5外文文献翻译

外文资料原文及译文

中文题目：在快速的人口老龄化背景下对社会养老保险面临的风险分析

英文题目：The Analysis of the Risks Faced by China’s Social Endowment Insurance under the Background of Rapid Aging Population 学院: 社会与公共管理学院

专业年级: 2012级劳动与社会保障

学生姓名: 司雪力学号: 2012282103

指导教师: 唐礼武职称: 讲师

日期: 2016 年 3 月 1 日

在快速的人口老龄化背景下对社会养老保险面临的风险分析重庆工商大学劳动与社会保障专业 2012级一班司雪力

指导老师：唐礼武

摘要：随着人口老龄化加剧，社会养老保险在我国的压力增长速度超过以往任何时候都更加迅速。同时，也有一些实际问题和缺点在中国目前的社会养老保险制度。而这一切都将提高的风险固有的金融，基金投资和运作的养老保险制度的领域。在同时，它会导致制度和政策领域的新风险。因此，只有通过加强风险管理和积极响应社会养老保险的风险，可以政府不断完善社会养老保险制度。

关键词：人口老龄化，社会养老保险，风险，对策

引言

根据国际社会的定义，在一个国家或地区，如果人口年龄超过60岁以上的人口占总人口的10%以上，或超过65岁的人口占全国人口的7%以上，占全国人口总数的以上地区可以被视为一个老龄化社会。老年人口比例越大，程度越高人口老龄化。随着科学技术的发展和医疗卫生技术的不断进步，以及

人们越来越重视身体健康，全球人口老龄化正在迅速增长人口正在增长。因此，它给社会经济发展带来了各种各样的影响。许多各国都面临着人口老龄化的挑战。在世界范围内，它已成为一个全球和战略社会问题。我国已进入老龄化社会，早在2000年人口老龄化背景我国养老保险制度面临的严峻挑战，如何分析养老保险的风险我国保险业，并提出有效措施，以降低风险是值得研究的。本文在分析我国人口老龄化和养老保险现状的基础上，分析了我国人口老龄化和养老保险的现状，论文分析了养老保险国家的风险，提出了相应的对策和措施为我国养老保险制度的发展提供了建议。

以下内容分为五个部分。第一部分是对现状与特点的分析我国人口老龄化的研究。第二部分是中国养老保险发展现状及存在的问题。第三部分为我国人口老龄化背景养老保险的风险分析的研究。第四部分是对策建议，以减少养老保险风险。最后一部分是结论。

我国人口老龄化的现状与特点

中国人口老龄化进程始于上世纪80年代，加速后。根据第五次人口普查国家统计局公布的数据，如到2000年11月1日我国60岁以上的老年人已经达到1亿2400万，占10.45%总人口数，65岁以上人口占8825万，占7.1%。这表明，我国已进入老龄化社会

并根据第六次全国人口普查结果显示，11月1日，2010岁以上的老年人口60已达1亿7700万，占中国总人口的13.26%，其中，人口数

65岁以上老人约占1亿1900万，占8.87%。正如你所看到的，我们的国家是唯一的国家在当今世界上，老年人的数量接近2亿。根据这一趋势，2025，中国人口老龄化将达到2亿8400万，占人口总数的19.34%这将峰值近4亿3000万人的2050左右，占比超过四分之一的，同时，由于国情、人口环境和传统文化的特殊性我国人口老龄化呈现出以下鲜明的特点：第一，速度人口老龄化比经济增长快。基本上，发达国家步入老龄化社会实现社会现代化。但我国已提前进入老龄化社会经济不发达，没有实现现代化的情况下。当发达国家进入老龄化社会，人均国内生产总值（GDP）一般在5000元至10000元左右，但是，当我国进入老龄社会，人均国内生产总值（GDP）刚刚超过1000美元。正如你所看到的，我国仍然属于中等收入者之一。它显得相对较弱处理人口老龄化问题。其次，随着人口老龄化速度的加快，这说明2000、我国60岁以上老年人的数量在1亿2400万岁以上，并在2010，这个数字已经达到了1亿7700万。60岁以上的老年人口增长了5000以上仅仅十年。据统计，近年来，我国人口老龄化的速度还远比欧洲和美国和其他国家快，甚至比日本的快。老年人口（65人，老年人，下同）从4.91%增加到6.96%，这已经花费了18年。在日本，这一比例从4.79%上升到7.06%，在日本已经花费了20年时间。它增加了从5.2%到8.4%在瑞典，已经花了40年时间。老年人口比例的增加给社会经济压力带来了日益增长的压力[ 3 ]。第三，它是区域发展不平衡。数据显示，东部地区被定义为劳动力进入地区，中青年人群占较大比例。虽然面临人口老龄化为养老事业的发展和经济发展提供了良好的支持强度。作为中西部地区的劳动人口外流区，老年人口存款，特别是在广大农村地区，它形成了大量的空巢老人群体。

