科普版小学英语(有声)---第三、四册

第三册
Lesson 1 I can swim 我会游泳
W o r d s i n e a c h l e s s o n
Let’s talk 说一说
Let’s sing
Let’s learn
Listen and tick
Let’s pl ay a game
Listen, point and read
Lesson 2 What’s on the desk 桌子上是什么？W o r d s i n e a c h l e s s o n
Let’s tal k 说一说
Q W h a t’s o n t h e d e s k?奇奇：桌子上是什么？
L S o m e c u p s.露露：几个杯子。

Q W h a t’s o n t h e b e d?
奇奇：床上是什么？
L A b o x.露露：一个盒子。

Q W h a t’s i n i t?奇奇：里面装的什么？
L G u e s s!露露：猜猜看。

Q A c l o c k?奇奇：是一个闹钟吗？
L N o.露露：不是的。

Q A d o l l?奇奇：一个娃娃吗？
L N o.露露：不是的。

Q S o r r y,I c a n’t g u e s s i t.奇奇：抱歉，我猜不出来。

L L o o k!I t’s y o u.露露：看一下！就是你。

Let’s chant
Let’s learn
Let’s make and talk
Let’s pr actise
Listen, point and read
Lesson 3 Is this your pencil-box?这是你的铅笔盒吗？Words in each l esson
Let’s tal k 说一说
Let’s learn
Ask and answer
Let’s pl ay a game
Listen, point and read
Lesson 4 A happy family 幸福家庭W o r d s i n e a c h l e s s o n
Let’s tal k 一
Let’s sing
Let’s learn
Listen and tick
Listen, point and read
Lesson 5 What can you see? 你能看见什么？W o r d s i n e a c h l e s s o n
Let’s tal k 一
Let’s chant
Let’s learn
Let’s make and practise
Listen and number
Listen, point and read
Lesson 6 Are you a doctor 你是一个医生吗W o r d s i n e a c h l e s s o n
Let’s sing
Let’s learn
Listen, point and read
Lesson 7 Let’s play school 我们一起玩上学的游戏吧Words in each l esson
Let’s talk说一说
Let’s chant
Let’s learn
Let’s make a clock
Let’s pr actise
Listen, point and read
Lesson 8 What’s time? 几点了？Words in each l esson
Let’s sing
Let’s learn
Listen make a cl ock
Let’s pr actise
Listen, point and read
Lesson 9 Where is my dog？我的狗狗在哪里？Words in each l esson
Let’s talk 说说
一
T I c a n’t f i n d m y d o g S a m.
W h e r e i s h e?汤姆：我找不到我的狗狗山姆了。

他在哪里啊？
E W e c a n h e l p y o u f i n d h i m.伊芙：我们可以帮你去找他。

T S a m!S a m!W h e r e a r e y o u?汤姆：山姆，山姆！你在哪？
L S a m i s n’t n e a r h e r e.
W h e r e i s h e?露露：山姆没有在这附近。

他会在哪里啊？
T S a m i s n’t n e a r t h e c a r.
W h e r e i s h e?汤姆：山姆没有在车附近。

他在哪里呢？
L L o o k!H e i s t h e r e.
U n d e r a c h a i r.露露：看，他在那。

在椅子下边。

T S a m,m y d e a r.I m i s s y o u.亲爱的山姆，我好想你。

Let’s chant
Let’s learn
Let’s make and practise
Listen and mach
Listen, point and read
Lesson 10 Let’s say hello to her 我们去向她问好Words in each l esson
Let’s tal k 一
Let’s sing
Let’s learn
A puzzl e
Let’s pr actise
Lesson 11 What’s this in English？这用英语怎么说？Words in each l esson
Let’s tal k 一
Let’s chant
Let’s learn
Let’s make and draw
Let’s pl ay a game
Listen, point and read
Lesson 12 The red hen 红母鸡Words in each l esson
Let’s acd 一
Checkback
Summary
第四册
Lesson 1 Are you in grade Four 你是在四年级吗？W o r d s i n e a c h l e s s o n
L e t’s t a l k
BJ E x c u s e m e,p l e a s e.比尔，吉尔：打扰一下！
L Y e s?露露：什么事？
BJ We are new．We can’t find our classroom. 比尔、吉尔：我们是新生。

我
们找不到自己的班级。

L A r e y o u i n G r a d e F o u r?露露：你们是四年级的吗？
BJ Y e s, w e a r e.比尔，吉尔：是，我们是的。

L W h a t c l a s s a r e y o u i n?露露：你们在哪个班？
BJ W e’r e i n C l a s s T h r e e.比尔，吉尔：我们在三班。

