当幸福来敲门英文讲解

这个故事是这样的:Chris是一个 平凡的推销员，不停奔波去说服 医生买他的扫描仪。虽然他足够 勤奋，但是扫描仪并不被人们看 好。有时侯,Chris几乎不能卖出 一台扫描仪。
The Pursuit of Happyness
It could be seen that Chris could not improve his family life through his hard work.What was worse, his wife Linda left him because of the hard life. However, Chris did not give in and give up.He tried his best to build a happy life for his little son and finally he became a successful investor. 可以看出，尽管 Chris 努力工作， 但始终未能改善其家庭生活。更糟 糕的是,他的妻子Linda因为艰苦的 生活而离开了他。然而,Chris 没有 屈服也没有放弃。他尽了最大的努 力去和他的小儿子建立一个幸福的 生活 , 最后 , 他成了一名成功的投资 者。
结果 提名 获奖 提名
2007
青少年选择 奖
最佳剧情电影男演员 最佳电影火花 最佳突破电影男星
获奖
提名
The Pursuit of Happyness
The story is as follows: Chris was an ordinary salesman rushing about persuading doctors to buy his scanners.Though he was diligent enough, the scanners was not popular with people.Sometimes, Chris could hardly sell out one.
他很沮丧，贫困，但关于 他儿子的未来，他自己的 信仰，克里斯认为：只有 当他工作够努力，幸福明 天会来！
God helps those who help themselves, Chris eventually becomes a successful investment professional. 上帝帮助那些帮助自己的人，克里斯最终成为一个 成功的投资专业。
他的妻子，琳达， 不能忍受支撑整 个家庭的压力， 离开了他，留下 她5岁的儿子， Christopher.
He not only suffered the dead-end down, but also became a single father. Baidu Nhomakorabeahris has only 21 dollars and could not pay the rent, so he and his son were thrust out of the apartment.
5
Chris Ghana is a salesman. He works hard, but overall no way to make a better life at home.
Chris Ghana是一 个推销员。他工 作很努力，却总 没办法让家里过 上更好的生活。
His wife, Linda, can not endure the pressure of supporting the whole family and left him, leaving her 5-year-old son, Christopher.
他不仅遭受了死胡同，也成为了一个单身父亲。 Chris只有21美元，付不起房租，所以他和他的 儿子被赶出了公寓。
Chris finally got the chance to practice at a prominent investment company, however, there was no salary during the internship, and 90 percent of the people had no ultimate success. Chris终于有机会实践 在著名投资公司，然而， 实习期间没有工资，而 百分之90的人没有成功。
但克里斯明白，这是他最后的机会，这 是通往幸福生活的唯一途径。无收入， 无处可去，克里斯很懂事的儿子无条件 的信任和爱。
They were homeless at night, slept in shelters, subway stations, public bathrooms, and open spaces, they did not have food to eat in daytime and had to live on the dole.
晚上他们是无家可归的人，睡在避难所，地铁站，公共浴室， 和开放的空间，他们没有吃的食物在白天必须靠失业救济金。
He was frustrated with poverty, but with regard to his son’s future and his own beliefs, Chris believed that: only if he works hard enough, happiness will come tomorrow!
The Pursuit of Happyness
Will Smith acted as Chris and did a fantastic job which really moved and inspired me.Will Smith was starred an ordinary person who lived in San Francisco in 1980s. 威尔·史密斯饰演Chris并且做了 一个出色的工作,这些都真正地 感动和鼓舞了我。威尔·史密斯 饰演了一个在1980年代住在旧 金山的平凡的人。
There are some impressive dialogue:
The movie told me a lot. We should pursue the happiness on our own.When we face difficulties, we are not supposed to be selfpity, but think about Chris’s situation. And I’m sure that nothing will hurt you anymore, As long as you stick to pursue their own happiness. 这部电影告诉我很多。我们应该追 求我们自己的幸福。当我们面临困 难时,不应该自怨自艾,而是想想 Chris的处境。只要你坚持追求自己 的幸福，我坚信没有什么会再伤害 你。
But Chris understood that this was his last chance, it was the only way leading to a happy life. No income, nowhere to go, all Chris had was the sensible son’s unconditional trust and love.
Thank you!
The Pursuit of Happyness
年份
奖项 奥斯卡金像 奖 金球奖 MTV电影奖 意大利大卫 奖
类别 最佳男主角 剧情类最佳男主角 最佳原创歌曲最具突破表演 最佳表演 最佳外国电影 最佳剧情电影
接收方 威尔·史密斯 席尔， Christopher Bruce 贾登·史密斯 威尔·史密斯 加布里尔·穆奇诺 Christopher Townsend ， Mark G. Soper ， Paul Corbould 威尔·史密斯 威尔·史密斯，贾登·史密 斯 贾登·史密斯