念奴娇·鸟儿问答之赏析

合集下载

毛主席土豆与屁的诗

毛主席土豆与屁的诗

毛主席土豆与屁的诗
念奴娇·鸟儿问答
鲲鹏展翅,九万里,翻动扶摇羊角。

背负青天朝下看,都是人间城郭。

炮火连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀。

怎么得了,哎呀我要飞跃。

借问君去何方,
雀儿答道:有仙山琼阁。

不见前年秋月朗,订了三家条约。

还有吃的,土豆烧熟了,再加牛肉。

不须放屁,试看天地翻覆。

毛泽东在诗中没有进行直接的自我抒情,而是塑造了两个完全不同的鸟类形象,鲲鹏的博大、高远、无畏,蓬间燕雀的萎琐、渺小、卑怯。

诗歌在描述完鲲鹏与燕雀的不同志向之后,最后一句“不须放屁!试看天地翻覆”。

大喝一声,似有雷霆万钧之势,让人感觉痛快淋漓。

念奴娇原文及赏析

念奴娇原文及赏析

念奴娇原文及赏析(实用版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用资料,如试题资料、作文大全、语文资料、公文资料、素材资料、古诗文、教案大全、近义词、反义词、其他资料等等,想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of practical materials, such as test questions, composition encyclopedia, Chinese materials, official documents, material materials, ancient poetry, teaching plan encyclopedia, synonyms, antonyms, and other materials. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!念奴娇原文及赏析念奴娇原文及赏析原文:天南地北。