养老保险发展概况及存在的问题

在中国

3.1。发展概述

我国原有的养老保险制度是建立在1951，是典型的国家保护模式。过了城乡分割的计划经济体制下，养老保险制度是一个“企业担保”模式，以保护国有企业和国有企业职工的“病与死”。和农民依靠家庭自我保护。随着中国经济的不断发展和社会，养老保险模式已经很难适应新时代。因此，该我国政府提出要逐步建立适应形势的健全的社会

保障体系，并明确社会保险在经济社会发展中的发展方向中华人民共和国五年度第七计划“，1986。从如此，养老保险由担保单位开始由担保单位向社会保障。中国现行的养老保险制度是在20世纪90年代初成立的，国务院下发了1991个决定关于企业职工养老保险制度改革的研究在社会统筹规划的基础上。1995日，国务院发布了《关于深化的通知》企业职工养老保险制度改革的建议保险是一个系统，它结合了社会的总体规划和个人账户，并澄清养老保险的权利与义务。1997，国务院下发了<<关于建立决定的一个统一的企业职工基本养老保险制度的进一步规范和支付养老保险基金[ 4 ]。同时，为了适应市场变化，及时跟进对权益保护的要公开，中国政府颁布了<<企业年金试行办法>>和<<试行办法>>企业年金基金管理“2004要进一步规范的建立、管理、投资企业年金的运作。2010，介绍了《中华人民共和国社会保险法》，为社会保障的发展奠定了更为坚实的法律基础。随着我国养老保险制度的完善和保险购买数量的增加，养老保险基金不断丰富。据统计，2013年底，参加基本养老保险的城镇职工人数达到3亿2218万，达到基金收入2兆2680亿元。同时，全国社保基金累计已超过1兆2000亿元2013。一句话，中国养老保险业在这一过程中取得了巨大的成就不断改革和完善。

3.2。存在的问题

我国虽然已经建立了全信用积累的养老保险制度整体式。在社会和谐稳定的发展中起到了重要的作用和民生福利。但是不可否认的是，因为我们国家社会保障的时间系统的设置较短，在一定的系统设计水平和实际水平上仍存在一些问题需要不断改进。有2个主要问题。首先，它是养老保险基金的贬值。养老保险我国的基金主要包括以下四个部分：一是城镇信用组合职工基本养老保险基金，其次是城乡居民基本养老保险基金，第三，是养老保险作为企业年金和职业年金的补充，第四是国家社会保障基金作为战略储备。目前，这四个部分的养老保险基金积累了数亿元。面对如此大规模的资金存量，这是一个大问题如何进行有效的投资运作。并按照增长趋势估计现在，在未来30年里，中国养老保险基金规模将达到一个巨大的规模，成百上千的亿元。面对这种趋势，如果缺乏有效的投资运作，每年的折旧率基金的损失将非常惊人。其次，它是如何有效地和公平地偿还“历史债务”的国有老职工的养老金企业。自从上世纪90年代的改革，因为在支付方式上的变化，数以千万计在国有企业中，老年职工把原有的养老保险制度变成了新的养老保险一个信用组合，积累到“历史债务”的养老金。这是政府的问题必须面对。这是完善我国养老保险制度的一步政府要如何解决这一高效、公平的“历史债”，寻找可行的理性解决方案。否则，如果历史遗留下来的问题继续“发酵”，它可能会成为巨大的阻碍我国养老保险制度健康发展的风险。