新视野第三版选词填空及翻译
新视野大学英语第三版读写教程第一册Unit2课后答案

Unit21.选词填空embarrass(使尴尬,使窘迫)polish(擦光,擦亮,上润光剂)emotional(情绪上的情感上的)efficiency(效率,效能)curb(控制,抑制)await(等待) donation(捐助)dump(丢弃,扔掉) stuff(装满,填满) historical有关历史的1.He has a special feeling for the brilliant birds,and each spring he eagerly(awaits) their return.2.Thanks to the(efficiency)of air transport,everyone is free to go anywhere at anytime.3.John believes that the(donation)of food to the hungry is more helpful than givingmoney.4.Mary was a careful speaker;every word seemed to have been(polished)before it wasallowed to escape through her lips.5.When she heard it was snowing in the city they were going to,she(stuffed)two moresweaters in to her bag.6.During our stay in Europe we visited many places of(historical)interest,includingseveral castle s7.The wedding ceremony of my sister was a very(emotional)experience for our fanily.8.He was embarrassd when he discovered that he didn't have enough money to pay forthe red wine he had ordered.9.The local government is pressed to find new places to waste.10.The new systendesigned to(d ump)harmful emissions(#li)from factories will be put into use soon.10.The new system designed to curb harmful emissions)from factories will beput into use soon.2.15选10emotional令人动情的,感情脆弱的ridiculous可笑的,荒谬的embarrassment窘迫,难堪curious 好奇的cultivate耕作种植parental父母的亲本的reduce减少缩小otherwise否则另外romantic浪漫的多情的空想的overwhelmed淹没压倒appreciate感激欣赏增值awkwardness笨拙粗略难为情reverse反转颠倒therefore因此,所以beloved被热爱的,亲爱的Parents and teenagers have differant cr even opposite things to worry about.Forexample,while a mothcr might have a hard time understanding why hcr teenagers room isalways a(n)(1enbarrassm ent of dirty,stuff,the teenagers are more worrind- -abouttheir next exams and may think it is(2rilou s for their motherkeeping a clean rooum.It istherefore important for you to(3)appreciate the communicate with your teenagers properly(4)otherwise,yourteenagers may say nothing and shut you out of their personal lives.Their refusal totalk with you may even create(5)emotional stress i n your.life.Learning effective waysto communicate can(6)reverse the situation of a difficult relat ionship,(7)reduce thestress of your life,and lead to a friendly relationship with your teenagers.Fir st,you should learn to discuss serious problems in daily conversations.So,impor tanttopics,such a s driving a vehicle and building a(n)(8)romantic relationship,couldbe dealt with through daily co nversations.Second,learn to be an active listener.Manyparents are so(9)overwhelmed with their work that they could hardly take some tinefor their(10)beloved children.Spend your time listenin g carefully to what yourchildren like to talk abcut,and make sure your children feel they are being takenseriously.This will increase the chances of good communication.3.选词组make it获得成功,准时到达strip off揭开去掉脱掉free of/from无...拜托了...的with open arms热烈地,欣然keep back抑制,控制,隐瞒after all毕竟终究straighten up 直起身,把~弄整洁throw away扔掉丢弃1.After10years of full-time training,she has finally make it as a professi onaldancer.2.After all,what is the point in taking part in the competitive event if the resultis only to prove ho w incompetent you are?3.Redecorating the house is a challenging task,It’s necessary to strip off the wallpaper first4.I never really had any problems with change.On the contrary,I welcome chune withopen arms5.A lot of what we throw away is made from raw materials which are not renewable.6.Megan and John realized that their house was tco messy for a new baby,so theydecided to strai ghten up their house before the baby was born.7.Jennifer couldn’t keep back her tears when she saw the sick children at a newblood cancer cent er in Virginia.8.We want to give all children a world free of/from violence.4.