念奴娇鸟儿问答赏析

念奴娇鸟儿问答赏析

念奴娇鸟儿问答赏析
《念奴娇·鸟儿问答》是毛泽东暮年所作的一首很有艺术特色的词,它通过鲲鹏与蓬间雀的对话,形成了一种寓言结构。

毛泽东在诗中没有进行直接的自我抒情,而是塑造了两个完全不同的鸟类形象,以象征的艺术手法为我们展示了鲲鹏的博大、高远、无畏以及蓬间雀的萎琐、渺小、卑怯。

诗中毛泽东化身为鲲鹏,凌空翱翔,俯瞰人间,再以蓬间雀的角度,刻画了那些在人间争名夺利的小丑。

通过对比鲲鹏与蓬间雀的形象,毛泽东表达了自己对那些争名夺利的小人的蔑视,同时也展示了自己宽广的胸怀和远大的志向。

这首词的艺术特色在于其寓言结构,通过鲲鹏与蓬间雀的对话,将深刻的哲理和思想融入其中,使读者在欣赏词的同时领悟到毛泽东的深远思想和伟大情操。

整首词情感饱满,寓意深刻,是中国文学史上的一篇瑰宝。

毛主席诗词《念奴娇·鸟儿问答》原文译文赏析

毛主席诗词《念奴娇·鸟儿问答》原文译文赏析

【导语】这是⽑泽东暮年所作的⼀⾸很有艺术特⾊的诗,它通过鲲鹏与蓬间雀的对话,形成了⼀种寓⾔结构。

下⾯是⽆忧考分享的⽑主席诗词《念奴娇·鸟⼉问答》原⽂译⽂赏析。

欢迎阅读参考! 《念奴娇·鸟⼉问答》 【原⽂】 鲲鹏⑴展翅,九万⾥,翻动扶摇⽺⾓⑵。

背负青天朝下看,都是⼈间城郭。

炮⽕连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀⑶。

怎么得了,哎呀我要飞跃。

借问君去何⽅,雀⼉答道:有仙⼭琼阁⑷。

不见前年秋⽉朗,订了三家条约⑸。

还有吃的,⼟⾖烧熟了,再加⽜⾁⑹。

不须放*!试看天地翻覆。

【注释】 ⑴鲲鹏:参看《蝶恋花?从汀州向长沙》〔万丈长缨要把鲲鹏缚〕注。

这⾥指⼤鱼变成的⼤鸟,作褒义⽤。

⑵九万⾥,翻动扶摇⽺⾓:《庄⼦?逍遥游》:“鹏之徙于南冥也,⽔击三千⾥,抟(tuán团)扶摇⽽上者九万⾥。

”“有鸟焉,其名为鹏,背若泰⼭,翼若垂天之云,抟扶摇⽺⾓⽽上者九万⾥,绝云⽓,负青天,然后图南,且适(往)南冥也。

”意思都是说⼤鹏在向南海飞的时候,凭着旋风的⼒量,翻动翅膀,飞上九万⾥⾼空。

扶摇和⽺⾓都是旋风的名称。

⑶蓬间雀:即《庄⼦?逍遥游》中的“斥鴳”(同“斥鷃”)。

见《七律?吊罗荣桓同志》〔斥鷃每闻欺⼤鸟〕注。

⑷琼阁:琼楼⽟宇,仙⼈住处。

⑸订了三家条约:指苏、美、英三国1963年8⽉5⽇在莫斯科签订的《禁⽌在⼤⽓层、外层空间和⽔下进⾏核武器试验条约》。

⑹⼟⾖烧熟了,再加⽜⾁:1964年4⽉访问匈⽛利时,苏联领导⼈赫鲁晓夫曾在⼀次演说中说,“福利共产主义”是“⼀盘⼟⾖烧⽜⾁的好菜”。

【译⽂】 鲲鹏展翅⾼翔, 九万⾥的上空, 上下翻飞盘旋扶摇。

⼤鹏⾝背长空朝下鸟瞰, 都是⼈世间的⼤城⼩城。

炮⽕连天轰鸣, 弹痕遍地, 吓坏了草丛⾥的⿇雀: 怎么了得呀, 哎哟我要飞升。

请问你想飞去哪⼉? ⿇雀答道: 飞去有仙⼭琼台的地⽅。

⽽且前年秋⽉朗朗, 难道你不知我们订了三家条约? 另外还有好吃的, 烧熟的⼟⾖, 再加进⽜⾁。

念奴娇鸟儿问答全诗和译文

念奴娇鸟儿问答全诗和译文

念奴娇鸟儿问答全诗和译文以下是毛泽东《念奴娇·鸟儿问答》全诗及译文:原文:鲲鹏展翅,九万里,翻动扶摇羊角。

背负青天朝下看,都是人间城郭。

炮火连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀。

怎么得了,哎呀我要飞跃。

借问君去何方,雀儿答道:有仙山琼阁。

不见前年秋月朗,订了三家条约。

还有吃的,土豆烧熟了,再加牛肉。

不须放屁!试看天地翻覆。

译文:那大鹏鸟展开翅膀,一下子能飞九万里那么远,乘着大风就往上飞。

它背朝着青天往下瞧,看到的全是人间的城市和村落。

到处炮火连天,子弹炮弹的痕迹到处都是,把那躲在蓬草间的小麻雀吓得够呛。

这可怎么办呀,哎呀呀,我得赶紧飞跑。

有人问这小麻雀要飞到哪儿去,小麻雀回答说:有神仙住的好地方。

