德国常用药品说明书仅供参考资料.doc

合集下载

德国儿科医生推荐的宝宝常备药品清单感冒篇

德国儿科医生推荐的宝宝常备药品清单感冒篇

德国儿科医生推荐的宝宝常备药品清单感冒篇德国对儿童药品的监管比国内严格,大部分药品不但有儿童剂型,还有给儿童辅助用药的糖浆。

这种糖浆有桔子味、水蜜桃味、草莓味等多种口味,可以让孩子按自己的喜好挑选,这在中国的药品市场上是没有的。

这些都是非处方药,说句实话,相比国内的同类药品,效果实在好太多了。

1.Prospan宝宝成人特效止咳消炎糖浆大名鼎鼎的“小绿叶”【产品规格】100ML【产品产地】德国【适用人群】适合刚刚有感冒症状和干咳的3个月以上的宝宝【产品介绍】德文介绍中说明,无任何可知的副作用。

1岁以下的婴儿服用的同样适用,只要开始有些咳嗽,或者喉咙红,无论有痰没痰,德国儿科医生都先让宝宝喝这个糖浆的。

因为几乎没有副作用的。

而且效果也很好。

不要宝宝一点儿感冒,喉咙红,就上医院打点滴、用重药、甚至抗生素。

这款止咳糖浆是目前在德国销量比较大的一款糖浆,包装内有带有刻度的量杯,口感也很好,没有特别的药味儿,不会引起的宝宝特别不舒适的感觉,并且这款咳嗽糖浆同样适用于成人。

【使用方法】常规用量如下:不可过量服用!3个月-2周岁:每日总剂量:2.5ML(一天早晚两次1.25ML)2周岁-6周岁:每次2.5ML每日总剂量:5ML(一天早晚两次2.5ML)12岁以上儿童和成人:每次5ML每日总剂量:15ML(一天早中晚两次5ML)【注意事项】如有副作用请停止服用,比如皮肤过敏,肠胃不适,呕吐,拉肚子。

这款止咳糖浆包装内有带有刻度的量杯,可以方便量取。

本品为药物,不可过量使用,请放到儿童接触不到的地方!【产品保存】开封后三个月内阴凉处保存。

2.HEXAL ACC 儿童止咳糖浆【产品规格】100ML【产品产地】德国【适用人群】感冒初、中期以及有痰咳嗽的宝宝及成人【产品介绍】主要成分乙酰半胱氨酸,用于呼吸道的消炎和去痰止咳(带痰性的咳嗽),适用于大量粘痰阻塞引起的呼吸困难,能溶解白色粘痰而且也能溶解脓性痰。

不适合哮喘引起的支气管痰性堵塞。

捷诺维(磷酸西格列汀片)说明书

捷诺维(磷酸西格列汀片)说明书

捷诺维(磷酸西格列汀片)说明书【捷诺维药品名称】商品名:捷诺维通用名:磷酸西格列汀片英文名:JANUVIA【捷诺维成份】磷酸西格列汀【捷诺维性状】捷诺维为浅褐色薄膜衣片,除去包衣后显白色或类白色。

【捷诺维规格】100mg【捷诺维适应症】捷诺维配合饮食控制和运动,用于改善2型糖尿病患者的血糖控制。

【捷诺维用法用量】捷诺维单药治疗的推荐剂量为100mg每日1次。

捷诺维可与或不与食物同服。

【捷诺维不良反应】可能出现超敏反应;肝酶升高;上呼吸道感染;鼻咽炎。

【捷诺维禁忌】对捷诺维中任何成份过敏者禁用。

(参见注意事项,超敏反应和不良反应,上市后经验。

)【捷诺维注意事项】捷诺维不得用于1型糖尿病患者或治疗糖尿病酮症酸中毒。

肾功能不全患者用药:捷诺维可通过肾脏排泄。

由于捷诺维适用于中重度肾功能不全患者的规格尚未上市,因此捷诺维不建议使用于中重度肾功能不全的患者(肌酐清除率[CrCl]<50mL/min)。

与磺酰脲类药物联合使用时发生低血糖:在捷诺维单药治疗或与已知不导致低血糖的药物(即二甲双胍或吡格列酮)进行联合治疗的临床试验中,接受捷诺维治疗的患者报告的低血糖发生率与安慰剂组相似。

与其它抗高血糖药物和磺酰脲类药物联合使用时的情况相似,当捷诺维与已知可导致低血糖的磺酰脲类药物联合使用时,磺酰脲类药物诱导的低血糖发生率高于安慰剂组(参见不良反应)。

