溢流三类15种显示

溢流三类十五种显示

Виды проявления выплывания

一、间接显示：

Посредстванные показании

1、蹩跳钻

Заклинивание или толчок долота

2、钻时突然加快或放空；

Скорость бурения вдруг повышается или не возможно сдать нагрузку

на долото

3、悬重增加或减少；

Вес не клюге увеличивается или уменьшается

4、泵压上升或下降；

Давление насоса повышается или уменьшается

二、直接显示：

Прямые показании

1、钻井液密度下降和粘度上升或下降；

Плотность раствора уменьшается, вязкость повышается или уменьшается

2、气泡增多；

Пузыри умножатся

3、气测烃类含量升高；

Измеренное содержание углеводорода уваличится

4、氯根含量增高；

Содержание хлора увеличится

5、油味或硫化氢味很浓

Запах нефти или сероводорода густой

6、钻屑中方解石含量增加

Содержание кальцита в понесенной породе при бурения увеличится

7、出口管返出钻井液增加或减少

Раствор на выходе увеличится или уменьшается

8、起钻灌钻井液困难，实际灌入量小于钻具起出体积；

Трудно долить раствор в скважину во время подьема, фактический

объѐм доливания меньше, чем объем подъемных бурильных

инструментов

9、下钻接单根或停止下放钻具时，出口管钻井液仍然外溢；

Во время нарашивании или основа спуска бурильных инструментов,

буровой раствор еще течет из выхода

10、钻井液循环池内未加钻井液而液面升高（井漏则降低）

В емкости бурового раствора не вливали раствор, а уровень повшается(или снижается при поглощении)

三、严重显示——井涌

Серьезное показание----выплывание