阿尔瓦·阿尔托的思想、作品及其启示

整 个 小 镇 掩 映 在 白桦 林 中 ， 或 点 缀 着 小 块 的 草 坪 ， 上 建 筑 物 宜 人 的 尺 度 和 配 合 得 体 的 材 料 运 用 ， 示 出 一 种 随 间 加 显
意 和 亲 切 的 气 氛 。 ］ － ’ 在 当 时 其 他 欧 美 国 家 大 多 数 的公 共 建 筑 设 计 中是 从 来 没 有 过 的 。 ［（ － 这 啪 住宅 建 筑是 与人 们 生活 息 息相 关 的建 筑类 型 ， 尔托 为寻 找一 种理 想 的住 宅 组合 方 式作 了大 量 的探 索 。在德 阿 国柏 林 的 汉 莎 公 寓 楼 设 计 中 ， 了 使 一 栋 住 宅 楼 兼 具 传 统 公 寓 楼 和 私 人 小 住 宅 的 优 点 ， 采 用 了 一 些 变 换 生 成 的 为 他 手 法 ， 功 地 在 住 宅 单 元 中 把 传 统 的 小 走 廊 式 的 阳 台 转 换 为 一 组 房 间 围 绕 着 的 中 庭 晒 台 ， 中 庭 和 四 周 的 房 间 中 成 在
制 和 易 识 别 性 以 及 私 密 性 ； 设 置 灯 光 照 明 时 避 免 了使 卧 床 病 人 感 到 眩 目 的 光 源 ； 过 巧 妙 的 暖 气 和 通 风 设 计 ， 在 通 营 造 了 舒 适 的 室 内 物 理 环 境 ； 在 病 房 中 设 计 了 淡 雅 悦 目的 色 彩 ， 他 以使 病 人 的 精 神 能 得 到 放 松 ； 设 计 的 洗 手 盆 能 使 他 用 起 来 没 有 噪 声 … … 阿 尔 托 甚 至 还 细 心 到 在 阳 台 上 放 上 一 面 旗 子 ， 庆 贺 每 一 位 病 人 的 康 复 ！这 位 建 筑 大 师 就 是 来
方面都 贯彻 了这一理 念 。 例 如 在 帕 米 欧 结 核 病 疗 养 院 的 设 计 中 ， 尔 托 充 分 地 考 虑 了 病 人 的 需 求 ， 取 并 吸 收 了 医 生 的 意 见 和 心 理 学 阿 听
家的研 究成 果 ， 合 自己 在 医院 中 的亲身 体 验 ， 结 对每 一 个 细 节都 进 行 了精 心 的 推 敲 。他 考 虑 到 了对 病房 环 境 的控
了对 人 的 生 活 和 精 神 需 求 的 深 切 关 注 。 通 过 他 的 作 品 可 以 看 到 ， 的 设 计 大 都 围 绕 着 这 一 理 念 他 而 展 开 ， 不 断 地 取 得 突 破 和 创 新 。 在 当今 的设 计 创 作 中 ， 如 何 去 寻 找 创 新 的 源 泉 和 驱 动 力 ？ 并 该 阿 尔托 的 设 计 对 我 们 有 着 很 好 的 启 示 作 用 。 关 键词 ： 尔 瓦 ・ 尔 托 ； 情化 ； 新 阿 阿 人 创 中 图 分 类 号 ：５ Ｊ９ 文献 标识 码 ： Ａ
创 造 出一种 亲切 私 密 的气氛 。这些 住宅 单 元 在建筑 中的配 置也是 成 功 的 ， 它们 “ 成簇 ” 布 置 在 天 然采 光 的 楼梯 厅 地
周 围 ， 免 了 在 高 层 公 寓 中 堆 叠 千 篇 一 律 的 公 寓 单 元 的 感 觉 。 在 德 国 不 来 梅 市 高 层 公 寓 大 楼 设 计 中 ， 尔 托 则 将 避 阿 每 套 房 间 设 计 成 扇 形 布 局 ， 大 了 每 户 的 向外 展 开 面 ； 加 阳 台 和 窗 户 面 积 ， 利 于 开 阔 视 野 ； 外 再 减 少 走 道 和 扩 增 以 另 服务 性面 积 ， 样 就 使 整 个 建 筑 平 面 象 飞 翔 着 的 蝴 蝶 ， 微 变 动 的 曲 线 使 公 寓 的 巨 大 体 型 显 得 生 动 而 新 这 微 颖 。】 ［ （ １。 功 能 更 趋 完 善 的 不 断 追 求 使 建 筑 形 式 也 不 断 获 得 突 破 。 ”Ｉ ’ 对
