文言文断句的方法技巧

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
固定词组:有所、无所、有以、无以、以 为、孰若、至于、足以、何以、于是、然则、 是以、是故等
固定句式:…者…也、为…所…、见… 于…、何…之有、如…何、不亦…乎、何 (以)…为、无乃…乎、可得…欤、况…乎、 孰与…乎、安…哉等
基本技巧
四、利用固定结构
虽有佳肴,弗食,不知其旨也;虽有至道, 弗学,不知其善也。是故学然后知不足教然 后知困知不足然后能自反也知困然后自强也。 故曰教学相长也。(《礼记· 学记》)
基本技巧
一、确定陈述主体
张仪已学而游说诸侯。尝从楚相饮,已而 楚相亡璧。门下意张仪曰仪贫无行必此盗相 君壁共执张仪掠笞数百不服释之。其妻曰: “嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?”张仪谓其 妻曰:“视吾舌尚在不?”其妻曰:“舌在 也。”仪曰:“足矣!”(司马迁《史记》 卷七十《张仪列传》)
基本技巧
一、确定陈述主体
基本技巧
三、利用整齐句式
心犹首面也,是以甚致饰焉。面一旦不 修饰则尘垢秽之心一朝不思善则邪恶入之人 咸知饰其面而莫修其心惑矣。夫面之不饰, 愚者谓之丑;心之不修,贤者谓之恶。愚者 谓之丑犹可,贤者谓之恶,将何容焉?(班 昭《女诫》)
基本技巧
三、利用整齐句式
心犹首面也,是以甚致饰焉。面一旦不 修饰 / 则尘垢秽之 / 心一朝不思善 / 则邪恶入 之 / 人咸知饰其面 / 而莫修其心 / 惑矣。夫面 之不饰,愚者谓之丑;心之不修,贤者谓之 恶。愚者谓之丑犹可,贤者谓之恶,将何容 焉?(班昭《女诫》)
• 翻译:年老的男人没有妻子的叫“鳏”(鳏 夫),年老的女人没有丈夫的叫“寡”(寡 妇),年老而没有子女的叫“独”,幼年死 去父亲的叫“孤”(孤儿孤女)。这四种人 是世界上穷苦而无依靠的人 。文王实行仁政, 一定最先考虑到他们 。
基本技巧
二、梳理句间关系
夫童心者,真心也。若以童心为不可,是 以真心为不可也。夫童心者,绝假纯真,最 初一念之本心也。若失却童心便失却真心失 却真心便失却真人人而非真全不复有初矣。 (李贽《童心说》)
基本技巧
三、利用整齐句式
唐太宗问许敬宗曰:“朕观群臣之中唯卿最贤, 然有人言卿之非者,何也?” 敬宗对曰:“春雨如 膏滋生万物农夫喜其润泽行者恶其泥泞秋月如镜普 照四方佳人喜其玩赏盗贼恶其辉光。天地之大,人 犹憾焉,何况臣乎?臣无肥羊美酒以调和众口是非, 且是非不可听,听之不可说。君听臣受戮,父听子 遭诛,夫妇听之离,朋友听之绝,亲戚听之疏,乡 邻听之别。人生七尺躯,谨防三寸舌,舌上有龙泉, 杀人不见血。谁人面前不说人?谁人背后无人说?” 太宗曰:“卿言甚善,朕当识之!”(《贞观政 要》)
基本技巧
六、利用虚词标志
刻削之道,鼻莫如大,目莫如小。鼻大可 小小不可大也目小可大大不可小也举事亦然 为其后可复者也则事寡败矣。
基本技巧
六、利用虚词标志
刻削之道,鼻莫如大,目莫如小。鼻大可 小 / 小不可大也 / 目小可大 / 大不可小也 / 举事亦然 / 为其后可复者也 / 则事寡败矣
• 翻译:雕刻人的技巧往往是,鼻子不如刻得 大一点,眼睛不如刻的小一点。鼻子刻大了, 可以削小雕小了,就无法加大了。眼睛刻小 了,可以修大;刻大了,就无法改小。 办任何事情都是这个道理,为了以后可以再 有挽回的余地那么,失败的可能性就会减少 了。
• 翻译:心就像头和脸一样,需 要认真修饰。 脸一天不修饰,就会让尘垢弄脏;心一天不 修善,就会窜入邪恶的念头。人们都知道修 饰自己的面孔,却不知道修养自己的善心, 糊涂啊。脸面不修饰,愚人说 他丑,心性不 修炼,贤人说他恶。愚人说他丑,还可以接 受;贤人说他恶,他哪里还有容身之地呢?
