samson控制阀选型手册
德尼森海滩压力减压阀值器R4R说明书
Threaded body: D = R4R06 = G 3/4HH; L-body; X1 + Y1 ports = G 1/4HH B = R4R06 = SAE-12; L-body; X1 + Y1 ports = SAE-4 (7/16HH–20 50 Hz
1 Design Letter
k 1) G0R = 12 V G0Q = 24 V DC G0H = 48 V
1) R4R with P2 = P2-G0R only
2 Seal Class 1 = NBR (Buna N) Standard 4 = EPDM 5 = FPM (Viton`)
SERVICE INFORMATION 3
SERVICE INFORMATION 4
SERVICE INFORMATION 5
SERVICE INFORMATION 6
MODEL CODE
Model Number:
R4R .. − . . . − .
1 Series R4R = Pressure Reducer Valve
5 Pressure Setting Range 1 = 4...105 bar 3 = 4...210 bar 5 = 4...350 bar
6 Type of Control 1 = Hand knob 32 mm dia. 2 = Hand knob 50 mm dia. (not for version with vent valve VV01 or P2) 3 = Acorn nut with lead seal 4 = Adjusting device with key lock, key order no. 700-70619-8
SAMSON 4763型 操作说明
Pstmax ＝ F +
d²•π• △p 4•A
[巴]
d ＝阀座直径［cm］ △p ＝阀门压差［巴］
A ＝气动执行器膜片有效面积［cm2］ F ＝气动执行器工作范围上限值
在没有这些数据时，可估算：需要的气源压力＝工作范围上限值＋1巴 如图7到图10所示，阀门定位器的输出信号压力接到气动执行器的上膜盖或下 膜盖上。
给定值 Pe
6.1 止挡 7 安装螺钉 8 测量比较膜片 9 膜片连杆 9.1 拨杆 10 喷嘴气路块 10.1 喷嘴 10.2 挡板
11 盖板 12 气动放大器 13 比例（增益）调整Xp 14 气量调整Q 15 定位器安装螺孔 20 连接板 21 电气（i/p）转换器
图3 • 4763型电气阀门定位器原理图
过专业训练、有知识、有经验，了解相关标准的人员。他们 有能力判断分配给的工作中潜在的危险。
本设备的防爆型只能由经过特别培训的人员或被授权 在危险区域中处理防爆设备的人员操作。参见第6节关于防 爆型阀门定位器的维修。
任何因工艺介质、操作压力或控制阀可动部件所引起的 伤害均可采取正确的措施手段加以防止。
图2 • 4763电气阀门定位器（外盖已拆下）
6 EB 8359-2 ZH
结构和工作原理
阀行程
Pst 输出 36
气源 9
输入控制信号
图2和图3的说明 1 阀行程的反馈杆 1.1 传动轴 2 销钉 2.1 螺母 3 轴套 4 零点调整螺钉 5 安装螺钉 6 范围弹簧
喷嘴背压
喷嘴/挡板的布置 图为反作用< >
EB 8359-2 ZH 3
选型
阀门定位器 防爆
型号 无
范围弹簧
气动连接 电气连接
AS选型手册(圣玛特)
放油孔
液晶显示窗口 现场开/关旋钮 控制方式设置旋钮
1．产品描述
SDA 制造的 AS 电动阀门执行器适用于各种类型的电动阀门，如闸阀、球阀、蝶阀、风门、闸板等。 执行器与阀门通过联轴器实现传动，AS 执行器的输出接口符合国际标准。
在不安装第二级减速箱的情况下，AS00-AS35 电动阀门执行器最大可输出 2000N·m 的转矩，或 330kN 的推力。所有 AS 执行器都提供推力型或非推力型联轴器，提供顶部安装手轮，AS30、32、35 可 选带减速器的侧面安装的手轮。
注：1. 虚线表示执行器外盖的拆卸空间；
2. ○△ 表示将安装联轴器的面，执行器通过联轴器来驱动阀门，SDA 提供多种联轴器供用户选择。
AS 系列电动阀门执行器 选型手册
第3页
AS20／AS25 执行器
轴盖（阀门阀杆的行程空间）
端子室
电缆进线口
手动/电动切换手柄 电动机
放油孔
液晶显示窗口 现场开/关旋钮 控制方式设置旋钮
注：1. 虚线表示执行器外盖的拆卸空间；
2. ○△ 表示将安装联轴器的面，执行器通过联轴器来驱动阀门，SDA 提供多种联轴器供用户选择。
第2页
AS 系列电动阀门执行器 选型手册
AS10／AS15 执行器
电缆进线口
轴盖（阀门阀杆的行程空间）
端子室
手动/电动切换手柄 电动机
放油孔
液晶显示窗口 现场开/关旋钮 控制方式设置旋钮
B向
A向
关 开
电缆线进口
B向
W.15min
rpm
日
T 8529-1997
2001
IIＢＴ6 (Iห้องสมุดไป่ตู้C)
月
SAMSON 3780说明书
SAMSON 3780说明书调节阀维护及操作规程DCS系统对调节阀的控制主要通过调节阀自身的电气阀门定位器完成。
我司生产线上的调节阀为德国SAMS ON调节阀，SAMSON调节阀采用智能数字阀门定位器（3780，HART协议数字通信），其控制精度高，运行稳定。
定位器的主要性能介绍如下：结构与工作原理HART电气定位器是为连接气动调节阀而设计的，它可确保阀杆位置（受控变量）与控制信号（参考变量）之间的对应关系。
它将控制装置 4至20mA的输出信号和调节调的行程相比较，并产生一个相应的压力信号作为输出变量。
为此，用户需要提供辅助气源压力1.4-6巴。
定位器辅助能源是由4到20mA参考变量信号提供。
定位器由一个感应，非接触或位移传感系统，一个由2／2-通开关阀组成的电控阀块以及一个电控单元组成。
电控单元包含两个用于处理控制算法及管理通讯的微控器.一旦实际阀门行程值（实际值）与参考变量（设定点）之间出现偏差，微控器就会产生一个二进制脉冲调制信号去控制两个 2／2通开关阀，且分别由一个指定的放大器来控制。
其中一个阀控制排气，另一个控制气源.气源阀（3）将供气（7气源压力1·46巴）送到执行器（填充）。
排气阀（将执行器排出空气流排放到大气中（排气）。
这些开关阀即可以有开关状态—一常开。
常闭—一也可产生可变宽度的单脉冲。
对于这两个受控＿阀门，阀林将会移动到与参考变连量相对应的位置。
如果没有系统偏差气源阀和排气阀都将关闭。
作为一个标准功能，定位器配有一个故障信息输出（根据DDN19Z34，NANUR标准的进制输出），用于向控制室发送故障信号。
成的激活位于定位器铰接盖上的写保护开关‘可防止设定被HART通讯修改。
作为对标准定位器型号的补充，有几个附加的选项用于扩展定位器功能。
带眼位开关的定位器为了在故障一安全电路中指示出阀门的最终位置，两个软件限位开关或两个接近开关被带强制排空功能的定位器一个控制定位器的6－24V电压信号，使得信压力施加到执行器。
SAMSON 操作说明书 4708 减压阀
2 空气过滤减压阀的安装
为防止收集较多的冷凝水，空气压缩机与空 气过滤减压阀之间的距离要尽可能短。要确 认带空气过滤罐的排污塞朝下安装。
2.1 紧凑的空气过滤减压阀
空气过滤减压阀可以直接接至压缩空气管 网，或是使用导轨、托架等相应的安装件（参 见 19 页的第 7 节）。
要注意气源流向，在铭牌处有箭头表示流 向。
3. 在适配板（1）连接孔推入特制空心螺 拴，（6）用于气源 SUPPLY 和（7）用于 输出 OUTPUT。
4. 将空气过滤减压阀放到阀门定位器上， 用两个特制空心螺拴旋紧
5. 用塞子（4）封上备用连接口，防止灰 尘等进入设备
4708-57xx 型用于 3760 型阀门定位 器
对于阀门定位器装配在控制阀支架左侧（参 照黑色转换板）的安装如图示。对于阀门定 位器装配在控制阀支架右侧的，适配板为同 样通路，而空气过滤减压阀翻转 180 度（23 页的图下部）。
翻转空气过滤减压阀按照 2.1.2 节所述进 行。空气过滤减压阀是在适配板或连接板上 转向。
用于 3730/3766/3767/3780/3785/3787 型 阀门定位器的空气过滤减压阀
4708-53xx 型用于 700cm2 以下的 3271 型气 动执行器和 3277 型气动执行器（120 cm2、 240-700 cm2）。
1. 在适配板（1）的凹槽嵌入垫片（2）。
2. 将空气过滤减压阀放在阀门定位器的 侧面标有 SUPPLY 和 OUTPUT 的气动连 接位置，用两个 M5 螺丝（3）旋紧固 定。
3. 用塞子（4）封上备用连接口，防止灰 尘等进入设备。
4708-54xx 型用于 1400 至 2800 cm2 的
3271 型气动执行器或者角行程执行器。 装配同于 4708-53xx 型
萨姆森 SAMSON M-3731-3操作说明书
3731系列 Ex d隔爆型数字式电气阀门定位器3731-3型带HART ®通信应用单作用或双作用的Ex d隔爆型数字式电气阀门定位器用于装配到气动，控制阀。
自校准，自动适配控制阀和气动执行器。
输入控制信号 4 … 20 mA行程 3.6 … 200 mm开启角度 24 … 100°数字式电气阀门定位器作为气动控制阀的重要附属装置，接受控制系统或控制器输出的电动控制信号，按预先设置关系辅助气动执行器调整阀位并实现准确定位。
阀门定位器将输入控制信号（给定参数w）和控制阀位行程或旋转角（被调参数x）反馈量进行比较、处理，进而输出相应的气动控制信号pst（输出参数y）给气动执行器。
特点• 可以简单地装配到通用直行程或角行程气动执行器，通过SAMSON直接连接口（集成安装方式）、NAMUR凸缘或装配在按IEC 60534-6-1标准的杆型支架气动控制阀、以及装配在按VDI/VDE 3845标准的角行程气动执行器• 任意的安装位置• 简单的单旋钮按键，在危险区也能菜单调用操作• 方便读数，可根据读数方向需要选择改变LCD显示方向• 使用TROVIS-VIEW软件经SSP串行接口由PC机进行组态• 可变的自动启动具有4种不同的初始化模式• 预置参数-只需调整偏离标准的数值• 已校准的行程传感器不受机械传动机构磨损的影响• 在紧急状态、同时生产装置不允许控制阀进行全行程动作情况下，使用“Sub”初始化模式(代入法)对阀门定位器进行替换后启动• 所有参数长久存储在非易失EEPROM存储器(电源故障保护)• 二线制仪表，最小负载电阻在20mA时450Ω• 输出信号压力限值可调• 可调的紧密关闭功能• 零点连续监视• 阀门定位器内部集成有工作温度传感器 - 型号3731-3 EXPERT·数字式电气阀门定位器，支持HART ® • 自诊断；发出报警通过故障报警接点或可选的模拟阀位变 通信协议，EXPERT专家诊断功能送器 - 型号3731-3 EXPERT+·数字式电气阀门定位器，支持HART ® • 增强版EXPERT+专家诊断软件，详见数据表T 8388 ZH 通信协议，EXPERT+增强版专家诊断功能附加功能类型 - 数字接点，输出按NAMUR(EN 60947-5-6)连接或直接到PLC， 数字式电气阀门定位器带LCD、本机可操作、带SSP串行本机通 可组态的阀位开关或故障报警输出信接口、 EXPERT 专家诊断软件 - 二线制模拟阀位变送器- 强制排空功能（电磁阀功能）相关信息表 T 8350 ZH 2007年5月版图1·3731-3型，隔爆型 数字式电气阀门定位器带HART ®通信数据表 T 8387-3 ZH2012.10.30技术部胡章成工作原理3731-3型数字式电气阀门定位器装配到气动控制阀。
萨姆森电动调节阀说明书
PN 16
不锈钢 1.4301 不锈钢 1.4571 · DN 125及以上：1.4404 P265GH
石墨金属垫
PN 25
PN 16/25/40
1.4571 -
阀体
铸铁
球墨铸铁
铸钢
铸不锈钢
