关于人生的名言

中英文对照的人生格言

只有为他人而活着，生命才有价值。

Only a life lived for others is a life worthwhile. 原作者：爱因斯坦

我们谈论命运，似乎它是某种惩罚我们的东西，然而却忘记了我们活着的时候每日都在创造命运。

We talk about fate as if it were something visited upon us;we forget that we create our fate every day we live.原作者：Henry Miler 米勒

人生就像一罐沙丁鱼，我们大家都在找开启的起子。

Life is rather like a tin of sardines,we're all of us looking for the key.原作者：Alan Bennett 贝内特

不要放过今天，尽可能少相信明天。

Snatch at today and trust as little as you can in tomorrow. 原作者：Horace 贺拉斯

生活是从需要到需要，而不是从享受到享受发展。

Life is a progress from want to want,not from enjoyment to enjoyment. 原作者：Sa muel Johnson 约翰逊

人就是人，是自己命运的主人。

For man is man and master of his fate. 原作者：Alfred Tennyson 丁尼生

理解生活比改变生活重要的多，因为生活一旦被理解，它就会自愿地改变。

It is far more important that one's life should be perceived than it should be transfor med,for no sooner has it been perceived,than it transforms itself of its own accord. 原作者：Maurice Maeteclink 梅特克林

对待生活最拙劣的办法是用轻蔑的态度去对待它。

The poorest way to face life is to face it with a sneer. 原作者：Theodore Roosevelt （老）罗斯福

也许人生最大的问题是如何度过。

Maybe the biggest problem in life is how to spend it. 原作者：Burt Blechman 布莱克曼

只有向后看才能理解生活，但是要生活好必须向前看。

Life can only be understood backwords;but it must be lived forwards. 原作者：Soren Kierkegaard 基尔克戈德

人生除了人竭尽全力赋予其生命的意义外，没有别的意义。

There is no meaning to life except the man gives his life by the unfolding of his po wers. 原作者：Erich Fromm 弗罗姆

你的生命就象一块空旷的土地。你心里并不介意你在这块土地上种什么……但无论种什么，你都要给它施肥，使之成长。

This life of yours is just an empty field.Your mind doesn't care what you plant in it … but w hatever you plant,you fertilize it,and that is what grows.原作者：Wallace Johns on 约翰逊

人生是短暂的。尽情地享受它吧！

Life is short.Live it up. 原作者：Nikita Khrushchev 赫鲁晓夫

混混噩噩的生活不值得过。

The unexamined life is not worth living. 原作者：苏格拉底

生活没有目标，犹如航海没有罗盘。

Living without an aim is like sailing without a compass. 原作者：罗斯金

没有了目的，生活便郁闷无光。

What makes life dreary is the want of motive. 原作者：乔治·埃略特

不要害怕你的生活将要结束，应该担心你的生活永远不会真正开始。

Fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning. 原作者：纽曼

生活的目标，是唯一值得寻找的财富。

An aim in life is the only fortune worth finding. 原作者：史蒂文森

生命不止，奋斗不息。

Cease to struggle and you cease to live. 原作者：卡莱尔

人生是一种考验，而这个世界就是考场。每一代都要面对一些问题-- 可能是相同的问题-- 只不过问题的形式不同。

Life is a test and this world a place of trial. Always the problems - or it may be th e same problem will be presented to every generation in different forms. 原作者：no

你不必为当诗人而品尝痛苦。青春期足以使每个人饱受折磨。

You don't have to suffer to be a poet.Adolescence is enough suffering for anyone. 原作者：John Ciardi(约翰·西阿迪)

很少有比看见你的孩子们拥有自己的小伙伴更让你心满意足了。

Few things are more satisfying than seeing your children have teenagers of their own.原作者：Doug Larson(唐·拉森）