天柱山导游词(中英)

TianzhuMountain

Friends,

Hello, everybody! Today we visit the Tianzhu Mountain.

Tianzhu Mountain in Anqing City, Anhui Province, with total protectingarea of 333 square kilometers, the main attractions for the 82.46 square kilometers. Its’ assembly with mountain, water, city, culture ofAnhui. Tianzhu Mountain, the State Council released the first batch of national key scenic spot area, is a national 4A level scenic spots, forest parks and civilized country. Tianzhu Mountain has named “ the ancient Nanyue”, It is said that Emperor Hanwu was on boarding Tianzhu for southern tour , built the Sacrificial altar accompanied by Sima Qian wrote in Historical Records for the activities of the southern tour, boarding Tianzhu Mountain and Sacrificial altar , Called it Nan Yue. To develop southern ,Emperor SuiWen, named Hengshan mountain Hunan as Nan Yue , Tianzhu be called the ancient Nanyue .Thus, TianzhuMountain is a king of mountain , long live the mountain. At present, the Tianzhu Mountain Scenic Area is divided into 8 scenic area Sanzushi temple, hutouya area, Matsu Temple area, the main peak scenic area，and so on. Today we visit the major Sanzushi Temple, and the main peak scenic area.

Ladies and gentlemen, now we come to the Temple.This scenic spots is the most concentrated human , the highest cultural tastes district . This is where we are now called the wild Cottage Street , . Wild cottage means SavageVillage for short. Why is this place called Savage Village, it According to legend, often savage haunted people and Livestock this area long ago, made wounding people wounded and Livestock injured , then a magistrate determined to sacrifice self to save the people, who bring good wine, good food to Savage hole , accompanied Savage drunk, and makes use of cast iron water close the hole , with Savage Perished together, ah, it is said that in the Southern Song Dynasty, the local Tyrant Liu Yuan bring of 100 000 soldiers to anti-Yuan Dynasty in the Tianzhu mountain He said oneself Liu savages, the first Cottage in the Village called Wild Man Village. Two arguments in the end which is more accurate, I am sure you must have your own understanding .Please move on, and now along the direction of my fingers, you can see Sanzushi temple . Sanzushi temple is three Patriarches in chinese Zen made lecture place , the history of Buddhism in China, plays an important role, the State Council approved the National Key Han temple area. Next, we went to see the valley and stream , Moya Cliff.Carved stone Through this piece of bamboo, you can see the two of ancient Ten