EN-JL1040
EN-JS1049
1.0619
1.4408 1）
-
阀座 阀芯（标准型）
压力平衡 2426型执行机构 膜室 膜片 导向轴套 5824型 · 5825型电动执行机构 壳体，外盖 连接螺母 3274 型电液执行机构 壳体，外盖 液压缸 活塞 活塞杆 执行机构推杆 液压油 3374 型电动执行机构 壳体和盖
相关信息表
T 3T 0300000ZHZH
22001016年年86月月版版
数据表 数据表
T 3018 ZH T 3018 ZH
表1 · 组合型自力式控制阀选用指南
自力式控制阀
基型自力式控制阀 见数据表
应用于流量控制
42-36E 型 42-36 型 T 3015 ZH
安装 设定点
输送管 回流管 调整
尺寸和重量 · 42-36E型带波纹管平衡的2423E型阀门
尺寸图 · 2423E型波纹管平衡的阀门 DN 15 至 50
DN 65 至 100
DN 125 至 250
42-36E型 配置5824/5825型执行机构
42-36E型 配置3374型执行机构
42-36E型 配置3274/3374型执行机构
24
40
120
22 mm 280 420 500
0.3
50至 120 75至 180
70至 180 100至 260
萨姆森定位器选型样本
3730系列3730-0型电气阀门定位器应用单作用或双作用电气阀门定位器装配到气动控制阀 输入控制信号 4 至 20 mA 行程 5.3 至 200 mm相关信息表 T 8350 ZH 2007年4月版数据表 T 8384-0 ZH 图1•3730-0型电气阀门定位器图为直接集成装配到3277型气动执行器图2•3730-0型电气阀门定位器图为装配在3510型微流量控制阀 图3•3730-0型电气阀门定位器 图为NAMUR安装连接方式数据表 T 8384-0 ZH工作原理电气阀门定位器装配到气动控制阀，接受控制系统或控制器输出的电动控制信号，按预先设置关系辅助气动执行器调整阀位并实现准确定位。
阀门定位器将输入控制信号（给定参数w）和控制阀位行程或旋转角（被调参数x）反馈量进行比较、处理，进而输出相应的气动控制信号pst（输出参数y）给气动执行器。
3730-0型数字式电气阀门定位器主要由控制电路、模拟电气转换器和输出气动放大器以及阀位传感器组成。
直行程的控制阀阀杆位置通过反馈杆传递到阀位传感器（2）转换成电信号加在模拟PD控制器（3），与控制系统来的DC 控制信号（如4至20mA）进行比较，当有控制偏差时，PD控制器（3）输出改变，使电气转换器（6）气输出改变，通过气动放大器（7）对控制阀的气动执行器（1）加压或泄压。
这个输出信号压力的改变使阀位移动到与输入控制信号相一致的位置。
3730-0型电气阀门定位器功能图气源供气给气动放大器和压力定值器（8）。
带有固定设定值的气量定值器（9）可使一恒定气量排空，用于阀门定位器壳内正压吹扫和确保气动放大器响应快、无故障。
气动放大器的输出压力可以通过DIP开关S5（4）加以限制。
输出气量限制Q（10）和DIP开关S6可以改变增益系数及优化阀门定位器使之适配不同尺寸的气动执行器。
操作阀门定位器通过DIP开关调整设置和操作。
阀门定位器的配置非常容易（按照壳盖内的说明），可快速和简单地把阀门定位器适配于控制阀。
SAMSON气动调节阀《选型计算书》
Process and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]15.1752512.67525 3.17525DensityIsentropic exponent Real gas factor Viscosityrho1 gamma Z eta [kg/m³][cP]8.061.4110.01868.061.4210.01868.061.421.000.0186Results and factorsValve coeff. calculatedMin. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][Mach][dB(A)]0.8200.6820.16766655711.20.070410.30.0597 5.090.0144relative travelDifferent. pressure ratio FL value xT valueValve style factor T [%]x FL xT Fd 81.10.620.970.790.2876.30.620.970.790.2642.70.620.980.810.10Level exponent Slope exponentG1G2-3.92-3.95-4.161.501.501.50Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 1.6Nominal size DN [mm]25Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 12[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]40D2[mm]40cR 5100rho 7800di 43.1s 2.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.3 ... 1.1Diaphr. areaA 240Supplypsu 1.30[bar][cm²][bar][bar(a)][bar(a)][°C](Defaults:p1max 10p2min1.01t1max25)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]15.1212112.62121 3.12121DensityIsentropic exponent Real gas factor Viscosityrho1 gamma Z eta [kg/m³][cP]8.661.4110.01868.661.4210.01868.661.421.000.0186Results and factorsValve coeff. calculatedMin. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][Mach][dB(A)] 1.64 1.360.33457554511.00.067610.00.0557 4.960.0137relative travelDifferent. pressure ratio FL value xT valueValve style factor T [%]x FL xT Fd 72.60.330.950.770.2569.60.330.960.780.2235.80.330.970.800.09Level exponent Slope exponentG1G2-3.61-3.70-4.061.501.501.50Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 4Nominal size DN [mm]25Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 12[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]40D2[mm]40cR 5100rho 7800di 43.1s 2.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.4 (2)Diaphr. areaA 240Supplypsu 2.2[bar][cm²][bar][bar(a)][bar(a)][°C](Defaults:p1max 11p2min1.01t1max21)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]15.1752512.67525 3.17525DensityIsentropic exponent Real gas factor Viscosityrho1 gamma Z eta [kg/m³][cP]8.061.4110.01868.061.4210.01868.061.421.000.0186Results and factorsValve coeff. calculatedMin. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][Mach][dB(A)]0.8200.6820.16766655711.20.070410.30.0597 5.090.0144relative travelDifferent. pressure ratio FL value xT valueValve style factor T [%]x FL xT Fd 81.10.620.970.790.2876.30.620.970.790.2642.70.620.980.810.10Level exponent Slope exponentG1G2-3.92-3.95-4.161.501.501.50Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 1.6Nominal size DN [mm]25Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 12[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]40D2[mm]40cR 5100rho 7800di 43.1s 2.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.3 ... 1.1Diaphr. areaA 240Supplypsu 1.30[bar][cm²][bar][bar(a)][bar(a)][°C](Defaults:p1max 10p2min1.01t1max25)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]15.1212112.62121 3.12121DensityIsentropic exponent Real gas factor Viscosityrho1 gamma Z eta [kg/m³][cP]8.061.4110.01868.061.4210.01868.061.421.000.0186Results and factorsValve coeff. calculatedMin. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][Mach][dB(A)] 1.58 1.320.32257544510.80.06479.820.0531 4.870.0132relative travelDifferent. pressure ratio FL value xT valueValve style factor T [%]x FL xT Fd 72.00.330.960.770.2568.60.330.960.780.2134.80.330.970.800.09Level exponent Slope exponentG1G2-3.63-3.71-4.061.501.501.50Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 4Nominal size DN [mm]25Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 12[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]40D2[mm]40cR 5100rho 7800di 43.1s 2.