它居然没看到前年秋天月亮那么亮的时候,订下了三家条约。

还有吃的呢,把土豆烧熟了,再加上牛肉。

别胡说八道!等着瞧吧,这天地都得变样。

这首词呀,是毛主席写的。

毛主席用大鹏鸟和小麻雀的对话,来比喻那些有远大志向和抱负的人和那些胆小怕事、目光短浅的人。

大鹏鸟志向高远,能飞得高看得远,而小麻雀呢,一有点动静就吓得不行,还总想着找个舒服的地方躲起来。

毛主席通过这样的对比,表达了他对当时国际形势的看法,也鼓励大家要有远大的理想和勇气,不要被眼前的困难和敌人的威胁吓倒。

你说这小麻雀多逗,就知道找什么仙山琼阁,还觉得有好吃的就能行,简直太可笑啦!而大鹏鸟那才叫厉害,胸怀大志,根本不把这些小困难放在眼里。

咱们做人呐,就得学大鹏鸟,有大志向,有大勇气,可别像小麻雀似的,遇到点事儿就只想着跑。

毛主席这词写得多带劲,让人读了就觉得浑身是劲儿,得鼓足勇气去面对一切,创造一个新的天地!。

详细讲解念奴娇鸟儿问答的诗词

详细讲解念奴娇鸟儿问答的诗词

念奴娇鸟儿问答是我国古代著名诗人苏轼所作的一首诗。

这首诗以婉转的语言,表达了对生活的感慨和对人生的思考,被誉为苏轼的代表作之一。

本篇文章将从诗歌背景、主题内容、文学特点、影响等方面进行详细介绍。

一、诗歌背景念奴娇鸟儿问答是苏轼在南宋时期创作的一部抒情诗。

当时,苏轼身为南宋大文豪,以其独特的文学才华和豪放的个性赢得了无数后人的赞誉。

这首诗是在苏轼在黄州的一段经历中所作,尽管没有太多历史资料可以还原那个特殊时刻,但是从诗中可以感受到苏轼执着的追求和个性。

二、主题内容念奴娇鸟儿问答以对话方式展开,描绘了诗人内心深处的思想和情感。

整首诗分为问和答两部分,问部分是男性对女性的追问,主要表达了对美好生活的向往和对爱情的渴望;答部分则是女性的回应,以鸟儿之口表述了对自由的追求、对世俗的疏离和对生活的烦恼。

这种对话的形式将诗歌展现得更加生动、富有韵律,极大地增强了诗歌的感染力。

三、文学特点1.雄浑的意境。

苏轼以质朴深沉的语言,以小鸟的视角描述人情世故,使整首诗充满了神秘和深邃的意境,让人在阅读之时产生一种置身其中的感觉。

2.抒情的表达。

诗中所表达的情感是对美好生活的向往和对爱情的渴望,以及对社会的反思和对自由的追求。

这些情感在意境的装点下更加真挚动人。

3.对话式写作。

整首诗以对话的形式展开,通过男女之问答的方式将诗歌的情感表达得更加直接、生动,吸引读者的兴趣。

四、影响苏轼以其卓越的文学才华和博大的胸怀,成为了我国文学史上不朽的名人。

而念奴娇鸟儿问答这首诗作为其代表作之一,被后人传颂和赏识。

在我国古典诗歌史上,这首诗以其优美的语言、深刻的意境和丰富的情感而被传颂至今。

这首诗也对后世形成深远的影响,成为了我国古典文学的重要组成部分,被广泛用于文学教学和研究领域。

念奴娇鸟儿问答这首诗以其优美的语言、深刻的意境和丰富的情感,表达了苏轼对美好生活的向往和对爱情的渴望,同时也表现出对社会的反思和对自由的追求。

这首诗的经典之处在于其直接而深刻地触及了人们内心深处的情感和思想,成为了我国古典诗歌史上的珍品之一。

古诗念奴娇·鸟儿问答翻译赏析

古诗念奴娇·鸟儿问答翻译赏析

古诗念奴娇·鸟儿问答翻译赏析《念奴娇·鸟儿问答》作者为当代诗人毛泽东。

其古诗全文如下:鲲鹏展翅,九万里,翻动扶摇羊角。

背负青天朝下看,都是人间城郭。

炮火连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀。

怎么得了,哎呀我要飞跃。

借问君去何方,雀儿答道:有仙山琼阁。

不见前年秋月朗,订了三家条约。

还有吃的,土豆烧熟了,再加牛肉。

不须放屁!试看天地翻覆。

【前言】《念奴娇·鸟儿问答》是毛泽东于1965年5月所著,采用寓的方式,借用鲲鹏和雀儿的对话、问答的形式,艺术地概括了当代马克思主义者和当时所说的苏联现代修正主义者的大论战。

