书ZTZ 直行程ZTD 多转式QTJ角行程目录一：产品概况 (1)二：型号表示方法 (1)三：工作环境和主要技术参数 (2)四：通用安全说明 (4)五：运输和存储 (4)六：安装和连接 (5)1、安装执行机构到阀门上 (5)2、电气连接 (5)七：手动和电动操作 (7)1、手动操作 (7)2、电动操作 (7)3、现场/远控操作 (7)4、现场阀位指示 (8)4.1操作界面的组成 (8)4.2阀门打开、关闭指示 (8)八：参数的设定和调试 (9)1、参数的设定和调试方法 (9)2、“项目选择”页面的进入 (9)3、参数设定 (10)3.1行程参数设定 (10)3.1.1行程关向参数设定 (10)3.1.2行程开向参数设定 (11)3.2开度参数、4～20mA模拟量信号设定 (11)3.3力矩参数设定 (12)3.3.1关向力矩值设定 (12)3.3.2开向力矩值设定 (12)3.4远控方式设定 (13)3.5双速（变速慢关）功能设置 (13)3.5.1双速（变速慢关）起始点设置 (14)3.5.2双速（变速慢关）占空比设置 (14)3.6中间行程设定 (15)3.6.1中1行程设定 (15)3.6.2中2行程设定 (15)3.7语言选择 (16)3.8密码设置 (16)3.9死区和ESD（紧急自保） (17)3.10通讯设置 (18)3.11参数查询 (19)九：红外线调试器（RC－01） (20)十：现场总线控制 (21)十一：维护和故障处理 (21)十二：电气原理图和接线图 (23)附录：附录（一）产品结构简图 (25)附录（二）外形及连接尺寸 (26)附录（三）SND系列MODBUS通讯协议 (33)附录（四）SND系列PROFIBUS－DP通讯协议 (35)一：产品概况SND智能调节型非侵入式电动执行机构，是在引进国际最新控制技术基础上，合作开发设计的新一代智能化产品。
施耐德LV432641 电动操作机构 MCH -MT400 630 数据表
Product data sheetCharacteristicsLV432641电动操作机构 MCH - MT400/630 - 208..277 V 60Hz/220..240 V 50/60Hz主要信息产品短名MT400/630产品类型电动操作机构产品应用自动储能适用范围ComPacT new generation NSX400 ComPacT new generation NSX630 ComPacT new generation NSX400 DC ComPacT new generation NSX630 DC 控制类型标准控制回路电压 [Uc]208...277 V AC 60 Hz 220...240 V AC 50/60 Hz 安装类型固定式额定电流 [In]400 A 630 A补充信息控制信号类型脉冲自保持响应时间< 700 ms open < 80 ms closed 最大操作频率每分钟4次Maximum power consumption in VA 500 VA 闭合 500 VA 分断有关锁的描述锁OFF位置1至3把挂锁 Ø 5至Ø 8包装单位Unit Type of Package 1PCE Number of Units in Package 11Package 1 Height 19.800 Cm Package 1 Width 17.500 Cm Package 1 Length 17.500 Cm Package 1 Weight 3.150 Kg Unit Type of Package 2S04Number of Units in Package 26Package 2 Height 30.000 Cm Package 2 Width 40.000 Cm Package 2 Length 60.000 Cm Package 2 Weight19.654 KgT h e i n f o r m a t i o n p r o v i d e d i n t h i s d o c u m e n t a t i o n c o n t a i n s g e n e r a l d e s c r i p t i o n s a n d /o r t e c h n i c a l c h a r a c t e r i s t i c s o f t h e p e r f o r m a n c e o f t h e p r o d u c t s c o n t a i n e d h e r e i n .T h i s d o c u m e n t a t i o n i s n o t i n t e n d e d a s a s u b s t i t u t e f o r a n d i s n o t t o b e u s e d f o r d e t e r m i n i n g s u i t a b i l i t y o r r e l i a b i l i t y o f t h e s e p r o d u c t s f o r s p e c i f i c u s e r a p p l i c a t i o n s .I t i s t h e d u t y o f a n y s u c h u s e r o r i n t e g r a t o r t o p e r f o r m t h e a p p r o p r i a t e a n d c o m p l e t e r i s k a n a l y s i s , e v a l u a t i o n a n d t e s t i n g o f t h e p r o d u c t s w i t h r e s p e c t t o t h e r e l e v a n t s p e c i f i c a p p l i c a t i o n o r u s e t h e r e o f .N e i t h e r S c h n e i d e r E l e c t r i c I n d u s t r i e s S A S n o r a n y o f i t s a f f i l i a t e s o r s u b s i d i a r i e s s h a l l b e r e s p o n s i b l e o r l i a b l e f o r m i s u s e o f t h e i n f o r m a t i o n c o n t a i n e d h e r e i n .Unit Type of Package 3P12Number of Units in Package 324Package 3 Height50.000 CmPackage 3 Width80.000 CmPackage 3 Length120.000 CmPackage 3 Weight90.616 Kg可持续性产品类型Green Premium 产品REACh法规REACh 声明欧盟ROHS指令符合豁免条件Mercury free支持RoHS exemption information支持中国 ROHS 管理办法中国 ROHS 声明环境披露产品环境文件流通资料产品使用寿命终期信息WEEE该产品必须经特定废物回收处理后弃置于欧盟市场，绝不可丢弃于垃圾桶中。
施耐德电动操作机构说明书
!" ............................................................................................. 20
!
