电影《甜蜜蜜》视听语言分析

电影《甜蜜蜜》视听语言分析

《甜蜜蜜》是90年代最成功抓住两岸三地中国人共通感情的爱情文艺片之一，曾获金马奖最佳影片等多项大奖。本剧用邓丽君的歌曲《甜蜜蜜》作为时代象征，将男女主角小军与李翘之间一段延绵十年之久的感情串连起来。另有电视剧版和话剧版《甜蜜蜜》和青青的音乐专辑《甜蜜蜜》。

改革开放初期，黎小军（黎明）告别女友小婷（杨恭如）从无锡来到香港讨生活，期望有天挣到大钱把小婷接来与之风风光光地成婚，没料想日子会比想象中的难熬许多。

黎小军在快餐店与同样从大陆到港讨生活但避讳谈自己身份的李翘（张曼玉）结识后，因为共同喜爱邓丽君，两人人在异乡的孤独都有了某种程度的缓解，并在交往的过程中生出了真爱，可是世事难料，两人最终无奈分手，黎小军成了小婷的老公，李翘跟了在黑社会做事的豹哥（曾志伟）。然而因为邓丽君，两人的缘分并没到此为止。

一．画面分析

黎小军从汽车的后座转到前座，坐在李翘的身边，汽车向前行驶，挡风玻璃上的米老鼠不停地晃着——隐喻着那个背后有米老鼠纹身的豹哥，他们之间有着豹哥相阻隔，似乎再也回不到以前了。汽车收音机中突然想起邓丽君的“Goodbye my love，爱人再见……”，充满着伤感的离别之情。黎小军讨签名回来，两人隔着车窗交谈，窗框将两人隔开，李翘望着前方说道“我想去买东西，你自己回家吧”，一切似乎都将以此作为终结。黎小军转身离去，李翘望着他背上邓丽君的签名渐渐远去，怀念着一段宿命的结束，默默低下头去，却不小心碰到了汽车喇叭，这个偶然的动作使得黎小军误会而返身回来。此时运用了汽车的反光镜，焦点逐渐从远处的黎小军身上移至反光镜中的李翘的脸上——黎小军似乎第一次“主动”行动，李翘眼睁睁地望着他，甚至是仰视着他，好无所措，任凭他把自己的头拉出窗外并开始热吻。镜头旋转着向上拉

起，似乎预示着他俩坠入爱情的漩涡，又如象征着这种关系的颠倒混乱和反复变换。

二．镜头分析

汽车收音机中突然想起邓丽君的“Goodbye my love，爱人再见……”，充满着伤感的离别之情。黎小军讨签名回来，两人隔着车窗交谈，窗框将两人隔开，李翘望着前方说道“我想去买东西，你自己回家吧”，一切似乎都将以此作为终结。黎小军转身离去，李翘望着他背上邓丽君的签名渐渐远去，怀念着一段宿命的结束，默默低下头去，却不小心碰到了汽车喇叭，这个偶然的动作使得黎小军误会而返身回来。此时运用了汽车的反光镜，焦点逐渐从远处的黎小军身上移至反光镜中的李翘的脸上——黎小军似乎第一次“主动”行动，李翘眼睁睁地望着他，甚至是仰视着他，好无所措，任凭他把自己的头拉出窗外并开始热吻。镜头旋转着向上拉起，似乎预示着他俩坠入爱情的漩涡，又如象征着这种关系的颠倒混乱和反复变换。

三．音响分析

黎小军、李翘、小婷（黎太太）三人从李的婚纱店里出来，小婷因要参加晚上的跳舞彩排，便先行离汽车里的二人而去。二

人都不再说话，只有邓丽君的《我的爱人再见》那叫人断肠的歌

声飘荡在空气里。突然，黎小军兴奋地喊出一声“邓丽君！”，

然后跑出车外挤进人群找邓签名。原来邓丽君来香港开演唱会了。

车内的李翘此时也是百感交集……李翘深情望着黎小军的背影

渐渐远去，他的后背上的邓丽君的签名依然清晰可见，终于，她

痛苦而无奈地闭上眼睛，情不自禁地低头靠在汽车的方向盘上，

却不想触到喇叭，一声尖锐的鸣笛唤回了黎小军，他缓缓地朝着

她走来，车窗里她的眼里似是期待，似是欣慰，在这里导演用了

慢镜头，原先的音乐也换成了轻快的调子，因为那凄凉的调子已

经不适合这样的氛围了。

在繁华的纽约街头，邓丽君逝世的消息极其生平事迹从各种音像设备里传出，李翘独自在街头走着，黎小军在理发店理头发，

完了过后出来，也在大街上走着，这里导演用了平行蒙太奇的叙

事方式，看似毫不相干的两条线索其实有着密切的联系，因为飘

荡在大街上的无限深情的《月亮代表我的心》就是二者之间的契

合点。这歌并最终将二人殊途同归地带到一家音像店前，电视里

正在播放邓丽君的MV。其实，将他们连接到一起的，与其说是这

歌，不如说是二人心中刻骨铭心的爱。“深深的一段情，叫我思

念到如今……”，正好道出了他们的心声，是男女主人公内心的

表白。

影视艺术将传统的音乐和美术这两种动静态形式的艺术囊括在内，同时又用电影的独特手法对其进行创新，因而具有了前

二者所不能比拟的独树一帜的艺术魅力。只不过在这里，音乐、美术等都不再是独立的个体，而是以为电影服务的形态存在于影

片当中。

四．景别分析

远景：广阔的场面，画面中如果有人，那么，每个人在画面中所

占的比例很小。

全景：成年人的全身。

中景：成年人膝盖以上。

近景：成年人胸部以上。

特写：成年人肩以上的头，或被摄主体的细部。

五．色彩分析

渲染情感氛围,丰满了影片,音画同步表现为音乐和画面的情绪一致，节奏配合，视觉内容统一，并起到烘托、渲染画面的

作用。音画对位则是让音乐和画面作不同侧面、不同角度、不同

层次的表现，使节奏、速度、情绪、和意境都表现不同，声音和

画面相反相成，对立统一。

《甜蜜蜜》，一首情歌，上世纪华人甜歌后邓丽君的代表作，世界有华人的地方，都会流传这首歌。

《甜蜜蜜》，还是一部香港电影，上世纪末陈可辛导演，张曼玉、黎明、曾志伟等主演的一部爱情电影，在港、澳、台曾大获成功，曾获得香港金像奖、台湾金马奖多项大奖。

[ 转自铁血社区/ ]

《甜蜜蜜》，一首歌曲，一部电影，不仅仅是有相同的名字，而是因为有相同的情感交集，或者说电影人用影像成功地诠释歌曲的意境，使电影和歌曲能够有机地融合，不在分离。