这首诗最早发表于《诗刊》1976年1月号(即复刊后第一期),总题为《词二首》。

这首诗是毛泽东暮年所作的一首很有艺术特色的词,它通过鲲鹏与蓬间雀的对话,形成了一种寓言结构。

毛泽东在诗中没有进行直接的自我抒情,而是塑造了两个完全不同的鸟类形象,以象征的艺术手法为我们展示了鲲鹏的博大、高远、无畏以及蓬间雀的萎琐、渺小、卑怯。

【注释】⑴念奴娇:词牌名。

双调一百字,仄韵,亦有用平韵者。

念奴是唐天宝年间著名歌伎,元稹《连昌宫词》说“力士传呼觅念奴,念奴潜伴诸郎宿春娇满眼睡红绡,掠削云鬓旋装束”,调名由此而得。

⑵鲲鹏:参看《蝶恋花·从汀州向长沙》“万丈长缨要把鲲鹏缚”注。

这里指大鱼变成的大鸟,作褒义用。

⑶九万里,翻动扶摇羊角:《庄子·逍遥游》:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟(tuán团)扶摇而上者九万里。

”“有鸟焉,其名为鹏,背若泰山,翼若垂天之云,抟扶摇羊角而上者九万里,绝云气,负青天,然后图南,且适(往)南冥也。

”意思都是说大鹏在向南海飞的时候,凭着旋风的力量,翻动翅膀,飞上九万里高空。

扶摇和羊角都是旋风的名称。

⑷蓬间雀:即《庄子·逍遥游》中的“斥鴳”(同“斥鷃”)。

见《七律·吊罗荣桓同志》“斥鷃每闻欺大鸟”注。

⑸琼阁:琼楼玉宇,仙人住处。

毛泽东:念奴娇·鸟儿问答-毛泽东诗词大全

毛泽东:念奴娇·鸟儿问答-毛泽东诗词大全

毛泽东:念奴娇·鸟儿问答-毛泽东诗词大全
这是毛泽东写的一首赞扬诗,里面出现的土豆牛肉,是有典故的,据说苏共领导赫鲁晓夫曾说,共产主义就是人人有土豆牛肉汤喝。

奴娇·鸟儿问答
鲲鹏展翅,九万里,翻动扶摇羊角。

背负青天朝下看,都是人间城郭。

炮火连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀。

怎么得了,哎呀我要飞跃。

借问君去何方,雀儿答道:有仙山琼阁。

不见前年秋月朗,订了三家条约。

还有吃的,土豆烧熟了,再加牛肉。

不须放屁!试看天地翻覆。

【手迹】:
--------------------------------------------------------------------------------
【注释】:
鸟儿问答:见《庄子·逍遥游》和《七律·吊罗荣桓同志》的注释。

