酒店英语句翻译成中文

请把下面英语句翻译成中文写在句子后面English for Front Office Dept.1、Good morning/ Good afternoon /Good evening !2、Welcome to Ravi Shinger International Hotel3、How may I help you ?4、May I know your name ,please ?5、Do you have a reservation with us？6、I’ll check our room availability7、Just a moment ,Please8、I'm sorry. We have no record of a booking in your name.9、We have standard rooms, single rooms, Garden suite and presidential suite.10、How long do you plan to stay?11、May I see your passport ?12、Your room charge for one night is RMB***,sir/madam.13、The room charge is include two breakfast.14、please pay RMB300 as deposit15、How would you like to make the payment, in cash or by credit card?16、If you need the room service ,please dial8800.17、We hope you enjoyed your stay .18、May I have your room key ,please ?19、Just a moment ,please .I’ll draw up your bill for you。

20、May I take a print of the card ,please?21、Could you please sign here ,please ?22、Here is your card and your receipt .23、Have a nice trip .24、May I know what is wrong ?25、I beg your pardon .26、I will speak to our manager about it.27、I will check it with the department concerned .Would you mind waiting for aminute ?28、I will correct your bill.29、We look forward to serving you again .30、Here’s your room, Mr. Johnson .After you .31、It is open from 9 a.m. to 11 p.m.32、You can call the housekeeping if you need laundry service，the number is 0.33、You can call the front desk directly if you need a taxi . the number is 8106.34、If there is anything I can do for you , please call me .35、Could you hold the line ,please ?36、Breakfast is served from 7:00 to 10:00， on the first floor37、At what time can we expect you ?38、I’m afraid another guest is using it .I will bring it to your room as soon asit’s available ,will that be all right39、Please dial 8first ,then the room number .40．Please go through the formalities for extending your stay.41．Let bellboy lead you to your room.42.The room isn't cleaned completely. Please have a rest in sofa.43．Do you need bellboy take your baggage?44、May I know your room number?45、At what time shall we call you ，sir?46、For IDD line ,please dial 9 first ,then the country code ,area code and telephone number .47、For IDD line, the charge is RMB8 per minute.48、For DDD line, the charge is RMB 0.7 per minute .50、We have sauna/massage /foot massage/ ……service, on the third floor.51、We offer this service in our hotel.52、You can take a sauna bath there.53、I’m terribly sorry to hear that .54、I will contact with engineer to repair it .English for Housekeeping Dept.1、You can call the housekeeping if you need laundry service.2、You can call the front desk directly if you need a taxi .3、Thank you for waiting4、I will check with my supervisor.5、Could you hold the line ,please ?6、Housekeeping . May I come in ?7、May I do your room now ?8、What time would be better for you ?9、You can call the housekeeping when you want your room done ?10、Housekeeping .May I collect your laundry .11、I’m afraid it’s too late for today’s laundry .12、Breakfast is served from 7:00 to 10:00.13、I’m afraid another guest is using it .I will bring it to your room as soon as it’s available ,will that be all right ?14、I will contact with engineer to repair it .15、I’m afraid the line is busy now. Would you like to try again?16、At what time shall we call you ，sir?17、Please dial 8 first ,then the room number.18、For IDD line ,please dial 9 first ,then the country code ,area code and telephone number .19、Just a moment, I will send an attendant to your room .English for Food & Beverage Dept.1.English of Chinese Restaurant 1．How many, please?2、This way , please .3、A waiter /waitress will come soon to take your order .4、It looks good ,smells good and tastes good .5、Why not try the…….?6、Which brand of milk / beer/ cigarettes/wine/…would you prefer ?7、It may take about 15 minutes8、It’s crisp/tasty/tender/clear/strong/spicy/aromatic9、Here is **** for your order, please enjoy it.10、Here is your bill.English of Western Restaurant1、Welcome to our restaurant.2、 Do you have a meal voucher / breakfast voucher?3、Would you like coffee or tea?4、This way please. Would you like sitting by the window?5、May I take this plate away?6、What kind of egg style would you like?7．We have pan-fried egg, scramble egg, boiled egg, poached egg.8．Would you like one side or two sides?9、How would you like the steak rare, medium, or well done?10、What kind of sauce would you like?11、Would you like one glass of red wine with your steak?12、Would you like a vegetable salad or a fruit salad?13、Here is **** for your order, please enjoy it.14、We've got a choice of….15、How about some refreshments?16、I would recommend some….17、It may take about 15 minutes18、The food is best eaten while hot. Please enjoy your meal.19、Would you like to put that on your hotel bill?20、Here is your bill.21、I'm going to kitchen to tell the chef to hurry right away.1．I'd like to book a double room for Tuesday next week．2．What's the price difference？3．A double room with a front view is 140 dollars per night，one with a rear view is15dollars Per night.4．I think I'll take the one with a front view then．5．How long will you be staying？6．We'll be leaving Sunday morning．7．And we look forward to seeing you next Tuesday．8．I'd like to book a single room with bath from the after-noon of October 4 to the morning of October 10．9．We do have a single room available for those dates．10． What is the rate， please？11．The current rate is＄ 50 per night．12． What services come with that？13．That sounds not bad at all． I'll take it．14． By the way， I'd like a quiet room away from the street if the is possible．15．Welcome to our hotel．16．So you have got altogether four pieces of baggage？17． Let me have a check again．18．The Reception Desk is straight ahead．19．After you， please．20．Excuse me， where can I buy some cigarettes？21．There is a shop on the ground floor．22．It sells both Chinese and foreign cigarettes．23．Can I also get some souvenirs there？24．There is a counter selling all kinds of souvenirs．25．Excuse me，where is the restaurant？26．We have Chinese restaurant and a western－style restaurant．Which one do you perfer27．I'd like to try some Chinese food today．28．I want a double room with a bath．29．How much a day do you charge？30．It is hundred yuan a day including heating fee， but excluding service charge．31．It's quite reasonable．32．How long do you intend to stay in this hotel？33．Have you got through with the check－in procedure？34．Can I book a single room for my friend beforehand as he will arrive in Shanghai tomorrow morning？35．Would you mind filling in this form and pay a hundred yuan in advance for him．36．This is a receipt for paying in advance．Please keep it．37．Have you any vacant（spare） room in the hotel？38．Sorry， we have no vacant（spare） room for you． But I can recommend you to the Orient Hotel where you may get a spare room．39．Good afternoon， my room number is 321．Any mail for me？40．Yes．You have two letters and one telegram， also a message was left by a lady before one hour．41．I'll mail a letter to U．S．A．by airmail．42．How much do I have to pay for you？43．A letter generally mails to America—Europe—Africa by airmail． First 20 grams is 20 yuan．44．Yes， we do have a reservation for you．45．Would you please fill out this form while I prepare your key card for you？46．What should I fill in under ROOM NUMBER？47．I'll put in the room number for you later on．48．You forgot to put in the date of your departure．49．And here is your key，Mr．Bradley．Your room number is 1420．50．It is on the 14th floor and the daily rate is＄90．51．Please make sure that you have it with you all the time．52．My business negotiation has progressed much more slowly than I had expected．53．I wonder if it is possible for me to extend my stay at this hotel for two days．54．I'll take a look at the hotel's booking situation．55．I'm glad that we'll be able to accept your extension re－quest．56．But I'm afraid that it will be necessary for us to ask you to change rooms for the last two nights．57．We have already let your room to another gentleman．58． That's no problem at all．59．Is this everything， sir？60．Here's the light switch．。