高二英语作文范文及中文翻译

高二英语作文范文及中文翻译

After many years’ learning of second language, have you enjoyed learning it?I bet most of your guys will say no, because second language is like a

curse bounding to you, since we go to school, we just can’t get rid of it. Actually, if we learn to enjoy the beauty of language, we will find its power. The power of language expresses in its function. Language makes people from

all around the world communicate. People in different countries speak

different languages, it is hard for them to understand each other, while the power of language connects people together, English is the worldwide language, people have the idea to learn the same language to understand each other. In China, people learn English as the second language, so there is no problem for them to communicate with foreign people. Language provides the stage for

people to understand each other, its power is so strong.

经过多年二外语言的学习，你享受学习二外吗?我猜你们大部分人会说不，因为二外

就像绑在你身上的魔咒，打从我们上学起，我们就无法摆脱它。实际上，如果我们学着去

享受语言的美，就可以发现它的力量。语言的力量表现在它的功能上。语言让来自世界各

地的人们交流。来自不同国家的人们讲不同的语言，对于他们来说很难彼此理解，然而语

言的力量让他们把人们联系在一起，英语是世界性的语言，人们都意识到通过学习同样的

语言来达到彼此理解。在中国，人们学习英语作为二外，因此这样在于外国人交流的时候

就没有问题了。语言给人们提供了互相理解的舞台，它的力量是很强大的。

It is believed that the one who is with beautiful outlook will have more chances to be successful, everyone wants to have perfect outlook. Recently,

the topic of only the good looking one has youth becomes popular, people

satire this phenomenon. Actually, no one will deny the importance of outlook, the one who denies it may be he is jealous. Though outlook is important, it can’t decide everything, our effort is also important. If the one who is just caring about his face, ignoring other factors, he does not pay attention to

the inside, the beautiful face will not help him go further. On the contrary, the outlook is a gift from the god, but only we work hard to improve ourselves, can we make this gift more precious. We must learn that beautiful outlook provides us an easy way to be successful, but if we don’t improve ourselves, we will be kicked out any time.

人们相信长得好看的人会更容易成功，每个人都想要拥有完美的外表。最近，关于

“长得好看的人才有青春”的话题变得流行，人们讽刺这样的现象。实际上，没有人会否

认外表的重要性，谁否认就说明谁可能妒忌。虽然外表很重要，但是那不能决定一切，我

们的努力也同样重要。如果一个人仅仅关注他的外表，忽视了其他的因素，对于内在置之

不理，那么美丽的容颜也不能帮助他走得更远。相反的，外貌是上帝的礼物，但是我们只

有努力提升自我，才能让这份礼物有价值。我们必须要知道美丽的外表给我们提供了一条

更容易通往成功的道路，但是如果我们不提升自己，随时将会被淘汰。

Though we are told that alcohol is dangerous, especially driving a car

after drinking alcohol, we can see the news about car accidents because of the driver drinking alcohol everyday, still people ignore the danger of drinking alcohol. Life is precious, no one will take responsibility of our lives except ourselves. Drinking too much will do harm to our body, even if you don’t cherish your life, while when you drive the car after drinking, you will take away other people’s lives. That is unforgivable, p eople have a happy family, they die because of your careless driving, and you will never have a chance to make up. Our government is very strict to the driver, the law clearly claims that drinking driver will be heavily punished. In order to make sure other people’s safety, we should not drive the car after drinking alcohol, or we

ask friends to take us home.

虽然我们被告知酒精很危险，特别是酒后驾车，我们每天都可以起看到喝酒后驾车而

引发的车祸，人们仍然无视喝酒的危害。生命是很宝贵的，没有人会对我们的生命负责除

了我们自己。过度喝酒会损害我们的身体，即使你不珍惜自己的生命，但是当你酒后驾车，你会危害到别人的生命。这是不可饶恕的，人们本来有一个幸福的家庭，他们因为你粗心

的驾驶而失去生命，你也没有机会去补偿。我们的政府对司机要求很严格，法律明确规定

司机酒驾将会受到严厉的惩罚。为了确保其他人的安全，我们不应该酒后驾车，或者叫朋

友送回家。

感谢您的阅读，祝您生活愉快。