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.4 (2)Diaphr. areaA 240Supplypsu 2.2[bar][cm²][bar][bar(a)][bar(a)][°C](Defaults:p1max 11p2min1.01t1max21)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]15.1752112.67521 3.17521DensityIsentropic exponent Real gas factor Viscosityrho1 gamma Z eta [kg/m³][cP]8.061.4110.01868.061.4210.01868.061.421.000.0186Results and factorsValve coeff. calculatedMin. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][Mach][dB(A)]0.8200.6820.16766655711.20.070410.30.0597 5.090.0144relative travelDifferent. pressure ratio FL value xT valueValve style factor T [%]x FL xT Fd 81.10.620.970.790.2876.30.620.970.790.2642.70.620.980.810.10Level exponent Slope exponentG1G2-3.92-3.95-4.161.501.501.50Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 1.6Nominal size DN [mm]25Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 12[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]40D2[mm]40cR 5100rho 7800di 43.1s 2.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.3 ... 1.1Diaphr. areaA 240Supplypsu 1.30[bar][cm²][bar][bar(a)][bar(a)][°C](Defaults:p1max 10p2min1.01t1max21)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]15.1212112.62121 3.12121DensityIsentropic exponent Real gas factor Viscosityrho1 gamma Z eta [kg/m³][cP]8.061.4110.01868.061.4210.01868.061.421.000.0186Results and factorsValve coeff. calculatedMin. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][Mach][dB(A)] 1.58 1.320.32257544510.80.06479.820.0531 4.870.0132relative travelDifferent. pressure ratio FL value xT valueValve style factor T [%]x FL xT Fd 72.00.330.960.770.2568.60.330.960.780.2134.80.330.970.800.09Level exponent Slope exponentG1G2-3.63-3.71-4.061.501.501.50Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 4Nominal size DN [mm]25Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 12[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]40D2[mm]40cR 5100rho 7800di 43.1s 2.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.4 (2)Diaphr. areaA 240Supplypsu 2.2[bar][cm²][bar][bar(a)][bar(a)][°C](Defaults:p1max 11p2min1.01t1max21)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]15.1752112.67521 3.17521DensityIsentropic exponent Real gas factor Viscosityrho1 gamma Z eta [kg/m³][cP]8.061.4110.01868.061.4210.01868.061.421.000.0186Results and factorsValve coeff. calculatedMin. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][Mach][dB(A)]0.8200.6820.16766655711.20.070410.30.0597 5.090.0144relative travelDifferent. pressure ratio FL value xT valueValve style factor T [%]x FL xT Fd 81.10.620.970.790.2876.30.620.970.790.2642.70.620.980.810.10Level exponent Slope exponentG1G2-3.92-3.95-4.161.501.501.50Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 1.6Nominal size DN [mm]25Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 12[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]40D2[mm]40cR 5100rho 7800di 43.1s 2.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.3 ... 1.1Diaphr. areaA 240Supplypsu 1.30[bar][cm²][bar][bar(a)][bar(a)][°C](Defaults:p1max 10p2min1.01t1max21)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]15.1212112.62121 3.12121DensityIsentropic exponent Real gas factor Viscosityrho1 gamma Z eta [kg/m³][cP]8.061.4110.01868.061.4210.01868.061.421.000.0186Results and factorsValve coeff. calculatedMin. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][Mach][dB(A)] 1.58 1.320.32257544510.80.06479.820.0531 4.870.0132relative travelDifferent. pressure ratio FL value xT valueValve style factor T [%]x FL xT Fd 72.00.330.960.770.2568.60.330.960.780.2134.80.330.970.800.09Level exponent Slope exponentG1G2-3.63-3.71-4.061.501.501.50Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 4Nominal size DN [mm]25Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 12[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]40D2[mm]40cR 5100rho 7800di 43.1s 2.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.4 (2)Diaphr. areaA 240Supplypsu 2.2[bar][cm²][bar][bar(a)][bar(a)][°C](Defaults:p1max 11p2min1.01t1max21)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature W p1Differential pressure dp t1[kg/h][bar(g)][bar][°C]15285.20.5401273.445.20.540318.365.20.540DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][mPas]14000.565935.80.4714000.565935.80.4714000.565935.80.47Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)] 1.83 1.520.393<30<30<308.790.6188.020.515 4.010.129relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 74.50.090.950.700.2771.40.090.960.700.2440.60.090.970.710.10xFz value at load xFz 0.570.590.71Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-7.20-7.21-7.740.300.300.300Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 4Nominal size DN [mm]25Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 12[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]40D2[mm]40cR 5100rho 7800di 43.1s 2.