三家条约:指美英苏三国签署的部分禁止核试验条约。

土豆、牛肉:六四年四月访问匈牙利时,苏共领导赫鲁晓夫曾说,共产主义就是人人有土豆牛肉汤喝。

念奴娇鸟儿问答朗诵观后感

念奴娇鸟儿问答朗诵观后感

念奴娇鸟儿问答朗诵观后感
一开场,朗诵者那充满力量又不失韵味的声音就把我给抓住了。

就好像他不是在简单地读词儿,而是在给我展开一幅超级神奇的画卷。

你想啊,毛主席写的这词儿本来就像是一场跨越物种的超酷对话。

从朗诵里,我仿佛看到那大鹏鸟雄赳赳气昂昂的样子,它肯定有着巨大的翅膀,一扇就能搅动画里的风云。

再听那“土豆烧熟了,再加牛肉”这句的朗诵,语调里带着一种戏谑。

感觉就像是在调侃那种不切实际的幻想,朗诵者把这种情绪拿捏得死死的。

我听着都忍不住想笑,又觉得这里面有着深刻的含义,毛主席就是这么厉害,用这么生动有趣的词儿来揭露一些东西。

而且整个朗诵的节奏也很带感。

该快的时候就像一阵疾风,呼呼地就把那种激昂的情绪带出来了;该慢的时候呢,又好像是涓涓细流,让你能细细品味词中的深意。

就好比在描述大鹏鸟翱翔天际的时候,节奏明快,我都感觉自己要跟着那大鹏一起飞到九霄云外去了。

可是到了表达一些批判观点的时候,节奏又慢下来,像锤子一下一下地敲在我的心上,让我不得不去思考词里的内涵。

这次朗诵啊,不仅仅是声音的表演,更像是一场思想的旅程。

让我对毛主席的这首词有了更深的理解,也让我在幽默诙谐和深刻严肃之间走了个来回,就像坐过山车一样刺激又过瘾。

反正啊,这朗诵真的是让我对这首词爱得更深了,感觉就像发现了一个宝藏,越品越有味道。

鲲鹏展翅 凌云飞翔——读毛主席《念奴娇·鸟儿问答》

鲲鹏展翅 凌云飞翔——读毛主席《念奴娇·鸟儿问答》

作者: 浦恪;秦讽
出版物刊名: 苏州大学学报:哲学社会科学版
页码: 56-59页
主题词: 毛主席;问答;无产阶级革命;修正主义者;鲲鹏;人民革命;民族革命;革命精神
摘要:一九六五年秋,伟大领袖毛主席挥动翻江倒海卷巨澜的诗笔,写下了不朽的光辉诗篇《念奴娇·鸟儿问答》。

这首词笔锋犀利,气势磅礴,充满着无产阶级革命激情,展现了当代伟大的人民革命和民族革命的斗争风貌,热情讴歌了革命人民大无畏的革命精神,辛辣地嘲讽了现代修正主义者和投降派的卑鄙无耻,深刻而形象地揭示了马列主义必胜、修正主义必败的历史规律。

不可抗拒的革命洪流——学习毛主席的词《念奴娇·鸟儿问答》

不可抗拒的革命洪流——学习毛主席的词《念奴娇·鸟儿问答》

作者: 葆斌;而练
作者机构: 北京部从炮兵
出版物刊名: 历史研究
页码: 9-13页
主题词: 无产阶级革命家;毛主席;问答;马克思列宁主义;学习;抗拒;人民革命斗争;现代修正主义
摘要:新春时节,喜读毛主席的光辉词章《念奴娇·鸟儿问答》,使我们豪情满怀,心潮澎湃。

毛主席在一九六五年秋写的这首词,以无产阶级革命家的伟大胸怀,生动地展现了马克思列宁主义者有如鲲鹏展翅,直冲霄汉的英雄气概,对那些被人民革命斗争吓破了胆的蓬间雀——苏修叛徒集团,则投之以无情的鞭挞和辛辣的嘲笑。

这是一曲马克思列宁主义的胜利凯歌,一篇声讨现代修正主义的战斗檄文。

《念奴娇·鸟儿问答》是上世纪六十年代中期毛泽东对世界格局的形象表述

《念奴娇·鸟儿问答》是上世纪六十年代中期毛泽东对世界格局的形象表述

《念奴娇鸟儿问答》是上世纪六十年代中期毛泽东对世界格局
的形象表述
曹维文
【期刊名称】《文教资料》
【年(卷),期】2014(000)008
【摘要】1965年秋,富有诗人气质的毛泽东写下了《念奴娇·鸟儿问答》一词,但这首词直至1976年初才在《诗刊》上正式发表,可见这是毛泽东众多“言志诗”中的一首,而并非出于某种现实的政治目的而写.然而作为中共中央最高决策者的毛泽东,写下这样一篇政治诗词,通过对当时国际战略局势、美苏试图垄断核武器的行为及苏联党和国家领导人的评判,抒发内心深处要让“天地翻覆”的豪情.《念奴娇·鸟儿问答》犀利的词句真切地反映了当时毛泽东的思想活动,印证了他采取一系列富有针对性的行动的原因.
【总页数】3页(P11-13)
【作者】曹维文
【作者单位】南京师范大学公共管理学院,江苏南京 210000
【正文语种】中文
【相关文献】
1.今日世界在重复“昨天的故事”?——毛泽东《念奴娇·鸟儿问答》重读
2.关于毛泽东词《念奴娇·鸟儿问答》
3.念奴娇鸟儿问答
4.试看天地翻覆——喜读毛主席词《念奴娇·鸟儿问答》
5.念奴娇·鸟儿问答
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

