阆中古城
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
四个节气。从此，“春节”以固定的节日出现在中华民族的历史上。
经过国内众多专家的评审，认为阆中在传承春节和保护春节文化资源 方面在全国都有标本意义。为此，中国民协受相关部门的委派专程前往 阆中进行授牌。
Happy Spring Festival
Special Snacks
1. Clear Noodles in Chili Sauce (川北凉粉) 2. Baoning vinegar (保宁醋) 3. Sugar Steamed Bread（白糖蒸馍） 4. ZhangFei beef (张飞牛肉)
(滕王阁)
Zhang fei Temple
• Zhang Fei (167-221), a famous general duiring the Three Kingdoms, he guarded Langzhong for 7 years, and died in Langzhong. Later, he was being called “Heng-designate“(恒候).
Religion
• 自汉唐以来，道教、佛教、伊斯兰教islam ['izlɑ:m]先后传入阆中，稍后，基督教、天主教 Catholicism [kə'θɔlisizəm]又相继而来，教徒 们在这里建寺庙、修教堂，构成了阆中多元文化 中一道风景线。
• 伊斯兰教的圣地清真寺mosque 、巴巴寺，天主 教遗迹天主堂，西南最大的基督教堂——阆中福 音堂，以及道教的云台观、吕祖祠、八仙洞，佛 教的大佛寺、观音寺、永安寺、五龙庙、圆觉寺、 千佛寺、长青寺、净圣庵等，都有丰富的文化内 涵。以一县之地，汇聚了如此多的宗教文化遗迹， 全国罕见。
Honors
• In 1986, the State Council (国务院)named it a famous historic and cultural city .
• In 1992, open to the outside world • In 2001, Authorized national-level ecological model city（生态示
“中国春节文化之乡”正式落户阆中
2010年02月05日09:56 四川新闻网
昨日，“中国春节文化之乡”授牌仪式在阆中举行。经过历时两年的 申报、评审工作，全国首个“中国春节文化之乡”称号于昨（4）日下 午正式落户古城阆中。
春节作为华夏儿女共同的节日已传承千年，但这一重大节日的起 源却鲜为人知。春节从何而来，还要从二十四节气 说起，早在公元前110年，阆中古天文学家落下闳 竖竿观日，以竿影长短确定出“夏至”、“冬至”， 又根据一年中昼夜的长短变化确定出“春分”、 “秋分”。在此基础上，确定了立春、雨水、惊蛰等二十
天宫院
落下闳 《太初历》
浑天仪
Historical Events
1933
◆
江根 红
、 长
据 地 ，
军 时
征、红 期
1935
四红
方色
， 强 渡 嘉 陵 面军，革命
政 权 的 建 立
◆ 抗 金 前 沿 （ 南 宋 ）
◆ 师魏刘 张 江将备 飞 州张平 守
颌定 巴 ，益 西 刘州 备、 伐阆 吴中 ，太 会守
Langzhong’s night
Deep cultural accumulation
• Langzhong has deep cultural accumulation. • The legend goes that Hua Xu华胥 , Fu Xi's
mother, was pregnant with Fu Xi in Langzhong who is the ancester of Chinese nation. It is the breeding place of Ba culture and a place where Islamism, Confuciunism, Buddhism, Christianity coexist harmoniously.
Clear Noodles in Chili Sauce
Baoning vinegar (保宁醋)
Sugar Steamed Bread（白糖蒸馍）
Zhang Fei beef
锭子锅盔
，
7000 — —
以 西 陈 仓 ， 关 中 定 三
汉 中 以 东 子 午 道 ， 汉
刘 邦 ， 范 目 ，
巴 人
◆ 明 修 栈 道 ， 暗 度 陈 仓
秦中，
Scenic Features
古城巷
The old streets and lanes
◆90 streets and lanes ◆ one-fifth of which date from the TangSong (960-1279) dynasties. ◆ two buildings from the Yuan Dynasty ◆ four from the Ming Dynasty ◆ 12 from the early Qing Dynasty
古窗花
Tourist Attractions
1. ZhangFei Temple (张飞庙) 2. Gong Yuan (贡院) 3. ZhuanYuanFang(状元坊) 4. JingPingShan Park (锦屏山公园) 5. HuaGuang Tower (华光楼) 6. Baba Temple (巴巴寺) 7. The Pavilion of Prince Teng
Fengshui ancient city
• The special geographical[dʒiə'ɡræfikəl]地理 的 layout and the integration with mountains, waters and city are in conformity（一致） with Chinese Fengshui theory and reflect the profound traditional Chinese culture.
唯一女状元傅善祥和最后一 位状元刘春霖
The autumn of Gong Yuan
• Langzhong has produced four champions in history, which is the place that the most champions produced in Sichuan province.
告栏（Bulletin Board System）/International best tourism resorts国际最佳旅游度假胜地 • In 2010, Chinese Folk Literature and Art Society中国民间文艺家 协会 /the hometown of Spring Festival
• In the Tang Dynasty, Yuan Tiangang袁天罡 and Li Chunfeng李淳风 , two experts on
astronomy [ə'strɔnəmi]天文学and Fengshui culture, went to Langzhong, studying astronomy and Fengshui and living in seclusion[si:'klu:ʒən]隔离；隐退 . They later died and buried here.