L Class Three? This way, please. 露露：三班？请走这边。

L e t’s l e a r n
L e t’s s i n g
R e a d f o r f u n
Grandma’s glasses 奶奶的眼镜
G I can’t find my glasses. Where are they?我找不到我的眼镜了，它在哪
呢？
Grandma can’t find her glasses. 奶奶找不到她的眼镜了。

E A r e t h e y i n t h e b o x?伊芙：在盒子里吗？
G N o,t h e y a r e n’t.奶奶：没有，不在盒子里。

E v e h e l p h e r.伊芙帮她找。

E A r e t h e y o n t h e t a b l e?伊芙：在桌子上吗？
G N o,t h e y a r e n’t.奶奶：没有，不在桌子上。

E A r e t h e y b e h i n d t h e c l o c k?伊芙：在闹钟后面吗？
G N o,t h e y a r e n’t.奶奶：没有，不在闹钟后面。

E A r e t h e y u n d e r t h e b e d?伊芙：在床底下吗？
G N o,t h e y a r e n’t.奶奶：没有，不在床底下。

E Look! They are on your nose. 看，在你鼻子上带着。

G O h,y e s!哦，是啊!
L i s t e n a n d t i c k
Lesson 2 Are you from America 你来自美国吗？W o r d s i n e a c h l e s s o n
L e t’s l e a r n
L e t ’s s i n g
R e a d 阅读
Mr Fisher’s family
费什尔一家
Mr.
I’m from America. I’m a teacher . I work in a school .
费什尔先生：我来自美国，我是一位
教师，我在学校里工作。

Mr Fisher is from America. He is a teacher. 费什尔先生来自美国，他是一位教师。

Mrs I’m from England. I’m a nurse. I work in a hospital .
费什尔夫人：我来自英格兰，我是一
名护士，我在医院工作。

Mrs Fisher is from England. She is a nurse. They have a son and daughter . Bob is their son. Jill is their daughter. 费什尔夫人来自英格兰，她是一名护士。

他们有一个儿子和一个女儿。

鲍勃是
他们的儿子。

吉尔是他们的女儿。

Bob I’m Bob. I’m eleven . I’m a pupil. I’m in Grade Five.
鲍勃：我是鲍勃，我11岁，是一名小
学生。

我上五年级了。

Bob is eleven. He’s a pupil. He is in Grade Five. 鲍勃
11岁。

他是一名小学生，上五年
级。

Jill I’m Jill. I’m only four. 吉尔：我是吉尔，我四岁。

Jill is only four. She isn’t a pupil. 吉尔只有四岁，她不是小学生。

Cat My name is Mimi. I’m only one. I love Mr Fisher’s family .
咪咪：我的名字是咪咪。

我只有一岁。

我爱费什尔一家。

Mr Fisher’s family is a happy family. 费什尔先生一家是幸福的一家。

L e t ’s m a k e a n d t a l k
Lesson 3 Where are you from？你来自哪里？
W o r d s i n e a c h l e s s o n
一
L e t’s t a l k说说
LL L o o k a t t h a t g i r l.露露：看那个女孩。

DD H o w b e a u t i f u l h e r d r e s s i s!东东：她的连衣裙多漂亮啊！
LL W h o i s s h e?露露：她是谁？
DD S o r r y,I d o n’t k n o w.东东：对不起，我不知道。

LL Hello! Where are you from, please? 露露：你好，请问你来自哪里？
G I’m from Yunnan. Where are you from?女孩：我来自云南。

你来自哪里？
DD W e a r e f r o m B e i j i n g.东东：我来自北京。

LL A r e y o u n e w?露露：你是新生吗？
G Y e s,I a m.女孩：是，我是。

DD W e l c o m e t o o u r s c h o o l.东东：欢迎到我们学校来。

G T h a n k y o u.女孩：谢谢。

L e t’s l e a r n
L e t’s c h a n t
R e a d
We are in a big family我们是一个大家庭 J W h e r e a r e y o u f r o m?你来自哪里？
X I’m f r o m X i n j i a n g.我来自新疆。

J W h a t’r e y o u g o o d a t?你擅长什么？
X I’m good at singing. Are you from Jilin?我擅长唱歌。

你来自吉林吗？
J Y e s,I a m.是的。

X I t h i n k y o u’r e g o o d a t d a n c i n g.我想你很擅长跳舞。

J Y e s.是的。

J A r e y o u f r o m J i l i n,t o o?你们也来自吉林吗？
H No, we’re from Heilongjiang. We’re
Hezhens.
不，我们来自黑龙江。

我们是
赫哲族人。

X W h a t’r e y o u g o o d a t?你们擅长什么？
H W e’r e g o o d a t f i s h i n g.我们擅长捕鱼。