翻译Christmas is a widely observed cu1tural holiday,celebrated on December25hy millionsof people around the world.It comnemorates the birth of Jesus Christ.Thefestival dated from as early as336 AD.Gradually it evolved into a religious as wellas secularcelebration,cel ebrated by an increasin g number of non-Christ ians.Today Christmas is observed as an important festival and public holid ay around theworld.Clr iStils customsdiffer in different countries.Popular b modern customs of the holiday include anexchange of Chris tilas cards and gifts,Christas singin,church attendance,thedisplay of various Chris tmas decorati ons and trees,fanily gatherings,und a specialmeal prepara.tion.To sma11children,the fest.ival is full offamtasy and surpri se.Legend has it that Santa Claus will enter each house through the ch iu ney andhring gifts to well behaved children on Christmas Eve.Bacause gift giving and manyother aspects of the Christmas,festival heighten economic activity among bothChristians and non Chri stians,the holiday has also become a.significant event and akey sales period for businesses. According to the Chinese lunar calendar,August15of every year is a traditionalChinese festival - the Mid Aut1mn Festival.This day is the middle of autumn,so it iscalled Mid Autumn.One of the important Mid Autumn Festival activit.ies is to enjoy themoon.0n that night,people gather togeth er to cel ebrat.e t.he Mid A11tu1mn lestival,looking up at the bright moon and eating moon cakes .The festival is also a time forfamily reunion.Pcople living far away from home will express their fcelings of missing their hometowns and families at this festival.There are many customs to celeb rate thefestival,all expressing people s love and hope for a happy1ife.Since2008,theMid-Autu mn Feslival has become an officiul national holiduy in Chinu.圣诞节是一个被广泛庆祝的文化节日,全世界有许许多多的人在12月25日庆祝这一一节日。
新视野大学英语第三版3课后翻译答案

新视野大学英语第三版3课后翻译答案新视野大学英语第三版3 是很多同学在英语学习道路上的重要教材,课后的翻译练习对于提升语言运用能力有着关键作用。
下面为大家详细整理了其课后翻译的答案。
Unit 1Section A1、无论你是多么富有经验的演说家,无论你做了多么充分的准备,你都很难在这样嘈杂的招待会上发表演讲。
No matter how experienced a speaker you are, and no matter how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception2、就像吉米妹妹的朋友都关心吉米一样,吉米也关心他们。
Just as all his sister's friends cared about him, Jimmy cared about them3、汽车生产商在新车的几处都印有汽车识别号码,以便帮助找回被盗的车辆。
Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles4、老师回来时你敢告我状的话,我就不再和你说话了。
If you dare tell on me when the teacher gets back I won't say a word to you any more5、有些老年人愿意独自过日子,但大多数老人选择和儿女一起生活。
Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their childrenSection B1、我们认为他是本场比赛表现最精彩的球员之一。
第三版新视野大学英语读写教程1unitunit6答案全

---------------------考试---------------------------学资学习网---------------------押题------------------------------Unit 11.选词填空1. Given the chance to show his ability, he regainedconfidence and began tosucceed in school.2. It is so difficult to explore the bottom of the ocean because some parts arevery deep.3. It was about 30 seconds before Alex emerged from the water; we werequite scared.4. We often assume that when other people do the same things as we do,they do them for the same reasons; but this assumption is not always reasonable.5. There is widespread concern that the rising unemployment may pose athreat to social stability.7. It is well known that China is a country with rich natural resources anda verybig population.8. Some people believe that the earth can yield enough food to support atleast twice its present population.9. Saminherited the gift of imagination from his family, but he lacked thedriving power to take action.10. A bee that has found honey is able to transmit to other bees the information they need in order to collect the honey.2.15选10attain赢得,获得,得到fascinating迷人的,吸引人fulfill履行,执行pursue追求,致力于available可获得的可利用的qualify使合适,合格raise提升,增加passion强烈的爱好,热爱virtually实际上1 / 19classify分类归类acquire获得,取得,学到fashionable流行的especially特别的sample样品,标本prosperous繁荣的3.