先妣王硕人行状 顾炎武

先妣王硕人行状顾炎武

先妣姓王氏，辽东行太仆寺少卿讳宇之孙女，太学生讳述之女。年十七而吾父亡，归于我。

嗣：嗣子

其记曰：

笄：及笄治装：备办行装;备办嫁妆

白：禀告旧时以恒少君、孟光为自甘守贫的贤妻的典型。

治奠：准备祭品夺：强行改变挈：带着

上舍：即“上舍生”，这里指太学生。谢：告诉。（不要强调此义项）

敛容：严肃其容。

姑：婆婆。舅：丈夫的父亲。多：只是。念存：思念。未讲伉俪：没有结为夫妻。妇吾子：为吾子妇。曩：早。请期：看好日期，谓缔结婚姻。

父上舍病，亟待诀，旦日一往哭，即夕反。」

逾：超越。阈(Vn域)：界线。归省：回娘家探视父母。亟：急。诀：告别。

其传曰：

严整：严肃庄重。同年：科举考试同榜的人。

无何：不久、夭：夭折，早逝。

步摇：妇女头饰。色意：脸色。大怆：非常悲伤。婉婉：温顺的样子。促驾：催车速行

至性：卓绝的品性。翁姑：公公婆婆。胜：能忍受迎：迎娶

孝既至，面生柩拜而不哭，敛容见翁姑，有终焉之色。而姑李氏故以德闻，拭泪谓贞孝曰：终焉：终结的样子，指在夫家不归之决心已定。拭泪：擦眼泪?

圣：通达事理：颐：脸颊。交颐：交颐：满腮。

屏处：独居，独处。候视：察看

：

盍：何不

子：指顾同吉。固当一子：本来就当作一个儿子。两：两个都存活。

之言云，而不孝不敢溢一辞者也。

平明：栉纵(zN致xi洗)：梳头：栉，梳子

举：拿来董：监督管理

奁田：陪嫁的土地。三族：说法不一，一般指父、子、孙为三族。

三复：反复阅读；

吾母实蹈之。其时，炎武奉母侨居常熟之语濂泾，介两县之间。而七月乙卯，昆山陷，癸亥，常熟陷。吾母闻之，遂不食，绝粒者十有五日，至己卯晦而吾母卒。八月庚辰朔大敛，又明日而兵至矣。呜呼痛哉！遗言曰：「我虽妇人，身受国恩，与国俱亡，义也。汝无为异国臣子，无负世世国恩，无忘先祖遗训，则吾可以瞑於地下。」

昆弟：兄弟。姻戚：亲戚。

而死焉者，少于我而死焉者不可胜数也。不孝而死，是终无葬日也，矧又独子，此不孝所以胜数：尽数，数不尽。矧：况且。