古院落 The Old Compounds
• Mixture of “siheyuan” and garden architecture in jiangnan (园林建筑)
• “串珠式”、“品”字型、“多”字型、 “倒插门式”等风格迥异的建筑群体
古院落
古窗花
the old window tracery ['treisəri]
Four ancient cities of China(中国四大古城)
Lijiang, Yunnan(云南·丽江)
Pingyao, Shanxi(山西·平遥)
Langzhong, Sichuan(四川·阆中)
Shexian, Anhui(安徽·歙县)
Do You Know？
• Location: It is situated on the northeast of Sichuan province, in middle and upper reaches of the Jialing River.
贡 院
• Gong Yuan: Imperial Examinatio n Hall (科举 wk.baidu.com场)
• Now, there are only two Gong Yuan left in China, the other one is in Nanjing, which is smaller than this one .
• most well-preserved ancient city in China.
• Has a history of 2300 years
• The city is credited by the experts as the “Treasure House of the Chinese Folk Architecture”.
阆中福音堂
道教圣地---云台观
一代天师---张道陵
Shadow（leather-silhouette ） play
The smiling elderly is called as
“Spring festival old man”. （春节老人）
Langzhong has been identified as the birthplace of Spring Festival Culture. (春节文化发源地)
Zhuang yuan fang
It is built for memorializing the four champions. Their names are engraved in both sides of it.
蜀之人物，惟阆为盛， 科名之盛，甲于天下
陈尧叟、陈尧咨 （宋） 尹枢、尹极（唐）
Jinpingshan Park
滕王阁 Tengwang pavilion
阆中 VS 南昌
巴巴寺
• 巴巴寺是伊斯兰教嘎德耶教门穆斯林的圣 地
• 巴巴，即阿拉伯语“祖先”之意 • 康熙年间，沙特阿拉伯麦加城穆斯林华
哲·阿卜杜拉希在阆中传授伊斯兰教时，去 世而安葬于此并建寺。至今已有300多年的 历史 .
• So, Langzhong is hailed as 称 赞 the first Fengshui ancient city of China.
• Langzhong was also the researching center of Fengshui (geomantic[,dʒi:əu'mentik]风水的 omen['əumən]征兆 ).
范市） • In 2004, Excellent tourist city (优秀旅游城市) • In,2006, U.N /Places research institutions/世界千年古县 World
millennium ancient county • In 2009, Global tourism vacation BBS全球旅游度假论坛 电子布
经过国内众多专家的评审，认为阆中在传承春节和保护春节文化资源 方面在全国都有标本意义。为此，中国民协受相关部门的委派专程前往 阆中进行授牌。
Happy Spring Festival
Special Snacks
1. Clear Noodles in Chili Sauce (川北凉粉) 2. Baoning vinegar (保宁醋) 3. Sugar Steamed Bread（白糖蒸馍） 4. ZhangFei beef (张飞牛肉)
(滕王阁)
Zhang fei Temple
• Zhang Fei (167-221), a famous general duiring the Three Kingdoms, he guarded Langzhong for 7 years, and died in Langzhong. Later, he was being called “Heng-designate“(恒候).
Religion
• 自汉唐以来，道教、佛教、伊斯兰教islam ['izlɑ:m]先后传入阆中，稍后，基督教、天主教 Catholicism [kə'θɔlisizəm]又相继而来，教徒 们在这里建寺庙、修教堂，构成了阆中多元文化 中一道风景线。
• 伊斯兰教的圣地清真寺mosque 、巴巴寺，天主 教遗迹天主堂，西南最大的基督教堂——阆中福 音堂，以及道教的云台观、吕祖祠、八仙洞，佛 教的大佛寺、观音寺、永安寺、五龙庙、圆觉寺、 千佛寺、长青寺、净圣庵等，都有丰富的文化内 涵。以一县之地，汇聚了如此多的宗教文化遗迹， 全国罕见。
Honors
• In 1986, the State Council (国务院)named it a famous historic and cultural city .
• In 1992, open to the outside world • In 2001, Authorized national-level ecological model city（生态示
“中国春节文化之乡”正式落户阆中
2010年02月05日09:56 四川新闻网
昨日，“中国春节文化之乡”授牌仪式在阆中举行。经过历时两年的 申报、评审工作，全国首个“中国春节文化之乡”称号于昨（4）日下 午正式落户古城阆中。
春节作为华夏儿女共同的节日已传承千年，但这一重大节日的起 源却鲜为人知。春节从何而来，还要从二十四节气 说起，早在公元前110年，阆中古天文学家落下闳 竖竿观日，以竿影长短确定出“夏至”、“冬至”， 又根据一年中昼夜的长短变化确定出“春分”、 “秋分”。在此基础上，确定了立春、雨水、惊蛰等二十
天宫院
落下闳 《太初历》
浑天仪
Historical Events
1933
◆
江根 红
、 长
据 地 ，
军 时
征、红 期
1935
四红
方色
， 强 渡 嘉 陵 面军，革命
政 权 的 建 立
◆ 抗 金 前 沿 （ 南 宋 ）
◆ 师魏刘 张 江将备 飞 州张平 守
颌定 巴 ，益 西 刘州 备、 伐阆 吴中 ，太 会守
Langzhong’s night
Deep cultural accumulation
• Langzhong has deep cultural accumulation. • The legend goes that Hua Xu华胥 , Fu Xi's
mother, was pregnant with Fu Xi in Langzhong who is the ancester of Chinese nation. It is the breeding place of Ba culture and a place where Islamism, Confuciunism, Buddhism, Christianity coexist harmoniously.