!"#$%&'()*+,- Compact
!"#$%&$'
!"#$%&'(
!"#$%&'()*%+,-./01
!"#
2
OF 1
S D
OF 2
OFF
1 OFF
2
NS250
!"#$%!;
: NS250 !"
!"#$%
3
O OFF
charged
McoEmRpLacItNNSGERIN
2
1∅5...8
manu
I
auto
O push OFF
push ON
2
3
manu
auto
!"#:
b
!"!#$%
!"#$%
(charged);
2 ≤ 2,5 mm2
≤ 2,5 mm2
SD OF
OF S
1,4 Nm
C2 C1M2X00/ /S24H0VT
C2 C1M2X00/ /S24H0VT
1,4 Nm
MX
!
1)
!"#$ ( :
!"#$%&)
2)
!"#$%&#'(
;
3) MX
!"#$%& ':
常州施耐德 智能调节型电动执行机构 说明书
目录
一：产品概况··································································1 二：型号表示方法······························································1 三：工作环境和主要技术参数····················································2 四：通用安全说明······························································4 五：运输和存储································································4 六：安装和连接································································5
1、安装执行机构到阀门上 ··················································5 2、电气连接·······························································5 七：手动和电动操作···························································7 1、手动操作······························································7 2、电动操作······························································7 3、现场/远控操作··························································7 4、现场阀位指示··························································8 4.1 操作界面的组成························································8 4.2 阀门打开、关闭指示····················································8 八：参数的设定和调试·························································9 1、参数的设定和调试方法··················································9 2、“项目选择”页面的进入··················································9 3、参数设定······························································10 3.1 行程参数设定························································10 3.1.1 行程关向参数设定··················································10 3.1.2 行程开向参数设定··················································11 3.2 开度参数、4～20mA 模拟量信号设定·····································11 3.3 力矩参数设定························································12 3.3.1 关向力矩值设定····················································12