基本技巧 四、利用固定结构
基本技巧
四、利用固定结构
虽有佳肴,弗食,不知其旨也;虽有至道, 弗学,不知其善也。是故学然后知不足 / 教然 后知困 / 知不足然后能自反也 / 知困然后能自 强也。故曰教学相长也。(《礼记· 学记》)
• 尽管有味美可口的菜肴,不吃是不会知道它 的美味的;尽管有高深完善的道理,不学习 也不会了解它的好处。所以,通过学习才能 知道自己的不足,通过教人才能感到困惑。 知道自己学业的不足,才能反过来严格要求 自己;感到困惑然后才能不倦的钻研。所以 说,教与学是互相促进的。
• 钟毓、钟会在少年时期就有美名。钟毓十三岁时, 魏文帝曹丕听说这两个孩子的聪慧名声,就对他们 的父亲钟繇说:“可以叫这两个孩子来见我。”于 是奉旨进见。钟毓脸上有汗,魏文帝问:“你脸上 为什么有汗?”钟毓回答:“战战惶惶,汗出如 浆。”钟会脸上没出汗,文帝又问:“你为什么不 出汗?”钟会回答:“战战栗栗,汗不敢出。”
基本技巧
六、利用虚词标志
吴人有养猴于笼十年,怜而放之,信宿而 辄归。曰:“未远乎?”舁而舍诸大谷 / 猿久 笼而忘其习 / 遂无所得食 / 鸣而死。(刘基 《郁离子》)
• 翻译:有个人用笼子养了一只猿猴,已经十 年了,心里十分怜悯,就把它放了。没过两 夜,那只猿猴又回来了。 养猴人心里想:"大概是送的不够远吧!"就 派人抬着猴笼,一直送到深山,把它放进了 山谷里。 这只猿猴由于长期生活在笼子里,忘记了在 野外寻找食物的习性,终于因为没本领得到 食物,悲哀地鸣叫着死掉了。
文言文断句
方法和技巧
基本方法
一、结合出处、语境,整体把握语段含意。 二、分清语段大致层次,各个击破。 三、易处入手,由易及难,以点带面。 四、用翻译的方式验证文意是否合理、通顺。
基本技巧
一、确定陈述主体
陈涉之得民也,以项燕;项氏之兴也,以立楚 怀王孙心;而诸侯之叛之也,以弑义帝。且义帝之 立增为谋主矣义帝之存亡岂独为楚之盛衰亦增之所 与同祸福也未有义帝亡而增独能久存者也。羽之杀 卿子冠军也,是弑义帝之兆也。其弑义帝,则疑增 之本也,岂必待陈平哉?物必先腐也,而后虫生之; 人必先疑也,而后谗入之。陈平虽智,安能闲无疑 之主哉? (苏轼《范增论》)
基本技巧
三、利用整齐句式
唐太宗问许敬宗曰:“朕观群臣之中唯卿最贤, 然有人言卿之非者,何也?” 敬宗对曰:“春雨如 膏 / 滋生万物 / 农夫喜其润泽 / 行者恶其泥泞 / 秋月 如镜 / 普照四方 / 佳人喜其玩赏 / 盗贼恶其辉光。天 地之大,人犹憾焉,何况臣乎?臣无肥羊美酒以调 和众口是非,且是非不可听,听之不可说。君听臣 受戮,父听子遭诛,夫妇听之离,朋友听之绝,亲 戚听之疏,乡邻听之别。人生七尺躯,谨防三寸舌, 舌上有龙泉,杀人不见血。谁人面前不说人?谁人 背后无人说?”太宗曰:“卿言甚善,朕当识之!” (《贞观政要》)
基本技巧
六、利用虚词标志
①句首:夫、其、惟、盖、盍、凡、窃、 请 ②句首:苟、于是、然而、且夫、无论、 至于、至若、是以、是故、继而、然则;顷 之、向之、未几、已而、既而、俄而
③句尾:乎、哉、也、兮、耶、矣、耳、 欤、焉、而已
④句中:而、于、以、与
基本技巧
六、利用虚词标志
吴人有养猴于笼十年,怜而放之,信宿而 辄归。曰:“未远乎?”舁而舍诸大谷猿久 笼而忘其习遂无所得食鸣而死。(刘基《郁 离子》)
• 翻译:唐太宗问许敬宗说:“我看满朝的文武百官中,你是 最贤能的一个,但还是有人不断地在我面前谈论你的过失, 这是为什么呢?”许敬宗回答说:“春雨贵如油,农夫因为 它滋润了庄稼,而喜爱它,行路的人却因为春雨使道路泥泞 难行而嫌恶它;秋天的月亮像一轮明镜辉映四方,才子佳人 欣喜地对月欣赏,吟诗作赋,盗贼却讨厌它,怕照出了他们 丑恶的行径。无所不能的上天且不能令每个人满意,何况我 一个普通人呢?我没有用肥羊美酒去调和众口是非,况且, 是非之言本不可听信,听到之后,也不可传播。君王盲目听 信臣子的,可能要遭受杀戮;父亲盲目听信儿子的,可能要 遭受诛杀;夫妻听到谗言,可能会离弃;朋友听信谗言,可 能会断交;亲人听到谗言,可能会疏远;乡邻听信谗言,可 能会生分。人生有七尺高的身躯,要谨慎对待听到的传言, 舌头上有龙泉剑,杀人不见血。哪个人在人前没有说过别人? 哪个人背后不被别人评说?”唐太宗说:“你讲得很好,我 会记住的!”
