华师大10年日语语言文学考研经验

大家好，几个月前我考上了华师大的日语语言文学专业研究生。辛苦了一年半，考了2次，总算考上了。其实从去年暑假开始就和自己说好，等考上了一定要将自己所学到的、悟到的一些经验方法倾囊相授。所以复试结束以后我就开始写这篇文章，4、5月份完成了前面的方法篇，并在最后留下了一个“未完待续”。然而由于种种原因，后半部分迟迟没有进展。迫于无奈，8月10号我把自己关进“精神时光屋”，闭门造车了近一个月，终于将后半部分精神篇也完成了。现全文发布于此。是好是坏，我说了不算。但至少，这件答应过大家的事，我总算是做到了。“人无信而不立”嘛。我只能送大家到这里，看完此文之后，后面的路就要靠大家自己努力了。希望此文，能对你有所帮助。

（1）初试

1．总体情况。

听说今年报考的人多了许多，我去年考时，好像只有48个人报吧，今年好像有近100人了……

我的初试成绩是：政治74，二外英69，基础日语109，翻译与写作108，总分360，排第2。此外我还知道几个同学的成绩，如：361分是第1，355分是第3，第4-第7的分数都在352-349之间，344分是第8

专业课的题型在09年时有过一次很大的变动，基础日语多了很多1-2分考基础的小题，而翻译里加入了一篇70分的作文。变动之后，我感觉基础日语难度陡增，而翻译由于把一半分数分给了写作，使得时间分配上灵活许多，反而感觉容易了。我听说这次专业课的单科最高分好像是基日110多、翻译120，不过他们没进复试。

要通过初试，一般需要上350分。所以建议四门课的目标定为：政治75，二外英75，基础日语至少100，翻译写作至少100。想再往上高也很难了，过去一年我曾以保400争420为目标，近乎自残式地努力了下来，最后不也才360么。2．我的复习方法

<1>政治

我的方法是把大纲解析看3遍，做一本练选择题的书，最后20天每天做一套模拟题（只做选择），并背背大题，就可以了。

第一遍：8月下旬，去买大纲解析一天看10页。重要的地方划线，第2天复习划线处。近400页的书，看一遍要40天，十一前看完。每天1个半-2个小时。这遍看完以后，应该还是什么都不懂。

第二遍：要开始做题了。十一，买一本练选择题的书，诸如恩波的《1200道小题狂练》。在一天10页看第2遍的同时，也把对应的练习做掉。错了的、重要的地方同样要划线，并且第2天复习。每天3-4个小时。大约要进行到11月下旬。这遍最重要，看完以后，心里会有点底。关键还是要做题。

第三遍：建议这时每天看15-20页，顺便也看看之前错了的题目。每天3个小时，12月20号前结束。这遍看完后，书上的内容会非常熟。另外，11月底去买一本《形势与政策》的小书，抽零碎的时间看完，上面会有几分时事题。

最后冲刺：12月20号开始，去买几本《最后X套题》，如《启航最后5套题》之类的，只做选择题，最好每天练一套。反正选择题做起来很快，半小时就能做完，加上订正也就1个多小时。看到自己选择题能得40多分，会大大增强自信的。

背大题：12月20号开始，这时应该会出版《启航20天20题》和《任汝芬最后4套题》这两本书。买这两本来，挑一本背大题。背大题有个诀窍，只背要点即可，其余的考试时自己去发挥。比如《20天20题》说是说20题，但一题会写上好几页，实在看了就不想背。但它写那么多其实绝大部分是要点后面的展开内容，这个只要理解了考试时自然就有话说。把要点划出来，要点不明确的自己总结一个要点，越简单好记越好。然后可以拿张草稿纸画个大括号， 1234地默写一下、背一背，很快的。第2天再背一遍，加深印象。

最后20道大题背完了，选择题也能做到40分左右，就可以胸有成竹地去考试了，目标可以定作80分。今年的政治较容易，按规律明年应该会难一些。政治网上还有许多复习方法，也许会比我的好。说实话，我的方法挺费时间的。我高中是理科生，没学过政治，所以比较吃力。大家多半是文科的，应该能减去一些任务，所以还是根据自己的情况来。（我建议大家认真学思想道德那一章，那里句句是金玉良言，可以给你提供强大的精神力量。笑）至于要不要报班，我的意见是，如果时间比较充裕，政治又想冲击80分，那可以报全程班。（我报的是恩波的，我很喜欢徐明德老师……）但如果时间很紧，就不用报了，在临考前10来天报一个最后的押题班就好。时间紧就切不可为了上辅导班而打乱自己的复习计划，按自己的计划一步一步走最有效。

<2>二外英

题型：英语的题型基本上是先考25分单选，一分一道，25分。接着一篇完形，4篇阅读加起来40分。然后一段英译汉10分，一段汉译英10分。最后一篇作文15分。

对策：今年最后一篇阅读我做过原题，就是04年1月6级考试上的。所以阅读完形照6级来复习就好了。建议每天做一篇阅读或完形即可。25分单选几乎所有同学都说难，考的主要是单词，语法也有几分。选项里的单词要么长得很像、要么意思很像，所以这部分我想还是需要把单词背背熟。全国统考的单词我觉得没必要去背，背些4级或6级的即可。此外还可以买以前46级老题型的单选练习来做，只不过老题型的书很难找了。2段翻译，我没有练过。作文，我也没有练过。

我的方法：我英语只有69分，加上本来基础就很差，所以方法可能不适合大家。我的办法是每天背30个单词、练一篇阅读或完形。

我是7月底开始背单词的，每天背30个，直到考研前一天。我背单词用的是一本叫《4级词汇分频精讲速记》的书，之所以用这本书是因为吸取了第一次的教训，要从常见的开始背起。之所以只背4级的，也是想背简单而常见的。除了不常见的零频词汇，这本书有2007个单词，我按一天30个来背，到考研前正好背了2遍。以前看星火单词说，要按什么艾宾浩斯记忆曲线来背效果好，我就听它的，30个单词，每5个分成一组。每背完一组，去巩固上一组，巩固完了再背下一组。这样6组为一个单元，背完一个单元再全部巩固一遍，然后第二天再复习一遍。

光背这2007个单词还不够，所以我买了6级的历年真题。现在的6级历年真题里，还保留了几套早年的老题型，每套有30道单选，感觉那时的单选和我们要考的还比较相似，所以我每天5道单选地把那些题做掉了，遇到不会的单词就是查字典，死背。6级单选做完，还剩1个月，就做真题上的单选，虽然没有答案，但可以借助词典来背选项里的单词。