阿 尔 瓦 ・ 尔 托 １９ 阿 ８ ８年 ２月 ３ 日 出生 于 芬 兰 的 库 奥 尔 塔 内 ，９ １年 毕 业 于 赫 尔 辛 基 的 芬 兰 理 工 学 院 建 筑 系 ， １２ １２ ９ ３年 开 设 了 自 己 的 建 筑 设 计 事 务 所 。 阿 尔 瓦 ・ 尔 托 在 他 长 达 ５ 阿 Ｏ多 年 的 设 计 生 涯 中 ， 完 成 数 百 件 建 筑 设 计 和 共 城 市 规 划 项 目 ， 设 计 了 大 量 的 家 具 、 具 以 及 室 内 设 计 作 品 。 他 以 无 与 伦 比 的 才 华 和 杰 出 的 设 计 在 国 内 外 产 生 并 灯 了 广 泛 的 影 响 ， 得 了 非 凡 的成 就 和 无 数 的 荣 誉 。 如 在 １５ 取 ９ ７年 ， 获 得 了 英 国 皇 家 建 筑 师 学 会 （ｕ Ａ） 发 的 金 质 他 １Ｂ 颁 奖 章 ，９３年 他 又 继 赖 特 、 斯 ・ ・ 罗 、 ・ 布 西 耶 和 小 沙 里 宁 之 后 获 得 美 国 建 筑 师 学 会 （ Ｉ ） 奖 。 阿 尔 瓦 ・ １６ 密 凡 德 勒 科 ＡＡ金
人 情 化 与 创 新
●
— —
阿 尔 瓦 ・ 尔 托 的 思 想 、 品 及 其 启 示 阿 作
卢 朗
（ 州 大 学 艺 术 学 院 ， 苏 苏 州 ２ ５２ ） 苏 江 １０ １
摘 要 ： 尔 瓦 ・ 尔托 （８ ８～１７ ） 芬 兰 杰 出 的 建 筑 设 计 大 师 ， 的 “ 情 化 ” 筑 理 念 ， 涵 阿 阿 １９ ９６是 他 人 建 蕴
阿尔 托还 被聘 为美 国麻 省 理 工学 院教 授 ， 后 担 任 芬 兰 建 筑 师 学 会 主 席 和 芬 兰 科 学 院 院长 ， 被 推 选 为 英 国 、 先 并 法
国 、 大 利 、 国 、 典 等 国 家 的 科 学 院 院 士 或 建 筑 师 学 会 名 誉 会 员 ， 当之 无 愧 的 国 际 建 筑 设 计 大 师 。 意 德 瑞 是 阿 尔 托 认 为 建 筑 师 的 宗 旨就 是 要 为 人 们 创 造 舒 适 的 环 境 ， 须 为 人 的 生 活 服 务 ， 须 要 适 应 人 们 的 精 神 要 求 ， 必 必 这 是 一 种 人 道 主 义 的 原 则 ， 论 是 在 民 用 建 筑 还 是 工 业 建 筑 中 ， 必 须 重 视 这 个 原 则 。 １４ 无 都 ９０年 ， 尔 托 在 美 国 麻 省 阿 理 工 学 院讲 学 时 重 点 阐 述 了 这 一 观 点 ， 说 ：现 代 建 筑 的 最 新 课 题 是 要 使 理 性 化 的 方 法 突 破 技 术 范 畴 而 进 入 人 情 他 “
各 种 问 题 来 展 开 ， 就 是 说 对 人 的 关 注 成 为 了设 计 构 思 的 出 发 点 。 通 过 对 这 些 问 题 的 综 合 与 分 析 ， 尔 托 提 出 了 也 阿 大量 富有创 造 性的解 决 方 案 。他设 计 的建 筑无 论从 功 能的 考虑 、 式 的构 思 、 料 的 运 用还 是 光 影 色彩 的处 理 ， 形 材 都 从 人 情 化 的 设 计 理 念 着 手 ， 受 旧 有 体 系 或 是 时 尚 风 格 的 羁 绊 ， 心 独 运 ， 多 处 理 手 法 都 开 一 时 之 先 河 ， 为 了 不 匠 很 成
第２ 卷第６ ３ 期
２０ １ ０３年 ２月
苏 州 大 学 学 报 （ 工 科 版 ）
Ｊ ＲＮ Ｌ Ｏ ＯＯＣ ＯＵ Ａ Ｆ Ｓ Ｈ０ｗ ！
ｖ 】 ２ ｏ． ０．３Ｎ ６
Ｄｅ ． ｏ ３ ｃ２０
文 章 编 号 ：０ ０—１ ９ （ ０ ３ ０ １０ ９ ９ ２ ０ ） ６一ｏ ５ ０ ４—０ ３
÷ 收 稿 日期 ：０ ３～０ ２０ ９—１ １
作者 简介 ： 卢
朗 （９２一） 男 ， 师 。 １７ ， 讲
第 ２ ３卷
卢
朗 ： 情 化 与 创 新 人
５５
现代 建筑 和设 计史 上 创新 的典范 。
