英文感谢信信回复

we greatly appreciate your letter describing the assistance you received in solving

your air-conditioning problems. we are now in our fifty year of operation, and we

receive many letters like your indicating a high level of customer satisfaction with our installation. we are pleased that our technical staff

assisted you so capably. we would like you to know that it you need to contact us

at any time in the future. our engineers will be equally responsive to your request

for

assistance. if we can be of service to you again, please let us know. thank you

again for your very kind letter.

承蒙来信赞扬本公司提供的空调维修工程服务，欣喜不已。五年前开业至今，屡获客户

来函嘉奖，本公司荣幸之至。欣悉贵公司识技术人员的服务，他日苛有任何需要，亦请与本

公司联络，本公司定当提供优秀技师，竭诚效劳。在此谨再衷心感谢贵公司的赞赏，并请继

续保持联络。

dear mr.green,

we greatly appreciate your letter describing the assistance you received in

solving your air-conditioning problems. we are now in our fifth year of operation,and we receive many letters like yours

indicating a high level of customer satisfaction with our installations. we are pleased that our technical staff assisted you so capably.we would like

you to know that if you need to contact us at any time in the future,our engineers

will be equally responsive to your request for assistance. if we can be of service to you again,please let us know.thank you again for your

very kind letter.

yours sincerely,

chief engineer篇二：英文感谢信怎么写？letter of thanks 英文感谢信怎么写？letter of thanks 写感谢信是欧美国家的一种传统，收到礼物，去同学家做客，或受到亲友或邻居的关照

等，都要写封感谢信。入乡随俗，与外国朋友交往写感谢信也是必需的。那么感谢信该怎么

写？又该写些什么呢？

在国外，受邀去同学家开party、过圣诞节，或者收到礼物，都需要写封感谢信，感谢

主人的盛情款待或精心准备的礼物。感谢信可长可短，重要的是真诚，表达自己的感激之情。

写感谢信要及时，最好在刚刚收到礼物或得到别人帮助后尽快写，因为这时候感激之情

油然而生，写出的感谢信也会热情洋溢。热情冷却之后再去绞尽脑汁的遣词造句，就写不出

感情真挚的感谢信了。

感谢信的语言可以没有具体定式，重要的是要抒发自己的真实情感，有时候简单、真实

的语言更具有感染力。

感谢信一般包含三部分：首先开头要明确的对对方提供的帮助或赠送的礼品表示谢意，

注意如果是收到礼物的话，要提到具体的礼物或者礼品，并称赞对方的对方挑选礼物的眼光

及符合心意。主体部分则需列举对方提供的帮助，说明该帮助所起的作用，或表达对所受礼

品的喜爱以及以后如何使用及收藏等。结尾部分需再次表达诚挚的谢意并问候对方。更多学

习资料请见美联英语学习网。篇三：英文感谢信

感谢信开头段常用句式和套话

i am writing to extend my sincere gratitude for... i am writing to express my

thanks for...

i am writing to show my sincere appreciation for... i would like to convey in

this letter my heartfelt thanks to you for...

i feel deeply indebted to you and i really dont know how to thank you enough for

your help.

感谢信结尾段常用句式和套话

i must thank you again for your generous help. i am most grateful for your

selfless donation.

my true gratitude is beyond the words description. i feel most obliged to thank

you once more. please accept my gratitude, now and always. ★例：

directions: after being involved in an accident, you were looked after by another person.

write a letter:

1) mentioning what happened in the accident,

2) telling the person about your recovery, and

3) expressing your thanks. dear john,

i am writing to thank you for looking after me after that unfortunate accident

the other day, when i was knocked off my bike by a taxi. if it had not been for your

assistance in giving me first aid and taking me to a nearby hospital, i fear that

the consequences might have been much more serious dear staff，

i am writing to show my sincere gratitude for all of you. now that i am home and

on my own again i feel extremely happy. during the time i lived at the rehabilitation

center and was under your tender care, i promised myself i would write a letter of

thanks as soon as i was able.

abundant thanks to each one of you for your patience, expertise and genuine

concern. it was you who helped me believe in myself and gave me assurance that i could

walk again. i would never forget each word you said to me and the things you have

done to me. forgive me for the times i lashed out at you in frustration and thank

you for understanding and remaining firm with me. never stop your beautiful way of working with people. your help really means a

lot to me and anyone who in trouble as well. affectionately,

wang fang 译文

亲爱的全体工作人员：

我写这封信是为了表达我对你们的真诚感谢。现在我又可以一个人在家了，我真的非常

高兴。我在康复中心接受你们的关照时，就已经决心只要一有时间就给你们写感谢信了。

对于你们每个人的耐心、专业精神和关心我表示深深地感谢。是你们使我相信自己能够

站着走路。你们说的每一句话、做过的每一件事我都不会忘记。请原谅我在受挫时对你们大

发脾气，谢谢你们的理解和对我的严格要求。

继续你们美丽的事业吧。你们的帮助对于我和其他需要帮助的人来说有着非常重要的意

义。

你们的朋友：