选词组open the door to 给···以机会in advance 预先,提前all at once 同时,一下子reap the benefits (of) 得享(某事物)的好处makethe most of最大限度的利用某物over time逐渐地,慢慢地get by过活,活的去stand a chance (of)有(做成某事)的希望remind ... of 使某人想起take pleasure in乐于做某事1. My familygot by on my father's unemployment benefit after he lost his job.2. Many subway riders read books or listen to music in order to make the mostof their time on the way to work.3. In order to make sure he would be able to attend the meeting, I called him uptwo weeksin advance.5. In order to reap the benefits of the physical exercise, you have to exerciseregularly, and for at least half an hour each time.6. They all tried to talk all at once , but I couldn't hear anything they said.7. Yellow flowers in the field always remindmeof my childhood in the countryside.8. We have been practicing for so long and so hard that our team should stand a chance ofwinning the game.9. Research on genes will open the door to exciting new medical treatments.10. Every one of you has made a contribution and I take pleasure in acknowledging what each of you has done to make this academic convention such asuccess.2 / 194.翻译苏格拉底是古希腊哲学家,被誉为现代西方哲学的奠基人。
新视野大学英语第三版第四册选词填空及翻译答案

新视野大学英语第三版第四册选词填空及翻译答案单元11粉碎2辨别3超越4精明5转换6扭曲7辐射8巧妙9难住10命题翻译中庸是儒家思想的核心。
孔子所谓的“中庸”不是指“妥协”,而是理解和处理客观事物的“中庸”和“恰到好处”的方式。
孔子主张,这种思想不仅要作为一种理解和处理事物的方式,而且要融入到一个人的日常行为中,通过修养和训练使之成为一种美德。
中庸是儒家思想的核心,也是中国传统文化的重要组成部分。
从产生到现在,它在民族精神建设、民族智慧传承和民族文化发展中发挥了不可估量的作用。
第二单元单词1个缺陷2个起诉3个暴行4个绥靖5个整合6个链7个补充8个瞬态9个设备10个装备翻译中国四大经典小说是《三国演义》、《水浒传》、《西游记》和《红楼梦》。
这四部小说创作于元末明初至清代。
它们都反映了古代中国的各个方面,包括政治和军事冲突、社会冲突和文化信仰。
这四部小说艺术水准极高,代表了中国古典小说的巅峰。
书中的许多人物和场景在中国家喻户晓,并对整个民族的思想和价值观产生了深远的影响。
这四部经典小说对研究中国古代风俗、封建制度和社会生活具有极高的价值,是中国乃至整个人类社会的珍贵文物。
第三单元1精致2分散3分散4演绎5固定6节俭7管理8脱节9复活10。
消逝近年来,随着互联网技术的飞速发展,互联网经济已经成为一个热点问题。
以充满希望的电子商务为代表的网络经济已经成为经济发展的强大动力。
我国政府非常重视发展互联网经济,并提出了“互联网+”的概念,旨在将互联网与医疗保健、交通、教育、金融和公共服务等其他行业结合起来。
这将创造巨大的潜力和广阔的发展前景网络经济。
随着“互联网+”战略的实施,互联网必将与更多的传统产业相融合,帮助打造“中国经济的升级版”第四单元1合并2区分3可怕4不相容5所谓6奇异7相关8可忽略9栖息地10可理解的翻译苏州园林是中国古典园林最杰出的代表。
其中大部分是私有的。
园林最早出现在春秋时期,发展于宋元时期,兴盛于明清时期。
新视野大学英语第三版第四册(1-5章)选词填空及翻译答案

Unit 1选词填空1 crumbled2 discern3 surpass4 shrewd5 conversion6 distort7 radiant8 ingenious9 stumped 10 propositionTranslation翻译The Doctrine of the Mean is the core of Confucianism. The so-called “mean” by Confucius doesn’t mean “compromise” but a “moderate” and “just-right” way when understanding and handling objective things. Confucius advocated that this thought should not only be treated as a way to understand and deal with things but also be integrated into one’s daily conduct to make it a virtue through self-cultivation and training. The Doctrine of the Mean is not only the core of Confucianism but also an important component of traditional Chinese culture. From the time it came into being to the present, it has played an invaluable role in the construction of national spirit, the transmission of national wisdom, and the development of national culture. Unit 2选词填空1 deficient2 prosecution3 outrage4 appeased5 conformity6 strand7 complement8 transient9 appliances 10 outfit翻译The four great classic Chinese novels are Romance of the Three Kingdoms, Outlaws of the Marsh, Journey to the West and A Dream of Red Mansions. All the four novels were written during the period from the late Yuan and early Ming dynasties to the Qing Dynasty. They all reflect various aspects of ancient China, including political and military strife, social conflicts and cultural beliefs. The four nov els are of supreme artistic standards, representing the peak of China’s classic novels. Lots of the characters and scenes in the books are well-known in China and have exerted profound influences on the ideology and values of the entire nation. Highly valu able for the research