英语版潮剧介绍

文化是根，文化是魂。潮汕文化作为一种优 秀的族群文化，源于同根同种，是潮汕人民 情感交流、思想沟通、精神交融的纽带，也 是潮汕地区发展的源动力
潮剧的角色很多。明代为生、旦、贴、外、丑、末、净七行。 而且每一种还有不同类型。俗语用“四生、八旦、十六老阿兄”来形容一 个演员阵容齐全的标准。 四生：小生、老生、花（丑）生。 武生； 八旦：乌衫旦、闺门旦、彩罗衣旦、武旦、刀马旦、老旦、丑旦（女丑） “老阿兄”是指在剧中扮演各种杂角。 潮剧戏服，是舞台人物造型的重要组成部分。 它有三个特点： 1：十分重视身份区别、官 阶区别和等级区别； 2：并反映在服装的式样（款式）、颜色和图 案花纹上 3：同时潮剧戏服中的潮绣亦是反映历史时代 变迁和艺术界上的一笔不可多得的财富
潮剧来自百度文库
By：胡博芬
祠堂外拜神的情况
潮汕地区新年在祠堂内拜神
潮剧的传承和发展
又名潮州戏、潮音戏、潮调、潮州白字（顶头白字）、潮曲，主要流行于广东省潮汕地区，是 用潮汕话演唱的一个古老的汉族地方戏曲剧种。我国最古老的地方剧种之一，广东三大剧 种之一，它延续了400多年，有“南国奇葩”的美誉 潮剧经常在庙会上演出，表示于对“老爷”（指 神明）的尊敬，老百姓也喜爱在非常热闹的氛 围下观看，使节日气氛更加浓厚，因此，潮剧要比其它剧种更具浓郁的民俗色彩。 潮剧是宋元南戏的一个分支，由宋元时期的南戏逐渐演化，是一个已有4 4 0多年历史的古老剧 种，主要吸收了弋阳、昆曲、梆子、皮黄等特长，结合本地民间艺术，如潮语、潮州音乐、 潮州歌册、潮绣等，最终形成自己独特的艺术形式和风格。 1： 文革时期遭受到打击和市场经济的制约 2： 2006年5月20日，潮剧经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。 并已在广州成立“广东省潮剧发展与改革基金会”。2012年9月24日，第四 届潮剧节在汕头开幕，潮剧向联合国申报"人类非物质文化遗产代表作名录"。
潮州铁枝木偶是由明代从福建传入潮州 的皮影戏演变而来，形成于清代。 其发展过程是由帄面剪影逐步经历“阳 窗纸影”（帄面）、“圆身纸影”（立 体）而成为现在的木偶，故操纵仍保持 皮影戏的特点而称为铁枝木偶。
铁枝木偶因剧目、唱腔与当地潮剧相同， 其表演也有戏曲的特点，故也称之为 “微型潮剧”
潮剧，融合中华民族戏剧文化优良传统及潮汕地方文化元 素，具有鲜明的岭南文化特色，其植根潮汕，花开五洲 自上世纪六十年代起，随着华侨与华裔迁徙的足迹，潮剧 又传播到欧洲、北美和澳洲的一些国家，成为广大潮人心 系家国、情牵故里的标识旋律。 潮剧，不仅以优美动听的唱腔音乐及独特的表演形式享誉 海内外，成为中国戏剧界的“独特景观”，更成为潮汕文 化的重要传承载体，是联络世界各地潮汕人乡情乡谊的重 要桥梁与纽带。 当异国他乡响起潮剧时，潮剧，早已超越了戏剧的功能， 成为海内外潮人不可或缺的心灵慰藉。
欧洲，北美， 澳洲华人区
汕头： 举办“潮剧节”，共有来自美 国、澳大利亚、新加坡、马来 西亚、泰国以及港澳地区和内 地的56个演出团体参加，其中 海外团体20个，粤东四市团体 28个，国内其它地方团体8个， 演出人员近3000人，展演场次 40多场，参与观众近10万人次
揭阳：
小梅花潮剧团（民营文艺表演 团体靠出色的演出和教学成果， 在演出、培训、音像制品三个 市场上齐头并进，打造优秀的 文化品牌）并作为代表常常在 东南亚地区参加比赛与潮剧演 出
潮剧音乐属曲牌联套体，唱南北曲，声腔曲调优美，轻俏婉转，善于抒情 伴乐部分，保留了较多唐宋以来的古乐曲，又不断吸收了潮州大锣鼓乐、庙堂音乐、 民间小调乐曲等，音乐曲调优美动听，管弦乐和打击乐配合和谐，善于表现感 情的变化。
根植闽南， 潮汕
海南，雷州 半岛，台湾， 香港等中国 地区
新加坡，泰 国，马来西 亚等东南亚 地区
你听过纸影戏吗？在 你的家乡还找得到那 些小小人的身影么？
潮州铁枝木偶，俗称纸影戏。是 杖头木偶的一种，体形较小，其 主要特点是这种木偶靠三根铁枝 操纵表演，主竿置于偶人背部中 间，侧竿分置于左右两臂，由艺 人在幕后操纵。
同时它也是广东省木偶戏四大种 类之一，有杖头木偶、提线木偶、 铁枝木偶和布袋木偶戏。