因此,为了降低磺酰脲类药物诱导发生低血糖的风险,可以考虑减少磺酰脲类药物的剂量。

目前尚未充分研究捷诺维与胰岛素的联合使用。

超敏反应:捷诺维上市后在患者的治疗过程中发现了以下严重超敏反应。

这些反应包括过敏反应、血管性水肿和剥脱性皮肤损害,包括Stevens-Johnson综合征。

由于这些反应来自人数不定的人群自发性报告,因此通常不可能可靠地估计这些反应的发生率或确定这些不良反应与药物暴露之间的因果关系。

这些反应发生在使用捷诺维治疗的开始3个月内,有些报告发生在首次服用之后。

德国某药厂的天然药物、化学药复方制剂说明书

德国某药厂的天然药物、化学药复方制剂说明书

Tetra-Gelomyrtol-Kapseln Zulassungsnummer: 1–19622 Zulassungsinhaber und Hersteller: Pohl-Boskamp, Hohenlockstedt, Deutschland. Zusammensetzung 1 Kapsel enthält 250 mg Oxytetracyclinhydrochlorid, 300 mg Myrtol (standardisiert auf mindestens 75 mg Limonen, 75 mg Cineol und 20 mg α-Pinen). Eigenschaften und Wirksamkeit Tetra-Gelomyrtol-Kapseln enthalten das Breitspektrum-Anti-biotikum Oxytetracyclinhydrochlorid und Myrtol, ein ätherisches Öl. Das Breitspektrum-Antibiotikum Oxytetracyclin wirkt bakter-iostatisch auf extra- oder intrazellulär gelagerte grampositive und gramnegative Keime durch Hemmung der mikrobiellen Proteinsynthese, besonders im Proliferationsstadium der Er-reger. Das standardisierte Myrtol wirkt sekretolytisch und sekretomotorisch im Bereich derStirnhöhle, der Nasennebenhöhlen, der Trachea und der Bronchien. Pharmakokinetik Nach oraler Gabe wird Oxytetracyclin rasch im Magen und Duodenum resorbiert. Eine Dosis von 250 mg stellt das Re-sorptionsoptimum dar. Höhere Einzeldosen können zwar zu höheren Serumwerten führen, die Erhöhung der Serumkonzentration verläuft jedoch nicht proportional zur Dosiserhöhung. Die Serumhalbwertszeit beträgt acht bis neuneinhalb Stunden. Myrtol wird nach enteraler Resorption großteils in die Bronchial- und Alveolarlumina ausgeschieden. Ein kleiner Teil des Myrtols wird renal an Glucuronsäure gekoppelt ausgeschieden; leichte Diurese ist möglich. Anwendungsgebiete Akute Bronchitis und Sinusitis. Art der Anwendung Die Kapseln sind unzerkaut eine halbeStunde vor den Mahlzeiten mit viel Flüssigkeit (ca. 300 ml pro Kapsel) einzunehmen. Die Flüssigkeit sollte kalt bis lauwarm (nicht heiß!) sein, um ein vorzeitiges Auflösen der Kapsel zu verhindern und damit die Verträglichkeit zu verbessern. Die Kapseln sollten nicht mit Milch und nicht während oder 1 – 2 Stunden nach den Mahlzeiten eingenommen werden. Dosierung Erwachsene und Kinder über 12 Jahre: 4mal 1 Kapsel. Nach Abklingen der Symptome soll die Behandlung noch 2 – 3 Ta-ge fortgesetzt werden. Bei Streptokokkeninfektionen ist eine Mindesttherapie von 10 Tagen zur Vermeidung von Folgeerkrankungen zu beachten. Nach Abklingen der akut-entzündlichen Phase empfiehlt sich ein Übergehen auf Gelomyrtol 300 mg-Kapseln. Gegenanzeigen – Überempfindlichkeit gegenüber Oxytetracyclin, Photodermatosen in der Anamnese, schwere Leber- und Nierenschädigungen, – Schwangerschaft und Stillperiode, – Kinder unter 8 Jahren. Nebenwirkungen Bei Oxytetracyclintherapie kann es zu gastrointestinalen Be-schwerden (wie Nausea, Anorexie, Diarrhoe, Glossitis, Sto-matitis, Dysphagie, Pruritus ani etc. bis zum Vitaminmangel) kommen. Selten werden beobachtet: – Allergien und anaphylaktoide Reaktionen, die meist als milde Hautreaktionen (z.B. Exanthem) verlaufen. Sehr selten wurden allergische eosinophile Lungenfiltrate be-obachtet. Dabei besteht eine Kreuzallergie zwischen allen Tetracyclinen. – Haut: makulöse und makulopapulöse Exantheme. Photodermatosen an belichteten Hautstellen (bei Sonnen- oder UV-Bestrahlung); Nägelschäden. – Niere: erhöhte BUN-Werte. – Leberzellschäden, insbesondere wenn folgende Risikofaktoren zutreffen: Überdosierung, Gravidität, vorbestehender Leberschaden und Nierenschaden, Kombination mit anderen potentiell hepatotoxischen Medikamenten. – reversible Leukopenie, Thrombopenie, Eosinophilie, hä-molytische Anämie und Blutgerinnungsstörungen. – Bei Kindern (in sehr seltenen Fällen bei Erwachsenen) kann Oxytetracyclin eine reversible Erhöhung des intrakraniellen Drucks auslösen. – zahn- und knochenschädigende Wirkung auf den wachsenden Organismus. Sehr selten kann es zu Superinfektionen (z.B. Mundsoor und Vulvovaginitis) kommen. In seltenen Fällen kann unter der Therapie mit Oxytetracyclin eine pseudomembranöse Colitis auftreten (siehe auch “Besondere Warnhinweise zur sicheren Anwendung”). In seltenen Fällen können durch Myrtol eventuell vorhandene Nieren- und Gallensteine in Bewegung gesetzt werden. Wechselwirkungen Die orale Resorption von Oxytetracyclin wird auch durch Komplexbildung mit Calcium, Magnesium, Aluminium, Wismut, Kupfer und Eisen beeinträchtigt. Deshalb sollte ein Zeitintervall von 3 Stunden bei der zusätzlichen Einnahme von Milch, Milchprodukten, Eisenpräparaten oder Antazida eingehalten werden. Cimetidin, Sucralfat, Natriumhydrogencarbonat und Cholestyramin sollen dieResorption verringern. Metoclopramid dagegen können sie fördern. Die Wirkung von Antikoagulantien und die blutzuckersenkende Wirkung von Sulfonylharnstoffen kann verstärkt werden. Bei gleichzeitiger Gabe von Barbituraten, Antiepileptica und chronischem Alkoholismus kann es zu einem schnelleren Abbau des Oxytetracyclins kommen. Die zeitlich enge Kombination einer Tetracyclin-Therapie mit einer Methoxyfluran-Narkose wirkt nephrotoxisch (Oxalatausfällung in den Nierentubuli). Die Toxizität von Methotrexat kann durch Tetracycline verstärkt werden. Tetracycline sollen den Abbau von Mutterkornalkaloiden hemmen und so die Wirkung letzterer so verlängern, dass die Gefahr eines Ergotismus gegeben ist. Durch die Beeinträchtigung der Darmflora kann die bakterielle Spaltung von Arzneimittelkonjugaten (Glukuronide, Sulfate) verhindert werden. Betroffene Arzneimittel (z.B. Digitoxin, Östrogene) können nicht rückresorbiert werden, sondern werden beschleunigt über den Darm eliminiert und verlieren so an Wirkung. Durch Tetracycline kann die Aktivität von Pankreas-Lipase, -Peptidase, -Amylase sowie Pepsin und Cholinoxydase re-duziert werden. Besondere Warnhinweise zur sicheren Anwendung Die empfohlenen Dosen sollten nur in Ausnahmefällen über-schritten werden. Dabei dürfen die Serumkonzentrationen der Tetracycline längerfristig 16 Mikrogramm/ml nicht übersteigen.Bei Lagerung über dasVerfalldatum hinaus besteht die Ge-fahr der Entstehung von toxischen Zerfallsprodukten, das Verfalldatum sollte daher strengstens beachtet werden. Bei der Lagerung sollte jedoch auch nur kurzzeitige Erwärmung vermieden werden. Bei Verdacht auf bestehende Leber- oder Niereninsuffizienz bzw. bei Zutreffen der Risikofaktoren (siehe Nebenwirkungen) ist Vorsicht geboten. In solchen Fällen sowie bei länger dauernder Therapie sollten vor und während der Behandlung regelmäßige Kontrollen der Leber- und Nierenfunktion sowie eine Überprüfung des Blutbildes durchgeführt und gegebenenfalls Bestimmungen der Metacyclinkonzentrationen im Serum vorgenommen werden. Bei Anwendung höherer Dosen sollte die Dauer der Therapie 8 – 10 Tage nicht überschreiten. Intensive Sonnen- oderUV-Bestrahlung ist während der Be-handlung mit Tetra-Gelomyrtol zu vermeiden, da eine Photo-dermatose auftreten kann. Im Falle von Überempfindlichkeitsreaktionen ist das Präparat abzusetzen. Bei Auswahl einesErsatzantibiotikums ist die Kreuzallergie innerhalb der Tetracyclingruppe in Betracht zu ziehen. Bei schweren Erkrankungen, bei denen die Erregersensibilität noch nicht bekannt ist (z.B. Beginn einer Sepsis-Therapie, Meningitis), sind heute wegen der weitverbreiteten Resistenz gegenüber Tetracyclinen in der Regel andere Breitspektrum-Antibiotika vorzuziehen. Wie bei anderen Antibiotika ist ein Überwuchern resistenter Keime, insbesondere von Pilzen wie Candida albicans mög-lich. Bei Sekundärinfektionen empfiehlt sich die Erstellung eines Antibiogramms und ein Wechsel der Antibiotikagruppe. Bei schweren und anhaltenden Durchfällen ist an eine antibiotikabedingte pseudomembranöse Colitis zu denken (blutig-schleimige, wäßrige Durchfälle, dumpfer, diffuser bis kolikartiger Bauchschmerz, Fieber, Tenesmen), die lebensbedrohlich sein kann. Deshalb ist in diesen Fällen Tetra-Gelomyrtol sofort abzusetzen und eine dem Erregernachweis gemäße Therapie (z.B. Vancomycin oral 4 x 250 mg) einzuleiten. Peristaltikhemmende Präparate sind kontraindiziert. Klinisch-chemische Reaktionen: Unter der Tetracyclin-Therapie können sowohl Glukosebestimmungen mit Kupferreduktionsmethoden (z.B. Clinitest) als auch Urobilinogen-Tests falsch positiv ausfallen. Weiters können die BUN-Werte durch die antianabole Wirkung ansteigen (insbesondere bei Niereninsuffizienz und gleichzeitiger Gabe von Diuretika). Packungsgrößen: 20 Stück. Haltbarkeit: 36 Monate. Lagerungshinweise: Trocken und nicht über 25° C lagern. Lichtschutz erforderlich, Arzneimittel daher in der Außenverpackung aufbewahren. Abgabe: Rezept-und apothekenpflichtig, wiederholte Abgabe verboten. Zulassung: 10. März 1992. Stand der Information: November 2005. PKZ: 20 ST * (EKO: N) [12.55]。

德国说明书(Gebrauchsanweisung fuer Deutschland )

德国说明书(Gebrauchsanweisung fuer Deutschland )

刚到德国,你会遇到另一个惊喜。

你拿了行李,径直来到最近的公共交通工具,要去市内的酒店。

你找不到哪个售票窗口,有个大活人能卖给你一张票。

你无助地站在一台自动售票机前,学着买张票。

这么说吧,没有别人的帮助,即便你会流利的德语,你也搞不明白市区交通复杂的价格和区间规定现在是时候告诉你一条准则,这个准则是你在德国的安慰和帮助:在你看来,德国人有时候会做荒唐事,不过他们做的绝不是毫无根据,没有逻辑的。

这些逻辑有时候可能是对的,但这很少发生,甚至没必要????(不是很明白这句话)当你站在自动售票机前,企图搞清楚你的目的地在哪个区,你要走几个区,你要买单程票还是可多次使用的票,想想这条准则吧。