常州电站辅机总厂 SND 系列 常州施耐德 电动执行机构 说明书
SND-DQJ4000 40000 0.268(56S) 2680 SND-ZJ90-36，2.2kW
SND-DQJ6300 63000 0.261(58S) 2760 SND-ZJ120-36，3.0kW
SND-ZDJQJ系列 常州—施耐德 电动执行机构 使用说明书
常州电站辅机总厂有限公司
感谢贵单位使用本公司产品，请在使用前务必详细阅读本说明书，否则可能造成控制失 效、损坏机构、烧毁电机等严重后果。切记以下注意事项和特别警示（粗体字为特别警示）：
1.安装前应将电动执行机构改革存放在清洁干燥的室内，若放在室外，应离地面一定高度， 并应有防雨防潮措施。
YDF3112L2-4Ⅲ
0.18
1.1
0.09
0.63
100 150
50
0.12
0.74
80
50
50
0.18
1.0
100
80
80
50
0.25
1.4
150
100
100
80
40
28
≤1200
1
40～50
0.37
1.8
150
150
100
0.55
2.4
150
0.37
1.38
80
50
0.55
1.86
120
常州施耐德(简称 SND)智能调节型非侵入式电动执行机构说明书
常州施耐德（简称 SND）智能调节型非侵入式电动执行机构说明书一、手动操作压下手动/电动切换手柄，使其处于手动位置，松开手柄，手柄将恢复到初始位置。
旋转手轮直到与离合器啮合，此时可用手轮操作阀门。
电动时，切换机构将自动脱离，回到电动操作状态。
二、电动操作将红色旋钮处于断开状态，黑色旋钮处于停止状态，然后通电。
此时，电气箱盖上的电源指示灯变亮，液晶显示屏点亮，进入断开页面。
执行机构带有自动相序纠正功能，所以不用检查电源相位。
电源接通时，执行机构将自动检测电路以确保正确操作，如发生异常设备问题，会将故障状态通过现场液晶显示屏和远程接点信号发出报警。
阀门打开时，红色指示灯闪烁，阀门开到位红色指示灯常亮。
阀门关闭时，绿色指示灯闪烁，阀门关到位绿色指示灯常亮。
三、参数设置和调试（1）参数设置和调试程序分为二级，首先进入“项目选择”页面，而后进入“参数设定”或“参数查询”页面。
当执行机构处于断开或正常操作页面时，使电气箱盖上的黑色旋钮处于停状态，红色旋钮处于设定状态，即可进入“项目选择”页面。
你可根据页面显示的项目，通过旋转黑色旋钮到开状态、关状态，使页面上的菜单框上移或下移，选择相应的设置项目，项目选定，将黑色旋钮旋转到停状态，3 秒种以后，即可进入相应项目参数的设定页面，进行参数设定。
（2）行程参数设定：执行机构安装完毕后，必须根据阀门行程需要进行调试设定后，方能使用电动执行机构。
行程参数设定的数字为绝对编码电子行程控制器提供的数字，在阀门全行程中为唯一值。
旋钮功能说明：进入行程参数设定页面，红色旋钮上的现场、远控的作用分别为行程关向设定、开向设定的确定键。
进入行程设定页面后，将黑色旋钮旋转到关状态,则电动执行机构向关向运行，与此同时，页面上方当前开度数字不断变化，下方提示“请设定参数┅”，当达到用户认可的全关位置时，将黑色旋钮旋转到停止状态，此时也可靠力矩动作自动停止，将红色旋钮旋转到现场状态，保持 3 秒钟，页面下方出现“关向设定完成”，此时页面上关向数字应与当前开度数字相同。
施耐德电动操作机构
功能和特性附件电动操作机构P B 103372-3带有电动操作机构的Compact NSX250当采用电动操作机构模块，Compact NSX 断路器会有很高的机械寿命，并且操作方便、可靠：断路器的所有指示功能和信息仍清晰显示，包括脱扣单元的设定和指示。
隔离功能，并有挂锁功能。
面板双重绝缘。
如需借助通信功能进行操作，则需使用专用电动操作机构。
该带通信电动操作机构必须连接到BSCM 模块，以便接收分合指令。
它的操作与标准电动操作机构相同。
应用本地电动操作、集中操作、自动控制。
常用/备用电源转换，或切换到备用电源，以优化能源成本等。
卸载和重新连接。
同步耦合。
操作通过手动/自动选择开关（7）来选择操作类型，该开关可用透明铅封盖封闭。
自动操作当开关处于“自动”位置时，会锁定ON/OFF （I/O ）按钮以及手动储能机构。
开关分合可由两个脉冲型或自保持型信号控制。
MN 或MX 线圈脱扣后弹簧自动储能。
电气故障脱扣后需要手动复位。
手动操作当开关（7）处于“手动”位置时，可以使用ON/OFF （I/O ）按钮。