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.4 (2)Diaphr. areaA 240Supplypsu 2.20[bar][cm²][bar][bar(g)][bar(g)][°C](Defaults:p1max 10p2mint1max40)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature W p1Differential pressure dp t1[kg/h][bar(g)][bar][°C]375658567.7275408567.768858567.7DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][mPas]13391.962836.40.2313391.962836.40.2313391.962836.40.23Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)]14.610.7 2.6683.582.37644.53.9738.12.9119.10.727relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 79.40.710.930.700.4370.70.710.940.700.4240.60.710.970.700.30xFz value at load xFz 0.310.320.36Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-6.87-6.84-6.840.300.300.30-5.65-6.18-9.83Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 25Nominal size DN [mm]50Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 38[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L stell.Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]100D2[mm]100cR 5100rho 7800di 107.1s 3.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.9 ... 3.3Diaphr. areaA 240Supplypsu 3.50[bar][cm²][bar][bar(g)][bar(g)][°C](Defaults:p1max 12p2mint1max67.7)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature W p1Differential pressure dp t1[kg/h][bar(g)][bar][°C]7506380.567.75508080.567.71377080.567.7DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][mPas]13391.962836.40.2313391.962836.40.2313391.962836.40.23Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)]92.967.816.850483963.01.9853.91.4527.00.364relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 77.10.070.910.700.4366.70.070.930.700.4239.00.070.960.700.30xFz value at load xFz 0.220.240.36Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-6.92-6.95-7.090.300.300.300Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 160Nominal size DN [mm]100Pressure ratings PN 40Travel S 30Seat bore SB 100[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 16[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]150D2[mm]150cR 5100rho 7800di 159.3s 4.5[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 2.1 ... 3.3Diaphr. areaA 700Supplypsu 3.50[bar][cm²][bar][bar(g)][bar(g)][°C](Defaults:p1max 12p2mint1max67.7)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]3386.570DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][mPas]13392400.23Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)]15.57760.44.67relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 51.70.930.930.700.42xFz value at load xFz 0.30Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-6.870.30-9.73Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 40Nominal size DN [mm]50Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 48[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]100D2[mm]100cR 5100rho 7800di 107.1s 3.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.retracts Bench range ps0 0.2 (1)Diaphr. areaA 240Supplypsu 2.4[bar][cm²][bar][bar(a)][bar(a)][°C](Defaults:p1max 12p2min1.01t1max70)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature W p1Differential pressure dp t1[kg/h][bar(g)][bar][°C]4471360.5713376360.571844160.571DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][mPas]13392.078136.20.22513392.078136.20.22513392.078136.20.225Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)]54.941.410.348463748.61.8542.21.3921.10.348relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 84.20.100.920.700.4472.40.100.930.700.4336.10.100.960.700.32xFz value at load xFz 0.210.220.34Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-6.74-6.77-6.910.300.300.300Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 80Nominal size DN [mm]80Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 80[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]100D2[mm]100cR 5100rho 7800di 107.1s 3.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 2.1 ... 3.3Diaphr. areaA 350Supplypsu 3.50[bar][cm²][bar][bar(g)][bar(g)][°C](Defaults:p1max 9p2mint1max71)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature W p1Differential pressure dp t1[kg/h][bar(g)][bar][°C]4502550.5213752150.5219380.2550.521DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][cP]15000.270334.90.4915000.270334.90.4915000.270334.90.49Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)]52.243.410.847463846.11.6642.11.3821.00.346relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 81.90.090.920.700.4374.20.090.930.700.4337.30.090.960.700.33xFz value at load xFz 0.210.220.33Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-6.74-6.76-6.900.300.300.300Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 80Nominal size DN [mm]80Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 80[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]100D2[mm]100cR 5100rho 7800di 107.1s 3.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 2.1 ... 