别忘了,想想什么是‘短程区间‘,夜间价格什么时候开始。

你还要沉着地计算出你要不要为小孩,狗或自行车另付钱,付多少。

你可以安慰一下自己,一个慕尼黑人在汉堡,一个法兰克福人在柏林也会像你这样在自动售票机前惊慌失措。

可以肯定,德国市区交通的票价规定是一个遍及全国的智力测试,有助于保证德国在科学技术上的地位(霍霍,作者可能没买过打折火车票,火车票折扣的规则之复杂,那才是真正的智力测试:))还有一件事千万不能忘,特别在德国南部:给你的车票打个戳。

某些市政府给它一个很有歧义的名字叫"消价"。

还立了叫做"消价机"的打孔机。

即使这个不符合你的语言理解和逻辑思维,请相信,你只能凭一张"消价"的也就是无价的车票上车。

德语单词看起来长得无边无际,有趣的是这没给德国人带来什么困难。

总的来说,短的德语单词至少由十几个字母组成,而且显然没个上限。

如果你看一下有些严肃的德语杂志,你很快会有这个印象,一篇四段长的时事评论只有不超过25个词。

别害怕这样的词语长虫。

有一个简单的技巧,德国人就是随心所欲地像多米诺骨牌一样将词堆在一起。

他们用这种方式来扩大词汇量和同时还能迷惑外国人德国人老是为他们的母语争吵,与这个国家的发展历史有密切的关系。

德语说明书

德语说明书

篇一:德语说明书bedienungsanleitungi.überblickzu den vorteilen geh?ren niedriger stromverbrauch, lange nutzungsdauer, hohe lichteffizienz, starkes licht, niedrige w?rme, umweltfreundlichkeit, gute farbwiedergabeeigenschaften, schneller start und best?ndigkeit. die standardschnittstelle wird gleich wie die der herk?mmlichen lampen entworfen. das led-licht ist die beste wahl, um die herk?mmlichen energiesparlampen und glühlampen zu ersetzen. bei der installation ist keine ?nderung n?tig, und die glüh ist direkt zu wechseln. die benutzung ist sehr bequem. auch wird die energie erheblich eingespart. im vergleich zu den glühbírnen und den energiesparlampen kann der strom bis zu 88 prozent beziehungsweise bis zu 60 prozent gespart werden. die nutzungsdauer ist das 10 fache wie die energiesparlampen und das 35 fache der glühn. das produkt ist geeignet für die beleuchtung von hotels, bürogeb?uden, kaufh?usern, schulen, regierungsbeh?rden, unternehmen, familien und ?hnlichen pl?tzen. ii. achtungum eventuelle risiken zu vermeiden, müssen sie das produkt nach den folgenden regelungen benutzen.1. vor der benutzung bitte die bedienungsanleitung sorgf?ltig lesen. die anforderungen der bedienungsanleitung sollen erfüllt werden.2. bei installation und wechseln der licht muss der strom ausgeschaltet werden, um die sicherheit zu garantieren.3. bei der benutzung darf die nennspannung und der vorgesehene temperaturbereich nicht überschritten werden.4. bei der installation bitte die metallteile am lampensockel nicht berühren, um elektrische schl?ge zu vermeiden.5. das produkt darf nicht in verschlossenen lampen, in einer umgebung mit hohen temperaturen und hei?en d?mpfen und in einer umgebung mit korrosiven gasen installiert werden.6. abbau und ?nderung des produkts ist verboten. iii. installation und nutzung1. zuerst müssen sie feststellen in dem fall bitte.die anderen produkte unserer firma w?hlen, die f ür sie geeignet sind.2. strom ausschalten und die zu wechselnde licht entgegen dem uhrzeigersinn rausdrehen.3. achtung: die metallteile am lampensockel nicht berühren.leistungsmerkmale◆im vergleich zu den herk?mmlichen glühlampen kann die energie bis zu 88 prozent oder mehr eingespart werden. im vergleich zu den herk?mmlichen energiesparlampen kann der strom bis zu 60 prozent oder mehr eingespart werden.◆ohne ?nderungen k?nnen die vorhandenen herk?mmlichen glühlampen und energiesparlampen durch die led-beleuchtungen ersetzt werden. der vorgang ist einfach.◆in den led-lichten sind keine schwermetalle wie quecksilber und giftigen stoffe enthalten. sie ist echt umweltschonend und geh?rt zu den grünen leuchtmitteln, die weltweit anerkennung finden.◆in den als lichtquelle verwendete leds werden chips von firmen der weltklasse eingebaut. diese haben st?rkere lichteffekte, kleinere lichtschw?chung, eine lange nutzungsdauer und gute farbwiedergabeeigenschaften. sie sindzudem umweltfreundlich, k?nnen schnell angezündet werden und gehen nicht leicht auseinander.◆der lampenschirm ist milchigwei? oder aus mattglas hergestellt. damit werden probleme bei herk?mmlichen lampenschirmen wie grelles licht der led-beleuchtung gel?st. damit wird eine hohe lichthelligkeit gew?hrleistet. gleichzeitig kommt dies den augen zugute.◆ es gibt weder uv-strahlung noch infrarotstrahlung. das licht ist nicht sch?dlich für die h?ute der menschen. ◆ mr16 v. technische parameter篇二:德语说明书2002译文tavegil?1.药品剂型tavegil? 注射剂糖浆片剂有效成份富马酸氯马斯汀2. 处方状态药房负解释权3. 药品概况3.1 作用类别h1拮抗剂1支5ml注射液含:2.68mg富马酸氯马斯汀,相当于2.0mg氯马斯汀10ml糖浆含:0.67mg富马酸氯马斯汀,相当于0.5mg氯马斯汀1片含1.34mg富马酸氯马斯汀,相当于1.0mg氯马斯汀3.3 其它成份注射剂:注射用水、丙二醇、乙醇、山梨醇、氯化钠、枸櫞酸钠二水合物。

德国常用药品说明书(仅供参考)

德国常用药品说明书(仅供参考)

德国电解质水适合人群:三个月以上婴幼儿使用方法:一袋配200ml水,即冲即喝,冲配后的电解质水在1小时内喝完。

否则放入冰箱,冰箱里最长存放24小时。

电解质粉请干燥避光保存,存放温度不能超过25摄氏度,放在儿童不能够到的地方。

产品描述:每一小包含钠0.47克,氯化钾0.3克,葡萄糖一水合物3.56克,二钠柠檬酸1.5H20 0.53克。

当宝宝腹泻,发烧,流汗,疲劳,沐浴后,外出游玩等时,为宝宝补充体液,恢复肌体平衡。

婴儿在运动或沐浴后身体水分流失较多,或者在发烧与腹泻时,尤其需要补充水分,保持电解质平衡,恢复体能。

与婴儿体质相同的渗透压,帮助宝宝更好的吸收水分!不含人工甘味剂、香料、色素及防腐剂。

注意事项:肾病患者慎用出现恶心、呕吐停用开包后1小时内冲饮,开封后可放冰箱里保存24小时,超过24小时请丢弃已冲过的不能二次加热(包括温奶器)如脱水症状无改善或加重,请速送医求治产品名称】德国Octenisept伤口消毒促愈合喷雾【产品规格】50 ml/支【适用人群】一周岁以上儿童及成人【产品功效】伤口消毒、促使伤口愈合【使用方法】对着皮肤的小伤口轻轻一喷,即可!【简介】这款购于德国药店的伤口消毒促愈合喷雾,为广谱、高效杀菌消毒液,它可以为您提供360度防护。

为皮肤的小伤口、小炎症等进行消毒。

在烫伤、烧伤、冻伤、割伤时可临时做伤口的紧急处理!在进行消毒的过程中,同时促进伤口的愈合,无痛配方,让宝宝和您远离疼痛并尽速恢复!医用级产品,零距离亲和肌肤,更贴近高品质生活黏膜应用无刺激【产品名称】德国原装Hexal Paracetamol 125mg婴儿止痛退烧栓【德语名称】Paracetamol 125ml Hexal Zaepfchen【产品规格】10 粒装,PZN:7524663(注:产品的包装可能改变,但是PZN不会变)【主要成分】125mg对乙酰氨基酚(英文:Paracetamol或Acetaminophen,又称醋氨酚)。