of China’s ancient customs, feudal system, and social life, the four classic novels are precious cultural relics of China as well as the human society as a whole.Unit 3选词填空1 exquisite2 dispersed3 decentralized4 deduce5 fixture6 frugality7 administrate 8disjointed 9 Reviving 10. Elapse翻译In recent years, with the rapid development of Internet technology, the Internet economy has become a hot issue. As represented by the promising E-commerce, the Internet economy has become a strong driving force for the economic development. Our government attaches great importance to developing the Internet economy and proposes the concept of “Internet Plus”, aiming to integrate the Internet with other industries, such as health care, transportation, education, finance, and public service. This will create great potential and broad prospects for the development of the Internet economy. With the implementation of the “Internet Plus” strategy, the Internet is certain to be integrated with more traditional industries and help build “the upgraded version of the Chinese economy.”Unit 4选词填空1consolidate 2 differentiate 3 dreadful 4 incompatible 5 alleged 6 bizarre 7 correlation 8 negligible 9 habitats 10 intelligible翻译TranslationSuzhou gardens are the most outstanding representatives of classical Chinese gardens. Most of them were privately owned. The gardens first appeared in the Spring and Autumn Period, developed in the Song and Yuan dynasties, and flourished in the Ming and Qing dynasties. By the late Qing Dynasty, Suzhou had got as many as over 170 gardens of diverse styles, winning it the name “The City of Gardens”. Now, over 60 gardens are kept in good condition, of which more than 10 are open to the public. The Surging Wave Pavilion, the Lion Grove Garden, the Humble Administrator’s Garden and the Lingering Garden are called the four most famous gardens in Suzhou, representing the artistic styles of the Song, Yuan, Ming and Qing dynasties respectively. Suzhou gardens are assemblies of residences and gardens, which makes them suitable places for living, visiting and appreciating. The architectural principles of the gardens are a demonstration of the lifestyle s and social customs of the ancient Chinese people in the south of the Lower Yangtze River. Suzhou gardens are not only a product of Chinese history and culture, but also a carrier of traditional Chinese ideology and culture. In 1997, Suzhou gardens were inscribed on the World Heritage List by UNESCO.Unit 5选词填空1fabricate 2 nominal 3 temporal 4 reciprocal 5 denotes 6 consecutive 7 spectators 8 muttering 9 composite 10 malicious翻译Translation:Chinese civilization once had a significant influence on world civilization. With the development of our country’s economy and the rise of her in ternational status in recent years, Chinese culture, which has a long history, is once again attracting global attention. More and more Chinese cultural elements provide inspiration for and become popular subjects of fashions, literature and movies around the world. This shows that the world needs Chinese culture. It was in this context that China decided to implement the “Culture Exporting” strategy so as to enhance her cultural exchanges with the rest of the world. After several years’ efforts, great achi evements have been made in this respect. “Culture Exporting” has greatly promoted the development of our cultural industries. It is becoming an effective approach through which China enhances her national image and comprehensive strength.内容来自百度文库.。
新视野第三版选词填空与翻译

in the Maldives; every year many tourists from all corners of the world spend their holidays there.在马尔代夫,每年有许多来自世界各地的游客在那里度假.。
6.Since the beginning of this century, China has built many modern conference centers with underground parking, air-conditioning and (simultaneous) 同时发生的 translation systems. 6。
