德语介绍AnHui

西 递 古 民 居
Am Spätnachmittag
傍晚的宏村
Die Küchen
• 全国最著名的有八大菜系，其中就有发源于古徽 州民间的徽菜
• 明清两代，徽商称雄中国商界数百年，沿着徽商 的足迹，徽菜冲出山沟走向全国
• 当时仅上海、南京、苏州、等城市，就有220多家 徽菜餐馆，厨师都是徽州绩溪人
魅力黄山
皖中明珠—巢湖
巢湖市位于安徽省中部，濒临长江，环抱五大淡水湖之一的 巢湖。现辖庐江、无为、和县、含山四县和居巢区。全市总面积 9423平方公里，2005年末总人口453.06万。其地山环水秀，风 光迷人。820平方公里的巢湖，烟波浩渺，帆影迷离，山色湖光 ，交相辉映；湖中央有姑山,姥山两个岛屿,被誉为“两颗宝石” 。矗立于湖心的姥山岛，面积0.86平方公里，古有望儿塔、圣妃 庙，今建娱乐城、度假村，来此游览犹如进入“虚幻梦境”、“ 世外桃源”。中庙(汉)，傍湖凌空而建，与姥山岛隔水相望，称 “湖天第一胜景”。湖四周有半汤、香泉、汤池三大温泉,有太 湖山,鸡笼山,冶父山,天井山四个国家森林公园，称“四块翡翠” ，还有仙人，紫薇，王乔，华阳，伯山五大溶洞。
AnHui
Inhaltsverzeichnis
Die geographische Bed -ingungen(地理环境）
Die Sehenswürdigkeiten und Kultur（ 名胜古 迹与文化）
Die AnHui Provinz liegt im Ost en Chinas .
Ihre Hauptstadt ist HeFei Sie hat 16 Stādte. AnHui ist umgeben von 6 Nach barn: JiangSu, ShanDong, Jiang Xi, HeNan, HuBei, ZheJiang. Mit 139600 Quadratkilometern Flāche steht AnHui auf den zweiundzwanzigste Platz in China.de n zweiundzwanzigste.
AnHui zāhlt rund 59,5 Millionen Einwohner. Die lāngste Ausdehnung Anhuis von Norden nach Süden betrāgt 570 Kilometer, von Westen nach Osten 450 Kilometer.
走 进安 徽
山 黄 九天琅齐 水
山 华柱ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ云
山山山山
长 淮巢 江 河湖
人 古近
代代
文 黄徽 宣
梅州 纸 戏文
化
徽 皖 情
Huang Berg
1、die merkwürdige Fichte(奇松) 2、der seltsamer Stein(怪石) 3、der Wolkenmeer(云海) 4、die heiße Quelle(温泉)
Das Klima Anhuis ist relativ mild. AnHui wird geprägt durch den Frühjahrsmonsun im Sommer. Wenn dieser Einfluss vom Meer in manchen Jahren ganz schwach wird, kann es trockenen Sommern kommen.
• 《老上海》一书记：“沪上菜馆，初唯有徽州、 苏州，后乃有金陵、苏州、镇江诸馆，而最先进 入上海的是徽菜。”
美丽的西递和宏村
Alte Dörfer Xidi und Hongcun Die ehrwürdigen Residenzen im Kreis Yixian am Fuße des Berges Huangshan in der Provinz Anhui galten lange Zeit als typisches Beispiel für die Architektur im Anhui-Stil. In Yixian sind unzählige Residenzen und Ahnentempel angesiedelt, davon 29 aus der Zeit der Ming-Dynastie (1368-1644) und aus der Qing-Dynastie (1644-1911). Verziert mit Ziegeln, Holz, Stein und Schnitzereien im typisch lokalen Stil verkörpern sie den Prunk und die Eleganz der traditionellen Gebäude des 15. und 16. Jahrhunderts. Sowohl für die Geschichte als auch für die Forschung sind sie von großer Bedeutung und darüber hinaus bekannte Touristenattraktionen. Die typischsten Beispiele sind die Wohnhäuser im Dorf Xidi und im Dorf Hongcun, das die Form eines Urochsen hat. Beide Dörfer sind heute Freilichtmuseen für typisch chinesische Ming- und Qing-Wohnhäuser.
der Huaihe-Fluss
Sie können zwei Flüsse in der Landkarte finden:der Yangtse und HuaiheFluss An der Nordseite des Huaihe-Fluss ist der Teil die gemäßigte Zone, und an der Südseite ist subtropische Zone