赛珍(注射用培美曲塞二钠)说明书

赛珍(注射用培美曲塞二钠)说明书

赛珍(注射用培美曲塞二钠)说明书【赛珍商品名】赛珍【赛珍通用名】注射用培美曲塞二钠【赛珍英文名称】PemetrexedDisodiumforInjection【赛珍汉语拼音】ZhusheyongPeimeiqusaierna【赛珍成份】赛珍主要成分是培美曲塞二钠。

【赛珍性状】赛珍为类白色或淡黄色疏松块状物或粉末。

【赛珍适应症】赛珍适用于与顺铂联合治疗无法手术的恶性胸膜间皮瘤。

【赛珍用法用量】培美曲塞应该在有抗肿瘤化疗应用经验的合格医师的指导下使用。

培美曲塞只能用于静脉滴注,其溶液的配制必须按照“静脉滴注溶液配制”的说明进行。

恶性胸膜间皮瘤:培美曲塞联合顺铂用于治疗恶性胸膜间皮瘤的推荐剂量为每21天500mg/m2,滴注10分钟,顺铂的推荐剂量为75mg/m2滴注超过2小时,应在培美曲塞给药结束30分钟后再给予顺铂滴注。

接受顺铂治疗要有水化方案。

具体可参见顺铂说明书。

预服药物:皮质类固醇-未预服皮质类固醇药物的患者,应用培美曲塞皮疹发生率较高。

预服地塞米松(或相似药物)可以降低皮肤反应的发生率及其严重程度。

给药方法:地塞米松4mg,口服,每日2次,培美曲塞给药前1天、给药当天和给药后1天连服3天。

维生素补充-为了减少毒性反应,培美曲塞治疗必须同时服用低剂量叶酸或其他含有叶酸的复合维生素制剂。

服用时间:次给予培美曲塞治疗开始前7天至少服用5次日剂量的叶酸,一直服用整个治疗周期,在后1次培美曲塞给药后21天可停服。

患者还需在次培美曲塞给药前7天内肌肉注射维生素B12一次,以后每3个周期肌注一次,以后的维生素B12给药可与培美曲塞用药在同一天进行。

叶酸给药剂量:350~1000μg,常用剂量400μg;维生素B12剂量1000μg。

【赛珍配药及给药注意事项】培美曲塞是一种抗肿瘤药物,与其它有潜在毒性的抗肿瘤药一样,处置与配置培美曲塞时需特别小心,建议使用手套。

如果培美曲塞注射液接触到皮肤,立即用肥皂和水彻底清洗。

德国小绿叶说明书.doc

德国小绿叶说明书.doc

德国小绿叶说明书德国宝宝常用药使用说明(1)德国宝宝常用药使用说明1、沐舒坦(治有痰的咳嗽)【服用方法与用量】本品附带配套的5ml带刻度的小杯子一个。

2岁以下儿童,每曰2次’每次1.25ml , 相当于每日15mg氨溴索)。

2岁-5岁儿童,每日3次,每次喝 1.25ml, (相当于每日22.5mg氨溴索)。

6岁-12岁儿童,每日2到3次,每次喝2.5ml,(相当于每日30-45mg氨溴索)。

12岁以上及成人,开始2-3天,每日3次,每次5ml,以后每日2次2、小绿叶(治干咳,没有痰的那种)【使用方法】: 包装自带量杯6岁以下儿童每次2.5ml,每天2次6-12岁的儿童每次5ml 每天2次12岁以上及成人每次5ml 每天3次3、pp栓(13kg-25kg)宝宝发烧在38度5以上,再使用,直接塞屁眼里。

会自动融化的。

宝宝如果高烧不退,就隔4-6小时再使用一次。

正常情况一下塞一次到两次就可以了。

4、止泻药,针对治疗细菌性腹泻【用法用量】使用前摇匀新生儿:每天1-3茶勺(每茶勺5ml)。

一天三次,一次一勺。

一岁以下婴儿:每天3-4茶勺。

一天四次,一次一勺。

一岁以上儿童:每天4-6茶勺。

一天三次,一次两勺。

十岁以上儿童:每天4-8茶勺。

一天四次,一次两勺。

篇二:德国家庭常备的儿童小药箱德国家庭常备药品及用法1. L,9-12个月7KG-9KG宝宝每天两次,每次3-5ml,每天最多10ML,1-3岁10-15KG,宝宝每天两次,每次5-7ml,每天最多15ML,4-6岁16-20KG,宝宝每天两次,每次10ml,每天最多22.5ML,7-9岁21-29KG,宝宝每天两次,每次15ml,每天最多30ML5. UCOSOL V AN Kindersaft德国沐舒坦糖浆儿童祛痰止咳100ml 【产品介绍】德国原装沐舒坦mucosolvan儿童止咳化痰糖浆口服液起效迅速,帮助恢复呼吸道正常运转,使宝宝快速摆脱咳嗽。

德国常用药品说明书(仅供参考)

德国常用药品说明书(仅供参考)

德国常用药品说明书(仅供参考) 德国常用药品说明书1:药品名称:2:药品剂型:3:主要成分:4:适应症:5:用法用量:5.1 成人用量:5.2 儿童用量:5.3 老年人用量:5.4 用药时间:5.5 使用方法:5.5.1 口服:5.5.2 外用:5.5.3 注射:6:注意事项:6.1 禁忌症:6.2 服用注意事项:6.3 儿童使用注意事项:6.4 孕妇及哺乳期妇女使用注意事项:6.5 老年人使用注意事项:6.6 药物相互作用:6.7 不良反应:7:贮藏方法:7.1 室温下存放:7.2 使用期限:8:编写日期:9:附件:附件1:药物X临床试验报告附件2:药物X的药代动力学研究报告附件3:药物X的化学成分分析报告法律名词及注释:1:成人用量:该药品推荐给成年人使用的剂量。

2:儿童用量:该药品推荐给儿童使用的剂量。

3:老年人用量:该药品推荐给老年人使用的剂量。

4:用药时间:该药品应该持续使用的时间长度。

5:禁忌症:使用该药品时应避免的疾病或情况。

6:服用注意事项:使用该药品时需要特别注意的事项。

7:儿童使用注意事项:儿童使用该药品时需要特别注意的事项。

8:孕妇及哺乳期妇女使用注意事项:孕妇和正在哺乳期的女性使用该药品时需要特别注意的事项。

9:老年人使用注意事项:老年人使用该药品时需要特别注意的事项。

10:药物相互作用:该药物与其他药物或食物之间的相互作用。

11:不良反应:使用该药物时可能会出现的不良反应。

本文档涉及附件:附件1:药物X临床试验报告附件2:药物X的药代动力学研究报告附件3:药物X的化学成分分析报告。

德国必备药品推荐信模板

德国必备药品推荐信模板

尊敬的[收信人姓名],您好!随着您即将踏上德国的土地,开始留学生活或工作,为了确保您在异国他乡的生活更加便捷和舒适,我根据德国的医药环境和个人经验,为您推荐一些必备药品,希望对您有所帮助。

一、感冒药德国的气候多变,感冒在留学生活中难以避免。

以下几种感冒药可以缓解您的症状:1. "Ascorutin"(维生素C+维生素P):增强免疫力,缓解感冒症状。

2. "Lutschtabletten"(含片):缓解喉咙痛、咳嗽等症状。

3. "Theraflu"(泰诺):缓解头痛、发热、肌肉酸痛等症状。

二、止疼药德国的止痛药种类繁多,以下几种较为常用:1. "Ibuprofen"(布洛芬):缓解轻至中度疼痛,如头痛、牙痛、经痛等。

2. "Paracetamol"(扑热息痛):缓解轻至中度疼痛,如头痛、牙痛、经痛等。

3. "Nurofen"(萘普生):缓解轻至中度疼痛,如头痛、牙痛、经痛等。

三、止泄药德国的饮食文化丰富,但有时也可能导致腹泻。

以下几种止泄药可供选择:1. "Lomotil"(洛美沙星):缓解腹泻症状。

2. "Pepto-Bismol"(贝乐必宁):缓解腹泻、胃痛等症状。

3. "Diarrhoeamedikament"(腹泻药):缓解腹泻症状。

四、创口药在日常生活中,难免会有小伤口。

以下几种创口药可以帮助您快速愈合:1. "Wundverband"(创可贴):适用于轻微伤口。

2. "Desinfektionsmittel"(消毒液):用于伤口消毒。

3. "Heilsalbe"(愈合膏):促进伤口愈合。

五、眼药水长时间使用电子设备可能导致眼睛疲劳。

以下几种眼药水可以缓解眼部不适:1. "Oculerin"(氧眼药水):缓解眼部疲劳、干涩等症状。

(仅供参考)奥诺美说明书

(仅供参考)奥诺美说明书

盐酸羟考酮注射液说明书请仔细阅读说明书并在医师的指导下使用【药品名称】 通用名称:盐酸羟考酮注射液 英文名称:Oxycodone Hydrochloride Injection 汉语拼音:Y ansuan Qiangkaotong Zhusheye 【成份】 本品主要成份为盐酸羟考酮。

