历史文化遗产保护及城市发展

土耳其 蓝色清真寺 德国 科隆大教堂
※ 从建筑文化看城市精神
著名的城市规划师、建筑师和理论家伊利尔・沙里宁说:“让我看看你的城市,我 就能说出这个城市在文化上追求的是什么。”
巴黎老城 49km2
北京老城 62.5km2
※ 传承和延续历史
“到过喀什才算真正到过新疆” 伊斯兰文化特色、迷宫式城市街区、生土建筑、高台民居
开平碉楼与村落
曲阜孔庙、孔林、 皖南古村落西递、
孔府
宏村
承德避暑山庄及 周围寺庙
明清皇家陵寝
布达拉宫（大昭 寺、罗布林卡）
河南洛阳龙门石窟
福建土楼 河南登封天地之中 古建筑群 元上都遗址
江西庐山
杭州西湖文化景观 山西五台山
世界自然遗产 世界文化与自然遗产
（9处）
（9处）
四川九寨沟
山东泰山
四川黄龙
安徽黄山
3、保护什么？如何保护？
历史文化名城
省会以上历史文化名城统计表
城市类别 全国行政区划 历史文化名城
所占比重
直辖市 4 4
100%
省会城市 自治区首府
合计
22 15 68.3%
5 3 60.0%
31 22 71.0%
现状：空前重视、空前破坏
历史文化名城保护的内容
历史文化名城的格局和风貌
通过《保护世界文化和自然遗产公约》，协
议开列《世界遗产名录》，并设立相应的 联合国教科文组织标志 “世界遗产基金” 和“世界遗产委员会”。
联 合 国 教 科 文 组 织 195 个 成 员 国 ， 有
180多个国家加入《世界遗产公约》，公约
已经成为加入国家最多的国际公约之一，是
遗产保护领域最具普遍性的国际法律文书。
“纪念物”、“地区”及“建筑群”等词不应包括：（1） 存放在古迹内的博物馆藏品；（2）博物馆保存的，或考古、历 史遗址博物馆展出的考古藏品；（3）露天博物馆。
我国文化遗产的相关基本概念
1、文物古迹 —— 文物保护单位 2、历史建筑 —— 建筑遗产 3、历史街区 —— 历史文化保护区 4、历史城市 —— 历史文化名城 5、古村落古镇 —— 历史文化名镇、名村
市、县级文物保护单位
登记不可移动文物
尚未核定公布的文物保护单位
历史建筑
反映历史风貌和地方特色的建、构筑物
历史文化街区
保存文物古迹丰富、历史建筑集中成片、传统格局 和历史风貌具有一定规模
历史文化名城/名镇/名村
传统格局、历史风貌和空间尺度，历史建筑，自然 景观和环境
国家级非物质文化遗产 省级非物质文化遗产
2、建筑群（groups of buildings）：无论是城市还是乡 村单个的或是相连的一切建筑及其环境，这些建筑在环境中由 于其建筑风格、同种类型或所处位置的原因而具有历史、艺术、 科学、社会或人类学方面的价值。
3、地区/场所/遗址（sites）：一切地貌的风景和地区， 人工制品或自然与人工的合制品，包括在考古、历史、美学、 人类学或人种学方面具有价值的历史公园与园林。
二、历史文化遗产保护与复兴
保护的含义/为什么保?/保什么?/如何保？
1、保护的含义
修缮 preservation 保护 conservation 改善 improvement 改造 repair 复兴 revitalization
保护=文物保护（法定保护？） 保护就是利用 开发建设是发展，保护改造也是发展 保护是一种时尚 保护是一种文化需要 集体记忆（collective memory） ……
湖南武陵源 云南三江并流
四川峨眉山——乐 山大佛 福建武夷山
四川大熊猫栖息地
中国南方喀斯特
三清山
中国丹霞
中国澄江化石地
文化遗产 Cultural Heritage
1、纪念物/文物古迹（monuments）：包括在历史、艺术、 建筑、科学或人类学方面具有价值的一切建筑物（及其环境和 有关固定陈设与内部所有之物）。
世界遗产标志
文化遗产 Cultural Heritage 、自然遗产 Natural Heritage 、复合遗产
目前，《世界遗产名录》收录了全世界936处世界遗产， 其中725处文化遗产，183处自然遗产和28处复合遗产（文化 与自然双重遗产）。
中国于1985年加入世界遗产公约，至2012年7月，中国已 有43处世界遗产，仅次于意大利和西班牙。其中30项文化遗 产，9项自然遗产和4项复合遗产。
2、保护的原因
※ 文化的多样性 “生物多样性”（Bio-diversity） 《生物多样性公约》 1992年
“文化多样性”（cultural diversity） 《世界文化多样性宣言》 2001年
“文化多样性是发展的源泉之一，其对于人类的重要性就如同生 物多样性对于大自然的重要性一样。”
不同文化展示的城市空间
文化遗产
自然遗产
复合遗产
我国世界遗产名录（43处）
世界文化遗产 （27处）
周口店北京人遗 址
苏州古典园林
甘肃敦煌莫高窟 山西平遥古城
长城
云南丽江古城
西安秦始皇陵及 兵马俑坑
北京天坛
四川青城山和都江 堰 大同云冈石窟 高句丽王城、王陵 及贵族墓葬 澳门历史城区
北京故宫
北京颐和园
殷墟
武当山古建筑群 重庆大足石刻
上海对口支援喀什地区规划技术人员业务培训
历史文化遗产保护与城市发展
上海市规划规划进修学院 2013年9月
主要内容 一、文化遗产的基本概念 二、历史文化遗产保护与复兴 三、上海历史文化遗产保护管理 四、若干思考
一、文化遗产的基本概念
人类
共同继承的
财产
世界遗产 World Heritage
1972年，联合国教科文组织（UNESCO）
我国文化遗产的基本构成
大类
中类
小类
具体对象
文化遗产 自然遗产
物质文源自文库遗产 (有形文化遗产)
非物质文化遗产 (无形文化遗产)
（略）
可移动文物
不可移动文物
非文物类 城市遗产
一级文物
珍贵文物
二级文物
三级文物
一般文物
全国重点文物保护单位 省级文物保护单位
古文化遗址、古墓葬、古建筑、石窟寺、石刻、壁 画、近代现代重要史迹和代表性建筑
口头传统、传统表演艺术、民俗活动和礼仪与节庆 民间传统知识和实践、传统手工艺技能文化空间
市、县级非物质文化遗产
聚焦城市文化遗产
1、文物古迹、历史建筑及其周边环境 2、城市内的历史地段或历史街区，如历史中心区、传统商业街 区、工业遗产区等 3、整个历史性城镇
尤其强调城市空间、环境、景观、街巷、肌理等非建筑实体 的内容（图底关系 ）