浅析从节日视觉解读美国文化

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

浅析从节日视觉解读美国文化
摘要:语言是人类文化的载体,它不能脱离文化而存在。

传统的英语学习总是着力于记单词,背句型,掌握语法等,而忽视了英语语言所依附的文化背景。

想学好一门语言,一定要对该语言的文化有所了解,从而拓宽文化视野,加深文化功底。

然而美国语言文化这类课程比较枯燥,如果单纯的通过照本宣科传授美国文化知识,则很难提高学生的兴趣。

因此,本文从节日视觉入手,通过对节日文化的了解,初步解读美国文化,提高学生的文化素养,从而更好的学习语言。

关键词:语言节日美国文化
美国语言学家timonthy light说过“如果学生根本不知道一种语言的文化习惯,那么他就不会使用那种语言,尽管他的语音语法都很好。

”的确如此,教师在传授英语基本知识和语言技能的同时,应该适时的介绍西方国家的礼仪习俗,文化背景等,以便让学生更好的掌握英语语言。

下面谈谈我在英语课堂上,从节日文化入手,让学生初步了解美国文化的经验。

一、从“感恩节”(thanksgiving day)解读早期美国历史。

感恩节是在每年11月的第四个星期四,它是美国人民独创的一个古老节日,也是美国人合家欢乐的一个日子。

此外它还是美国国定假日中最地道的节日,它和早期美国历史有着最为密切的联系。

于是在每年的这个时候,我必然会学生做一个有关“感恩节”的专题讲座,通过课件,多媒体等多种教学手段相结合,展示各类与感
恩节相关的图片,播放相关的视频,让学生对感恩节具有更直观具体的了解,从而使得他们对早期美国历史有初步了解。

普遍认为,第一次感恩节是在公元1621年。

当时,清教徒、英国移民者和美国土著人共同庆祝了这个节日。

但第一个真正的加尔文教徒的感恩节是在公元1623年夏天的干旱过后举行。

在用多媒体辅助工具讲解这一环节时,可以让学生们体会感恩节最重要的意义----感谢我们生命中出现的值得感谢的人,从而提高了学生的综合素养。

在向学生们展示感恩节相关图片时,一定不能少了“火鸡”(turkey),感恩节为什么要吃火鸡呢?可以通过视频和课件的形式向学生阐释。

想必在阐释过后,一定激发了学生浓厚的兴趣,而且他们对“turkey”这个词一定留下了非常深刻的印象。

二、从“万圣节”(hallowmas)解读美国风俗习惯。

在给学生讲授美国文化的内容当中,一定是少不了万圣节的。

万圣节是在每年的11月1日,是一个让人想起鬼怪、小妖精的日子,是各种好玩的恶作剧的日子。

当晚小孩会穿上化妆服,戴上面具,挨家挨户收集糖果。

在这一天,庆祝礼仪包括大型的篝火舞会、游行集会等,人们会装扮成圣徒、天使和魔鬼的样子。

教师在讲授万圣节相关知识时,可以结合西方国家在节日当天的风俗习惯,适当的准备一些教具,比如和万圣节相关的玩偶或模型,接着可以让学生到讲台前去表演,模拟万圣节的场景,这样可以充分调动学生的积极性,使他们对美国文化学习产生强烈的兴
趣,特别是大学生这类年轻人对这种与巫术或恶作剧相关的事物有着独特的好奇心。

学生有了兴趣以后,自然就会认真投入的学习该语言文化,既轻松又能学到知识,何乐而不为呢?
在讲授万圣节内容时,必然少不了这句“trick or treat!”。

它表达的意思是:“给我们吃,要不我们就捉弄你。

”这就要结合万圣节当天的风俗习惯来讲解了。

通常在万圣节当晚,孩子们会结伴去邻居家按门铃,大声喊道:“trick or treat!”。

教师同时可以对“trick”和“treat”这两个词进行扩充讲解。

可见,在讲授美国文化的同时,对记忆英语单词也是一种极好的巩固。

三、从“母亲节”(mother’s day)解读美国人性人情。

母亲节是在每年五月的第二个星期日,是所有母亲们的节日,它表达人们对母亲的尊重和爱戴。

在美国,这一天,母亲可以在床上享用早餐,全家人团聚在一起,用彩色笔写上“妈妈,我爱你”的字样。

这个节日最早出现在古希腊,而现代的母亲节起源于美国。

母亲们在这一天通常会收到礼物,康乃馨被认为是送给母亲的花。

在给学生讲解“母亲节”专题时,会有学生提问:“为什么如此温情的节日总是起源于美国呢?”是啊,因为美国是一个宗教国家,大部分人都信上帝。

在圣经里贯穿宗旨的一个字就是----爱!他们很看重个体的人性关怀。

这点确实值得我们借鉴和学习。

教师讲授给学生的不仅是文化知识,还包括人性人情的感悟。

学生应当学习和体会美国的这种真情文化,将其运用到自身,提高综合素养,以完善自己的人格魅力。

综上所述,从节日文化入手,可以让学生对美国文化有初步了解,使学生学习语言文化的兴趣和积极性都大大提高了。

了解西方国家的文化,有助于学生更加准确得体的使用英语语言。

任何一种语言背后,都隐藏着深厚的文化底蕴。

只有了解了隐藏在这种语言背后的文化背景,才能更好的掌握语言。

“语言这只变换不已的蝴蝶”,只有熟悉它的生长背景,才能捕捉到它最美的一刻。

相关文档
最新文档