Clear Noodles in Chili Sauce
Baoning vinegar (保宁醋)
Sugar Steamed Bread（白糖蒸馍）
Zhang Fei beef
锭子锅盔
，
7000 — —
以 西 陈 仓 ， 关 中 定 三
汉 中 以 东 子 午 道 ， 汉
刘 邦 ， 范 目 ，
巴 人
◆ 明 修 栈 道 ， 暗 度 陈 仓
秦中，
Scenic Features
古城巷
The old streets and lanes
◆90 streets and lanes ◆ one-fifth of which date from the TangSong (960-1279) dynasties. ◆ two buildings from the Yuan Dynasty ◆ four from the Ming Dynasty ◆ 12 from the early Qing Dynasty
古窗花
Tourist Attractions
1. ZhangFei Temple (张飞庙) 2. Gong Yuan (贡院) 3. ZhuanYuanFang(状元坊) 4. JingPingShan Park (锦屏山公园) 5. HuaGuang Tower (华光楼) 6. Baba Temple (巴巴寺) 7. The Pavilion of Prince Teng
Fengshui ancient city
• The special geographical[dʒiə'ɡræfikəl]地理 的 layout and the integration with mountains, waters and city are in conformity（一致） with Chinese Fengshui theory and reflect the profound traditional Chinese culture.
唯一女状元傅善祥和最后一 位状元刘春霖
The autumn of Gong Yuan
• Langzhong has produced four champions in history, which is the place that the most champions produced in Sichuan province.
告栏（Bulletin Board System）/International best tourism resorts国际最佳旅游度假胜地 • In 2010, Chinese Folk Literature and Art Society中国民间文艺家 协会 /the hometown of Spring Festival
• In the Tang Dynasty, Yuan Tiangang袁天罡 and Li Chunfeng李淳风 , two experts on
astronomy [ə'strɔnəmi]天文学and Fengshui culture, went to Langzhong, studying astronomy and Fengshui and living in seclusion[si:'klu:ʒən]隔离；隐退 . They later died and buried here.
古院落 The Old Compounds
• Mixture of “siheyuan” and garden architecture in jiangnan (园林建筑)
• “串珠式”、“品”字型、“多”字型、 “倒插门式”等风格迥异的建筑群体
古院落
古窗花
the old window tracery ['treisəri]
Four ancient cities of China(中国四大古城)
Lijiang, Yunnan(云南·丽江)
Pingyao, Shanxi(山西·平遥)
Langzhong, Sichuan(四川·阆中)
Shexian, Anhui(安徽·歙县)
Do You Know？
• Location: It is situated on the northeast of Sichuan province, in middle and upper reaches of the Jialing River.
贡 院
• Gong Yuan: Imperial Examinatio n Hall (科举 wk.baidu.com场)
• Now, there are only two Gong Yuan left in China, the other one is in Nanjing, which is smaller than this one .
• most well-preserved ancient city in China.
• Has a history of 2300 years
• The city is credited by the experts as the “Treasure House of the Chinese Folk Architecture”.
阆中福音堂
道教圣地---云台观
一代天师---张道陵
Shadow（leather-silhouette ） play
The smiling elderly is called as
“Spring festival old man”. （春节老人）
Langzhong has been identified as the birthplace of Spring Festival Culture. (春节文化发源地)
Zhuang yuan fang
It is built for memorializing the four champions. Their names are engraved in both sides of it.
蜀之人物，惟阆为盛， 科名之盛，甲于天下
陈尧叟、陈尧咨 （宋） 尹枢、尹极（唐）
Jinpingshan Park
滕王阁 Tengwang pavilion
阆中 VS 南昌
巴巴寺
• 巴巴寺是伊斯兰教嘎德耶教门穆斯林的圣 地
• 巴巴，即阿拉伯语“祖先”之意 • 康熙年间，沙特阿拉伯麦加城穆斯林华
哲·阿卜杜拉希在阆中传授伊斯兰教时，去 世而安葬于此并建寺。至今已有300多年的 历史 .
• So, Langzhong is hailed as 称 赞 the first Fengshui ancient city of China.
• Langzhong was also the researching center of Fengshui (geomantic[,dʒi:əu'mentik]风水的 omen['əumən]征兆 ).
范市） • In 2004, Excellent tourist city (优秀旅游城市) • In,2006, U.N /Places research institutions/世界千年古县 World
millennium ancient county • In 2009, Global tourism vacation BBS全球旅游度假论坛 电子布