基本技巧
四、利用固定结构
昔晋历公兵横行天下而无所绻,威服四 方而无所诎,淫侈无度,暴虐万民,内无辅 拂之臣,外无诸侯之助。明年出游,栾书、 中行偃劫而幽之,诸侯莫之救,百姓莫之哀, 三月而死。夫战胜攻取地广而名尊此天下之 所愿也然而终于身死国亡此所谓益之而损者 也。(《淮南子· 人间训》)
百度文库
基本技巧
基本技巧
二、梳理句间关系
老而无妻曰鳏老而无夫曰寡老而无子曰独 幼而无父曰孤此四者天下之穷而无告者也。 文王发政施仁,必先斯四者。(《孟子· 梁惠 王下》)
基本技巧
二、梳理句间关系
老而无妻曰鳏 / 老而无夫曰寡 / 老而无子 曰独 / 幼而无父曰孤 / 此四者 / 天下之穷而无 告者也。文王发政施仁,必先斯四者。 (《孟子· 梁惠王下》)
• 翻译:张仪完成学业之后就去游说天下诸侯,他曾 经在楚国相国手下做事,后来楚国相国丢了一块玉 璧,其他人认为张仪生活贫穷,品德低下,认为一 定是他偷的玉璧。于是大家一起把张仪抓起来,打 了他几百棍,张仪始终不承认,最后只好把他放了。 张仪的妻子说,“哎,要是你不读书,到处游 说诸侯,怎么会受到这样的羞辱?”张仪对妻子说, “你看我的舌头还在吗?”他的妻子说,“舌头还 在。”张仪说,“那就够了!”
张仪已学而游说诸侯。尝从楚相饮,已而 楚相亡璧。门下意张仪 / 曰 / 仪贫无行 / 必此 盗相君壁 / 共执张仪 / 掠笞数百 / 不服 / 释之。 其妻曰:“嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?” 张仪谓其妻曰:“视吾舌尚在不?”其妻曰: “舌在也。”仪曰:“足矣!”(司马迁《史记》 卷七十《张仪列传》)
基本技巧
五、利用对话标志
标志词:曰、云、言、白、道、谓、问、对 钟毓、钟会少有令誉,年十三,魏文帝闻 之,语其父钟繇曰:“可令二子来。”于是 敕见。毓面有汗帝曰卿面何以汗毓对曰战战 惶惶汗出如浆复问会卿何以不汗对曰战战栗 栗汗不敢出。(《世说新语》)
基本技巧
五、利用对话标志
标志词:曰、云、言、白、道、谓、问、对 钟毓、钟会少有令誉,年十三,魏文帝闻 之,语其父钟繇曰:“可令二子来。”于是 敕见。毓面有汗 / 帝曰 / 卿面何以汗 / 毓对曰 / 战战惶惶 / 汗出如浆 / 复问会 / 卿何以不汗 / 对曰 / 战战栗栗 / 汗不敢出。(《世说新语》)
四、利用固定结构
昔晋历公兵横行天下而无所绻,威服四 方而无所诎,淫侈无度,暴虐万民,内无辅 拂之臣,外无诸侯之助。明年出游,栾书、 中行偃劫而幽之。诸侯莫之救,百姓莫之哀, 三月而死。夫战胜攻取 / 地广而名尊 / 此天下 之所愿也 / 然而终于身死国亡 / 此所谓益之而 损者也。(《淮南子· 人间训》)
基本技巧
一、确定陈述主体
陈涉之得民也,以项燕;项氏之兴也, 以立楚怀王孙心;而诸侯之叛之也,以弑义 帝。且义帝之立 / 增为谋主矣 / 义帝之存亡 / 岂独为楚之盛衰 / 亦增之所与同祸福也(苏轼 《范增论》)
• 翻译:陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公 子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙 心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且 拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定 楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被 杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子 冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑 范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物 品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了 怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过 人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
基本技巧
二、梳理句间关系
夫童心者,真心也。若以童心为不可,是 以真心为不可也。夫童心者,绝假纯真,最 初一念之本心也。若失却童心 / 便失却真心 / 失却真心 / 便失却真人 / 人而非真 / 全不复有 初矣。(李贽《童心说》)
• 翻译:童心,实质上是真心,如果认为不该 有童心,就是以为不该有真心。所谓童心, 其实是人在最初未受外界任何干扰时一颗毫 无造作,绝对真诚的本心。如果失掉童心, 便是失掉真心;失去真心,也就失去了做一 个真人的资格。而人一旦不以真诚为本,就 永远丧失了本来应该具备的完整的人格。
相关文档
最新文档