化学名称:4,5α-环氧基-14-羟基-3-甲氧基-17-甲基吗啡喃-6-酮盐酸盐 化学结构式:分子式:C 18H 22ClNO 4 (C 18H 21NO 4•HCl) 分子量:351.83 辅料:枸橼酸钠、枸橼酸、氯化钠、盐酸、氢氧化钠、注射用水。

【性状】本品为无色澄明溶液。

【适应症】 本品为强效镇痛药。

用于治疗中度至重度急性疼痛,包括手术后引起的中度至重度疼痛,以及需要使用强阿片类药物治疗的重度疼痛。

【规格】(1) 1ml:10mg (2) 2ml:20mg 【用法用量】 给药途径:皮下注射或输注;静脉注射或输注。

根据患者的疼痛严重程度、患者的整体情况和曾用过及正在使用的药物情况调节给药剂量。

18岁以上成人:下面为推荐起始剂量,如果镇痛效果不够或疼痛加剧,应逐渐增加给药剂量。

静脉推注:将药液以0.9%生理盐水、5%葡萄糖或水稀释至1mg/ml 。

在1~2分钟内缓慢推注给药1~10mg 。

给药频率不应短于每4小时一次。

静脉输注:将药液以0.9%生理盐水、5%葡萄糖或水稀释至1mg/ml ,推荐起始给药剂量为每小时2mg 。

静脉(PCA 泵):将药液以0.9%生理盐水、5%葡萄糖或水稀释至1mg/ml 。

每次给药量为0.03mg/公斤体重,给药间隔不应短于5分钟。

皮下推注:使用浓度为10mg/ml 的溶液,推荐起始剂量为5mg ,如有必要每4小时重复给药一次。

皮下输注:如有必要以0.9%生理盐水、5%葡萄糖或水稀释。

对未使用过阿片类药物的患者推荐的起始给药剂量为每天7.5mg 。

根据症状缓解情况逐渐滴定。

瑞格列奈片(诺和龙)说明书

瑞格列奈片(诺和龙)说明书

瑞格列奈片(诺和龙)说明书【药品名称】通用名称:瑞格列奈片商品名称:瑞格列奈片(诺和龙)英文名称:Repaglinide Tabfets【主要成份】本品主要成份为瑞格列奈。

化学名:S(十)-2-乙氧基-4[2-[[3-甲基-1-[2-(1-哌啶基)苯基]-丁基]氨基-2-氧乙基]苯甲酸。

【成份】化学名:S(+)-2-乙氧基-4[2-[[3-甲基-1-[2-(1-哌啶基)苯基]-丁基]氨基]-2-氧乙基]苯甲酸分子式:C27H36N2O4分子量:452.59【性状】本品为黄色圆形双凸片剂,表面上刻有诺和诺德公司标志(Apis牛)。

【适应症/功能主治】用于饮食控制、减轻体重及运动锻炼不能有效控制其高血糖的2型糖尿病(非胰岛素依赖型)患者。

当单独使用二甲双胍不能有效控制其高血糖时,瑞格列奈片可与二甲双胍合用。

治疗应从饮食控制和运动锻炼降低餐时的辅助治疗开始。

【规格型号】1.0mg*30s【用法用量】瑞格列奈片应在主餐前服用(即餐前服用)。

在口服本品30分钟内即出现促胰岛素分泌反应。

通常在餐前15分钟内服用本药.服药时间也可学握在餐前。

0-30分钟内。

请遵医嘱服用瑞格列奈片。

剂量因人而异,以个人血糖而定。

推荐起始剂量为O.5毫克,以后如需要可每周或每两周作调整。

接受其它口服降血糖药治疗的病人转用瑞格列奈片治疗的推荐起始剂量为1毫克。

最大的推荐单次剂量为4mg.进餐时服用。

但最大日剂量不应超过16mg。

对于衰弱和营养不良的患者,应谨慎调整剂量。

如果与二甲双胍合用.应减少瑞格列奈片的剂量。

尽管瑞格列奈主要由胆汁排泄,但肾功能不全的患者仍应慎用。

【不良反应】瑞格列奈及其它降血糖药物的临床应用显示,服用瑞格列奈可能发生以下不良反应:根据不良反应的发生率分别定义如下:罕见不良反应:发生率>1/10000,<1/1000。

非常罕见不良反应:发生率<1/10000。

代谢及营养失调罕见不良反应:低糖同其它降血糖药物一样,服用瑞格列奈有可能发生低血糖。

德国常用药品说明书(仅供参考)

德国常用药品说明书(仅供参考)

德国常用药品说明书(仅供参考)产品名称】德国Octenisept伤口消毒促愈合喷雾【产品规格】50 ml/支【适用人群】一周岁以上儿童及成人【产品功效】伤口消毒、促使伤口愈合【使用方法】对着皮肤的小伤口轻轻一喷,即可!【简介】这款购于德国药店的伤口消毒促愈合喷雾,为广谱、高效杀菌消毒液,它可以为您提供360度防护。

为皮肤的小伤口、小炎症等进行消毒。

在烫伤、烧伤、冻伤、割伤时可临时做伤口的紧急处理!在进行消毒的过程中,同时促进伤口的愈合,无痛配方,让宝宝和您远离疼痛并尽速恢复!医用级产品,零距离亲和肌肤,更贴近高品质生活黏膜应用无刺激【产品名称】德国原装Hexal Paracetamol 125mg婴儿止痛退烧栓【德语名称】Paracetamol 125ml Hexal Zaepfchen【产品规格】10 粒装,PZN:7524663(注:产品的包装可能改变,但是PZN不会变)【主要成分】125mg对乙酰氨基酚(英文:Paracetamol或Acetaminophen,又称醋氨酚)。

【产地】德国【适用人群】6个月至2岁宝宝。

还有250mg剂量的是给2岁-8岁儿童用的【用法用量】每次一粒,撕开包装后,直接塞入宝贝屁股即可。

用药间隔为6小时,38.5以上可使用【具体剂量如下】:- 6个月-9个月儿童(约7-8公斤):一次一粒,每天最多不可以超过3粒。

- 9个月-2周岁儿童(约9-12公斤内):一次一粒,每天最多不可以超过4粒【保存方法】:收到货以后请保存在冰箱里,高温会导致栓融化而无法顺利塞入宝宝的PP中哦!栓外壳破损请勿使用,使用无效果。

【注意事项】- 肝、肾功能不全及神经系统有问题者,请勿使用- 6个月以下婴儿请勿使用- 有过敏史的宝宝请勿使用- 如果发烧使用3天后仍未退烧请速就医德国原装Prospan天然宝宝儿童成人特效咳嗽糖浆止咳化痰消炎100ml产地:德国生产,宝妈朋友在德国药店采购也可德淘产品规格:100ML适合年龄:0岁以上 1岁以下适量用药,或遵医保质期:2017年10 日期不断更新主要成分:常春藤叶提取物适就症状:呼吸道(咳嗽、感冒)慢性支气管炎,咳嗽,感冒,舒缓咽喉肿胀,消除炎症慢性支气管炎和其他辅助治疗的慢性炎症性bronchialerkrankungen 慢性支气管炎,咳嗽,支气管哮喘(过敏性和非过敏性)专门针对婴幼儿的止咳糖浆,同样亦适合于成人有效快速的缓解感冒等各种病因引起的咳嗽、习惯性干咳用药周期:治疗持续时间至少应为1周。