与手动位置相连的微动开关可远程指示该信息。
通过“ON, OFF ”两个按钮控制。
通过压储能手柄九次，使机构储能。
在OFF 位置时可挂锁锁定。
安装和连接可实现所有安装方式（固定式、插入式、抽出式）和连接方式。
电动操作机构模块前盖后的端子，接线能力为2.5mm 2。
可选附件OFF 位置挂锁。
用于Compact NSX400/630的操作计数器，指示ON/OFF 的操作次数，安装在电动操作机构模块的正面。
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 特性电动操作机构MT100～MT630响应时间（ms ）打开 闭合< 600< 80操作频率每分钟的最大次数 4控制电压（V ）DC24/30 - 48/60 - 110/130 - 250AC 50/60 Hz48 (50 Hz) - 110/130 - 220/240 - 380/440功耗 (1)ＤC (W) 打开 闭合y 500y 500A Ｃ (VA)打开 闭合y 500y 500电气寿命D B1113351 位置指示（适用隔离功能）2 储能状态指示器（储能，未储能）3 手动储能手柄4 锁定设备（可选）锁定设备（OFF 位置），可用1～3把挂锁，直径5～8米（用户自备）5 I （合闸）按钮6 O （分闸）按钮7 手动/自动模式选择开关。
施耐德电气-配电产品选型手册-2
人。通过与合作伙伴以及大量经销商的合作，施耐德电气为中国创造了成千上万个就业机会。
施耐德电气
能效管理平台
凭借其对五大市场的深刻了解、对集团客户的悉心关爱，以及在能效管理领域的丰富经验，施耐德电 气从一个优秀的产品和设备供应商逐步成长为整体解决方案提供商。今年，施耐德电气首次集成其在 建筑楼宇、IT、安防、电力及工业过程和设备等五大领域的专业技术和经验，将其高质量的产品和解 决方案融合在一个统一的架构下，通过标准的界面为各行业客户提供一个开放、透明、节能、高效的
6-7
Compact NSX 塑壳断路器脱扣单元配置
能效管理平台，为企业客户节省高达30％的投资成本和运营成本。
第六部分 塑壳断路器、负荷/隔离开关
选型指南
6-1
Compact NSX 塑壳断路器 的模块化结构
Compact 系列采用标准通用件
1. 开关装置
15. FDM121柜门显示单元
2. Vigi模块
16. 可铅封的端子护套
3. 电流互感器模块
施耐德电气 配电产品选型手册
2011
施耐德电气
善用其效 尽享其能
全球能效管理专家施耐德电气为世界100多个国家提供整体解决方案，其中在能源与基 础设施、工业过程控制、楼宇自动化和数据中心与网络等市场处于世界领先地位，在 住宅应用领域也拥有强大的市场能力。致力于为客户提供安全、可靠、高效的能源， 施耐德电气2009年的销售额为158亿欧元，拥有超过100,000名员工。施耐德电气助 您——善用其效，尽享其能！
施耐德NSX产品简介
23
Compact NSX标注变化
NSX
新增分断等级
F：36KA N：50KA H：70KA S：100KA L：150KA
新脱扣单元 Mic2.2, 2.3 Mic5.2A, 5.2E, 5.3A, 5.3E Mic6.2A, 6.2E, 6.3A, 6.3E
24
Compact NSX热磁脱扣单元TM-D和TM-G
NS80
NSX100/160/250 NSX400/630
NS 630b-1600
5
多达23项新专利技术!
在传承现有NS专利技术的基础上，再 创23项新专利。
电子脱扣单元专利
双重互感器技术 Ready LED准备就绪指示灯，清晰提示
CT-Mitop-PCB是否就绪 SDx/SDTAM: 管理来自脱扣单元的信息 Mitop线圈尺寸更小，内置于脱扣单元
脱扣单元指示灯
绿色为“Ready”准备就绪指示灯，正常情况下缓慢闪烁。 橙色过载预报警指示灯，负载>90%Ir，持续发出橙色报警信号。 红色过载报警指示灯，负载>105%Ir，持续发出红色报警信号。
测量功能 带液晶显示屏本地显示 历史日志 报警 可连接柜门显示模块
29
Compact NSX配电保护脱扣单元Mic6
35
Compact NSX手动电源转换系统（机械联锁）
37
Compact NSX自动电源转换系统（ATS）
ATS
BA/UA控制器
ACP辅助控制板
38
参数测量
参数测量
39
Compact NSX 测量和显示概述
Mic5.2A, Mic5.3A, Mic6.2A, Mic6.2A
内置用于测量的互感器 脱扣单元带有液晶显示屏
施耐德电动操作机构