J W h e r e a r e t h e y f r o m?他们来自哪里？
H I t h i n k t h e y’r e f r o m T i b e t.我想他们是从西藏来的。

X A r e t h e y g o o d a t f i s h i n g,t o o?他们也擅长捕鱼吗？
H No. I think they’re good at riding.不，我想他们擅长骑马。

P I’m from Sichuan. I like climbing trees.我来自四川，我喜欢爬树。

A W e a r e i n a b i g f a m i l y.L e t’s
s i n g a n d p l a y t o g e t h e r.
我们是一个大家庭。

让我们一
起唱歌玩耍吧。

A s k a n d a n s w e r
Lesson 4 Are these elephants 这些是大象吗？
W o r d s i n e a c h l e s s o n
L e t’s t a l k说说
一
Q A r e t h e s e e l e p h a n t s?奇：这些是大象吗？
J Y e s,t h e y a r e.吉：是的，他们是。

Q A r e t h o s e b e a r s?奇：那些是熊吗？
J N o,t h e y a r e p a n d a s.吉：不，他们是熊猫。

Q L o o k!T h o s e a r e b i g c a t s.奇：看！那些是大个子的猫。

J No, they aren’t cats. They are tigers. 奇：不，他们不是猫，是老虎。

L e t’s l e a r n
L e t ’s s i n g
R e a d f o r f u n 趣味阅
读
Where are my hot dogs?
我的热狗在哪？
S I’m Mr Smith. This is my shop .
I have many nice things.
Please come and buy them .
Look! These are hot dogs. They are
nice.
Those are cakes. They are big. S：我是史密斯先生，这是我的商店。

我有很多好东西。

请来买吧。

看！这些是热狗。

很好吃。

那些是蛋糕。

很大。

B I want a hot dog, please.
B：我想要一个热狗。

S OK. But…where are my hot dogs? S：好的。

但是…我的热狗在哪呢？D They are in here.
D：他们在这里面。

L i s t e n a n d t i c k
Lesson 5 How many birds can you see？你能看到多少只鸟 W o r d s i n e a c h l e s s o n
L e t’s l e a r n
L e t’s s i n g
R e a d阅读
Thirteen or fourteen 13还是14
A This is a farm. Can you see some hens? 这是一个农场。

你能看到
一些母鸡吗？
B Yes, I can. 是的，我能看到。

A Can you see a red hen? 你能看到一只红母鸡吗？
B Yes, I can. 是的，我能看到。

A How many eggs can you see? 你能看到多少的鸡蛋？
B One, two, three…fourteen. I can see
fourteen.
1，2，3……14。

我能看到
14个。

A Can you see any eggs now? 现在你还能看到一些鸡蛋
了吗？
B No, I can’t. 看不到了。

A What can you see near the hen? 你能看到母鸡身边有什
么？
B S o m e c h i c k s.一些小鸡。

A H o w m a n y c a n y o u s e e?你能看到多少只。

B I c a n s e e t h i r t e e n.我能看到13只。

C Oh, no, I’m here. Not thirteen, but fourteen.哦，不对，我在这。

不是
13只，是14只。

L i s t e n a n d d o
Lesson 6 Revision 复习
W o r d s i n e a c h l e s s o n
R e a
d a
n d
a c t
Mr Brown’s pigs
布朗先生的猪
B
These are my pigs. They are fat. I like my pigs.
“这些是我的猪。

他们很胖。

我喜欢我的这些猪。

” Mr Brown is a farmer . He has some pigs.
布朗先生是一个农民。

他有一些猪。

B I count my pigs every day. One, two, three…eighteen, nineteen, twenty.
I have twenty pigs.
“我每天都数我的这些猪。

1，2，3……18，19，20。

我有20只猪。

”
Mr Brown counts his pigs every morning 布朗先生每天早上都数他的猪。

B
I’m not well today . Go and count the pigs, Peter. “我今天不太舒服。

去数一数我的猪，彼得。

” P OK.
“好的。

”
P
One, two, three…eighteen, nineteen. One, two, three…nineteen.
“1，2，3……18，19。

1，2，3……19。

”
Peter counts the pigs again and again. 彼得数了一遍又一遍。

B How are my pigs? Are they all right? “我的猪怎么样？他们都好吗？” P I don’t know. “我不知道。

” B Why?
“为什么？”
Peter comes back. He is not happy. 彼得回来了，他不高兴。

P I can only count nineteen. One little pig runs about too fast . I can’t count it at all.
“我只能数到19。

