OMG美语汇总

Wedding chapel 结婚礼堂exchange vows 交换誓言
Tie the knot 结婚的意思
Yy:If you ask me where to carry out my wedding and when will you tie the knot?
My answer is the wedding chapel in 2016.
问候：Hey,girls/dude! What’ going on? What’s up? What are you up to? How’s going? 肚子疼：My stomach doesn’t feel so hot.
My tummy hurts. I feel nauseous. I have a tummy ache. I have a stomach ache.
天气热：It is so hot outside. I am roasting out here. I am sweating bullets. I’m sweating like a pig. It is hot as heck out here.
关于HOT的用法：she is full of hot air.她说话没什么意思。

Don’t get hot and bothered about it.不要生气。

Nothing+动词短语+better than+名词。

Nothing cools me down better than icecream.
Hot new song 流行歌曲
关于shoes的话题
Fill one’s shoes j接替某人的职位
It will be difficult to fill his shoes. He did a great job.
Are you calling me a dumb blonde?If the shoe fits,wear it.如果是真的，就承认吧！In one’s shoes 从别人角度看
I wouldn’t want to be in her shoes. She just wrecked her car.
How was your weekend? I went on a date this weekend.
He picked up the check. He is being very chivalrous.
I don’t kiss and tell. 我不会泄露隐私的事。

I am playing hard to get.我装作很难接近的样子。

Break up
My boyfriend broke up with me yesterday. He said it was not working. I can’t believe it over. He said he needed space. I love you but I am not in love with you. How long it will take for me to get over this relationship? I don’t think I’ll ever get over him. I thought he was my soulmate. He broke my heart.
won't bite 是一种幽默的说法，意思是别怕。

You can ask me any question you want. I won't bite. 你有什么问题尽管问，别害怕，我不咬人。

I think you should go talk to your boss. I'm sure he won't bite. 我觉得你应该找你老板谈谈，别怕，他不会咬人的。

show too much skin 穿的太暴露
Fashion
she has great fashion sense.
She is a fashionista.
That shirt is fierce,work it. 把你的神情表现出来。

She is rocking that dress. 她穿这条裙子很漂亮。

You can rock that dress.
Does this shirt go with these shoes? It goes./It matches./It does not go.
I like this shirt. It’s so me.这就是我的风格。

I like to keep it casual.
吃
Taste 尝一尝Taste this,it’s really good.
Nibble 一点点的咬nibble on nibble on a chip
I wasn’t hungry at lunch so I just nibble on my sandwich.
Binge 狼吞虎咽，大吃大喝I binged on icecream and snacks for entire day when…Gulp 一大口（液体）He gulped down an entire bottle of champagne.
Inhale 吸入，吸气；吃的非常快I inhaled that hamburger.
洗澡
Take a shower
Shower gel 沐浴露shampoo 洗发露conditioner 护发素
When I wash my hair,first I shampoo and then condition it.
Wash your face 洗脸I wash my face every morning and night.
Loofa 洗澡的海绵lather 泡沫
Face cream 面霜bady lotion 身体乳液
After showering,I like to put on face cream.
Free stuff 免费的东西
It’s free I got this cellphone for free with a two year contact.
Buy one get one free 买一送一
All jeans are buy one get one free today.
Free-for-all 混战，每个人都在大声喧嚷
There was a sale at the store. So many people swarmed in when it opened.
It was a massive free-for-all. 一片混战
On the house 老板买单，完全免费的意思
Today is your birthday? Desert is on the house.
No such thing as a free lunch. 天下没有免费的午餐
I don’t think he is giving us money without an ulterior motive. No such thing as a free lunch.
Freeload 白吃白喝
In USA,even if you live with your relatives,you cannot be a freeloader.
OMG
Love
Still hurting 心痛
I’m not over it. I thought he was the one.没有走出这段感情，我以为他就是那个人。

Funk n. 忧郁，恐惧I need to get out of this funk and find a rebound date.
Ask sb. Out 邀请某人出去too soon 这太快了
Movie
Have ou seen that movie? Let’s see a movie.
I wanna watch a movie.
Subtitles 字幕I need english subtitles when I watch foreign films.
I’m a big movie buff.我是个电影迷buff 爱好者
Chick 女生flick 电影chick flick 言情片
Horror film 恐怖片Never take me to a horror film over again. I was scared out of my wits.
Sci-fi movie 科幻片
Her boyfriend has wandering eyes.他的男朋友爱看女生。

