医学论文结构式摘要及有关的问题

医学论文结构式摘要及有关的问题

摘要是以提供文摘内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确切地记叙文献重要内容的短文(1)。不同的医学科技期刊对摘要的要求基本是一致的，都采用的是结构式摘要(structured abstract)，指示性摘要(说明性摘要)，报道性摘要(资料性摘要)和报道一指示性摘要(infornutire indicativeabstract)。这些形式差不多已全部被结构式摘要所代替。

1结构式摘要的优点

摘要(abStrace )亦称文摘、提要、内容提要。国际标准化组织(1S0)制定了论文文摘编写的国际标准，我国也制订了GB 6774-86(文摘编写规则) 的国家标准。随着现代生物医学科学迅猛发展，论文摘要的撰写格式也有了新的发展，结构式摘要就是指示性摘要、报道性摘要与报道一指示性摘要的进一步发展。从时间上看，结构式摘要是20世纪80年代后期兴起的一种文摘撰写形式，于1987年《内科学纪事》( Annals of Internal Medica)首先采用(2)，此后国际上著名的生物医学期刊，如《美国医学会杂志》、《英国医学杂志》、《澳大利亚医学杂志》等纷纷采用(3)。国际医学期刊编辑委员会也于1991年要求论著和综述类论文使用250 个单词以内的结构式文章摘要。结构式文章摘要有固定的格式，就是按照文摘的结构加小标题，如目的、方法、结果、结论，使文摘各部分内容明确，逐项列出。结构式摘要的优点:①能促使作者在着手立项设计时就要重视实验设计，特别是要明确文摘中所列各项内容，从而使课题设计更严密、更科学、更合理; ②方便作者写作和编辑审编，作者只要将论文中的核心内容抽出，经高度概括后，按规定层次列人其各项标准中，形成了结构式摘要，而且这样开始论文写作既简便、具体，也不会遗漏、缺项。对编辑人员来说，审核便捷、核对容易，达到易审易编的效果超)使读者易于阅读，因结构式摘要是由若干个小板块构成，其格式固定不变，文摘中各项内容重点突出，使读者一目了然，能迅速找到自己所需的情报信息，既省时又省力;④有利于计算机检索，使文献准确有效地进人国内国际仁的检索系统。

2医学期刊中结构式文摘存在的问题

2.1 结构式摘要各期刊落实不完全医学期刊所刊论文大致可分为论著类、综述类和病例报告类。在论著类的论文中，基本都有结构式摘要，特别是中文结构式摘要，一些重点论文普遍有英文结构式摘要。但综述类有结构式摘要的就比较少。至于病例报告类论文基本就没有摘要，当然也包括结构式摘要。

2. 2结构式摘要的四段论(目的、方法、结果、结论)不够清楚如目的不明确的结构式摘要比比皆是，更为常见的问题是结果和结论馄淆，结论成了结果长出来的“尾巴”。

2. 3 结构式摘要所处位置不符合国际化要求在部分医学期刊中，将中文摘要放在正文前，但却将英文摘要放在正文后，使之没有发挥迅速便捷了解论文梗概的目的。

3强化医学论文结构式摘要的写作要求

3.1 思想上要重视作者不仅要清楚结构式摘要撰写的目的，而且要掌握结构式摘要的写作方法，即应该写什么、怎么写才能最完整简明地表达出论文的中心意思。同时医学期刊的编辑也要重视结构式摘要的撰写，在必要时，可以帮助作者归纳结构式摘要的内容，指导、审查作者所撰写的结构式文摘是否全面客观，是否能够比较完整地反映论文的内容，在一定情况下，编辑应该能够代作者撰写结构式摘要。

3. 2明确写作要求对结构式摘要的字数一般要求英文250个字母，中文200个汉字。但如果论文中、英文摘要都具备，英文摘要应该和中文摘要相对应，因此，字数的多少应当

根据实际情况而定。现在很多医学科技期刊都是按照这样的标准来要求的，基本上约定俗成。

参考文献

1中华人民共和国国家标准. GB 774-86，文摘编写规则(S).

2 Hoc AD. Working Group or Critical Appraisal of the Medical Citera-tore. A Proposal for more in formative abstracts of clinical rticles［J］，Ann Intern Med ,1987 ,106 :595.

3 Huth EI. Smictured abstracts for papers reporting clinical trials ( euitorial)［J］.Ann Intern Meu,1987 ,106 ;626.