2020高考英语作文带翻译:有你真好
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
2020高考英语作文带翻译:有你真好
树木繁茂百花争艳,点点小花,装饰着阳光的小房,这样的美景与居住环境,在城市里肯定是没有的,因为我的祖母家在郊外,所以这些那都有。在那里我和祖母度过了我美好的童年,有祖母真好。
There must be no such beautiful scenery and living environment in the city, because my grandmother's home is in the suburbs, so there are all these. My grandmother and I had a wonderful childhood there. It's good to have a grandmother.
那时的我还在上幼儿园,放假后,妈妈要上班,就把我放在祖母家,祖母家不算大,但屋子旁边有一条河,河边有许多城里见不到的奇花异草,所以我很喜欢去祖母家,祖母也十分欢迎我。
At that time, I was still in kindergarten. When my mother wanted to go to work, she put me in my grandmother's house. My grandmother's house was not big, but there was a river beside the house. There were many strange flowers and plants that could not be seen in the city by the river. So I liked going to my grandmother's house very much, and my grandmother also welcomed me very much.
因为祖母是北方人,所以她包的饺子特别好吃,每次去她都
会给我包,现在想起祖母包的饺子的味道,也止不住馋涎欲滴了。
Because grandma is from the north, the dumplings she made are very delicious. Every time she goes, she will make them for me. Now when I think of the taste of the dumplings she made, I can't help being greedy.
而我也十分喜欢帮忙,祖母和面我玩面,祖母包饺子,我做各种各样的造型的面团,祖母放菜我放糖……说白了,其实就是帮倒忙,每次包饺子我都会把面粉撒的到处都是,说的也怪,祖母也从来没有骂我,只是看到我满是面粉的脸笑。等饺子一下锅,我就放下手中的活,呆在锅子的旁边,等着饺子的出锅,看着那一个个饺子上下翻飞,我心里那个激动。当饺子一上桌,我就会迫不及待的夹起一个,但祖母又会马上抢过去,吹凉了再给我倒一小碗醋拌给我吃,回想那饺子的味道,皮儿薄,肉多,味鲜,真是好吃。这是世界上最好吃的饺子了。
And I also like helping very much. Grandma and I play with noodles. Grandma makes dumplings. I make all kinds of dough. Grandma puts vegetables and I put sugar Frankly speaking, it's just to help. Every time I make dumplings, I sprinkle flour everywhere. It's strange. My grandmother never scolded me, just saw my face full of flour and smiled. When I wait for dumplings to come out of the pot, I will put down my work and stay next to the pot, waiting for dumplings to come out of the pot, watching the dumplings flying
up and down, I feel excited. As soon as the dumplings are served, I can't wait to pick up one, but my grandmother will grab it right away, blow it cold and pour me a small bowl of vinegar to eat, and think about the taste of the dumplings. It's thin skin, lots of meat and delicious. This is the best dumpling in the world.
除了包饺子,我还要经常会和祖母去河边钓鱼,我钓鱼的方式和小猫钓鱼一模一样,边钓边玩一会儿拔草,一会儿追蝴蝶。……要不就是用鱼竿在水里乱甩,不但把鱼吓跑了,害得其他钓鱼的人也离我远远的,只有祖母拿着鱼竿,无奈的摇头,然后,我们就两手空空的回去了。
In addition to making dumplings, I often go to the river fishing with my grandmother. My way of fishing is exactly the same as that of a kitten, while fishing and weeding for a while, catching butterflies for a while. Or throw the fishing rod in the water, not only scared the fish away, but also hurt other fishermen far away from me. Only grandma took the rod and shook her head helplessly. Then we went back empty handed.
我是个多动的孩子,连睡觉也没有安静的时候,祖母怕我滚下来摔疼,每天晚上就拿五六个被子围成一个城堡,把我放在中间,我就这样,在爱的城堡里甜美地睡着了。可是我不知道,我睡觉平均十分钟就踢一次被子,因此祖母变成了一个十足的夜猫子,时刻盯着我,给我盖被子,怕我着凉。