3.3Diaphr. areaA 350Supplypsu 3.50[bar][cm²][bar][bar(g)][bar(g)][°C](Defaults:p1max 9p2mint1max21)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature W p1Differential pressure dp t1[kg/h][bar(g)][bar][°C]92338150.7677658150.761941.258150.76DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][cP]1275.71.952640.80.2121275.71.952640.80.2121275.71.952640.80.212Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)]8.19 6.88 1.723735<3022.61.6020.71.3510.40.336relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 78.90.140.940.700.2874.40.140.940.700.2638.80.140.970.700.10xFz value at load xFz 0.420.450.62Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-7.14-7.17-7.450.300.300.300Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 16Nominal size DN [mm]40Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 31[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]50D2[mm]50cR 5100rho 7800di 54.5s 2.9[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 0.9 ... 3.3Diaphr. areaA 240Supplypsu 3.5[bar][cm²][bar][bar(g)][bar(g)][°C](Defaults:p1max 11p2mint1max21)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature W p1Differential pressure dp t1[kg/h][bar(g)][bar][°C]452428550.76321858550.7680468550.76DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][cP]1275.71.952640.80.2121275.71.952640.80.2121275.71.952640.80.212Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)]17.912.7 3.1983817150.11.9642.21.3921.10.349relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 55.80.710.950.700.4246.90.710.960.700.4123.90.710.970.700.24xFz value at load xFz 0.290.320.47Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-6.87-6.90-7.370.300.300.30-9.60-9.46-7.45Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 40Nominal size DN [mm]80Pressure ratings PN 40Travel S 15Seat bore SB 48[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 10[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]100D2[mm]100cR 5100rho 7800di 107.1s 3.6[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 1.4 ... 2.3Diaphr. areaA 350Supplypsu 2.5[bar][cm²][bar][bar(g)][bar(g)][°C](Defaults:p1max 11p2mint1max50.76)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature W p1Differential pressure dp t1[kg/h][bar(g)][bar][°C]227798110.586199000110.58649750110.586DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][cP]1201.14.851640.60.1321201.14.851640.60.1321201.14.851640.60.132Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)]29425764.25150401161.681081.4654.10.366relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 59.60.070.920.700.4255.80.070.930.700.4230.90.070.960.700.29xFz value at load xFz 0.230.240.36Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-7.45-7.46-7.620.300.300.300Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 630Nominal size DN [mm]200Pressure ratings PN 40Travel S 60Seat bore SB 200[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 40[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]200D2[mm]200cR 5100rho 7800di 206.5s 6.3[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.extends Bench range ps0 2 (3)Diaphr. areaA 2800Supplypsu 3.2[bar][cm²][bar][bar(g)][bar(g)][°C](Defaults:p1max 15p2mint1max86)Actuator resultsProcess and medium dataCase 1Case 2Case 3FlowInlet pressureInlet temperature Q p1Differential pressure dp t1[m³/h][bar(g)][bar][°C]6611683.6DensityVapor pressure Critical pressure Viscosityrho1pv pc eta[kg/m³][bar(a)][bar(a)][cP]12002.5400.13Results and factorsValve coeff. calculated Min. req. size Outlet velocitySPL VDMA 24422 mod. KvLA Req. DN w [mm][m/s][dB(A)]29.683.868.32.33relative travelDifferent. pressure ratio FL value xFmr valueValve style factor T [%]xF FL xFmr Fd 75.90.630.950.700.42xFz value at load xFz 0.29Level exponent Slope exponent Correct. termF1F2delta Lf [dB]-6.980.30-8.47Valve dataBody typeGlobe valve Series 240Type3241Valve coefficient Kvs 63Nominal size DN [mm]100Pressure ratings PN 40Travel S 30Seat bore SB 63[mm][mm]Body material 1.4408Noise reduction without Charact.Equal perc.Flow direction FTO Stem diameterSd 16[mm]Balanced without Internal parts material 4404 / 316L Leakage rate IVPacking PTFE (1.6)Sealingmetal (2)BonnetbellowsPipe dataType of pipe Steel pipe Pipe insulation noneD1[mm]150D2[mm]150cR 5100rho 7800di 159.3s 4.5[m/s][kg/m³][mm][mm]Actuator dataType3271Fail-safe act.retracts Bench range ps0 0.2 (1)Diaphr. areaA 700Supplypsu 2[bar][cm²][bar][bar(g)][bar(g)][°C](Defaults:p1max 14p2mint1max86)Actuator results。
samson 4763型电气阀门定位器 说明书
4763型电气阀门定位器4765型气动阀门定位器应用单作用阀门定位器装配到气动控制阀并辅助实现准确定位，输入控制信号为4(0)至20mA或1至5mA标准电动信号（4763型）或0.2到1巴（3至15psi）的标准气动信号（4765型）。
额定行程7.5至90mm阀门定位器作为气动控制阀的重要附件，接受控制系统或控制器输出的电动或气动控制信号，按预先设置关系辅助气动执行器调整阀位并实现准确定位。
阀门定位器将输入控制信号（给定参数W）和控制阀位反馈信号（被调参数X）进行比较、处理，进而输出相应的气动控制信号pst （输出参数Y）给气动执行器。
特点·结构紧凑，维护量小 ·任意装配位置·不受机械振动影响； ·正反作用可调 ·良好的动态响应特性 ·适用常规或分程控制 ·可调比例/增益 ·可调输出气量； ·耗气低·特殊型可使用氧气气源装配到符合IEC 60534-6标准的控制阀铸造支架或杆型支架上。
可供选择的两只压力表用于监测气源压力和输出信号压力，可选不锈钢外壳和镀镍接头的压力表，或全不锈钢压力表。
4765型气动阀门定位器也可以改变为电气阀门定位器。
类型4763-0型（图1）·电气阀门定位器，用于非防爆区 4763-1型·电气阀门定位器，用于防爆区输入电路为本安 II 2 G EEx ia IIC T6（按照ATEX） 4763-8型·电气阀门定位器，用于EEx nA“无火花”场所 4765/6116型（图3）·电气阀门定位器，带6116型EEx d隔爆电气转换器（图2，认证见数据表T 6116 EN）4765型（图1）·气动阀门定位器，输入控制信号0.2至1巴或3至15psi（注：1巴〔bar〕=100kPa=0.1MPa；psi[磅力/平方英寸]为英美压力单位，1psi=6.89kPa）图3 4765/6116型Ex d隔爆阀门定位器安装在符合IEC 60534-6-1/NAMUR标准的控制阀 固定连接在标准规定的安装凸缘上相关信息表 T 8350 ZH 2006年3月版数据表 T 8359 ZH图1 4763型/4765型阀门定位器 图2 6116型电气转换器（壳盖已打开）工作原理4765型气动阀门定位器和4763型电气阀门定位器两者唯一区别是后者内部带电气（i/p）转换器，用于将控制系统或控制器来的电流信号按比例转换成气动控制信号pe。
