园林实习资料-玉泉观鱼

玉泉观鱼

1.背景资料

“玉泉鱼跃”是杭城的老牌景点。有记载的人文经营始于南齐建元年间(479—482年)，这之后玉泉即以其“泉清境幽”见称于时，更以观鱼盛事名闻天下，若干年来文人墨客也词章不断。最近的整理修建是在1965年前后进行的，之后一度中兴，近年来则日趋冷落。主事者不忍见此，于1999年决定拨款对其进行整修，并于其南侧又划出同样面积的用地做扩建用地，以希复兴。

2.实习目的

(1)了解景点的空间布局。“玉泉观鱼”由多重规则式院落套叠而成，为西湖景区所少有(彭一刚的《中国古典园林分析》有论述)。

(2)体会尺度—多处院落的围合和分隔有围廊参与，它们具有不同于苏州古典园林的尺度。

(3)了解对同一主题的表现中不同设计手法的运用(南园为2000年新修)。

3.实习内容

3.1总体布局

玉泉观鱼景点总体上分为南园与北园两部分，而在空间布局上，南园与北园遵循了不同的理景手法。

3.1.1北园

北园中，建筑占据着组织者的地位。总共7500m2的用地中，由1750m2的建筑划分出共9块天井、庭院，组成了3个院落。这些天井或庭院大小不一，形状上却都方正。这方面又与大多数的江南园林形成对比—那些庭院空间大多都是异形平面。因此，将上述两方面结合在一起，可以用“整形建筑围合空间”来概括老北园的空间特征。

3个院落也都是围绕着其中呈矩形的水池形成的。西部两个分别唤作“古珍珠泉”和“晴空细雨”。东部另一饱满水庭即是大名鼎鼎的“鱼乐国”。

3.1.2南园

南园与北园一墙之隔，位于它的南侧，用地也是7500m2。西、南部是有一定高度的山坡地，东部临植物园内一游览主路。用地内有长直废弃水池近700m2。并有若干大树散植其间。

“自然山水开放空间”是南园的大的空间格局。空间围绕着水面展开，两个主要建筑隔水相望，另有小亭偏置于其中，充实空间，同时迎向从老北园而来的人流。

这里，通连的水面替代了北园的建筑，成为南园空间的组织者和统一者。水面因此就不会成为一自在之物。它与陆地交织、同建筑交结、与园路交通，构成丰富的底景。水也因此得到了多种形态(计有浅滩、深池、小潭、涌泉、跌水等)和多种形状的表现。

3.2风景园林建筑与小品

南园散点式布置有四座建筑，除了北部围跷着原先泵房发展而成的茶室(清心堂)外，其余三座(玉泉庵、探泉亭、东人口)都是单体建筑。与北园纵横连续的建筑组群构成对照。南园建筑因此从组群中活跃出来，获得了更多的表现机会。

同时这种表现仍需得到环境的许可和支持。因此建筑与环境的结合也得到了特别的注意。尤其是与水环境的多样结合，分别形成了水边(清心堂)、水上(玉泉庵)、水中(探泉亭)三种组合方式，构成一系列建筑与环境彼此内在的，自然、朴拙而丰富的场景。人对自然的亲和愿望也借此得到如期表达。

建筑形式沿用了老北园的样式，大都取悬山屋面。中部的探泉亭是四角攒尖，算是一

种变化。

3.3工程做法与细部处理

3.3.1边界处理

南园北部与北园相接处，设一高达5.5m的长墙作为彼此的分隔。西部、南部与山林联结处，则设置不等高的挡土墙。挡土墙进退不一，强调了场所感的形成，同时因应古有的“开山筑庵，草创玉泉”的记载。挡土墙块石干砌，利于表现石材的肌理，也利于日后植物的生长。东部界线临近园外道路。设计延续了北段现有围墙风格，以体现园子的整体性。围墙后退道路5m余，将原路东的水渠改道此间，配以山石、植物，增加与环境的亲和。围墙内另做lm左右的微地形起伏，平衡土方，丰富底景，也呼应了山形走势。

3.3.2东侧入口

在东界围墙的中断处，为一四柱悬山建筑，点明人口所在。人口正对用地东部现存的三棵大枫杨。其朴素、大方的造型也为内部空间定了一个基调。同时利用人口功能建

筑的组合，在内部形成了一个迁回曲折的空间，避免了直露。

3.3.3玉泉庵(现名)

于场地的西南角建三开间临水草庵一座，应和旧日记载，以建筑材料的拙朴和造型的简朴渲染环境的自然清新气息。撰联点题，并与北部鱼乐园的对联相和(“鱼乐人亦乐，泉清心共清”)。联日:“水清且净可以观鱼，天虚而空正好放心”。

3.3.4清心堂(现名)

取名“清心”，既应和茶室自有的“清心”之用，也附和了北园所有的‘他清心共清”之意。茶室依墙面南而建，与水的亲和性极佳。同时也打破后部立墙的单调，提供北视站点、丰富南部景观。

3.3.5汀步群

在深池和浅滩间设置溪滩石汀步群，分隔南北水面，也沟通东西两岸。同时，其群体式的设置，改变了一般线形的汀步设置方式，暗示了它的停留性能，更为游人全面地接触、亲近水体和鱼提供可能。

3.3.6探泉亭(现名)

探泉亭位于用地中部偏东北，为一四柱攒尖方亭。三柱岸上，一柱人水。这种别致的建筑平面处理，是建筑与水的亲和，也表露了人与自然的合作姿态。

3.3.7涌泉

在水池中设置了几处点状涌泉，丰富水景，同时也是对原有对此地的记载(“玉泉地区为松散沙砾石层地带，’地下水十分丰富，泉眼极多”)的模拟。

4.实习作业

(1)草测探泉亭及周边环境平面。

(2)以实测为基础，分析杭州古代园林与苏州古代园林在空间经营、细部设计以及尺度把握等方面的异同。

(赵鹏编写)