功能和特性附件电动操作机构P B 103372-3带有电动操作机构的Compact NSX250当采用电动操作机构模块，Compact NSX 断路器会有很高的机械寿命，并且操作方便、可靠：断路器的所有指示功能和信息仍清晰显示，包括脱扣单元的设定和指示。
隔离功能，并有挂锁功能。
面板双重绝缘。
如需借助通信功能进行操作，则需使用专用电动操作机构。
该带通信电动操作机构必须连接到BSCM 模块，以便接收分合指令。
它的操作与标准电动操作机构相同。
应用本地电动操作、集中操作、自动控制。
常用/备用电源转换，或切换到备用电源，以优化能源成本等。
卸载和重新连接。
同步耦合。
操作通过手动/自动选择开关（7）来选择操作类型，该开关可用透明铅封盖封闭。
自动操作当开关处于“自动”位置时，会锁定ON/OFF （I/O ）按钮以及手动储能机构。
开关分合可由两个脉冲型或自保持型信号控制。
MN 或MX 线圈脱扣后弹簧自动储能。
电气故障脱扣后需要手动复位。
手动操作当开关（7）处于“手动”位置时，可以使用ON/OFF （I/O ）按钮。
与手动位置相连的微动开关可远程指示该信息。
通过“ON, OFF ”两个按钮控制。
通过压储能手柄九次，使机构储能。
在OFF 位置时可挂锁锁定。
安装和连接可实现所有安装方式（固定式、插入式、抽出式）和连接方式。
电动操作机构模块前盖后的端子，接线能力为2.5mm 2。
可选附件OFF 位置挂锁。
用于Compact NSX400/630的操作计数器，指示ON/OFF 的操作次数，安装在电动操作机构模块的正面。
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 特性电动操作机构MT100～MT630响应时间（ms ）打开 闭合< 600< 80操作频率每分钟的最大次数 4控制电压（V ）DC24/30 - 48/60 - 110/130 - 250AC 50/60 Hz48 (50 Hz) - 110/130 - 220/240 - 380/440功耗 (1)ＤC (W) 打开 闭合y 500y 500A Ｃ (VA)打开 闭合y 500y 500电气寿命D B1113351 位置指示（适用隔离功能）2 储能状态指示器（储能，未储能）3 手动储能手柄4 锁定设备（可选）锁定设备（OFF 位置），可用1～3把挂锁，直径5～8米（用户自备）5 I （合闸）按钮6 O （分闸）按钮7 手动/自动模式选择开关。
施耐德微断内部结构
施耐德微断内部结构
施耐德微型断路器，简称微断，是施耐德电气的一种低压断路器。
它的内部结构包括以下几个主要部分：
1. 触点系统：微断的触点系统是其执行电路通断的核心部分。
它由静触点和动触点组成，当电路需要断开时，动触点在弹簧的作用下与静触点分离，实现电路的开断。
2. 操作机构：操作机构是控制触点系统分合的机构。
它由驱动杆、凸轮和连杆等部分组成，通过操作机构的作用，实现微断的自动分合闸功能。
3. 灭弧室：灭弧室是用来消灭触点间电弧的装置。
当电路断开时，电弧会在灭弧室内产生，灭弧室通过特殊设计，使电弧迅速冷却并熄灭。
4. 脱扣机构：脱扣机构是微断的短路保护部分。
当电路中出现短路故障时，脱扣机构会迅速动作，使微断自动断开电路。
脱扣机构通常由热脱扣器和磁脱扣器组成。
5. 附件：为了满足不同的应用需求，施耐德微断还配备了一些附件，如辅助开关、分励脱扣器和欠压脱扣器等。
这些附件可以进一步扩展微断的功能和应用范围。
施耐德MVSH3200A3P说明书
施耐德MVSH3200A3P说明书
一、复位按钮(故障跳闸指示):类以我们家庭使用的漏电保护器上的复位键，跳闸后必须进行复位操作，否则断路器不能合闸，由于此装置位置比较隐蔽，很多新手发现不了。
二、贮能、释能指示:万能断路器的合分闸需利用贮能机构来完成，贮能有自动和手动两种，自动在二次回路通电后即可自动完成，手动用在自动功能无法实现的情况下，通过操作手动贮能手柄来完成。
在进行合闸操作前要首先观察指示位置是否显示在储能位置，否则操作机构因缺少动力无法完成合闸功能。
三、合分闸按钮:绿色为合闸，红色为分闸，各生产厂家的颜色及标识可能有不同，操作时需要使用较大的力气，配电柜上的操作按钮相对轻松。
四、合分闸指示:显示断路器工作在合闸与分闸状态。
五、位置指示:表示断路器可移动部位的位置，一般设有分离、试验、连接三个档位。
六、手柄及存放处:当对断路器进行检修或与隔离母线时，通过取出手柄存放处的手柄插入相应操作孔进行操作。
七、电子显示屏:显示断路器当前的工作状态，以及各参数的调出及其调整设置。
施耐德塑壳断路器NSX基本参数讲解
精品资料
9
附件说明(shuōmíng)-BSCM模块
BSCM模块用于采集断路器状态信号，且可实现 遥控通信
状态信息
OF
SD
SDE
维护信息报警信号
机械(jīxiè)操作计数
