经典英文儿歌及歌词

歌曲和儿歌附录

去打猎

我们去打猎，我们去打猎。

嘿哟，马里奥。我们要去打猎。

A Hunting We Will Go

A hunting we will go, a hunting we will go,

Hi-ho the merrio, a hunting we will go.

拍拍你的小手

拍拍你的小手，

手心在一起。

拍拍你的小手，

把手放一起。

歌词还可以改为：(2)摸摸你的鼻子(3)拍拍你的膝盖(4)拍拍你的脑袋

Clap, Clap, Clap Your Hands

Clap, clap, clap your hands,

Clap your hands together.

Clap, clap, clap your hands,

Clap your hands right now.

Additional verses: (2)Touch your nose(3)Tap your knees(4)Pat your head

你看到过一个女孩吗

你看到过一个女孩吗，一个女孩，一个女孩？

你看到过一个女孩从这里走过吗？

从这里走过，从这里走过。

你看到过一个女孩从这里走过吗？

Did You Ever See a Lassie (or Laddie) Did you ever see a lassie, a lassie, a lassie?

Did you ever see a lassie go this way and that? Go this way and that way, go this way and that way.

Did you ever see a lassie go this way and that?

小蜘蛛

小蜘蛛顺着水管爬上去，

可是雨水把它冲了下来！

太阳出来了，水没有了，

小蜘蛛又可以顺着水管爬上去！

The Eensy Weensy Spider

The eensy weensy spider went up the water spout,

Down came the rain and washed the spider out.

Out came the sun and dried up all the rain

And the eendy weensy spider went up the spout again.

头，肩膀，膝盖和脚趾

头，肩膀，膝盖和脚趾，膝盖和脚趾。

头，肩膀，膝盖和脚趾，膝盖和脚趾。

眼睛，耳朵，嘴巴和鼻子。

头，肩膀，膝盖和脚趾，膝盖和脚趾。

Head and Shoulders, Knees and Toes

Head and shoulders, knees and toes, knees and toes. Head and shoulders, knees and toes, knees and toes.

Eyes and ears and mouth and nose.

Head and shoulders, knees and toes, knees and toes.

我们绕着树林走

我们绕着树林走，绕着树林，绕着树林，

我们绕着树林走，在很早的早上。

Here We Go ‘Round the Mulberry Bush

Here we go ‘round the mulberry bush, t he mulberry bush, the mulberry bush, Here we go ‘round the mulberry bush, so early in the morning.

嘿，扭啊扭

嘿，扭啊扭，

猫咪和提琴,

母牛跳向月亮，

小狗笑哈哈，

碟子和勺子溜啦。

Hey Diddle Diddle

Hey diddle diddle the cat and the fiddle.

The cow jumped over the moon.

The little dog laughed to see such fun.

And the dish ran away with the spoon.

嘀嗒嘀嗒嘀

嘀嗒嘀嗒嘀，

老鼠爬上钟，

钟敲了一点，

老鼠吓跑了，

嘀嗒嘀嗒嘀。

Hickory Dickory Dock

Hickory, dickory, dock!

The mouse ran up the clock.

The clock struck one.

The mouse ran down.

Hickory, dickory, dock!

我在走路

我在走路，走路，走路，我在走路，走路，走路

我在走路，走路，走路，我在走路，走路，走路

站住停下。

I Am Walking

I am walking, walking, walking, I am walking,walking, walking,

I am walking, walking, walking, I am walking,walking, walking,

Now I stop.

宝贝睡吧

小宝贝睡吧，妈妈要给你买一只小八哥。

要是小八哥不唱歌，妈妈要给你买一个戒指。

要是戒指变成铜，妈妈再给你买一面小镜子。

要是那镜子摔破了，妈妈再给你买只小山羊。

如果小山羊不会走，妈妈再给你买辆车，

如果车翻了，妈妈再给你买只小狗狗。

如果那狗不会叫，你仍是镇里最幸福的小宝贝。

Hush Little Baby

Hush, little baby, don’tsay a word, momma’s gonna buy you a mocking bird.