商品说明书中英文对照

商品说明书中英文对照

商品说明书中英文翻译对照【药物名】对乙酰氨基酚【其他名称】乙酰氨基酚;扑热息痛;退热净;醋氨酚;Acetaminophen;N-acetyl-P-aminophenol【英文名称】 Paracetamol【适应症】用于感冒及流感,发热,减轻中度疼痛如关节痛、神经痛、肌肉痛、头痛、偏头痛、痛经、牙痛等症状。

对阿司匹林过敏或不适应的患者应用本品尤为适宜。

【用法与用量】口服:成人每次300-500毫克,日2-3次。

儿童每日2-3次,每次2-3岁50-100毫克;4-6岁100-150毫克;7-9岁150-200毫克;10-12岁200-250毫克;12岁以上250-500毫克;1岁以下儿童避免使用。

【注意事项】(1)对阿司匹林过敏者一般对本品不发生过敏,但也有因对阿司匹林过敏而发生哮喘的病人中,少部分人在服用本品后发生轻度支气管痉挛性反应,因此,对阿司匹林过敏者慎用。

(2)孕妇和哺乳期妇女慎用。

(3)服用本品后如出现红斑或水肿症状,应立即停药。

【不良反应】一般剂量较少引起不良反应,对胃肠道刺激小,不会引起胃肠道出血。

但也偶可引起恶心、呕吐、出汗、腹泻及面色苍白等不良反应。

长期大量用药,对肝、肾均有损害,尤其是肾功能低下者,可能出现肾绞痛或急性肾功能衰竭。

另外还可发生高铁血红蛋白血症。

【禁忌症】(1)对本品过敏者禁用。

(2)1岁以下儿童及新生儿因肝、肾功能发育不全,应避免使用。

(3)酒精中毒、患肝病或病毒性肝炎时,本品有增加肝脏毒性作用的危险,应禁用。

(4)肾功能不全者禁用。

【限定剂型】片剂,咀嚼片,缓释片,泡腾片,分散片,胶囊剂,口服溶液剂,滴剂,糖浆剂,颗粒剂,泡腾颗粒剂,栓剂。

【药物贮藏】应在阴凉干燥处密闭保存。

【药物配伍】 1、长期饮酒或正在应用其他肝酶诱导剂时,尤其是巴比妥类或其他抗痉挛药的患者,连续使用本品,有发生肝脏毒性反应的危险。

2、长期大量与阿司匹林、其他水杨酸盐制剂或其他非甾体抗炎药合用时(如每年累积用量达1000克,应用3年以上),可明显增加肾毒性的危险。

德国家庭小药箱,分享家居常备用药

德国家庭小药箱,分享家居常备用药

德国家庭小药箱,分享家居常备用药(本文共计4页)每个家庭都会自备一些药品,用以治疗一些简单的常见的疾病。

特别是德国的药品和保健可谓是举世闻名。

我们熟悉的沐舒坦、小绿叶、马膏、扶他林等都是来自德国,由于德国药品疗效奇好,号称:国内要吃一把,德国只需一粒。

本文和您一起来了解一下德国都有哪些居家必备的好用药品。

女性脱发断发:Bayer拜耳Priorin女性防脱发胶囊脱发掉发严重,脂溢性脱发,激素原因导致的遗传性脱发女性人群,本品不含激素等任何有害身体的成分,可长期使用,孕妇也可服用。

黍米提取精华是该产品的重要基础成分,黍米是世界上含矿物质最丰富的谷物之一,具有多种人体所需要的维生素,且富含丰富的硅酸和氟,有助于人体皮肤和毛发的生长。

维生素B5 (泛酸)在人体代谢与细胞分裂中起着非常重要的作用,有助于体内抗压力荷尔蒙(类固醇)的分泌,可以保持皮肤和头发的健康。

而胱氨酸是头发天然组成成分角蛋白的主要合成成分。

头疼头痛:Euminz外用缓解抗头疼止头痛液抗头痛液,可速效减轻头痛,甚至消除头痛,放松肌肉,镇静清凉。

涂抹于额头、太阳穴、后颈。

草本配方,海绵按压口设计,易于涂抹和随身携带。

15-30分钟后可重复使用一次。

根据顾客反映,特别适合血管性头痛。

在感觉头痛快要来时,或者刚开始头痛,就迅速抹上,头痛就不来了,或者会很快消失的。

眼睛干涩:Similasan雪岚杉缓解眼疲劳滴眼液这个是欧洲眼科医生推荐的缓解眼部疲劳的滴眼液,在瑞士眼科护理领域市场销售排名N0.1,连续16年获得瑞士国民最信赖品牌。

即便佩戴隐形眼镜,也可以滴入眼镜中,很滋润,并完全模仿人体的泪液,含有银叶菊、芸香等植物精华,不含化学成分,不含激素,对眼睛很健康,学生党也完全可以使用。

只要滴上几滴,就象到了天然泉水中沐浴一样舒服起来。

这款眼药水非常地温和,完全没有刺激,敏感的眼睛完全能感受得到她温和的呵护。

祛咳祛痰:Mucosolvan沐舒坦止咳液Mucosolvan沐舒坦具有止咳和稀化痰液的双重作用,帮助宝宝恢复呼吸道正常运转,快速摆脱咳嗽,自由呼吸。

沙美特罗替卡松粉吸入剂说明书

沙美特罗替卡松粉吸入剂说明书

沙美特罗替卡松粉吸入剂以下内容仅供参考,请以药品包装盒中的说明书为准。

妊娠:C哺乳:L2沙美特罗替卡松粉吸入剂说明书【说明书修订日期】核准日期:2006年10月23日修改日期:2008年5月15日2009年6月8日【药品名称】沙美特罗替卡松粉吸入剂【英文名】Salmeterol Xinafoate and Fluticasone Propionate Powder for Inhalation【汉语拼音】Shameiteluotikasong Fenxiruji【成份】本品为复方制剂,其组分为:沙美特罗(以昔蔡酸盐形式)和丙酸氟替卡松。

每泡含沙美特罗50微克和丙酸氟替卡松100微克每泡含沙美特罗50微克和丙酸氟替卡松250微克【性状】本品为白色或类白色的微粉,密封在铝箔条内。

该铝箔条缠绕在一模制的塑料装置中,这种给药装置称为准纳器。

患者通过准纳器吸嘴吸入药物。

【适应症】本品以联合用药形式(支气管扩张剂和吸入皮质激素),用于可逆性气道阻塞性气道疾病的规律治疗,包括成人和儿童哮喘。

这可包括:接受有效维持剂量的长效B—激动剂和吸入型皮质激素治疗的患者。

目前使用吸入型皮质激素治疗但仍有症状的患者。

接受支气管扩张剂规律治疗但仍然需要吸入型皮质激素的患者。

注:本品50口8/100口8规格不适用于患有重度哮喘的成人和儿童患者。

【规格】(1)50Ug/100Ug (沙美特罗/丙酸氟替卡松)(2)50ug/250 ug (沙美特罗/丙酸氟替卡松)【用法用量】本品只供经口吸入使用。

应该让患者认识到本品必须每天使用才能获得理想益处,即使无症状时也如此。

患者应该由医生定期再次进行评估,以使所接受的本品保持最佳剂量,并且只有在医生的建议下才能改变。

应将药量逐渐调整至能有效控制症状的最小维持剂量。

当合并用药的最低剂量已能维持症状的控制时,下一步治疗可以考虑单独使用吸入皮质激素。

作为一种选择,如果医生认为可以控制病情,对于需要长效激动剂的患者,本品可逐渐减量至每日使用1次。

常用药品说明书汇总

常用药品说明书汇总

重酒石酸去甲肾上腺素注射液【药理毒理】本品为肾上腺素受体激动药。

是强烈的α受体激动药,同时也激动β受体。

通过α受体激动,可引起血管极度收缩,使血压升高,冠状动脉血流增加;通过β受体的激动,使心肌收缩加强,心排出量增加。

用量按每分钟0.4μg/kg时,β受体激动为主;用较大剂量时,以α受体激动为主。

【适应症】用于治疗急性心肌梗死、体外循环等引起的低血压;对血容量不足所致的休克、低血压或嗜铬细胞瘤切除术后的低血压,本品作为急救时补充血容量的辅助治疗,以使血压回升,暂时维持脑与冠状动脉灌注,直到补充血容量治疗发生作用;也可用于椎管内阻滞时的低血压及心跳骤停复苏后血压维持。