电气操作计数
状态指示的历史日志
遥控操作
配可通讯电动操作机构
精品资料
10
附件说明(shuōmíng)-NSX 接线模块
建立通讯的枢纽(shūniǔ) 为本体显示提供电源
精品资料
7
产附品件(c(fhùǎjiànnp)ǐ构n成)概述
精品资料
8
附件(fùjiàn)说明-SDTAM指示触点
SDTAM指示触点用于指示过载预报(yùbào)警 与以下电动机保护脱扣单元配合使用 Mic2.2M, Mic2.3M, Mic6.2E-M, Mic6.3E-M SDTAM指示触点功能-在脱扣之前打开接触器 过载 相不平衡／缺相 堵转 低载 长启动 可手动复位或延时(1~15分钟)自动复位
4osde维护信息报警信号维护信息报警信号o机械操作计数o电气操作计数o状态指示的历史日志遥控操作遥控操作o配可通讯电动操作机构11附件说明附件说明nsx接线模块接线模块n建立通讯的枢纽建立通讯的枢纽n为本体显示提供电源为本体显示提供电源rj45插头插头n连接断路器和面板显示单元连接断路器和面板显示单元n连接断路器和通讯系统连接断路器和通讯系统n连接连接bscmn连接脱扣器连接脱扣器12n与与a或或e型脱扣单元配合使用型脱扣单元配合使用n可以显示所有测量的电力参数可以显示所有测量的电力参数n即插即用即插即用rj45便捷连接方便捷连接方式式
RJ45插头 连接断路器和面板显示单元 连接断路器和通讯系统
电动执行机构操作步骤
电动执⾏机构操作步骤常州施耐德电动执⾏机构操作步骤本操作分⼿动操作和电动操作两种。
⼀、⼿动操作操作前，压下⼿动/电动切换⼿柄，使其处于⼿动位置，松开⼿柄，⼿柄将恢复到初始位置。
旋转⼿轮直到与离合器啮合，此时可⽤⼿轮操作阀门。
⼆、电动操作1、现场操作：顺时针旋转红⾊旋钮到“现场”位置，执⾏机构处于现场操作模式。
此时可通过相邻⿊⾊旋钮进⾏执⾏机构的现场开、关操作，将⿊⾊旋钮旋转到“停”位置即可停⽌阀门的电动操作。
2、远控操作：逆时针旋转红⾊旋钮到“远控”位置，执⾏机构控制处于远程控制模式，只能接受远程操作指令，此时⿊⾊旋钮上“开”、“关”操作失效。
在中控室登录SCADA系统，点击需要操作的阀门，在弹出的菜单中进⾏相应的开、关、停操作。
Limitorque电动执⾏机构操作步骤本操作分⼿动操作和电动操作两种。
⼀、⼿动操作为了⽤⼿轮操作执⾏机构，压下离合器⼿柄并且同时慢慢地旋转⼿轮直到离合器全部啮合为⽌。
此时可以放开此⼿柄并且它会返回它的初始位置，但是离合器将由弹簧加载的插销保持在⼿轮⽅式，现在就可以⼿动操作开、关了。
此后，执⾏机构只能通过使电机得电来返回⾃动操作，这将使弹簧加载的插销跳闸并使离合器与⼿轮脱开并且重新与齿轮驱动器啮合。
⼆、电动操作1、就地操作：把红⾊选择旋钮置于“LOCAL”（就地）位置，然后通过⿊⾊控制旋钮选择“OPEN”（开）或“CLOSE”（关）。
如果选择了保持控制，当此控制开关被放开时，执⾏机构还会连续地运⾏，但是它可以在任何时候通过把红⾊选择旋钮置于“STOP”（停⽌）位置来使之停⽌，或者⽤⿊⾊控制旋钮使之反向或停⽌。
如果选择了⾮保持控制点动则通过把⿊⾊旋钮保持在所要求的位置“OPEN”或“CLOSE”，按需要确定其时间的长短，这样就可以把执⾏机构点动（inche）到任何中间位置。
当放开旋钮时执⾏机构就停⽌。
2、远程控制：要把控制转换到远程控制，可把红⾊选择旋钮置于“REMOTE”（远程）位置。
法国施耐德10kV开关操作提示
第4步正确 摇出开关
第4步切换把手切 至“分合闸”
（2）现场检查开关位置指示灯、保护装置上“分位”指示灯、保护装置上电流指示值、
带电显示装置显示无电
第5步带电显示装置 显示无电
（3）将开关柜上切换把手切至“进退小车” （4）正确穿戴安全防护用品摇出开关，将开关柜上切换把手切至“分合闸”
第2步带电显示装置 显示无电
第5步切换把手后合上 地刀，再将把手切至 “1”位置
（5）再次测试确证带电显示装置显示线路侧无电后方可合上接地刀闸
4、开关（开关及线路）送电操作注意事项： （1）拉开接地刀闸
第8步保护装置 合位灯亮
第8步保护装置上 电流值
第2步带电显示装置 显示无电
第8步开关合位 灯亮
（2）测试确证带电显示装置显示线路侧无电
换把手切 闸”
文
第5步切换把手切至
“进退小车”ห้องสมุดไป่ตู้
（8）现场检查开关位置指示灯、保护装置上“合位”指示灯、保护装置上电流指示值、
带电显示装置显示有电
第6步切换把手切至 “分合闸”
第跳
4闸 步按 按钮 开释 关能
第1步切换把手后拉开 地刀，再将把手切至 “0”位置
第3步断开储能电源空开
第5步正确 摇进开关
第6步合上储能电源空开
（3）断开开关储能电源空开
（4）释放开关储能机构能量