SAMSON 3730-2、4调节阀定位器基本操作
态动作，则已启用的可组态状态将转为不允许组态，显示恢复为代码
0。
编辑课件
16
• 自动及手动操作模式
初始化之前，若定位器未初始化，则不能选择AUtO 自动操
作模式。只能手动操作定位器为控制阀定位。步骤为：顺时针转动
旋钮按钮至显示代码1，按下旋钮按钮，确定代码1。若代码数字与
连接在网段里的每台定位器都必须分配一个唯一的在0 到125 之间的
总线地址。在循环数据交换期间，定位器新设定的地址被保存并且在
循环数据交换完成之后被接受。
编辑课件
27
四、常见故障处理
• 故障/出错
定位器将所有状态和出错报警进行分类处理。为了更号概
况，定位器的分类的报警信息归纳为缩写状态
编辑课件
28
化模式MAX，NOM，MAN 或者SUb 来启动初始化。
• MAX – 基于最大行程范围的初始化
定位器确定行程/转角，其范围是从全关（CLOSED）位置到相反
的另一端，并且采用该行程/转角作为从0 到100%的工作范围。
编辑课件
21
• NOM – 基于工作行程范围的初始化
用于最大行程比额定行程范围更大的控制阀。对于该种初始化
根据当前显示，转动旋钮按钮至代码3 和OFF 出现。按一下
确认，代码3 闪烁。转动旋钮按钮至显示屏上显示ON。按下旋钮按钮，
确定设置。在显示屏上出现允许组态符号表明允许组态。现在可以转
动旋钮按键，按照任何需要的次序调整控制阀的代码、参数及数值。
然后按下按钮，确定设置。
编辑课件
15
要取消刚刚按照代码输入的数值，转动旋钮按钮至代码4至
SAMSON 240系列控制阀
金属密封 · 软密封 · 高性能金属密封
等百分比 · 线性
DN 15到50为50：1、DN 65到150为30：1、DN 200及以上为50：1
PN25
PN16
温度范围（oC）· 允许操作压力按压力-温度图表（见信息表T 8000-2 ZH）
阀体没加延长段
-10 至 220 oC
延长段
阀体：
波纹管密 封
长
-
-196…450 oC
-
-196…300 oC
-
-196…450 oC
阀芯
标准 平衡
金属密封 软密封 PTFE密封 石墨密封
- 196…450 oC - 196…220 oC - 50…220 oC · 低温按需求提供 220…450 oC
泄漏等级按IEC 60534-4标准
阀芯
标准
金属密封 软密封
压差 允许的压差见信息表T 8000-4 ZH。
注 图4至图6为控制阀配置举例。
图5 · 3241型控制阀，锻钢类型 DN15至80、配置延长段
图6 · 3241型控制阀，锻钢类型 DN15至80、配置金属波纹管密封
图4 · 3241-1型控制阀 DN15至150 配置3271型气动执行机构
2
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
图7 · 3241型控制阀 DN 200至300
数据表 T 8015 ZH 2009 年 4 月版
% 5
表1 · 3241型技术数据
公称通径
DN
材料
公称压力 阀门连接
PN 法兰
端面焊接
阀座/阀芯密封
流量特性
可调比
加热套
最大到DN 100 ≥ DN 125
samson 工业控制阀 定位器 说明书 3730-0
25.0
3271 型 执行器
120/140/350 700 700
15 7.5 15 和 30
7.0 10.0
35.0 50.0
1400/2800
30
14.0
70.0
1400/2800
60
2ห้องสมุดไป่ตู้.0
100.0
1400/2800
120
40.0
200.0
需要的 反馈杆
指定的连接 销钉位置
S
17
M
25
M
35
紧闭关断功能: 在激活了紧闭关断紧闭功能之后（参考第 5.12 部分），当给定值低于 4.5mA 或超过 19.5mA 时，气动执行器就会完全充气或 排空。 对于三通阀，该功能允许阀芯在执行器以 最大推力移动到终端阀位。
6 EB 8384-0 ZH
设计与工作原理
控制阀 阀位传感器 PD 控制器 DIP 开关 电气转换器 气动放大器 压力定值器 流量定值器 输出气量调整
1400－6822
执行器 附件
连接板用于附加连接电磁阀 G1/8 连接板(旧)用于 3277-5xxxxxx.00 型执行器(旧) 1/8NPT 连接板(新)用于 3277-5xxxxxx.01 型执行器
1400－6820 1400－6821 1400－6823
电磁兼容性
遵守 EN61000-6-2、EN 61000--6-3 标准和 NAWUR 推荐的 NE21 规范
防爆保护 防护等级 外壳材质 重量
II 2 G EEx ia IIC T6/II 2 D IP 65 T 80℃或 II 3 G EEx nA/nL IIC T6/II 3 D IP 65 T 80℃ IP66 压铸铝 EN AC-AL Si12(Fe) (EN AC-44300)根据 DIN 1725 标准，镀铬和喷漆；外部 部件：不锈钢 1.4571 和 1.4301 大约 1kg
SAMSON 操作说明书 42-36E 自力式流量和差压控制阀
注意！
对于安装和操作组合型设备，参照下表所 列的基本设备的安装与操作说明。
电动执行机构 型号 3274 5824/25 3374 自力式控制阀 型号 42-36 42-37 42-39
相应的 安装与操作说明 EB 8340 ZH EB 5824 ZH EB 8331-1 ZH 相应的 安装与操作说明 EB 3015 ZH EB 3017 ZH EB 3017 ZH
6. 转动在设定点调整（2.3）上的六方螺 母，按基准圈数直到预先确定的刻度 值对齐红色沟槽标记（2.5）。
7. 若需要，使用水表（热表）检查流量 和进行调整。
8. 保持调整好的位置，上紧阻挡螺丝 （2.6）。
9. 旋转有螺纹杆上的锁紧螺母（2.2）接 近端部。
10. 手动伸出执行机构推杆（1.1）。将执 行机构放置在支架上并旋紧。
沈阳分公司
沈阳市和平区和平北大街 69 号 总统大厦 C 座 1308 室（110003） 电话：024-22814300 传真：024-22814355
武汉办事处
武汉市汉口解放大道 634 号 新世界中心写字楼 A 座 10 层 10 号（430030） 电话：027-68838836/37 传真：027-68838835
目录 1 2 2.1 2.2 2.3
页 结构和工作原理 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 设定点调整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DN 15 至 50 配置 5824/25 型执行机构 . . . . . . . . . 4 DN 65 至 100 配置 3374 型执行机构 . . . . . . . . . . 6 DN 125 至 250 配置 3274 型执行机构 . . . . . . . . . 4
Emerson ASCO 327系列直动阀门说明书
327 Series Direct Acting Solenoid ValvesThe ASCO 327 Series from Emerson is a universal, direct acting solenoid valve available in multiple variationsof materials, power, flow and certification. Due to our flexible range and industry expertise, it is suitable for a wide variety of applications, such as actuator piloting, compressor unloading and utilities control, and also as part of a broader offering of engineered solutions that includes actuator control packages, redundant control systems and bypass panels.With its unique design and strong safety accreditation,it is clear to see why the 327 Series is a proven safe, reliable and adaptable solution that can withstandeven the most demanding environments in the process industry, with over one million valves installed in the industry to date.At a glance327 SeriesValve body material316L Stainless Steel/Brass/Alu Size1/4” 1/2”Flow rate Up to 1.5 m3/h Pressure∆P o-16 bar-60°C to +90°C Operation and CertificationtemperatureSIL rating up to 3 (Exida and TÜV) Electrical rating Down to 0.5W Solenoid housing material options Aluminium, 316L StainlessSteel, Epoxy moulded Accessories Manual operator, Manual reset,Removable manual operatorGlobal Ex certification ATEX, IECEx, NEMA/UL/CSA,CU TR, NEPSI, PESO, INMETRO,KOSHA, etc.Safety certification Exida, TÜV2ASCO 327 Series3Safe, Flexible and Reliable Research has shown that a significant proportion ofprocess plant failures and unplanned shutdowns aredown to valve malfunction. So why not fit valves youknow you can trust? The 327 Series’ robust designensures reliable operation while the unique seal conceptprevents valve sticking.The 327 Series offers a wide range of benefits, including featuresthat dramatically reduce your engineering time and commissioningcosts. Our unique under pressure removable manual operator(MO) can be removed without isolating the valve or shutting downthe instrument air system, and ensures a safe process withoutunnecessary downtime costs, and the low power consumptionhelps to reduce installation costs.The