聪明的一休 片尾曲歌词中日文对照

聪明的一休片尾曲歌词中日文对照, }; O/ w/ w+ D 歌：藤田淑子作詞：山元護久作編曲：宇野誠一郎母上樣（ははうえさま）
お元気（げんき）ですか
ゆうべ杉（すぎ）のこずえに
あかるくひかる星（ほし）ひとつみつけました星（ほし）はみつめます
母上（ははうえ）のように
とても優（やさ）しく
私（わたし）は星（ほし）に話（はな）します
くじけませんよ男（おとこ）の子（こ）です)
さびしくなったら話（はな）しにきますね
いつかたぶん;
それではまたおたよりします
母上樣（ははうえさま）一休（いっきゅう）
母亲大人：
您好吗？
昨晚我在杉树的枝头边,
看到了一颗明亮的星星。

星星凝视着我，
就像妈妈一样，
非常的温柔。

我对星星说：
不能沮丧哦，（因为我）是男孩子。

如果寂寞的话，我再来找你说话……% U7 g1 Z6 N. F
什么时候呢？大概…吧。

就写到这里吧，期待您的回信，母亲大人。

一休。

:
母上樣（ははうえさま）
お元気（げんき）ですか
昨日（きのう）お寺（てら）の子貓（こねこ）が
鄰（となり）の村（むら）にもらわれて
行（い）きました
子貓（こねこ）は泣（な）きました
母（かあ）さん貓（こねこ）にしがみついて
私（わたし）は言（い）いました
泣（な）くのはおよしさびしくないさ3 O8 s2 z, H! E0 ^ 男（おとこ）の子（こ）だろぅ( @3 V! z! j+ F' c4 \
母（かあ）さんに會（あ）えるよ : E3 L- u! s' z5 g) C( T いつかきっと
それではまたおたよりします! ^9 `$ s Q/ ?* s6 d6 `- L 母上樣（ははうえさま）一休（いっきゅう）
3 ^/ F7 v. L1 P2 I. l; |& ^0 {
母亲大人：9 ]; M1 e: c3 P2 U
您好吗？
昨天，寺里的小猫0 A$ B1 P1 b9 a& y
被邻村的人
带走了。

小猫哭了，
紧紧抱着猫妈妈不放。

; }9 V; ]9 F* K. t
我（对小猫）说：& y) A' K) ^/ d
乖，别哭了，你不会寂寞的。

你是个男孩子对吧？* E* D/ k0 r+ F3 l5 d' C 会再见到妈妈的。

5 q; t' ?: e* c1 \1 ]4 O 什么时候呢？一定（会）…吧。

就写到这里吧，期待您的回信，母亲大人。

一休。

6 ^4 s- a M4 U4 R9 `, H' ?。