（5）将开关柜上切换把手切至“进退小车”，正确穿戴安全防护用品摇进开关
第8步带电显示装置 显示有电
（6）合上开关储能电源空开，检查开关储能正常，将开关柜上切换把手切至“
分合闸”位置
（7）远方操作开关后检查监控机及五防机上开关位置指示、电流指示、监控报
10kV断路器操作提示
施耐德PIX12开关柜操作指导书
接地开关合闸操作
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
X B8 B9
B B2
Y
C-9
DB112699 DB112700
Compact NSX100至630
D-2
固定式断路器
D-4
插入式/抽出式断路器
D-6
电动操作机构
D-8
SDx 模块
D-9
SDTAM 模块
产品目录2009 电气接线
电气接线
电源
Micrologic
Compact NSX100至630
27
45
D1
C5
Z
M N
X
27
45
D1
C5
32
Z
型号
A14 A15 A16 A17 B
B1 B2 B8 B9 C4 C5 C6 D1
NSX100/160/250 27.5 73 34.5 62.5 52.5 105 140 45.5 91 143 182 209.5 75
NSX400/630
40 123 52 100 70 140 185 61.5 123 215 256 258 100
通过MN或MX控制断路器
MN或MX脱扣线圈使断路器脱扣后，必须首先复位，才能合闸。 MN或MX脱扣的优先级高于手动合闸。 如果始终存在脱扣指令，断路器将无法合闸（即使是临时合闸）。
Q 使用不超过1.5 mm2的连接导线与端子相连。
DB111352
A-93
Compact NSX100 至 630
带电动操作机构
MN失压脱扣线圈
当电源电压下降到额定电压Un的35%以下时，MN失压脱扣线圈会打开断路器。 把失压脱扣功能与紧急关断按钮结合起来，可以实现故障安全脱扣。MN脱扣线圈持 续带电，如发生如下情况导致电源中断： Q 通过紧急关断按钮主动断电， Q 因为失电或接线故障而断电， 脱扣线圈会打开断路器。
启动条件 通过MN脱扣线圈实现断路器脱扣，符合IEC 60947-2标准的要求。 Q 当脱扣线圈的连续电源电压U y 0.35 x Un，肯定打开，断路器脱扣。 Q 当电源电压在0.35和0.7 In之间，可能打开，可能不打开。当电压超过0.7 In，肯 定不打开。
电气故障引起的脱扣（SDE会给出指示），须执行手动 复位。
远程复位的电动操作机构（MT）接线
DB114667
手动复位功能的电动操作机构（MT）接线
DB114668
符号 Q: A4 : A2 : B4, A1 : L1 : B2 : BPO : BPF : SDE :
断路器 分闸命令 合闸命令 电动操作机构的电源 手动位置（manu） SDE 联锁（确保正确操作） 分闸按钮 合闸按钮 故障脱扣指示触点 （过载、短路、接地故障、漏电故障）
分闸按钮 合闸按钮
带通信的电动操作机构 (MTc)
B4, A1 :
电动操作机构的电源
BSCM :
断路器状态和控制模块
辅助接线的彩色代码 RD : 红 WH : 白 YE : 黄 BK : 黑 GN : 绿
VT : 紫 GY : 灰 OR : 橙 BL : 蓝
红色v / O所示的端子需由客户连接。
指示触点
返回条件 当MN脱扣线圈失电，不管通过人工还是电气方式，断路器都不可能闭合。当脱扣线 圈电源电压U u 0.85 x Un时，断路器能合闸。当低于此阈值，无法保证肯定能合闸。
特性
电源
工作阈值 工作范围 功耗（VA 或 W） 响应时间（ms）
V AC
V DC 分断 闭合
50/60 Hz : 24 - 48 - 100/130 - 200/240 50 Hz : 380/415 60 Hz : 208/277 12 - 24 - 30 - 48 - 60 - 125 -250 0.35到0.7 Un 0,85 Un 0.85到1.1 Un 吸合：30 - 保持：5 50
OF2 / OF1 : 断路器开/关指示触点
OF4 / OF3 : 断路器开/关指示触点（NSX400/630）
SDE :
故障脱扣指示触点 （过载、短路、接地故障、漏电故展）
SD :
脱扣指示触点
CAF2/CAF1 : 预合触点（仅用于旋转手柄）
CAO1 :
预分触点（仅用于旋转手柄）
SDV :
漏电故障的脱扣指示触点（附加的Vigi 模块）
断路器 + 电动操作机构模块，单 位：操作次数×1000 (IEC 60947-2)（440 V）。
DB111335
A-92
044313
DB111351
DB111350
PB103807-32