【不良反应】1.药液外漏可引起局部组织坏死。

2.本品强烈的血管收缩可以使重要脏器器官血流减少,肾血流锐减后尿量减少,组织供血不足导致缺氧和酸中毒;持久或大量使用时,可使回心血流量减少,外周血管阻力升高,心排血量减少,后果严重。

3.应重视的反应包括静脉输注时沿静脉径路皮肤发白,注射局部皮肤破潰,皮肤紫绀,发红,严重眩晕,上述反应虽属少见,但后果严重。

4.在缺氧、电解质平衡失调、器质性心脏病病人中或逾量时,可出现心律失常;血压升高后可出现反射性心率减慢。

5.以下反应如持续出现应注意:焦虑不安、眩晕、头痛、、皮肤苍白、心悸、失眠等。

6.逾量时可出现严重头痛及高血压、心率缓慢、呕吐、抽搐。

【禁忌】禁止与含卤素的麻醉剂和其他儿茶酚胺类药合并使用,可卡因中毒及心动过速患者禁用。

【注意事项】缺氧、高血压、动脉硬化、甲状腺功能亢进症、糖尿病、闭塞性血管炎、血栓病患者慎用。

用药过程中必须监测动脉压、中心静脉压、尿量、心电图。

盐酸吗啡注射液【药理毒理】本品为纯粹的阿片受体激动剂,有强大的镇痛作用,同时也有明显的镇静作用,并有镇咳作用。

对呼吸中枢有抑制作用,使其对二氧化碳张力的反应性降低,过量可致呼吸衰竭而死亡。

本品兴奋平滑肌,增加肠道平滑肌张力引起便秘,并使胆道、输尿管、支气管平滑肌张力增加。

药品说明书

药品说明书

盐酸二甲双胍片(格华止)——糖尿病专用药盐酸二甲双胍片简介盐酸二甲双胍片为降血糖药,适用于单纯饮食控制不满意的2型糖尿病病人,尤其是肥胖和伴高胰岛素血症者,用本药不但有降血糖作用,还可能有减轻体重和高胰岛素血症的效果。

对某些磺酰脲类疗效差的患者可奏效,如与磺酰脲类、小肠糖苷酶抑制剂或噻唑烷二酮类降糖药合用,较分别单用的效果更好。

亦可用于胰岛素治疗的患者,以减少胰岛素用量。

盐酸二甲双胍片含量测定取盐酸二甲双胍片20片,精密称定,研细,精密称取适量(约相当于盐酸二甲双胍10mg),置100ml 量瓶中,加水75ml,充分振摇15分钟,使盐酸二甲双胍溶解,加水稀释至刻度,摇匀,滤过,精密量取续滤液5ml,置100ml 量瓶中,加水稀释至刻度,摇匀。

照分光光度法,在233nm 的波长处测定吸收度,按C4H11N5.HCl的吸收系数(E1% 1cm)为798计算,即得。

盐酸二甲双胍片说明书【药品名称】通俗名称:盐酸二甲双胍片汉语拼音:Yansuan Erjiashuanggua Pian【成份】本品的主要成份为盐酸二甲双胍。

【性状】本品为薄膜衣片,除去包衣后显白色或类白色。

【适用症】1)本品首选用于单纯饮食控制及体育锻炼治疗无效的2型糖尿病,特别是肥胖的2型糖尿病。

2)对于1型或2型糖尿病,本品与胰岛素合用,可增加胰岛素的降血糖作用,减少胰岛素用量,防止低血糖发生;3)本品也可与磺脲类口服降血糖药合用,具协同作用。

【规格】(1)0.5g,(2)0.85g【用法用量】应遵医嘱服药。

本品应从小剂量开始使用,根据病人状况,逐渐增加剂量。

通常本品(盐酸二甲双胍片)的起始剂量为0.5克,每日二次;或0.85克,每日一次;随餐服用。

可每周增加0.5克,或每2周增加0.85克,逐渐加至每日2克,分次服用。

成人最大推荐剂量为每日2550毫克。

对需要进一步控制血糖患者,剂量可以加至每日2550毫克(即每次0.85克,每天三次)。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

德国电解质水适合人群:三个月以上婴幼儿使用方法:一袋配200ml水,即冲即喝,冲配后的电解质水在1小时内喝完。

否则放入冰箱,冰箱里最长存放24小时。

电解质粉请干燥避光保存,存放温度不能超过25摄氏度,放在儿童不能够到的地方。

产品描述:每一小包含钠0.47克,氯化钾0.3克,葡萄糖一水合物3.56克,二钠柠檬酸1.5H20 0.53克。

当宝宝腹泻,发烧,流汗,疲劳,沐浴后,外出游玩等时,为宝宝补充体液,恢复肌体平衡。

婴儿在运动或沐浴后身体水分流失较多,或者在发烧与腹泻时,尤其需要补充水分,保持电解质平衡,恢复体能。

与婴儿体质相同的渗透压,帮助宝宝更好的吸收水分!不含人工甘味剂、香料、色素及防腐剂。

注意事项:肾病患者慎用出现恶心、呕吐停用开包后1小时内冲饮,开封后可放冰箱里保存24小时,超过24小时请丢弃已冲过的不能二次加热(包括温奶器)如脱水症状无改善或加重,请速送医求治产品名称】德国Octenisept伤口消毒促愈合喷雾【产品规格】50 ml/支【适用人群】一周岁以上儿童及成人【产品功效】伤口消毒、促使伤口愈合【使用方法】对着皮肤的小伤口轻轻一喷,即可!【简介】这款购于德国药店的伤口消毒促愈合喷雾,为广谱、高效杀菌消毒液,它可以为您提供360度防护。

为皮肤的小伤口、小炎症等进行消毒。

在烫伤、烧伤、冻伤、割伤时可临时做伤口的紧急处理!在进行消毒的过程中,同时促进伤口的愈合,无痛配方,让宝宝和您远离疼痛并尽速恢复!医用级产品,零距离亲和肌肤,更贴近高品质生活黏膜应用无刺激【产品名称】德国原装Hexal Paracetamol 125mg婴儿止痛退烧栓【德语名称】Paracetamol 125ml Hexal Zaepfchen【产品规格】10 粒装,PZN:7524663(注:产品的包装可能改变,但是PZN不会变)【主要成分】125mg对乙酰氨基酚(英文:Paracetamol或Acetaminophen,又称醋氨酚)。

【产地】德国【适用人群】6个月至2岁宝宝。

还有250mg剂量的是给2岁-8岁儿童用的【用法用量】每次一粒,撕开包装后,直接塞入宝贝屁股即可。

用药间隔为6小时,38.5以上可使用【具体剂量如下】:- 6个月-9个月儿童(约7-8公斤):一次一粒,每天最多不可以超过3粒。

- 9个月-2周岁儿童(约9-12公斤内):一次一粒,每天最多不可以超过4粒【保存方法】:收到货以后请保存在冰箱里,高温会导致栓融化而无法顺利塞入宝宝的PP中哦!栓外壳破损请勿使用,使用无效果。

【注意事项】- 肝、肾功能不全及神经系统有问题者,请勿使用- 6个月以下婴儿请勿使用- 有过敏史的宝宝请勿使用- 如果发烧使用3天后仍未退烧请速就医德国原装Prospan天然宝宝儿童成人特效咳嗽糖浆止咳化痰消炎100ml产地:德国生产,宝妈朋友在德国药店采购也可德淘产品规格:100ML适合年龄:0岁以上 1岁以下适量用药,或遵医保质期:2017年10 日期不断更新主要成分:常春藤叶提取物适就症状:呼吸道(咳嗽、感冒)慢性支气管炎,咳嗽,感冒,舒缓咽喉肿胀,消除炎症慢性支气管炎和其他辅助治疗的慢性炎症性bronchialerkrankungen 慢性支气管炎,咳嗽,支气管哮喘(过敏性和非过敏性)专门针对婴幼儿的止咳糖浆,同样亦适合于成人有效快速的缓解感冒等各种病因引起的咳嗽、习惯性干咳用药周期:治疗持续时间至少应为1周。

应用程序应该免于疾病发生后至少需要2-3天这款专门针对婴幼儿的止咳糖浆,纯天然植物精华提取,不含酒精,有效快速的缓解感冒等各种病因引起的咳嗽,舒缓咽喉肿胀,消除炎症,有效的抑制习惯性干咳,舒缓咳嗽引起的窒息,呼吸不畅等困难,有效对抗可能转化的严重的支气管炎症。

