新编日语二课后第一题翻译

第三课
夏天因为热，变得没有食欲，身体的机能也变弱了，
很容易得病。今年的夏天比以往来的更早一些。自从 进入六月以来，已经每天都热得受不了了。因为天气 的原因，小李最近心情似乎也不太好。 小李因为身体虚弱，稍一疏忽马上就会生病了。因此， 他尤其注意身体，一般酒和烟等对身体有刺激的东西 都控制。而且，在传染病流行的时候，他决定决不在 外面吃饭。 今天身体状况不怎么好，所以我回到家没吃饭，洗完 澡之后就马上睡了。因为一个人生活，所以生病时， 感觉特别寂寞。
第七课
艾伦是加拿大人，来中国已经半年了，但是他的汉语
还不是很好。前不久，艾伦拜托我说：“你能教我汉 语吗？”我对他说：“可以呀。但是，你能教我英语 吗？”所以现在，我在教艾伦汉语，艾伦在教我英语。
我们的英语老师是个特别好的人。心底也善良。我们
有什么不懂的地方，老师总是像姐姐一样帮助我们， 照顾我们。
人很多的话就很讨厌，所以反复考虑的结果，是决定 不去了。
第六课
学校离家远，所以每天坐电车来往。昨天，照往常的
时间离家。但是，无论怎么等，电车怎么也不来。终 于来了一辆坐上了，但是车内拥挤不堪，身体完全不 能动弹。真是讨厌。我想今后为了不坐满员的电车， 决定早点从家出发。 昨天和小李他们约好，天气好的话去郊外游玩。今天 一起床就马上看看天。看起来像是要下雨的天气。但 是，从下午开始天空就变得明朗起来，也渐渐变晴了。 上海的道路没有北京那么宽，交通堵塞变得特别严重。 听说这次要扩路。当然，道路一变宽，车辆就容易通 过，但与此同时，我想车辆增加了，噪音也厉害了。
第四课
我喜欢读小说。到现在为止只读过中国的小说。但是
前几天牧野对我说“试着读读日语的小说怎么样？” 我把牧野当做前辈来尊敬，所以按他所说的决定读日 语小说。
小李说喜欢喝酒的人酒量也好。但是，我觉得未必是
这样。我也喜欢喝酒，每晚都会喝一点酒。但是我酒 量不好，所以少喝一点脸就会红。
很久没和家人去公园什么地方了，所以想去。但是，
课后第一题翻译
第一课
昨天小李似乎很累，开着台灯和广播就睡着了。 学生阅览室不怎么宽敞，通常打扫的很干净。摆在房
间四周的书架上放着很多书和杂志等。我以前不怎么 利用这里的东西，最近却变得经常使用了。
今天因为有客人要来，所以预先把房间收拾了。而且
在客人来之前把吃饭的东西也准备好了。因为是很久 未见的朋友，如果不预先用心准备的话，就显得有些 不好意思。
上周的星期日，去买东西了。有一件特别中意的毛衣，
但是因为价钱高所以就没买。但是，一回到家，就想： 要是买了就好了。Fra bibliotek第二课
（在乘出租车上）一直往前走左拐马上就到了。请在
那个门前停。啊，走过了，请稍微往回倒一点点，就 这，非常感谢。
小周上星期乘飞机去东京了。从上海到东京大概只花
两个半小时。早饭在上海吃，晚饭就可以在东京那边 吃。
昨天为买外套出去了。试着试了好几件，选了一件颜
色相配，款式也中意的。恰好遇上大减价，店员给我 便宜了一百块钱。