试看天地翻覆——读毛主席词《念奴娇·鸟儿问答》

试看天地翻覆——读毛主席词《念奴娇·鸟儿问答》

试看天地翻覆——读毛主席词《念奴娇鸟儿问答》

【期刊名称】《北方论丛》
【年(卷),期】1976(000)001
【摘要】时代的列车,呼啸向前。

当我们眼望四海云水,耳聆五洲风雷,放声吟诵毛主席词《念奴娇·鸟儿问答》的时候,更加感到革命豪气接天地,战斗激情满胸怀。

战斗的岁月,在人们的心中是永远不会流逝的。

谁能忘记?在那雪压冬云白絮飞的日子里,苏修叛徒集团为了扑灭世界人民的革命烈火,重温老沙皇的迷梦,争霸世界,一时间寒流滚滚,气焰何等嚣张!但是,伟大领袖毛主席以大无畏的无产阶级革命家气概,领导我们同现代修正主义展开了英勇斗争。

【总页数】4页(P62-65)
【作者】无
【作者单位】中文系二年组
【正文语种】中文
【中图分类】A84
【相关文献】
1.析“土豆烧牛肉”之毒——读毛主席词《念奴娇·鸟儿问答》 [J], 陶修文
2.试看天地翻覆——喜读毛主席词《念奴娇·鸟儿问答》 [J], 梁循
3.试看天地翻覆——喜读毛主席词《念奴娇·鸟儿问答》 [J], 梁循
4.马列主义必胜修正主义必败——学习毛主席的词《念奴娇·鸟儿问答》 [J],
5.天翻地覆慨而慷——读毛主席的词《念奴娇·鸟儿问答》 [J], 师征
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

关于毛泽东词《念奴娇·鸟儿问答》

关于毛泽东词《念奴娇·鸟儿问答》

关于毛泽东词《念奴娇鸟儿问答》
刘济昆
【期刊名称】《世界华文文学论坛》
【年(卷),期】1994(000)002
【摘要】<正> 毛泽东词《念奴娇·鸟儿问答》最早发表在一九七六年《诗刊》一月号,随后全国报刊多有转载,后纳入人民文学出版社《毛泽东诗词选》,加上近几年海内外所有毛诗词集,俱有一大谬误,即这首词的写作日期不是“一九六五年秋”,而应是“一九六五年五月(初夏)”。

“秋”字大错特错。

【总页数】1页(P80-80)
【作者】刘济昆
【作者单位】香港
【正文语种】中文
【中图分类】I207.25
【相关文献】
1.《念奴娇·鸟儿问答》是上世纪六十年代中期毛泽东对世界格局的形象表述 [J], 曹维文
2.今日世界在重复“昨天的故事”?——毛泽东《念奴娇·鸟儿问答》重读 [J], 张文木
3.将反修斗争进行到底的战斗号角——学习毛主席《念奴娇·鸟儿问答》词札记 [J], 刘念
4.试看天地翻覆——喜读毛主席词《念奴娇·鸟儿问答》 [J], 梁循
5.马列主义必胜修正主义必败——学习毛主席的词《念奴娇·鸟儿问答》 [J],因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

