参考文献外国作者姓名写法

参考文献外国作者姓名写法

中文期刊一般要求将参考文献中的作者姓名写为“姓氏在前名字在后，姓氏用全称，名字用缩写”。以美国总统乔治·布什(George Bush) 为例，其中George 是他的名字，Bush

是姓氏，署名时：(1) 大部分外文杂志会在文题署名处将其书写为“George Bush”，这种情况下我们可以很容易地分辨出哪一个是作者的姓(在后，Bush) ，哪一个是作者的名字(在前，George) 。按参考文献书写要求，就应将其写为“Bush G”。(2)也有的外文杂志会在文题署名处将名缩写，列在前，姓全部写出，在后，写为“G. Bush”，这时也较容易分辨。在参考文献中些为“Bush G”即可。(3)还有的外文杂志将姓氏全部写出，在前，名字全部写出或缩写，在后，中间用逗号“，”隔开，写为“Bush，George”或“Bush，G”。这种情况下，要注意到有个逗号，逗号前面的是作者的姓氏，逗号后面的不论是全拼还是缩写，都是作者的名字，按要求应将逗号前面的(即姓氏)全部写出，逗号后面的(即名字)写为缩写，写为“Bush G”。此外，还有的外国人名字由三部分组成，如“Patrice N. Klein”，或“Hjollund，Niels H”，这些情况下我们都应按照上述原则仔细分辨出作者的姓氏和名字，然后按照参考危险的要求书写，前者应写为“Klein P N”，后者应写为“Hjollund N H”。

在撰写科技论文时，务必仔细对照原参考文献的署名方式检查，一定要正确书写，千万不要将外文作者的名字写颠倒。一来表示对原作者的尊重，二来利于读者在阅读您的文章时能顺利地找到原参考文献。

，