provided SIL certification and PFD failure rate information helpsto cut engineering time by simplifying the design process. Thecompact design and mounting holes of the 327 Series make thedevice easy to assemble to the actuator. It can also be incorporatedinto an actuator control system to make mounting and assemblyeven simpler. Add to this a wide choice of explosive environmentprotection and it soon becomes clear that the 327 Series is theideal choice for a huge spectrum of applications which requireexcellent functional safety initiatives.4ASCO 327 Series The non-breathing design, unique seal construction andextended coil life make the 327 Series solenoid valvesinherently reliable and ensure the long lasting safety ofyour application.Benefits at a glance:Reduced engineering time• Certified PFD failure rates make safetycalculations easier• Engineered solutions reduce design andassembly time• Full range of materials, power ratings, accessoriesand flow rates makes standardisation easierLower installation and commissioning costs• Low power options reduce size of power suppliesand cabling• Unique ‘removable under pressure’ manual operatorreduces commissioning timeImproved reliability• Low power increases service life• NACE-compliant materials cut corrosion risk• Removable manual operator reduces accidental trips• Epoxy H Class coils offer extreme long life expectancy• Vibration resistant• Unique non-breathing seal concept prevents valve stickingDesigned with Safety and Reliability in mindGetting your products quicker reduces downtime, allowing for greater productivity and improved efficiency. Plus, faster shipment lets you cut lead times and provide more accurate timing estimates when scoping out projects. The 327 Series is available on our program, which guarantees shipment within 5 working days from the production location.Getting your products quicker reduces downtime, allowing forgreater productivity and improved efficiency. Plus, fastershipment lets you cut lead times and provide more accuratetiming estimates when scoping out projects. The 327 Series isavailable on our program, which guaranteesshipment within 5 working days from the production location.5CertificationManual reset / manual operator options‘removable under pressure’ Manual (Screw) Operator, whichreduces commissioning time.6ASCO 327 SeriesWhy EmersonEmerson has an established worldwide reputation for technology innovation and industry leadership. Our technologies have served to transform entire industries, from the creative solutions provided by the smallest detail, to their greater collective impact on the environments we live and work in. Helping our customers achieve that distinct competitive advantage is all part of our plan for meeting your goals.Problem solving is our passion. We are committed to driving technological progress and setting the standards of the future by maintaining a strong focus on research and development. Our approach includes extensive research on both emerging technology and key global market trends, and our own customer challenges enable us to prioritise our R&D efforts.We also recognise that the key to customer satisfaction is providing full support and an outstanding service from development to delivery. Choosing an ASCO 327 direct acting solenoid valve from Emerson promises to satisfy all of your business requirements.Emerson. Consider it solved.Discover moreTo find out more about how the 327 Series can benefit your business, please visit asconumatics.eu/327, or contact your local Sales Department.To find out more about how the 327 Series can benefit your business, please visit asconumatics.eu/327, or contact your local Sales Department.707.07.2016Scan to see ASCO in actionOr go to www.asconumatics.eu/327The Emerson logo is a trademark and a service mark of Emerson Electric Co. © 2016 Emerson Electric Co.。
萨姆森电动调节阀说明书
配置附加的电动执行机构
42-36 E 型
应用
自力式控制阀应用在区域供热系统或大型供热管网中的流量 控制。组合有电动执行机构，用于电动调节器发送的控制信 号。
阀门公称通径DN 15 至 DN 250 · 公称压力 PN 16 至 PN 40 · 适用于温度为 5 至 150 oC的液体 在流量或电动调节器输出信号增大时关闭阀门。最大信号使 阀门关闭。
尺寸和重量 · 42-36E型带波纹管平衡的2423E型阀门
尺寸图 · 2423E型波纹管平衡的阀门 DN 15 至 50
DN 65 至 100
DN 125 至 250
42-36E型 配置5824/5825型执行机构
42-36E型 配置3374型执行机构
42-36E型 配置3274/3374型执行机构
图5 ·压力-温度图
4
T 3018 ZH
表5 · 材料 · 材料号按照DIN EN
2423E型阀门 · 波纹管平衡 公称压力
PN 16
PN 25
PN 16/25/40
阀体
铸铁 EN-JL1040
球墨铸铁 EN-JS1049
铸钢 1.0619
铸不锈钢 1.4408 1）
锻不锈钢 1.4571 2)
阀座 阀芯
最大为DN 100 DN 125至250
1.4104、1.4006 1.4104、1.40063） 1.4301带PTFE密封
1.4571、1.4404 1.4571、1.4404 1.4301、1.4571带PTFE密封
阀杆 金属波纹管 下部件 阀体密封垫圈 2423E型阀门 · 膜片平衡 公称压力
0.3 10 巴
samson控制阀选型手册
9
电磁阀
21
3254 型直通单座控制阀
9
闭锁阀
21
3256 型角型控制阀
10
气动遥控器
21
3259 型角型控制阀
10
空气减压阀
21
W&T RVG 型控制阀
10
空气过滤减压阀
21
衬里单座控制阀
气动继动器
21
Pfeiffer BR 1a 型带 PTEE 衬里
10
Pfeiffer BR 1b 型带 PFA 衬里
•
• •
• • •
3244 8026
•
• •
3248
8093 •
• • •
15... 150
½… 6
16，40
• 15... 150
½… 6
16，40
150 ， 150，
300
300
见相关数据表 •
• •
•
•
351CF8
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• • •
3249 8048
• • •
• 15... 80
•
½… 8
150... 2500
•
•
•
15... 25 ½… 1
40… 400
300... 2500
8055 •
8060 •
•
•
15... 400 ½… 12
10… 160
150... 2500
•
80... 500
16… 400
•
•
•
•
•
•