把反对修正主义的斗争进行到底——学习毛主席的词《念奴娇·鸟儿问答》

把反对修正主义的斗争进行到底——学习毛主席的词《念奴娇·鸟儿问答》

作者: 汤海萍;朱玉章
作者机构: 驻皖部队某部;驻皖部队某部 战士;战士
出版物刊名: 安徽师范大学学报:人文社会科学版
页码: 44-45页
主题词: 现代修正主义;毛主席;历史潮流;叛徒;无产阶级专政;中国共产党;中国人民;帝国主义战争;六十年代;战歌
摘要: <正> 新发表的毛主席词《念奴娇·鸟儿问答》,是一篇声讨苏修叛徒集团的战斗檄文,也是一曲马克思主义的雄伟战歌。

毛主席在这首词里,以蔑视革命叛徒的无产阶级气概,通过“鲲鹏”和“雀儿”的形象,深刻揭示了马克思主义同修正主义的根本对立,刻画了现代修正主义的丑恶嘴脸,无情地鞭挞了赫鲁晓夫、勃列日涅夫叛徒集团逆历史潮流。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

念奴娇·鸟儿问答之赏析
一九六五年五月二十五日·毛泽东
【原文】
鲲鹏⑴展翅,九万里,翻动扶摇羊角⑵。

背负青天朝下看,都是人间城郭。

炮火连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀⑶。

怎么得了,哎呀我要飞跃。

借问君去何方,雀儿答道:有仙山琼阁⑷。

不见前年秋月朗,订了三家条约⑸。

还有吃的,土豆烧熟了,再加牛肉⑹。

不须放屁!试看天地翻覆。

【译文】
鲲鹏展翅高翔,九万里的上空,上下翻飞盘旋扶摇。

大鹏身背长空朝下鸟瞰,都是人世间的大城小城。

炮火连天轰鸣,弹痕遍地,吓坏了草丛里的麻雀。

怎么了得呀,哎哟我要飞升。

请问你想飞去哪儿?麻雀答道:飞去有仙山琼台的地方。

而且前年秋月朗朗,难道你不知我们订了三家条约?
另外还有好吃的,烧熟的土豆,再加进牛肉。

不准放屁,且看一看这天翻地覆。

【注释】
⑴鲲鹏:参看《蝶恋花从汀州向长沙》〔万丈长缨要把鲲鹏缚〕注。

这里指大鱼变成的大鸟,作褒义用。

⑵九万里,翻动扶摇羊角:《庄子逍遥游》:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟(tuán团)扶摇而上者九万里。