为 了 使 建 筑 具 有 亲 切 宜 人 的 尺 度 ， 尔 托 反 对 “ 合 人 情 的庞 大 体 积 ” 主 张 将 大 体 量 的 建 筑 化 整 为 零 ， 其 显 阿 不 ， 使 得更 加玲 珑 和精 致 。例如 在 珊纳 特赛 罗 市镇 中心 的设 计 中 ， 尔 托 巧妙 地 根 据 坡 地 地 形 ， 心 设 计 了 一组 小 体量 阿 精 建 筑 和 动 人 的 流 线 。他 将 市 政 厅 安 排 在 高 处 ， 南 翼 在 其 他 建 筑 群 体 的 层 层 簇 拥 中 缓 缓 浮 出 ， 通 向 市 政 厅 的 流 其 在 线 设 计 中 采 用 了逐 步 发 现 的 手 法 ， 空 间 序 列 蜿 蜒 扑 朔 而 不 是 一 目 了 然 ， 成 了 移 步 换 景 、 暗 花 明 的 过 天棚 顶 的圆 型采 光井 隔 着玻 璃来进 行 照 明 ， 让 使进人 室 内环 境 的天 光 均 匀柔 和而 没有 阴影 。
在 光 的处 理 上 ， 还 应 用 了 多 变 的 高 侧 窗 采 光 ， 光 线 互 相 交 错 折 射 ， 生 片 断 的 抽 象 光 感 ， 富 了 视 觉 感 受 ， 创 他 使 产 丰 也 造 了 非 常 独 特 的建 筑 空 间 形 态 。 如 塞 奈 约 基 市 中 心 、 尔 夫 斯 堡 教 区 中 心 和 里 奥 拉 教 区 中 心 等 许 多 作 品 都 反 映 了 沃 这 一 特 点 。 在 维 普 里 市 立 图 书 馆 的 声 学 处 理 上 ， 尔 托 使 阅 览 室 与 交 通 噪 声 隔 绝 并 在 矩 形 的讲 演 厅 安 装 了 通 长 的 阿 波 浪 形 反 射 板 。４ ’ 后 ， 形 面 在 纽 约 博 览 会 芬 兰 馆 、 省 理 工 学 院 贝 克 大 楼 、 兰 音 乐 厅 、 瓦 涅 米 剧 院 等 作 ［（ 此 ｌ 波 麻 芬 罗 品 中 不 断 出 现 ， 反 映 了 他 使 用 这 种 手 法 时 所 考 虑 的 功 能 因 素 。 波 浪 形 的 天 花 和 墙 面 为 建 筑 艺 术 塑 造 了 新 的 空 间 都 形 式 ， 建 筑 形 体 和 空 间 具 有 了 自 由 流 畅 的 动 态 感 ， 而 成 为 阿 尔 托 创 造 的 脍 炙 人 口 的独 特 手 法 。 使 从 在 空 间 的 处 理 上 ， 尔 托 使 室 内层 高 根 据 房 间 的 使 用 功 能 的 需 要 而 各 不 相 同 ， 用 连 续 空 间 的 手 法 ， 各 个 空 阿 运 在 间 不 作 截 然 的 分 隔 ， 是 使 其 具 有 连 续 性 和 模 糊 性 ， 生 复 杂 的 空 间 形 态 。 而 建 筑 外 部 又 因 为 需 要 满 足 基 本 的 防 而 产 水 防 寒 要 求 而 呈 现 不 同 的 形 式 ， 此 外 部 造 型 与 内 部 空 间 各 不 相 干 、 不 制 约 。 这 些 手 法 在 著 名 的 伏 克 塞 涅 斯 卡 因 互 教 堂 、 尔 夫 斯 堡 文 化 中 心 和 路 易 ・ 雷 住 宅 中都 表 现 得 非 常 生 动 。 建 筑 形 式 不 反 映 内 部 空 间 而 各 自根 据 需 要 进 沃 卡 行设 计 ， 后 用 屋顶 和墙 体 把 它们 统一 起来 的建构 方法 ， 若 干年 后风 靡全 球 的后 现 代主 义 的创 作开 辟 了先 例 。 最 为 人情 化设 计离 不 开对 人 们性 情 和生 活 环境 的关 注 ， 就 必 然 会涉 及 其 具 体 的 民族 和 地 域 ， 尔托 一 方 面 肯定 这 阿 并 接 受 了 现 代 主 义 建 筑 思 想 和 技 术 的 先 进 性 ， 一 方 面 ， 坚 决 反 对 那 种 现 代 主 义 一 元 化 倾 向 。 １３ 另 他 ９ ８年 ， 尔 瓦 ・ 阿 阿 尔 托 在 ＜ 材 料 与 构 造 对 现 代 设 计 的 影 响 》 文 中 写 到 ：建 筑 最 宝 贵 的 性 质 是 它 的 多 样 化 … … 。 我 认 为 这 才 是 论 一 “ 真 正 建 筑 风 格 的 唯 一 目标 。如 果 阻 碍 朝 这 一 方 向 发 展 ， 筑 就 会 枯 萎 和 死 亡 。 建 ”人 情 化 的 设 计 理 念 直 接 导 致 了 他 对