Let’s nose around this store. 让我们一起来逛一下这个商店。

I want to find a pair of shoes.
Don’t tell her too many secrets. She’s a big mouth.
Do as I tell you. And don’t give me a lip.不要顶嘴。

Party animal 派对迷
Wallflower 坐在一边观看的人
Social butterfly 交际花
Party pooper 不合群的人，冷场的人
Life of the party 活跃气氛的人，聚会的中心人物
Black and white 黑白分明，是非分明
It’s not black and white just because she has a different opinion that you do doesn’t mean she is wrong.
Feeling blue 心情很糟糕，感觉特别难过
I’ve beeing feeling blue since my boyfriend broke up with me.
Golden opportunity 绝好的机会
This is your golden opportunity. Don’t let it pass you by.不要错过它
Tickled pink 非常开心
I was tickled pink by the compliment.
OMG
I feel sick.
Sick as a dog.病的厉害Helen is sick as a dog. I’m going to make him some soup. Call in sick.打电话请病假
I’m going to call in sick and take the day off.
Sick in bed 卧病在床Bob is sick in bed with the flu.
Worried sick 担心的要命
Thank heavens. You’re all right. I was worried sick.
Movie
What’s your favorite kind of movie?
Adventure movie 冒险片Comedies 喜剧片
The movie takes place in Beijing. 这部电影发生在北京
The movie is set in pre-war London.这部电影以战前的伦敦为背景。

Xx电影starring xx谁睡这部电影由谁主演
Box office 票房That movie topped the box office last weekend.
Dress to kill/decked out 盛装打扮
Kerry came to the party dressed to killed./all decked out.
Burn a hole in one’s pocket 花钱如流水，存不住钱
Having a baby is expensive. I have to buy so many toys and treats for him. It’s burning a hole in my pocket.
Flying by the seat of your pants 凭感觉，碰运气
We had never seen that situation like this,so we were flying by the seat of your pants. Hand-me-down.把用旧的东西给别人用
This shirt is a hand-me-down from my older sister.
Blind date 由第三方安排的约会，相亲
Double date 两对男女的约会
Not my type 不是我喜欢的类型
ex 前男友/前女友hung up on someone 对某人朝思暮想
I can’t help it. I am still hung up on my ex.
Dead meat 你死定了！dead right 完全正确
Dead wrong 完全错误dead to the world对周围事物毫无感受
over my dead body 除非我死了
OMG
Crack up 大笑you crack me up 你太好笑了
To laugh sarcastically 冷笑
To put on a false smile 皮笑肉不笑
Her false smile is so unbearable.
To mock 嘲笑you shouldn’t mock other people’s flaws.
Giggle 咯咯的傻笑she giggled at him.
Force smile 强颜欢笑I’m so angry but I forced smile.
Fruit
Bad apple 坏人You’re a bad apple. I am glad we broke up.
Apple of someone’s eyes 心肝宝贝，掌上明珠
My brother is the only boy in the family. He is the apple of every one’s eyes. Compare apples and oranges 不能相提并论
Comparing Lady Gaga and Brad Pitt is like comparing apples and oranges.
You are such a peach. 你真好！
Lemon 不合格的东西The car you brought is a lemon.
Sour grapes 吃不到葡萄说葡萄酸
She said my purse is ugly. I think it’s a case of sour grapes.
Newbie 新手
Gear up 穿戴全副装备
Grip 把手
Start a business 创业
Great deal 非常划算的交易
Word of mouth 口碑好
Stinky 臭味
What is that stinky smell? That is nasty!受不了了
Fart 放屁Bob,did you fart?
B.O.=body odor 体臭I gotta shower before we go out tonight.I have some serious B.O.
Bad breath 口臭is a big turn off. 口臭最让人扫兴
Stinky feet 臭脚
I am obsessed with Lady Gaga.I love her music.我非常喜欢她。

I really dig this coffee shop. I dig your shoes. They’re so cut.我确实喜欢这家咖啡店I really dig him.He is so nice.
This is my thing.这是我喜欢做的事情。

Dancing is my thing. Sleeping is my thing. Cooking is my thing.
OMG
Hit the snooze button 关掉闹钟
Hop on the metro=take the subway 乘地铁Do my makeup 化妆
Do my hair 做头发
Def=definitely
Are you going to the party? Def!
I’m def going to your party.
Obvi=obviously
She obvi has a crush on you!
Jeli=jealous
I totes love your lv bag. Don’t be jeli.。