”“有鸟焉,其名为鹏,背若泰山,翼若垂天之云,抟扶摇羊角而上者九万里,绝云气,负青天,然后图南,且适(往)南冥也。

”意思都是说大鹏在向南海飞的时候,凭着旋风的力量,翻动翅膀,飞上九万里高空。

扶摇和羊角都是旋风的名称。

⑶蓬间雀:即《庄子逍遥游》中的“斥鴳”(同“斥鷃”)。

见《七律?吊罗荣桓同志》〔斥鷃每闻欺大鸟〕注。

⑷琼阁:琼楼玉宇,仙人住处。

⑸订了三家条约:指苏、美、英三国1963年8月5日在莫斯科签订的《禁止在大气层、外层空间和水下进行核武器试验条约》。

⑹土豆烧熟了,再加牛肉:1964年4月访问匈牙利时,苏联领导人赫鲁晓夫曾在一次演说中说,“福利共产主义”是“一盘土豆烧牛肉的好菜”。

【作者简介】
毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。

湖南湘潭人。

中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。

1949至1976年,毛泽东担任中华人民共和国最高领导人。

他对马克思列宁主义的发展、军事理论的贡献以及对共产党的理论贡献被称为毛泽东思想。

毛泽东被视为现代世界历史中最重要的人物之一,《时代》杂志也将他评为20世纪最具影响100人之一。

【背景】
一九六五年五月二十二日,毛泽东乘车重上井冈山游览视察,并在山上住了八天。

二十二日,先后到黄洋界和茨坪。

在茨坪居住期间,了解井冈山地区水利、公路建设和人民生活,会见了老红军、烈士家属、机关干部和群众。

二十五日写了这首词。

【鉴赏】
这是毛泽东暮年所作的一首很有艺术特色的政治寓言诗,它通过鲲鹏与蓬间雀的对话,形成了一种寓言结构。

毛泽东在诗中没有进行直接的自我抒情,而是塑造了两个完全不同的鸟类形象,以象征的艺术手法为我们展示了鲲鹏的博大、高远、无畏以及蓬间雀的萎琐、渺小、卑怯。

根据当时的国际背景,蓬间雀就是指前苏联修正主义领导人赫鲁晓夫,而鲲鹏当然象征了以毛泽东为领导的中国共产党及中国人民。

全诗上阕,一开始,就直接切入鲲鹏展翅九万里,上下扶摇翻飞的伟岸情状,化用《庄子?逍遥游》中所描绘的鲲鹏形象,在此古为今用,另有所指,堪称谙熟古典,而又食而化之的典范。

接着诗人借鲲鹏的目光背负着浩瀚的青天往下看,到处是大城连小城的尘世。

诗人仿佛这时已变成了那高瞻远瞩的鲲鹏,大气磅礴、吐纳风云,大有“四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激”之势。

不仅有此气势,而且的确世界革命的风云正在漫卷全球,到处是“炮火连天,弹痕遍地”。

世界在当时正处于大动荡、大分化、大改组之中,从1963年到1965年,毛泽东前后共发表了六个支持世界革命人民正义斗争的声明。

就在这世界人民在争解放、争自由的硝烟弥漫的斗争中,鲲鹏漫卷长空,背负青天,壮志沉稳;而蓬间雀呢?却吓得要命,连喊着怎么得了呀,急于惊惶逃跑,一副惨相。

下阕开始一句承接蓬间雀的情况,诗人试问:这雀儿究竟要去哪里?然后就展开了鲲鹏与蓬间雀的对话,整个下半阕以问答形式贯穿始终。

先是雀儿答道:要去蓬莱仙境。

诗人在此以讥讽调侃的语气暗示人间哪有这样的幻景。

雀儿继续恬不知耻地说,你不知道吗?去年秋天明月当空,我们还订了三家条约。

这三家条约指1963年7月至8月苏联与美、英两国在莫斯科签订了《禁止在大气层、外层空间和水下进行核试验条约》。

这个条约的实质,已被诗人毛泽东看空,它本质上想剥夺其他国家为抗拒少数核大国的核讹诈而进行核试验的权力,并进而维护几个核大国的核垄断地位。

接着诗人又以戏谑的笔调一转,“还有吃的,土豆烧熟了,再加牛肉。

”对赫鲁晓夫给予了辛辣的讽刺,因为赫鲁晓夫曾于1964年4月1日在匈牙利布达佩斯电机厂演说时,将他所谓的“共产主义”总结为“需要有一盘土豆烧牛肉的好菜。

”这种“土豆烧牛肉”式的共产主义后来在全中国范围内成了一种“苏修”的代名词,也成了国人讽刺“苏修”的口头禅。

全诗最后二行,诗人以前无古人后无来者的雷霆万钧之力对“苏修”当头棒喝。

对于其中“不须放屁”一句,从来就众说纷纭;一些人认为好,另一些人又认为不好。

有论者认为,这一句用得极好。

尤其在通读全篇之后,更有此感觉,诗人在这里以一句让人想不到的话对敌人给予了愤怒的痛斥。

而且纵贯古今,无一人敢将这四字入诗,只有毛泽东敢,他用词句决不瞻前顾后,忐忑不安,而是君子坦荡荡的心胸。

没有他这么大的气魄,谁有胆敢这样写呢?这不仅是一个发明创造,也是塑造人心灵的一个伟大的飞跃,其中意义极为深远。

相关文档
最新文档