美国沃尔夫冈帕克中文说明书

沃尔夫冈-帕克真空食品包装机

部件名称及功能

①电源/封口指示灯 – 当产品处于抽气状态时，指示灯会稳定地亮着；当处于封口状态时，指示灯会不停地闪动；当封口完成时，指示灯会自动熄灭。

②顶盖 – 开始真空包装时，打开产品的顶盖，放置好密封胶袋。

③排气按钮 – 在封口过程中可以按此按钮来终止真空封装；在封口完成时可以按此按钮来开启顶盖。

④外接口 – 连接抽气软管至真空气罐、容器、通用嘴、瓶嘴等。

⑤锁紧扣 – 当产品处于锁定位置进行真空包装时，可保证真空胶袋，真空气罐和容器总处在适当的位置。当真空包装完成时，锁紧扣可自动解开。

⑥密封胶带 – 防止密封胶袋粘在发热丝上。

⑦密封胶条 – 阻止真空胶袋或容器内的空气与外界交换，有助于形成真空密封仓。

封口胶条 – 将密封胶袋压在密封胶带上。

密封仓 – 将密封胶袋开口的一端放入真空密封仓内，密封胶袋中的空气即会被抽出。食物的残渣同时也会被抽出集中在密封仓底部。

底座组件 – 可拆卸下来进行清洗。

胶脚 – 防止产品在使用时滑动。

切断刀 – 用以切割密封胶袋。

8 9 10 11 12

重要安全措施

·我们尽最大的努力采用多种技术工艺确保产品的质量安全，但用户在使用过程中也须遵循基本的安全规则以避免给人、动物、财产造成不必要的伤害和损失。

·应周期性检查电源线是否损坏。如果您发现电源线外表有任何破损的迹象，不要通电，立即将产品送往认可的服务中心或经销商维修。

·在您使用本产品前，请仔细阅读产品说明书并将它放到容易找到的地方妥善保管，以便供日后参考。

·本产品不适合连续运作。一个工作周期一般需控制在2分钟之内。在较恶劣的环境条件下，超强度的使用会引发自动热保护装置。自动热保护装置让机器自动断电停止工作，这时会让机器发热件部分得到充分冷却，待发热件冷却恢复到常温时，自动热保护装置停止保护，机器又可以重新开始工作。

·本产品人体不宜接近发热工作表面。

·本产品的外壳不具有抗腐蚀性。

·不要让液体流入真空密封室，如有发生，立即擦干。

·电线和插头必须保持干燥。

不要将本产品浸入水中。如在使用过程中沾湿，应立即戴上橡胶手套拔掉插头。

在水干透之前禁止使用本产品，且应将其送往核准的服务中心或经销商维修。

·为避免灼伤，在使用本产品时不要接触发热器。

·禁止使用与底部指示不同的电源。

·使用完本产品后切记要拔掉电源插头。

·本产品如发生任何故障，请向经授权认可的服务人员寻求帮助。不要私自拆卸产品的零

·制造商，经销商和进口商仅在以下两种情况下保证产品的安全及性能：

1）根据说明书使用

2）使用的电气系统符合通用法律

操作说明

警告：未使用本产品时不要锁住锁紧扣。

使用前，按“清洁说明”章节来清洗产品及其附件（如容器、瓶嘴、真空气罐等）。

1.产品的放置

将产品放置在干燥的平面，确定产品前方的工作区域无杂物。将电源线插入符合产品电压的电源孔（见详细技术资料）。

2.封口胶袋的选用提示

a宽度小于30厘米的封口胶袋均适用于本产品。

b用户可使用本公司附带的封口胶袋，也可自行购买不同规格的有网纹或瓦楞的专用食品封装袋。

c使用时，未抽气前装入胶袋的食物距离封边口5厘米为宜。

注意：如果您使用的是预切好的密封胶袋，直接下到第四步。

3.卷轴上取用封口胶袋

a打开适当长度的胶袋然后用切断刀（12）切开（如图A），沿卷轴边缘取下。按以下步骤密封已切胶袋的开口端。

b打开顶盖（2），将封口胶袋两个开口端任一端的平滑面向下放在封口胶条（8）上（如图B）。警告：小心不要让胶袋滑入真空密封仓（9）或接触到密封胶条（7）。

c关上顶盖（2）用拇指推下顶盖的左右两端让锁定钮进入锁定状态（如图C）。机器将自动完成真空包装工作，等待直到电源/封口指示灯熄灭。

d按下排气按钮（3）凹下的区域以释放顶盖（如图D）。

e抬起顶盖将手指放入中心突出部分移开胶袋。

f检查密封的质量，胶袋应规则无皱。封口线应垂直胶袋边线（如图Ｅ）。

4.预切好的胶袋或单个胶袋的包装

a打开顶盖（2）。

b放食物入袋，胶袋的表面不要过分折皱或拉伸。清除袋内所有液体或食物残渣。

c将胶袋的平滑面向下放置,让袋身在产品前方而其开口端在真空密封仓（如图Ｆ）。

d关上顶盖（2）用拇指推下顶盖的左右两端让锁定钮进入锁定状态（如图G）。机器将自动完成真空包装工作，等待直到电源/封口指示灯熄灭。

e按下排气按钮（3）凹下的区域以释放顶盖（如图H）。

f抬起顶盖将手指放入中心突出部分移开胶袋。

g检查密封的质量，胶袋应规则无皱，封口线应垂直袋边线（如图I）。

h您可以在任何时候按下排气按钮来终止正在进行的包装工作。

5.外接真空气罐的真空包装

蔬菜的最理想的储存方式。透明的材质和先进设计让包装的食品很美观易见和富有吸引力。1）储存物品：

a,移开真空罐上盖，将要储存之物品放入罐内，盖好上盖。（注意：装入物最多可装到罐口上边缘3厘米以下，顶部需留一定工作空间）。

b以软管连接真空气罐盖子的顶部中心旋钮区域和机器的外接口。

C开动机器，机器会自动完成真空包装工作，直至真空气罐中的空气被完全抽尽。

2）取出物品：

a,依罐顶部旋钮旁边箭头指示方向旋转中间旋钮，空气进出罐内，上盖缓缓上升,

b, 拿开上盖，取出储存物品。

提示：请尽量使用本公司制定的真空气罐。

清洁说明

重要提示：清洁本产品前一定要拔去电源插头

a在开始清洁产品及其附件前洗净双手。

b在使用前后，用浸过无研磨剂的中性清洁剂的海棉清洁产品的外壳。如果有液体意外流进产品内部，不要插电，联络您最近的经销商或经授权的服务中心。

c本产品的底座组件，可以完全抽取清洗（如图L）。放于洗碗机上架清洗亦可。在清洗该底座组件时应先取下封口胶条及密封胶条（如图M和图N），然后用中性清洁剂清洗，等它们完全干透后再放回原位。先放回胶条，然后再安装底座组件。

d产品的附件（容器、嘴、真空气罐等）可象一般厨房用具一样清洗。如果您将这些附件放入洗碗机中清洗，请确保将它们放入顶层。

技术说明

电压220V / 60Hz / 150W

标记CQC

重量1.5KG

体积38（L）x 15（W）x 8（H）厘米

电磁适应性

本产品已被验证符合当前的电磁适应性要求。如果您仍然怀疑它会影响电视机、收音机或其它电器的使用，请尽量调整它的摆放位置，或尝试为产品换一个电源插孔。