对成人也很有效。

包装内有带有刻度的量杯,可以方便准确的给药。

这款糖浆不含任何激素,不上瘾,也不会产生药物依赖。

一岁以下的宝宝最好是在医生看护下,适量给药。

使用方法:包装自带量杯开封后请放冰箱存放并在3个月内喝完,喝用前请摇匀3个月-2周岁,是每次1.25ml,每天两次,不可过量。

2-6岁以的儿童每次2.5ml,每天2次,每日总剂量为5ml6-12岁的儿童每次5ml 每天2次12岁以上及成人每次5ml 每天3次注意:如有副作用请停止服用,比如皮肤过敏,肠胃不适,呕吐,拉肚子其它说明:樱桃果香的味道,没有特别的药物味,不会引起宝宝不舒适的感觉不含任何色素、防腐剂、添加糖、酒精,不会产生药物依赖小提示:这款产品可以适合1岁以下婴儿服用的,德文介绍中说明,无任何可知的副作用。

只要一咳嗽,或者喉咙红,无论有痰没痰。

德国儿科医生都先让喝这个糖浆的。

因为几乎没有副作用的。

而且效果也很好。

特推荐给中国妈妈,作为家庭常备药。

不要宝贝一点儿感冒,喉咙红,就得上医院用重药,甚至抗生素。

商品介绍:强有效的对抗严重的咳嗽现象,由Engelhard所發展含有特殊常春藤葉萃取物之藥品Prospan,用於支氣管炎與慢性呼吸道疾病之治療,在本草療法上替自己打出了名聲。

这款专门针对婴幼儿的止咳糖浆,纯天然植物精华提取,不含酒精,有效快速的缓解感冒等各种病因引起的咳嗽,舒缓咽喉肿胀,消除炎症,有效的抑制习惯性干咳,舒缓咳嗽引起的窒息,呼吸不畅等困难,有效对抗可能转化的严重的支气管炎症。

对成人也很有效。

包装内有带有刻度的量杯,可以方便准确的给药。

这款糖浆不含任何激素,不上瘾,也不会产生药物依赖。

Unizink 50儿童水溶补锌片100粒改善厌食孕妇适用UNIZINK 50 magensaftresistente Tabletten 100 St窗体底端德国unizink 50儿童水溶补锌片100粒改善厌食宝贝适用1岁以上宝宝,孕妇以及成人缺锌人群温馨提醒正常人群,特别是婴幼儿,未经检查确定缺锌,请不要随意补充任何锌片详细说明德国unizink设计的这款补锌水溶片锌元素是身体当中最不可或缺的微量元素。

它涉及人体几百个酶的代谢运作,是我们所必需的。

它的巨大作用的就是提高身体免疫力,帮助人们抵抗外界环境的不良影响。

帮助皮肤改善防御系统,在肌肤最外层的细胞形成强大的防御体系。

同时改善头发和指甲的生成。

德国医师认为,哺乳期的妈妈和宝宝更需要适量的补充锌元素。

服用方法1-10岁的孩子每天服一粒,10岁以上及成人包括孕妇和哺乳期的妈妈一天两粒。

饭前30-60分钟,配适量的水,直接服用,无需咀嚼。

缺锌的常见表现儿童:味觉障碍:厌食、偏食或异食;皮肤疾患:易患口腔溃疡,受损伤口不易愈合,青春期痤疮等;生长发育不良:身材矮小、瘦弱;免疫力下降,经常感冒、发烧;智力发育落后;学龄前儿童:锌能降低呼吸道感染的几率,能促进生长发育感冒精油本款滴鼻剂,则是通过100%纯天然有机桉树油和云杉精油挥发的原理,不滴在宝贝鼻腔,而是滴在衣服、枕头上,非常安全舒适,宝贝可以安睡整晚。

这个设计是德国独一无二的。

用量:一瓶5ml滴鼻剂,正常使用,大约可以使用50个晚上。

主要成份:28.6%桉树油和71.4%云杉精油*所以瓶子是深棕色的,以保护成份的有效性。

Barix是针对感冒引起的呼吸道系统充血症状的安全产品。

有效地缓解儿童因充血引起的上呼吸系统堵塞问题适用对象:适用于宝宝因感冒引起的鼻塞,呼吸困难等成人,避免由于感冒鼻塞引起的不适合困意,从而影响您的正常工作。

用法与用量:每天3至4次,每次2到3滴,针对婴儿每次1到3滴,不能直接使用在身体皮肤上,最好滴到宝宝可以嗅到的东西上,毛巾,衣服或者枕套上,情况严重的话,建议每3到4小时使用一次能够有效的缓解宝宝鼻塞呼吸困难.无任何副作用,般在用第一次宝宝就会明显好转,宝宝在闻到这个味道以后会很舒服,啼哭减少,整个呼吸道会很顺畅,宝宝舒服了妈妈就放心了.用完以后请拧紧瓶盖可以多次反复使用。

【产品名称】:德国诺华Zymafluor维生素D500【德语名称】:Zymafluor D 500Tabletten【产地】:德国,Novartis Consumer Health GmbH公司出品【产品规格】:90粒(三个月的量)【适用人群】:刚出生第一天的宝宝就开始,一天一粒,一直服用到2周岁,药板上有星期标记,看顺序就知道每天有没有服用,很方便。

【产品功效】:1、本品每片含12.5微克(500单位)的维生素D3和0.553mg的氟化钠(相当于0.25毫克氟)。

2、每盒90粒装,三个月用量,有日期提醒!方便忙碌的妈妈不会忘记给宝宝服用。

3、有效预防小儿佝偻病(软骨病)及龋齿,补充维生素,增强宝宝体质,无任何副作用!【服用方法】:每日1粒,入口即化,可直接放在宝宝嘴里,或者用调羹放小量牛奶或水喂食.这款最大的优点:颗粒放在嘴里马上就融化了。

国内一般是吃鱼肝油,需要先消毒剪刀,再剪,在挤到宝宝嘴里.有点麻烦..而不喜欢鱼肝油味道的宝宝可以试试这个哦。

【注意事项】:1、不要超过25摄氏度储存!2、早产儿应在体重达到3000克及身体各项机能完善之后才能服用3、若宝宝同时服用其他补钙药品,或饮用水中含氟量超过0.3毫克/升,不应服用4、宝宝长期服用本品时,3岁前不应使用含氟牙膏。

5、只有儿科医生同意,才可与其他含维生素D的药品同时服用。

6、两岁前每天一片,勿过量服用。

7、对氟化钠、胆醇、豆类、花生或者Zymafluor中其他成分过敏的宝宝。

8、高钙血症或者高钙尿症宝宝。

【PENATEN品牌介绍】德国老品牌,拥有超过100年历史透过与专业顾问委员会(成员包括医生、助产师及儿科护士)的紧密合作,确保产品达到最新的科学标准,以及与皮肤最佳的相容性。

许多德国儿科医生都推荐PENATEN为最佳婴儿护理品牌。

超过90%的德国生育诊所都给宝宝的妈妈使用PENATEN的产品。

【产品名称】德国贝娜婷万用膏【德文名称】PENATEN CREME【产品规格】50ML 150ML【宝贝描述】宝宝的皮肤娇嫩无比,需要特殊护理,尤其是小屁屁。

PENATEN CREME/万用护理膏是一款针对宝宝红屁屁、湿疹等皮肤问题的润肤护理膏。

不含激素成分,安全可靠。

宝宝穿尿布后,屁股很容易红肿,万用膏会非常管用。

当出现阳光灼伤、烫伤、皮肤过敏及湿疹引起的痛痒时,都可以使用。

会阴按摩油【产地】德国【主要成分】甜杏仁油、麦芽油、多种天然植物精华成分等。

【适合人群】孕妇专用【产品介绍】1.采用纯天然的植物精华油,含有纯正柔和的杏仁油,以及富含维生素E的麦牙油,性质柔和,气味芬芳,特别适合敏感的会阴组织;2.有效松弛会阴纤维组织,增强会阴肌肉的弹性和柔韧性,改善会阴部位纤维组织的供血情况;3.增加会阴组织的张力和弹性,定期使用可免除生产时会阴侧切手术或把侧切幅度降到最低;4.经过皮肤病理测试,适用各种类型皮肤,无任何副作用。

相关文档
最新文档