5新视野大学英语完型填空翻译
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Have you ever experienced living alone by yourself?
Sunlight disappears,awakening me to the fact that I am alone.i am a solitary observer on this isolated pond in the forest.here I sit alone as the last light of day fades sway.a lone wolf in the distance cries out.then darkness creeps in around me.i return to my small hut to put the kettle on the stove and sit in solitude with a hot cup of tea until I want to sleep.the fire inside the stove is low,so I use the axe to split some wood and throw them in.it gets the fire going.i had made preparations to be here for the entire summer.however,after a month I am already lacking in supplies.i didn’t expect I would be tired of this experience so soon.in the cupboards there is nothing but noodles,and half apint of wine.i have become so sick of noodles.still,I have to force myself to choke them down.as I bring the teacup to my lips,o consider whether I should return to civilization to gather supplies or simply abandon my adventure.my observation is that self-reliance is a bit boring.i long to share a steak dinner with my friends,to watch my niece play in the summer’s heat.still my ego woll not let me return to my family and friends just yet.i had boasted to them about how being alone would bring about inspiration to writing poetry.the fact is that I have written nothing.
你经历过独自生活是你自己做的吗?
阳光消失,唤醒我的事实,我是孤独的。我是一个孤独的观察者在这个孤立的池塘在森林里。在这里,我独自坐着的最后一天的光褪色的摇摆。远处一只孤独的狼东哭喊。黑暗便爬进我的身边。我回到我的小屋里,把茶壶放在火上,坐在孤独和一杯热茶,直到我想睡觉。火在炉是低的,所以我用斧头把一些木头、扔,得到的火苗。我作了准备在这里住整个夏天。然而,一个月后我已经缺乏供应。我没料到我会厌倦了这段经历这么快。在橱柜里面除了面条、半apint 的葡萄酒。我已经变得如此生病的面条。不过,我就会强迫自己掐他们失望。当我把我的嘴唇的茶杯阿,我是否应该考虑返回文明社会聚集的供给,或者简单地放弃自己的冒险。我的观察是,自力更生是有点乏味。我渴望分享一顿牛排晚餐与我的朋友们,看我的侄女参加夏季的炎热。还是我的自我woll不会让我回到我的家人和朋友泉水。我对他们吹嘘如何独自一人会带来灵感写诗。事实是,我写了什么。