本世纪以来,中国已建造地下停车场很多现代化的会议中心,空调(同时)同时发生的翻译系统。
7. While advertising offers a stimulus ( 刺激 ) to buy, sales promotion offers a(n) (incentive) to buy,but consumers must have their own reason to buy.7。
而广告提供了一个刺激(刺激)购买,销售促进提供了一个(n)(激励)购买,但消费者必须购买自己的原因。
8.In general, smokers living in cities are slightly more (prone) 易于 to lung cancer than smokerswho are living in the country.8。
总的来说,生活在城市中的吸烟者更(容易)易于肺癌比吸烟的人生活在这个国家。
9. A large proportion of important (innovations) 创新 are brought about by people who stepoutside of conventional categories or traditional assumptions.9。
新视野大学英语第三版第四册(1-5章)选词填空及翻译答案

Unit 1选词填空1 crumbled2 discern3 surpass4 shrewd5 conversion6 distort7 radiant8 ingenious9 stumped 10 propositionTranslation翻译The Doctrine of the Mean is the core of Confucianism. The so-called “mean” by Confucius doesn’t mean “compromise” but a “moderate” and “just-right” way when understanding and handling objective things. Confucius advocated that this thought should not only be treated as a way to understand and deal with things but also be integrated into one’s daily conduct to make it a virtue through self-cultivation and training. The Doctrine of the Mean is not only the core of Confucianism but also an important component of traditional Chinese culture. From the time it came into being to the present, it has played an invaluable role in the construction of national spirit, the transmission of national wisdom, and the development of national culture. Unit 2选词填空1 deficient2 prosecution3 outrage4 appeased5 conformity6 strand7 complement8 transient9 appliances 10 outfit翻译The four great classic Chinese novels are Romance of the Three Kingdoms, Outlaws of the Marsh, Journey to the West and A Dream of Red Mansions. All the four novels were written during the period from the late Yuan and early Ming dynasties to the Qing Dynasty. They all reflect various aspects of ancient China, including political and military strife, social conflicts and cultural beliefs. The four nov els are of supreme artistic standards, representing the peak of China’s classic novels. Lots of the characters and scenes in the books are well-known in China and have exerted profound influences on the ideology and values of the entire nation. Highly valu able for the research of China’s ancient customs, feudal system, and social life, the four classic novels are precious cultural relics of China as well as the human society as a whole.Unit 3选词填空1 exquisite2 dispersed3 decentralized4 deduce5 fixture6 frugality7 administrate 8disjointed 9 Reviving 10. Elapse翻译In recent years, with the rapid development of Internet technology, the Internet economy has become a hot issue. As represented by the promising E-commerce, the Internet economy has become a strong driving force for the economic development. Our government attaches great importance to developing the Internet economy and proposes the concept of “Internet Plus”, aiming to integrate the Internet with other industries, such as health care, transportation, education, finance, and public service. This will create great potential and broad prospects for the development of the Internet economy. With the implementation of the “Internet Plus” strategy, the Internet is certain to be integrated with more traditional industries and help build “the upgraded version of the Chinese economy.”Unit 4选词填空1consolidate 2 differentiate 3 dreadful 4 incompatible 5 alleged 6 bizarre 7 correlation 8 negligible 9 habitats 10 intelligible翻译TranslationSuzhou gardens are the most outstanding representatives of classical Chinese gardens. Most of them were privately owned. The gardens first appeared in the Spring and Autumn Period, developed in the Song and Yuan dynasties, and flourished in