谚语(完整版)

1. A good beginning makes a good ending.

= It is very important to begin everything well.

3. Where there is a will, there is a way.

5. It is hard to please all.

7. I love my teacher, I love truth more.

吾爱吾师，更爱真理。亚里士多德。

9. Laugh and be fat.心宽体胖=笑一笑，十年少。

11. Every mother’s child is handsome.孩子都是自己的好。

13. Like for like.一报还一报。

15. Kiss and be friends.言归于好=相逢一笑泯恩仇。

17. Many men, many minds.仁者见仁，

19. Boys will be boys.孩子毕竟是孩子。

Children and fools have merry lives.

21. Look after number one.照顾自己。

=各人自扫门前雪，休管他人瓦上霜。

23. Lost time is never found again.光阴一去不复返。

25. Love is blind.情人眼里尽完人。

27. Walls have ears.隔墙有耳。

29. As you make your bed, so you must lie on it.

自己铺的床就得自己躺=自作自受=自食其果

31. Eye for eye and tooth for tooth.

33. Every dog has his day. 人人皆有得意时。

35. Live and learn.活到老学到老。

37. Money makes the mare go.有钱能使鬼推磨

39. Never say never.不要把话说绝。

41. Half a loaf is better than no bread.有一半总比没有强。=聊胜于无。

43. The kettle calls the pot black.壶嫌锅黑=乌鸦笑猪黑。

45. Love me, love my dog.

47. No bees, no honey; no work, no money.

采蜜靠养蜂，赚钱靠劳动。

49. Little fish are sweet.鱼小味鲜美，礼轻人意重。

51. A snow year, a good(rich) year.瑞雪兆丰年。

53. After black clouds, clear weather.

乌云过后是晴天。指时来运转。

55. Live and let live.待人须宽容。

East or west, home is best.

57. No pains, no gains.

59. Old habits die hard.老习惯难改。

61. An ill life, an ill end.恶有恶报。

An apple a day keeps the doctor away.

63. Bed is a medicine.睡好觉，如服药。

65. Hear all parties.兼听则明。

Know yourself. 自知者明。

67. No man can call again yesterday.光阴一去不复返

69. A thousand mile trip begins with one step.

千里之行，始于足下。

71. Once bit, twice shy.一朝被蛇咬

73. Better ask twice than lose your way once.

宁可问路两次，不愿迷路一次。

75. One hand washes the other.互相帮助

77. Practice makes perfect.

79. While there is life, there is hope.留得青山在不愁没柴烧81. Rome was not built in a day.伟业非一日之功

83. Say well is good, but do well is better.

嘴巧虽好，手巧更好。

85. Seeing is believing.

87. Self do, self have. 自作自受。

89. The game is not worth the candle.

此事不值得一做=得不偿失。

Don’t be penny wise and pound foolish.

不可小事聪明，大事糊涂。

One today is worth two tomorrows.

一个今天抵两个明天。劝人们今日是今日毕。

91. Ill will never said well.恶人无善言。=狗嘴里吐不出象牙。

93. Seldom seen, soon forgotten.少见易忘，久别情疏。

95. Slow help is no help.马后炮无用。

97. The coat makes the man. 人靠衣装。

99. The longest day has an end. 苦海总有边。

101. The longest journey starts with a single step.

千里之行，始于足下。

103. Enough is enough. 适可而止。

Failure is the mother of success. 失败，是成功之母。105. The danger past and God forgotten.

遇难求上帝，过后全忘记。好了伤疤忘了痛。

107. Cheapest is the dearest.便宜没好货。

109. Better safe than sorry.稳妥总比后悔好。

111. Take all and pay all. 拿了什么就得付出什么。

113. Hard work never killed anybody.努力工作累不死人。115. The frog in the well knows nothing of the great ocean. 坐井观天。

117. One swallow doesn’t make a summer.一花独放不是春。

119. Once a thief, always a thief.贼性难改。

121. First come, first served.先来后到。捷足先登。

123. It is very hard to shave an egg.给蛋刮须，枉费心机。Never offer to teach fish to swim.不要班门弄斧

125. Still waters run deep.水静流深，人心叵测。