有一只小猪跑得太快，我根本没办法把它数上。

A g a m e
L e t’s r e a d
C h e c k b a c k
Lesson 7 Whose watch is it 这是谁的表？W o r d s i n e a c h l e s s o n
一
L e t’s t a l k说说
D L o o k!I t’s a w a t c h.东东：看，一块手表！
L W h o s e w a t c h i s i t?露露：这是谁的表呢？
D I t h i n k i t’s h i s w a t c h.东东：我想是他的。

L L e t’s g o a n d a s k h i m.露露：我们去问问他吧。

D Excuse me. Is this your watch? 东东：打扰了，这是你的表吗？
M O h,y e s.I t’s m y w a t c h.男：哦，是的。

这是我的表。

D H e r e y o u a r e.东东：给你。

M T h a n k y o u v e r y m u c h.男：非常感谢。

L e t’s l e a r n
L
e t ’s s i n g
R e a d 阅读
A letter to mum
一封信
May 1, 2003
Dear Mother ,
How are you doing? I miss you very much. Father
and I are very happy to be here. The weather is very good
in Beijing. Here are some photos for you. This is our school. It’s a nice school. Look at those buildings . They are our classroom buildings ． Look at our big sports ground . Look at the tree and flowers !
Here are my friends . Their names are Dongdong and Lulu. Now meet my Chinese teacher. His name is Mr zhang. Meet my English teacher. Her name is Miss Li.
Mum, how are you getting on with your work? Are
you busy ? How is Buzz getting on with his studies ?
I miss you and Buzz. Love from, ken 2003年5月1日
亲爱的妈妈 你好吗？我十分想念你。

我和爸爸在这很开心。

北京的天气很好。

这些是寄给你的照片。

这是我们学校，学校很不错。

看这些楼，
是我们的教学楼。

瞧瞧我们的大运动场。

再瞧
瞧这些树和花。

这是我的朋友们。

他们
是东东和露露。

现在看一下我的汉语老
师，他是张老师。

再看一下
我的英语老师，她是李老师。

妈妈，你现在工作怎么样？忙吗？巴斯学习怎么
样？
我想念你和巴斯。

爱你的：肯
L e t ’s m a k e a n d t a l k
Lesson 8 What colour is the hat? 帽子是什么颜色的？W o r d s i n e a c h l e s s o n
一
L e t’s t a l k说说
E Let’s make clothes for the doll.
伊芙：我们来给洋娃娃做衣服吧。

T Ok. What colour is the hat? 汤姆：好啊。

帽子是什么颜色的。

E It’s blue. 伊芙：蓝色的。

T What colour is the dress? 汤姆：连衣裙是什么颜色的？
E It’s red. 伊芙：红色的。

T Good. What colour are the socks? 汤姆：好。

袜子是什么颜色的?
E They’re yellow. 伊芙：黄色的。

T Great! What colour are the shoes? 汤姆：太好了！鞋是什么颜色的？
E They’re brown. 伊芙：是棕色的。

T How nice the doll is! 汤姆：多漂亮的洋娃娃啊！
L e t’s l e a r n
L e t’s s i n g
R e a d
Is Mr Bear’s coat blue? 熊先生的上衣是蓝色的吗？
M My nut is brown. “我的坚果是棕色的。

”
Mr Monkey’s nut is brown. His vest is brown, too. 猴子先生的坚果是棕色的。

他的背心也
是棕色的。

Co My apple is red. “我的苹果是红色的。

”
Mrs Cow’s apple is red. Her dress is red, too. 奶牛夫人的苹果是红色的。

她的连衣裙
也是红色的。

Ca My pear is green. “我的梨是绿色的。

”
Miss Cat’s pear is green. Her skirt is green, too. 猫小姐的梨是绿色的。

她的衬衫也是绿
色的。

P My
banana is yellow. “我的香蕉是黄色的。

”
Miss Panda’s banana is yellow. Her socks are yellow, too. 熊猫小姐的香蕉是黄色的。

她的袜子也是黄色的。

F My
orange is orange. “我的橘子是橘色的。

”
Miss Fox’s orange is orange. Her dress is orange, too. 狐狸小姐的橘子是橘色的。

她的连衣裙也是橘色的。

BF My
coat is blue. “我的上衣是蓝色的。

”
BS No, it’s black. “不，是黑色的。

”
Is Mr Bear’s coat blue? No, it’s black. 熊先生的上衣是蓝色的吗？不，是黑色
的。

A p u z z l e
Lesson 9 Let’s go shopping. OK 我们去买东西，好吗？W o r d s i n e a c h l e s s o n
L e t’s l e a r n
L e t’s c h a n t
Lesson 10 What are these？这些是什么？W o r d s i n e a c h l e s s o n
L e t’s l e a r n
L e t’s s i n g。