the Ming and Qing dynasties. By the late Qing Dynasty, Suzhou had got as many as over 170 gardens of diverse styles, winning it the name “The City of Gardens”. Now, over 60 gardens are kept in good condition, of which more than 10 are open to the public. The Surging Wave Pavilion, the Lion Grove Garden, the Humble Administrator’s Garden and the Lingering Garden are called the four most famous gardens in Suzhou, representing the artistic styles of the Song, Yuan, Ming and Qing dynasties respectively. Suzhou gardens are assemblies of residences and gardens, which makes them suitable places for living, visiting and appreciating. The architectural principles of the gardens are a demonstration of the lifestyle s and social customs of the ancient Chinese people in the south of the Lower Yangtze River. Suzhou gardens are not only a product of Chinese history and culture, but also a carrier of traditional Chinese ideology and culture. In 1997, Suzhou gardens were inscribed on the World Heritage List by UNESCO.Unit 5选词填空1fabricate 2 nominal 3 temporal 4 reciprocal 5 denotes 6 consecutive 7 spectators 8 muttering 9 composite 10 malicious翻译Translation:Chinese civilization once had a significant influence on world civilization. With the development of our country’s economy and the rise of her in ternational status in recent years, Chinese culture, which has a long history, is once again attracting global attention. More and more Chinese cultural elements provide inspiration for and become popular subjects of fashions, literature and movies around the world. This shows that the world needs Chinese culture. It was in this context that China decided to implement the “Culture Exporting” strategy so as to enhance her cultural exchanges with the rest of the world. After several years’ efforts, great achi evements have been made in this respect. “Culture Exporting” has greatly promoted the development of our cultural industries. It is becoming an effective approach through which China enhances her national image and comprehensive strength.内容来自百度文库.。
新视野第三版选词填空及翻译

新视野第三版选词填空及翻译(总3页)--本页仅作为文档封面,使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--in the Maldives; every year many tourists from all corners of the world spend their holidays there.在马尔代夫,每年有许多来自世界各地的游客在那里度假.。
6. Since the beginning of this century, China has built many modern conference centers with underground parking, air-conditioning and (simultaneous)同时发生的 translation systems.6。
本世纪以来,中国已建造地下停车场很多现代化的会议中心,空调(同时)同时发生的翻译系统。
7. While advertising offers a stimulus (刺激) to buy, sales promotion offers a(n) (incentive) to buy, but consumers must have their own reason to buy.7。
而广告提供了一个刺激(刺激)购买,销售促进提供了一个(n)(激励)购买,但消费者必须购买自己的原因。
8. In general, smokers living in cities are slightly more (prone) 易于to lung cancer than smokers who are living in the country.8。
总的来说,生活在城市中的吸烟者更(容易)易于肺癌比吸烟的人生活在这个国家。
9. A large proportion of important (innovations) 创新are brought about by people who step outside of conventional categories or traditional assumptions. 9。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
in the Maldives; every year many tourists from all corners of the world spend their holidays there.在马尔代夫,每年有许多来自世界各地的游客在那里度假.。
6. Since the beginning of this century, China has built many modern conference centers with underground parking, air-conditioning and (simultaneous) 同时发生的translation systems.6。
本世纪以来,中国已建造地下停车场很多现代化的会议中心,空调(同时)同时发生的翻译系统。
7. While advertising offers a stimulus ( 刺激) to buy, sales promotion offers a(n) (incentive) to buy, but consumers must have their own reason to buy.7。
而广告提供了一个刺激(刺激)购买,销售促进提供了一个( n)(激励)购买,但消费者必须购买自己的原因。
8. In general, smokers living in cities are slightly more (prone) 易于to lung cancer than smokers who are living in the country.8. 总的来说,生活在城市中的吸烟者更(容易)易于肺癌比吸烟的人生活在这个国家。