远程脱扣
MX或MN电压脱扣线圈 MN失压脱扣线圈的启动条件 MN失压脱扣线圈的返回条件
DB111406
MX或MN电压脱扣线圈可使断路器脱扣，主要用于远程紧急分断命令。 建议每六个月检查一次系统。
固定式断路器
远程操作
DB114801
Micrologic A或E
A/E 通信 H（白色）、L（蓝色）： 数据 - （黑色）、+ （红色）：DC 24 V电源
A/E ZSI （区域选择性联锁） Z1 : ZSI 输出电源 Z2 : ZSI 输出 Z3 : ZSI 输入电源 Z4 : ZSI 输入（短延时） Z5 : ZSI 输入（接地故障） 注： Z3、Z4和 Z5中性线电压互感器，可通过一个3极断路器连接
中性线。
远程操作 MN : 或 MX :
失压线圈 分励线圈
电动操作机构 (MT)
A4 :
分闸命令
A2 :
合闸命令
B4, A1 :
电动操作机构的电源
L1 :
手动位置（manu）
B2 :
SDE 联锁 （自动或远程操作所必需）
BPO : BPF :
电源
对应MN脱扣线圈
延时固定（200 ms）的延时单元
48 V AC
48 V DC
220 / 240 V AC
250 V DC
延时可调（y 200 ms）的延时单元
48 - 60 V CA/CC
48 V DC
100 - 130 V AC/DC
125 V DC
220 - 250 V AC/DC
250 V DC
D-5
电气接线
Compact NSX100至630
电动操作机构
如图所示：电路已断电，所有设备都处于断开位 置。
自动复位的电动操作机构（MT）接线
DB114666
通过使用“Push”（按下脱扣）按钮或失压线圈（MN）、 或分励线圈（MX），可以使断路器脱扣；随后，可对 装置进行自动、远程或手动复位。
特性
电动操作机构 响应时间（ms） 操作频率 控制电压（V）
功耗 (1)
电气寿命
DB111336
打开 闭合 每分钟的最大次数 DC
AC 50/60 Hz
ＤC (W) AＣ (VA)
打开 闭合 打开 闭合
MT100～MT630 < 600 < 80 4 24/30 - 48/60 - 110/130 250 48 (50 Hz) - 110/130 220/240 - 380/440 y 500 y 500 y 500 y 500
A/E ENCT : 外置中性线电流互感器 - 双绞线屏蔽电缆（T1、T2） - 仅一端接地（CT终端）最大连接长度 L = 30 cm - 最大长度为10米 - 电缆截面为0.4至1.5 mm2
E
外置中性线电压互感器，可通过一个3极断路器而连接中性
线。
远程操作 MN : 或 MX :
失压线圈 分励线圈
DB112693 DB112694 DB112695 DB112696
DB112697 DB112698
尺寸
固定式
3P
4P
插入式
A17 A15 X A14 A16
Ø5...8
C4 C5/C6
Z C5: 不带钥匙锁 C6: 带钥匙锁
M
M
N
N
Ø5...8
X
B8 B9
B B1
Y
X
抽出式 M N
Ø5...8
安装和连接
可实现所有安装方式（固定式、插入式、抽出式）和连接方式。 电动操作机构模块前盖后的端子，接线能力为2.5mm2。
可选附件
Q OFF位置挂锁。 Q 用于Compact NSX400/630的操作计数器，指示ON/OFF的操作次数，安装在电动 操作机构模块的正面。
1 位置指示（适用隔离功能） 2 储能状态指示器（储能，未储能） 3 手动储能手柄 4 锁定设备（可选） 锁定设备（OFF位置），可用1～3把挂锁，直径5～8米（用户 自备） 5 I（合闸）按钮 6 O（分闸）按钮 7 手动/自动模式选择开关。该开关位置可远程显示。 8 操作计数器（Compact NSX400/630）
应用
Q 本地电动操作、集中操作、自动控制。 Q 常用/备用电源转换，或切换到备用电源，以优化能源成本等。 Q 卸载和重新连接。 Q 同步耦合。
操作
通过手动/自动选择开关（7）来选择操作类型，该开关可用透明铅封盖封闭。 自动操作 当开关处于“自动”位置时，会锁定ON/OFF（I/O）按钮以及手动储能机构。 Q 开关分合可由两个脉冲型或自保持型信号控制。 Q MN或MX线圈脱扣后弹簧自动储能。 Q 电气故障脱扣后需要手动复位。 手动操作 当开关（7）处于“手动”位置时，可以使用ON/OFF（I/O）按钮。与手动位置相连 的微动开关可远程指示该信息。 Q 通过“ON, OFF”两个按钮控制。 Q 通过压储能手柄九次，使机构储能。 Q 在OFF位置时可挂锁锁定。
CAF2/CAF1 : 预合触点（仅用于旋转手柄）
CAO1 :
预分触点（仅用于旋转手柄）