香港中文大学学位学历认证翻译

香港中文大学研究院 研究院院长
校方盖章后方可有
效
2012 年 6 月 28 日
第1页 共1页
最后香港中文大学学历认证翻译排版后的格式如下：
发证日期：
qoalsa
香港中文大学学位学历认证翻译
香港中文大学学位学历认证翻译
在香港中文大学学成归来，与国外学历学位认证不同，香港学成归来对应的学历认证是港澳台学
历认证。除了准备必备的材料外，港澳台学历认证翻译也是必不可少的一项工作。很多学生在找
学历认证翻译机构时，不知道进行甄别，也不知道最后学历认证翻译的成稿应该是什么样才能被
留服认可。
鉴于此，未名翻译整理了自己处理的香港中文大学学历认证翻译初稿和最后成稿，供各位同学进
行参考和对比。末名翻译联系：010-59419918
以下是香港中文大学学位学历认证翻译初稿，最后排版成稿见后文。
香港中文大学研究院
学业成绩表
学生复印件
Name: XXXX
中文姓名：XXX
性别：F
学生 ID 号：1155XXXXXX HKID/其他 ID/护照：M002XXX 生日：X 月 XX 日
B中国公司
B中国物权
B+
12.0 学期 GPA：2.850
课程：中国商 学
3.0 3.0
3.0 获得学分：
累计获得学分：12.0 累计 GPA：2.850
2011-12
第二学期
业法硕士（全日制）
课程：中国商
课程编号 称 分 LAWS6103 法
LAWS6115 制
LAWS6120 究
LAWS6304 法
B
B B-
课程名 成绩
中国合同 B
中国证券监管
中国纠纷解决研
国际经济发展和经济 3.0
学 3.0
3.0 3.0
获得学分：12.0 学期 GPA：2.925
累计获得学分：24.0 累计 GPA：2.888
*******************************************************************************
入学日期： 2011.8
学院：
法学院
课程：
中国商业法硕士
学位：
法学硕士
授予时间：2012.11
毕业时间：2012.6
2011-12 业法硕士（全日制） 课程编号 称 分 LAWS6101 学
BLAWS6102 法
LAWS6104 法
LAWS6125 法
第一学期
课程名
成绩 中国法律体系和方法 3.0
中国民
信息技术水平测试通过
****************************************总计***********************************
已修总学
分
累计 GPA
香港中文大
学
24.0
2.来自百度文库88
学分豁
免
0.0
-
******************成绩表至此结束*******************