法语表示时间的介词pendant, de,

• Il est ici depuis quatre jours.（＝Il y a quatre jours qu'il est ici.) • 他在这儿已四天了。 • Je ne l'ai pas vu depuis cinq jours. • 五天前，我就没见过他了。 • ll sera ici à partir de demain. • 他从明天起呆在这儿。
Leabharlann Baidu
关于交通工具介词的用法 • en métro,bus,train,taxi,avion,bateau • à vélo,pied • à ou en moto
• •
• • • •
prendre＋交通工具 prendre la voiture（乘坐汽车），le bus（公 共汽车），le train（火车），le taxi（出租车）， l'avion（飞机），le bateau（船），le métro（地 铁） faire＋de＋交通工具 ＋ faire du vélo（自行车），de la moto（摩托 vélo de moto 车），du bateau（船） aller＋en＋交通工具 ＋ aller en voiture（汽车），en train（火车）， en avion（飞机），en moto（摩托车），en bateau（船），en bus（公共汽车），en taxi （出租车），en métro（地铁）
il y a,dans ,après ,avant
• • • • • il y a和dans 用于直接引语中 Paul a dit : « J”ai vu ce film il y a trois jours.» Paul a dit qu’il avait vu ce film trois jours avant. Après 和avant 用于间接引语中 Marie a dit : « Nous allons passer l”examen dans huit jours.» • Marie a dit qu’ils allaient passer l’examen huit jours après.
表示时间的介词用法区分
表示时间的介词pendant, de, pour, depuis, à 表示时间的介词 partir de, dès, en等都有延续性，但意义不同 等都有延续性， 等都有延续性
1.指确定期间。（在一段时期内的延续时间） 指确定期间。（在一段时期内的延续时间） 指确定期间。（在一段时期内的延续时间
• Je viens ici pour trois jours. • 我来这儿呆三天。 • Est-ce que ton patron ne te laisserait pas partir pour huit jours？ • 你东家不让你离开八天吗?
3.指未结束的期间。（以过去（或将来）时间为起 指未结束的期间。（以过去（或将来） 指未结束的期间。（以过去 点的延续时间） 点的延续时间）
Pendant depuis pour dans
• J’ai habité _______dix ans dans une très vielle maison . • Après deux années d’études au Canada ,il va retourner chez lui _____deux semaines . • ______combien de temps est –ce que j’y suis restée? • Je faisai mes études en science politique _____trois ans quand j’ai décidé d’etre volontaire du corps de le paix .
• • • •
Il sera là pendant trois jours. 他将在那儿呆三天。 J'ai été en France pendant deux ans. 我在法国住过二年。
• Tu as mangé trois croissants en deux minutes .
2.指预计期间。（以说话人当时为起点的将要延续 指预计期间。（以说话人当时为起点的将要延续 指预计期间。（ 的时间） 的时间）