9. A large proportion of important (innovations) 创新are brought about by people who step outside of conventional categories or traditional assumptions.9。
大比例的重要创新(创新)的人步常规类别或传统假设外界带来的。
10. The habit of going to coffee houses was (fostered) 培养by the city's relatively small size, safe streets, good public transportation, and moderate climate.10 。
去咖啡馆的习惯是(培育)由城市的规模比较小,街道安全培养,良好的公共交通,和温和的气候。
短语短语第一单元第一单元1. When Francis got back after Easter, he was far behind his classmates and he was (removed from) 远离the second into the third class at his own desire.1。
当弗兰西斯回到复活节后,他远远落后于他的同学和他(删除)远离二到第三级自己的欲望。
2. The president acknowledged that he had somehow (failed in) 失败his ability to communicate to the American people.2。
总统承认他有(没有)失败他的沟通能力给美国人民。
3. Unfortunately, as history has shown, some of the companies are guilty of misconduct (in the pursuit of) 在追求profit. 三.不幸的是,历史已经证明,有些公司有不当行为(在追求利润)在追求。
4. The ship (deviated from) 分开偏离the agreed voyage and arrived about 10 days late and inthe mean time the price of sugar had falle n and the mercha nts lost over £ 4,000.4。
船(偏离)分开偏离约定的航行,到达晚了10天,在此期间食糖价格已经下跌超过4000 £失去商人。
5. Because the transcript is still under seal, the law (1) (precludes) 阻止them (2) (from) reading and discussing the evidence in detail.5。
因为成绩单仍在密封、法( 1)(排除)阻止他们( 2)(从)阅读和讨论了证据。
6. In carrying out the plan we are likely to come across difficulties, but we are determined to (triumphover) 胜利them all.6。
我们在实行的计划可能会遇到困难,但我们决心(战胜)胜利他们所有。
7. Without increasing investment in education, it will be increasingly difficult for low-income people to(work their way into)他们的工作方式the middle class.7。
不增加教育投资,这将为低收入的人是越来越难了(他们的工作方式为)他们的工作方式中产阶级。
8. All the passengers in the plane that crashed in the middle of the Andes Mountains a week ago were(written off)写下as dead.8。
在飞机坠毁在安第斯山脉的一周前被中间的所有乘客(注销)写下死。
第二单元第二单元1. When the bus (pulled to a stop)停下站and I got off, I was relieved because I had finished school and I had the weekend ahead of me to enjoy myself.1。
当总线(停)停下站和我下车的时候,我松了一口气,因为我完成了学校和我在周末之前,我享受自己。
2. When my car crashed into the big tree, I could feel the blood draining from my face and I wondered whether I was about to (black out) .2。
当我的车撞到大树上时,我能感觉到我脸上的血在流失,我在想我是不是快黑了。
3. All kinds of questions concerning the soaring housing price begin to (pop up) on cable television and the blogosphere (博客圈).三.各种问题不断飙升的房价开始(弹出)对有线电视和博客(博客圈)。
4. The soldiers' rapid march was (stopped short) by the general's command; they were uncertain whether to go back or forward.4。
士兵们的快速行军被将军的命令阻止了,他们不确定是回去还是向前走.。
5. A car crashed into the side of a house after the driver lost control and (plowed through) a hedge (树篱).5。
一辆车撞上了一所房子的侧面后司机失去控制(过)对冲(树篱)。
6. Charles reappeared, after half an hour's absence, and (threw himself into) an armchair, where he lay back for some time with his eyes shut.6。
查尔斯又出现了,半个小时的缺席后,和(投入)的扶手椅,他躺在他的眼睛上一些时间。
7. You may be out of work but that is no reason to (let yourself go) by not washing, brushing your hair and wearing clean clothes.7。
你可能失业了,但没有理由(让自己去)不洗,刷你的头发和穿着干净的衣服。
8. As her door began to open, she (grabbed for) the telephone, and then dropped the receiver as Luke walked in.8。
当她的门开始打开时,她(抓起)电话,然后放下话筒,卢克走了进来。
第三单元第三单元1. Clearly, most of the students there are full-time workers who would not otherwise have been able to (embark on) sustained further study.1。
显然,大部分学生都是全职工人,否则他们就不能继续学习了.。
2. The court ruled that this man (be deprived of) his political rights for a further four years after he has served his 13-year sentence.2。
法院裁定,在他服刑13 年后,此人将被剥夺政治权利,再过四年.。
3. I would love to have kids. I would (turn down) an Oscar to see my boy at a baseball game or my girl at a song recital.三.我很想有孩子。
我会(拒绝)奥斯卡在一场棒球赛和我的女孩在一首独奏会看到我的孩子。
4. Richard was finally released on February 4, one year and six weeks after he'd been (taken captive) .4。