samson 3241-1型和3241-7型气动控制阀 安装与操作说明
气动控制阀3241-1型和3241-7型安装与 操作说明EB 8015 ZH图1 · 配3271型和3277型执行机构的3241型气动控制阀 3241-1型3241-7型2007年7月版目录目录页1 结构和工作原理‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 42 装配阀门和执行机构‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 42.1 装配和调整‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 42.2 “执行机构推杆伸出”类型执行机构的预紧弹簧‥‥‥72.3阀门和不同行程范围的执行机构‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥83 安装‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥93.1安装位置‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥93.2信号压力管线‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥93.3过滤器、旁路‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥93.4 测试连接‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥94操作‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥95 维修-更换部件‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥105.1标准型阀门‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥115.1.1 填料函填料‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥115.1.2 阀座和/或阀芯‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥125.2 带延长段或金属波纹管密封的阀门‥‥‥‥‥‥‥‥‥135.2.1 填料函填料‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥135.2.2 阀芯‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥135.2.3 阀座‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥155.2.4 金属波纹管‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥155.2.5 重新组装‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥165.3 更换平衡阀芯衬圈或密封‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥166材料识别标志‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥187 铭牌说明‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥198 用户咨询‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥19此《安装与操作说明》也可配合T 8046-1 ZH数据表，适用于3246型单座阀（Class 150和300）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
24
液体
24
12
12 符合 DIN 和 ANSI/ASME 标准的材料
角型阀 低温阀 食品加工用阀 隔膜阀
12
表 4• 材料
25
13
13 选择和订货
13
控制阀的选型计算
25
开关阀
14
订货说明
25
微流量阀
14
蒸汽减温减压阀
14 控制阀规格书
26
2
T 8000-1 ZH 2007 年 9 月版
SAMSON 控制阀
½… 3
10 150
•
• • • •
• • •
特殊应用
3345 3347
8031 •
8097
•
•
•
•
•
•
•
15... 150
½… 6
10，16
15... 125
½… 5
16
125/ 240 150
• •
•
1.4404
• •
• •
•
•
•
•
•
•
•
3351 8039
•
• •
•
15... 100
½… 4
16 … 40 150， 300
3241-Gas 型，用于气动控制和快速切断阀
6
管道连接型式
18
3241-Oil 型，用于液体燃料和液化气的气动控制
和快速气动阀
6
控制阀特有参数
3241 型经安全功能测试的气动控制阀
7
Kvs 流量系数
19
3244 型三通控制阀
7
量程比
19
阀门特性
19
特殊应用控制阀
3248 型低温控制阀
7
执行器
3249 型无菌操作控制阀
DN
公称通径 NPS
PN
压力等级
Class JIS
允许温度和压差
铸铁 EN-JL1040
球墨铸铁 EN-JS1049
阀体 材质
铸钢 1.0619 不锈钢 1.4581 锻钢 1.0460
锻不锈钢 1.4571
ASTM A126B 铸铁
ASTM A216WCC 碳钢
ASTM A351CF8M 不锈钢
GX5CrNi19-10 1.4308
•
½… 8
150... 2500
•
•
•
15... 25 ½… 1
40… 400
300... 2500
8055 •
8060 •
•
•
15... 400 ½… 12
10… 160
150... 2500
•
80... 500
16… 400
•
•
•
•
•
•
1.4404 •
•
•
•
•
A316L
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Welland & Tuxhorn RVG 型气动控制阀用于电厂、石化行业 的给水或其它流体控制。生产的单座、角型阀体的公称通径 为 DN25 至 DN150(NPS 1 至 6)和额定压力 PN16 至 PN40（0 ANSI Class 150 至 2500）。
280 系列和 W & T
280 系列蒸汽减温减压阀用于蒸汽的减温减压，使工厂热效 率达到最优化。例如，在炼厂、食品和饮料、烟草、造纸等 行业。 减温减压阀是以 250 系列为基础附带减噪器 StIII 和加一个 喷淋水连接口。其公称通径为 DN50 至 DN400(NPS 1 至 16)， 压力等级为 PN16 至 PN400(Class 150 至 2500)，最高温度可 达 500℃（930℉）。 DUV-C3 型蒸汽减温减压阀由 Welland & Tuxhom 设计，用于 高压场合，可根据工程改变阀门入口或出口尺寸。入口公称 通径从 DN80 至 DN500,出口公称通径从 DN100 至 DN1600. 喷淋水可大量注入到集成的蒸汽冷却段，控制阀可以在很宽 的负荷下运行。
G20Mn5,1.6220 (原 1.1138)
特殊材质
阀芯
金属密封 金属研磨
软密封
压力-平衡
膜片密封
可选
延长段 波纹管密封
热夹套
低噪声（减噪器）
连接
法兰 焊接
特殊终端连接
DIN 8015
•
ANSI 8012
•
•
•
•
•
15... 300
10 … 40
½… 12
125， 300 10/20 KRF
• • • • • •
这些控制阀按特殊要求进行设计，主要包括低温阀、食品级 阀门、隔膜控制阀、微流量控制阀。
T 8000-1 ZH 2007 年 9 月版
3
表 1a• 240 系列控制阀和特殊应用控制阀
控制阀
数据表 T...ZH
直通单座球形阀
用于合流或分流的三通阀
角阀
DIN
标准型
ANSI JIS
特殊 应用
小流量 气密测试，DIN EN 161 液体燃料，DIN EN 264 按 DIN 32730 测试 开－关阀 医药/食品工业 低温
9
电磁阀
21
3254 型直通单座控制阀
9
闭锁阀
21
3256 型角型控制阀
10
气动遥控器
21
3259 型角型控制阀
10
空气减压阀
21
W&T RVG 型控制阀
10
空气过滤减压阀
21
衬里单座控制阀
气动继动器
21
Pfeiffer BR 1a 型带 PTEE 衬里
10
Pfeiffer BR 1b 型带 PFA 衬里
2007 年 9 月版
产品信息表
T 8000-1 ZH
目录
阀盖
填料
14
蒸汽管连接
15
SAMSON 控制阀
阀座和阀芯
阀座泄漏量
16
240、250、280 系列，W&T 和特殊应用控制阀
3
表 2• 阀芯密封和阀座泄漏量
16
表 1a• 240 系列控制阀和特殊应用控制阀
4
压力平衡阀芯
16
陶瓷阀内件
16
表 1b• 250 系列控制阀和 W&T 控制阀
5 低噪声处理
表 1c• 蒸汽减温减压控制阀-280 系列和 W&T
5
减噪器
16
抗空化气蚀阀内件 AC trims 和消音器
17
附加件
金属波纹管密封
17
延长段
17
热夹套
18
240 系列
端面间距尺寸
3241 型直通单座控制阀
6
直通单座阀和角型阀按照 DIN 和 ANSI 标准
18
3241 型锻钢材质
6
表 1b•250 系列控制阀和 W&T 控制阀（见控制阀样本第 2 卷）
型号
3251
3252 3253
3254
3256
数据表 T...ZH 直通单座球形阀
用于合流或分流的三通阀
角阀
标准型
DIN ANSI
DN
公称通径
NPS
压力等级
PN Class
允许温度和压差
铸钢 1.0619
G17CrMo5-5,1.7357
•
• •
• • •
3244 8026
•
• •
3248
8093 •
• • •
15... 150
½… 6
16，40
• 15... 150
½… 6
16，40
150 ， 150，
300
300
见相关数据表 •
• •
•
•
351CF8
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• • •
3249 8048
• • •
• 15... 80
阀体 材质
不锈钢 1.4581 ASTM A216WCC ASTM A217WC6
ASTM A351CF8M
特殊材质
金属密封 阀芯 金属研磨
软密封
压力-平衡
陶瓷阀内件
延长段 可选 波纹管密封
热夹套
低噪声（减噪器）
法兰 连接 焊接
特殊终端连接
8051 •
8052 •
8053 •
•
15... 200
16 … 400
10 阀门计算
流量系数 Kv 计算
22
280 系列和 W&T
阀门选型
22
3281 型和 3286 型蒸汽减温减压阀
11
3284 型蒸汽减温减压阀
11 噪音预测
W&T DUV-C3 蒸汽减温减压阀
11
XFz 值
23
控制阀说明 阀体和阀型
直通单座阀 三通阀
表 3• 240 和 250 系列
23
气体和蒸汽
入口：3 ...20 出口：4 ...64
240·250·280 系列·Pfeiffer·W & T 气动和电动控制阀（Pneumatic and Electric Control Valve） 产品信息表 第一部分(Information Sheet Part 1)
DN 15 … 500